Resumo: O sucesso das restaurações metálicas indiretas depende, dentre outros fatores, de uma união eficaz entre a estrutura metálica e o cimento dentário empregados. Sabe-se que os primers para metal atuam com comprovada eficácia na resistência adesiva dos cimentos resinosos às ligas nobres. Entretanto, pouco foi estudado sobre o efeito de tais materiais em ligas não nobres. O propósito deste estudo foi avaliar a eficácia de primers para metal na resistência ao cisalhamento da união entre cimentos resinosos e metais não nobres. Discos (9 mm de diâmetro e 3 mm de altura) foram fundidos em liga de NiCr (n=80) e em titânio comercialmente puro (Ti c.p.) (n=80) e foram incluídos em anel de PVC com resina acrílica quimicamente ativada. As superfícies dos discos foram regularizadas com lixas de carbeto de silício de granulação 320, 400 e 600 e jateadas com partículas de óxido de alumínio de 50 µm. Espécimes de cada metal foram divididos em quatro grupos (n=20). Uma matriz metálica bi-partida (5 mm de diâmetro interno e 2 mm de altura) foi posicionada na superfície do espécime. As áreas adesivas receberam um dos seguintes tratamentos: 1) Panavia F; 2) Alloy Primer e Panavia F; 3) Bistite DC e 4) Metaltite e Bistite DC. Para evitar a exposição dos cimentos à luz, estes foram espatulados e inseridos na matriz dentro de uma câmara de revelação radiográfica. Quarenta minutos após a confecção, os espécimes foram armazenados em água destilada a 37ºC por 24 horas e então termociclados (1.000 ciclos, 5ºC e 55ºC, 30 segundos cada banho). Após a termociclagem, os espécimes foram armazenados novamente nas mesmas condições descritas anteriormente por um período de 24 horas (n=10) ou de 6 meses (n=10) antes do ensaio de cisalhamento em uma máquina de ensaios mecânicos (Material Test System 810). / Abstract: A successful indirect metallic restoration depends, among other factors, on an effective bonding between metal framework and dental cements. There is scientific evidence that metal primers work effectively on adhesive bonding of resin cements to noble alloys. However, there are few studies about the effect of these primers on base metal alloys. The purpose of this study was to evaluate the efficacy of metal primers on shear bond strength of resin cements to base metals. Discs specimens (9 mm diameter and 3 mm thick) were cast from nickel-chromium alloy (n=80) and pure titanium (CP Ti) (n=80), and were embedded in a polyvinyl chloride ring, using polymethyl methacrylate acrylic resin. All specimen bonding surfaces were smoothed with 320-, 400- and 600-grit silicon carbide paper, and airborne-particle abraded with 50 µm aluminum oxide. Specimens for each metal was divided into 4 groups (n=20). A custom-made metal matrix (5.0 mm internal diameter and 2.0 mm thick) was placed on the surface of the specimen. The bonding sites received 1 of the following treatments: 1) Panavia F; 2) Alloy Primer plus Panavia F; 3) Bistite DC and 4) Metaltite plus Bistite DC. To avoid exposure of the resin cements to daylight, they were mixed and inserted into the matrix inside a radiographic developing chamber. Forty minutes after preparation, all specimens were stored in distilled water at 37ºC for 24 hours, and thermal cycled (1000 cycles, 5 to 55°C, dwell time of 30 seconds). After the thermal cycles, the specimens were stored in 37ºC distilled water for an additional 24 hours (n=10) or 6 months (n=10) before being subject to a shear load using a mechanical testing machine (Material Test System 810). Mode of failure was observed by means of stereomicroscopic, and classified as either adhesive, cohesive or a combination of both. Data were analyzed using parametric tests (α=.05).

Resumo: A retenção de pinos pré-fabricados de fibra de vidro, utilizados na restauração de dentes com tratamento endodôntico, é baseada na sua união às superfícies das paredes do canal radicular, por meio dos agentes de fixação resinosos. O tipo de pino utilizado, assim como a fonte de luz fotoativadora do cimento, também pode influenciar nessa retenção, principalmente nas regiões mais críticas do canal, como o terço apical, onde há uma grande dificuldade de acesso dessa luz ativadora. Assim, o propósito deste trabalho foi avaliar comparativamente a influência de diferentes sistemas de cimentação (químico convencional; dual convencional, químico com adesivo auto-condicionante, dual com adesivo auto-condicionante e cimento dual auto-adesivo), na resistência à extrusão (push-out) de pinos de fibra de vidro, nos diferentes terços do canal (cervical, médio, aplical). Foi avaliada também a influência do tipo de fonte de luz fotoativadora do cimento: luz halógena (Optilux 501) e LED (Ultraled). O tipo de falha foi avaliado através de microscopia. Foram utilizadas 240 unidades experimentais, em forma de discos, com aproximadamente 1 mm de espessura, retirados de 80 raízes bovinas, restauradas com retentores intraradiculares. Foi utilizada uma máquina de ensaios universais, MTS 810 Material Test System, à velocidade de 0,5 mm/min-1, com célula de carga de 50 Kg, para avaliação da resistência push-out nos diferentes terços de cada corpo-de-prova. Os valores de resistência em kgf, foram convertidos para MPa e analisados por meio de Análise de Variância e teste de Tukey, com nível de significância de 5%. Os resultados mostraram baixos valores de retenção para os grupos com os cimentos autoadesivos,independente da fonte de luz utilizada. Os cimentos de condicionamento ácido total e os de adesivos auto-condicionantes parecem ser opções viáveis no processo... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The retention of prefabricated glass fiber posts, used for the restoration of endodontically-treated teeth, is based on adhesive systems and resin luting cements. The type of posts used, as well as the type of activation of the cement can also influence this retention, mainly in more critical areas of the radicular dentin, such as the apical root segments, where there is a great difficult access of the light curing units. Thus, the purpose of this study was to evaluate the influence of different resin cements (Chemical-cure total-etch; dual-cure total-etch; chemicalcure and self-etch bonding system, dual-cured and self-etch bonding system; and dual-cure self-adhesive cement) on the bond strength (push-out) of glass fiber posts on the different thirds of the root (cervical, middle and apical). The influence of the light curing unit was evaluated by halogen LCU (Optilux 501) and by LED LCU (LEC II 470) use. The failure mode was evaluated by stereoscopic microscope. Disks of the samples (n=240) were used, with approximately 1 mm of thickness of 80 bovine roots restored with glass fiber posts. A universal testing machine (MTS 810 Material Test System) was used with a 1 mm diameter steel rod at cross-head speed of 0,5 mm/min until post extrusion, with load cell of 50 kg, for evaluation of the push-out strength in different thirds of each sample. The pushout strength values in kgf were converted to MPa and analyzed through Analysis of Variance and Tukey's test, with significant level of 5%. The results of the present study showed that the self-adhesive cements group resulted in low retention values, in every light source utilized. The total-etch cements and the self-etch bonding systems seem to be a viable alternative in the glass fiber posts cementation process, with either halogen light or LEDs. / Orientador: Marcelo Ferrarezi de Andrade / Coorientador: Alessandra Nara de Souza Rastelli / Banca: José Roberto Cury Saad / Banca: Edson Alves de Campos / Mestre