A adubação verde é uma prática conservacionista pouco utilizada na Região dos Cerrados. Visando obter informações sobre as características fenológicas e composição mineral das espécies de leguminosas utilizadas como adubos verdes, em diferentes épocas de semeadura e espaçamentos na Região dos Cerrados, instalaram-se três experimentos, durante o ano agrícola de 1991/92, na área experimental do Centro Nacional de Pesquisa de Solo/Coordenadoria Centro-Oeste - EMBRAPA, localizada na Estação Experimental da Empresa Goiana de Pesquisa Agropecuária - EMGOPA, em Senador Canedo, GO. As espécies testadas foram aCrotalaria juncea L., mucuna preta (Mucuna aterrima (Piper & Tracy) Merr.), guandu (Cajanus cajan (L.) Millsp.) e Crotalaria ochroleuca G. Don, em três épocas de semeadura e em dois espaçamentos. O delineamento experimental utilizado, dentro de cada época, foi de blocos ao acaso com parcelas subdivididas, apresentando três repetições. As espécies foram correspondentes às parcelas e os espaçamentos às subparcelas. Os resultados obtidos no presente estudo permitiram as seguintes conclusões: I) A interação entre espécies e épocas mostrou-se significativa em relação as produção de matérias verde e seca, evidenciando superioridade relativa das espécies Crotalaria juncea e Cajanus cajan, especialmente nas semeaduras da primeira época. 2) A C. juncea e o C. cajan apresentaram as maiores produções de fitomassa verde e seca, nas condições de Cerrados; 3) O atraso da semeadura, em relação ao início da estação chuvosa reduziu os rendimentos de fitomassa verde e seca produzidos pelas leguminosas; 4) Os espaçamentos de 0,5 m e 0,4 m não influenciaram o período para o florescimento, produção de fitomassa e teores de nitrogênio, fósforo e potássio; 5) As épocas de semeadura afetaram os teores de nitrogênio, fósforo e potássio da parte aérea das leguminosas; e, 6) Os teores de nitrogênio, fósforo e potássio foram influenciados pelas espécies de leguminosas. / not available

O presente trabalho visou analisar os efeitos de adubação corretiva e de manutenção nas propriedades químicas de um solo de cerrado com dois níveis de fertilidade e no comportamento de três cultivares de arroz. O experimento foi conduzido no ano agrícola de 1983/84, no Centro Nacional de Pesquisa de Arroz e Feijão - CNPAF / EMBRAPA, localizado no município de Goiânia-GO, de coordenadas 16º28’ de latitude sul, 49º 17’ de longitude oeste e altitude de 840 metros. O delineamento experimental adotado nos dois locais foi um fatorial 3x2 em blocos ao acaso com quatro repetições. Os tratamentos constaram de três cultivares. 'IAC-165', 'CNA-791041' e 'IRAT-112', e duas formas de adubação, adubação de manutenção e adubação corretiva + manutenção. Na adubação corretiva foram aplicados 20t de matéria orgânica (palha de arroz), 3t de calcário dolomítico, 800 kg de superfosfato triplo, 20 kg de sulfato de zinco, 16 kg de sulfato de cobre, 9 kg de sulfato de manganês, 9 kg de bórax, 1 kg de molibdato de sódio e 0,5 kg de sulfato de cobalto por hectare. Na adubação de manutenção foram aplicados 40 kg de sulfato de amônia, 133 kg de superfosfato triplo, 53 kg de cloreto de potássio e 20 kg de sulfato de zinco por hectare, na semeadura, e 100 kg de sulfato de amônio por hectare, no perfilhamento, aos trinta dias das plantas. Foram obtidos dados sobre o desenvolvimento das plantas e produção de grãos, qualidade das sementes, e realizada análises químicas do solo antes e após a cultura do arroz. Os resultados analisados estatisticamente permitiram as seguintes conclusões: 1) Dentre os três cultivares utilizados, o cv. IAC-165 é o que melhor se adapta às diferentes condições de solo do cerrado, devido à sua maior produtividade e rendimento no beneficiamento. O cv. CNA-791041 e o cv. IRAT-112 são indicados apenas para solos de boa fertilidade. 2) Os grãos de arroz quando produzidos em condições favoráveis de cultivo, e armazenados adequadamente, poderão ser utilizados como sementes. 3) A adubação corretiva, como a utilização no experimento, melhora as propriedades químicas do solo. Em solo de baixa fertilidade e em condições adversas de cultivo, essa adubação é importante no aumento da produção do arroz. Em solo de alta fertilidade e em condições favoráveis de cultivo, a adubação corretiva prejudica a produção do arroz devido ao acamamento das plantas. / This work had the objective of studying the behaviour or three upland rice cultivars cropped in two sites of a"cerrado"area with different levels of fertility submitted to two programs of fertilization. The experiment was carried out in the 1983/84 cropping season at the"Centro Nacional de Pesquisa de Arroz e Feijão"(Rice and Beans National Research Center) - CNPAF / EMBRAPA, Goiânia-GO (16º 28'S, 49º 17'W and 840m of altitude). The experimental design was a 3x2 factorial in randomized blocks with four repetitions. The treatments had three cultivars, 'IAC-165', 'CNA-791041' and 'IRAT-112', and two forms of fertilizations, maintenance and corrective + maintenance fertilization. The corrective fertilization consisted of the following rates per hectare: 20 t of organic matter (rice.straw), 3t of dolomitic limestone, 800 kg of triple superphosphate, 20 kg of zin sulphate, 16 kg of copper sulphate, 9 kg of manganese sulphate, 9 kg of borax, 1 kg of sodium molybdate and 0.5 kg of cobalt silicate. The maintenance fertilization was comprised of 40 kg of ammonium sulphate, 133 kg of triple superphosphate, 53 kg of potassium chloride and 20 kg of zinc sulphate per hectare applied at planting time, and 100 kg of ammonium sulphate per hectare at the beginning of tillering thirty days after seedling emergence. The following data were collected: plant development and yield, seed quality, soil chemical analysis before planting and after the rice harvest. The analysis of the results obtained in this work allowed the following conclusions: 1) 'IAC-165' was the best adapted cultivar to the different conditions of"cerrado"soils, considering productivity and milling. The CNA-791041 cv. and IRAT-112 cv. should be utilized only in high fertility soils. 2) Rice grains can be used as seeds when produced under good conditions of cultivation and storage. 3) The corrective fertilization used in this work improves soil chemical properties. In soils of low fertility and adverse conditions of cultivation, the corrective fertilization is an important factor improving production. In soils of high fertility and excellent cropping conditions the corrective fertilization will render the plants susceptible to lodling.

Com o objetivo de obter maiores subsídios e parâmetros para definição da viabilidade técnica da irrigação de poáceas tropicais, através da avaliação do desempenho vegetal e animal em pastagem implantada (Panicum maximum, cv. Mombaça) sob sistema de irrigação (pivô central), manejada com diferentes categorias de bovinos de corte em pastejo rotacionado, durante os meses de julho a dezembro de 1998, na região de cerrado, foi conduzido experimento a campo, na Fazenda Rio Brilhante, localizada no município de São Desiderio, Estado da Bahia (12°55'12"latitude Sul e 45°42'54"longitude Oeste, com altitude de 750m). Concluiu-se que: (i) a produção de matéria seca de Panicum maximum, cv. Mombaça, durante a primavera, foi maior do que no inverno, devido à ocorrência de maior temperatura mínima e maior área foliar remanescente pós-pastejo, apesar do menor período de descanso da pastagem; (ii) a produção de matéria seca de Mombaça apresentou maior qualidade (proteína bruta, fibra e nutrientes digestíveis totais) durante a primavera quando comparada com a estação de inverno; (iii) observou-se, sob condição de inexistência de estresse hídrico, um aumento da produção de matéria seca de Mombaça com o aumento da temperatura mínima, bem como do período de descanso e da área foliar remanescente pós-pastejo; (iv) as principais limitações climáticas, na região de cerrado, relacionadas com a produção de massa de matéria seca de Mombaça foram a temperatura mínima, durante o inverno e a água, no período de primavera; e (v) os animais machos apresentaram maior ganho de peso, quando comparados com as fêmeas, independentemente da raça / not available

A adubação verde é uma prática conservacionista pouco utilizada na Região dos Cerrados. Visando obter informações sobre as características fenológicas e composição mineral das espécies de leguminosas utilizadas como adubos verdes, em diferentes épocas de semeadura e espaçamentos na Região dos Cerrados, instalaram-se três experimentos, durante o ano agrícola de 1991/92, na área experimental do Centro Nacional de Pesquisa de Solo/Coordenadoria Centro-Oeste - EMBRAPA, localizada na Estação Experimental da Empresa Goiana de Pesquisa Agropecuária - EMGOPA, em Senador Canedo, GO. As espécies testadas foram aCrotalaria juncea L., mucuna preta (Mucuna aterrima (Piper & Tracy) Merr.), guandu (Cajanus cajan (L.) Millsp.) e Crotalaria ochroleuca G. Don, em três épocas de semeadura e em dois espaçamentos. O delineamento experimental utilizado, dentro de cada época, foi de blocos ao acaso com parcelas subdivididas, apresentando três repetições. As espécies foram correspondentes às parcelas e os espaçamentos às subparcelas. Os resultados obtidos no presente estudo permitiram as seguintes conclusões: I) A interação entre espécies e épocas mostrou-se significativa em relação as produção de matérias verde e seca, evidenciando superioridade relativa das espécies Crotalaria juncea e Cajanus cajan, especialmente nas semeaduras da primeira época. 2) A C. juncea e o C. cajan apresentaram as maiores produções de fitomassa verde e seca, nas condições de Cerrados; 3) O atraso da semeadura, em relação ao início da estação chuvosa reduziu os rendimentos de fitomassa verde e seca produzidos pelas leguminosas; 4) Os espaçamentos de 0,5 m e 0,4 m não influenciaram o período para o florescimento, produção de fitomassa e teores de nitrogênio, fósforo e potássio; 5) As épocas de semeadura afetaram os teores de nitrogênio, fósforo e potássio da parte aérea das leguminosas; e, 6) Os teores de nitrogênio, fósforo e potássio foram influenciados pelas espécies de leguminosas. / not available

O presente trabalho visou analisar os efeitos de adubação corretiva e de manutenção nas propriedades químicas de um solo de cerrado com dois níveis de fertilidade e no comportamento de três cultivares de arroz. O experimento foi conduzido no ano agrícola de 1983/84, no Centro Nacional de Pesquisa de Arroz e Feijão – CNPAF / EMBRAPA, localizado no município de Goiânia-GO, de coordenadas 16º28’ de latitude sul, 49º 17’ de longitude oeste e altitude de 840 metros. O delineamento experimental adotado nos dois locais foi um fatorial 3x2 em blocos ao acaso com quatro repetições. Os tratamentos constaram de três cultivares. 'IAC-165', 'CNA-791041' e 'IRAT-112', e duas formas de adubação, adubação de manutenção e adubação corretiva + manutenção. Na adubação corretiva foram aplicados 20t de matéria orgânica (palha de arroz), 3t de calcário dolomítico, 800 kg de superfosfato triplo, 20 kg de sulfato de zinco, 16 kg de sulfato de cobre, 9 kg de sulfato de manganês, 9 kg de bórax, 1 kg de molibdato de sódio e 0,5 kg de sulfato de cobalto por hectare. Na adubação de manutenção foram aplicados 40 kg de sulfato de amônia, 133 kg de superfosfato triplo, 53 kg de cloreto de potássio e 20 kg de sulfato de zinco por hectare, na semeadura, e 100 kg de sulfato de amônio por hectare, no perfilhamento, aos trinta dias das plantas. Foram obtidos dados sobre o desenvolvimento das plantas e produção de grãos, qualidade das sementes, e realizada análises químicas do solo antes e após a cultura do arroz. Os resultados analisados estatisticamente permitiram as seguintes conclusões: 1) Dentre os três cultivares utilizados, o cv. IAC-165 é o que melhor se adapta às diferentes condições de solo do cerrado, devido à sua maior produtividade e rendimento no beneficiamento. O cv. CNA-791041 e o cv. IRAT-112 são indicados apenas para solos de boa fertilidade. 2) Os grãos de arroz quando produzidos em condições favoráveis de cultivo, e armazenados adequadamente, poderão ser utilizados como sementes. 3) A adubação corretiva, como a utilização no experimento, melhora as propriedades químicas do solo. Em solo de baixa fertilidade e em condições adversas de cultivo, essa adubação é importante no aumento da produção do arroz. Em solo de alta fertilidade e em condições favoráveis de cultivo, a adubação corretiva prejudica a produção do arroz devido ao acamamento das plantas. / This work had the objective of studying the behaviour or three upland rice cultivars cropped in two sites of a"cerrado"area with different levels of fertility submitted to two programs of fertilization. The experiment was carried out in the 1983/84 cropping season at the"Centro Nacional de Pesquisa de Arroz e Feijão"(Rice and Beans National Research Center) – CNPAF / EMBRAPA, Goiânia-GO (16º 28'S, 49º 17'W and 840m of altitude). The experimental design was a 3x2 factorial in randomized blocks with four repetitions. The treatments had three cultivars, 'IAC-165', 'CNA-791041' and 'IRAT-112', and two forms of fertilizations, maintenance and corrective + maintenance fertilization. The corrective fertilization consisted of the following rates per hectare: 20 t of organic matter (rice.straw), 3t of dolomitic limestone, 800 kg of triple superphosphate, 20 kg of zin sulphate, 16 kg of copper sulphate, 9 kg of manganese sulphate, 9 kg of borax, 1 kg of sodium molybdate and 0.5 kg of cobalt silicate. The maintenance fertilization was comprised of 40 kg of ammonium sulphate, 133 kg of triple superphosphate, 53 kg of potassium chloride and 20 kg of zinc sulphate per hectare applied at planting time, and 100 kg of ammonium sulphate per hectare at the beginning of tillering thirty days after seedling emergence. The following data were collected: plant development and yield, seed quality, soil chemical analysis before planting and after the rice harvest. The analysis of the results obtained in this work allowed the following conclusions: 1) 'IAC-165' was the best adapted cultivar to the different conditions of"cerrado"soils, considering productivity and milling. The CNA-791041 cv. and IRAT-112 cv. should be utilized only in high fertility soils. 2) Rice grains can be used as seeds when produced under good conditions of cultivation and storage. 3) The corrective fertilization used in this work improves soil chemical properties. In soils of low fertility and adverse conditions of cultivation, the corrective fertilization is an important factor improving production. In soils of high fertility and excellent cropping conditions the corrective fertilization will render the plants susceptible to lodling.

Nas duas ultimas décadas, a região do cerrado tem sido uma das principais áreas de expansão agrícola no Brasil, apresentando características tanto favoráveis como limitantes à produção agrícola, principalmente quanto a disponibilidade de P no solo. O presente trabalho teve como objetivo avaliar os principais híbridos de milho recomendados para a região do cerrado quanto à capacidade de absorver o fósforo pouco disponível do solo e quanto às produtividades em dois solos da região de Planaltina de Goiás, um sob cultivo durante 20 anos e outro ainda sob vegetação natural. Foram previamente avaliadas 22 espécies vegetais (Crotalaria juncea, girassol, algodão, feijão, soja, tomate, tremoço branco, trigo, caupi, sorgo, milheto, aveia preta, triticale, arroz, milho, mucuna preta, amendoim, braquiária, stylosantes, eucalipto, guandu e cevada). Foram conduzidos três experimentos, sendo um em campo, no cerrado (Planaltina-GO), onde foram avaliadas as produções de matéria seca de parte aérea e de grãos, e acúmulo de P nas plantas de diversos híbridos de milho recomendadas para a região. Os outros 2 experimentos foram conduzidos no CENA/USP em casa de vegetação, onde se avaliou as espécies vegetais e os híbridos de milho quanto à eficiência na absorção e uso de P através da técnica da diluição isotópica de 32P. É possível atingir elevadas produtividades através da seleção de híbridos mais adaptados, podendo chegar a uma produção de grãos acima de 9,0 t ha-1, como é o caso dos híbridos P30K75, P3021 e P30F33, enquanto outros apresentaram produtividade inferior a 7,4 t ha-1. Já quanto à eficiência na absorção de P do solo, os mais eficientes foram o ZN8420, P30F45, C813, ZN8471, DINA657, P30F33 e PX1339F apresentando baixa atividade específica. Entre estes híbridos, o P30F33 é uma boa opção de cultivo no cerrado. Quanto às espécies, o algodão, o eucalipto, o arroz e o tremoço branco foram os mais eficientes na absorção de fósforo, enquanto a crotalária, o caupi e a soja foram os menos eficientes, sendo mais dependentes de adubação fosfatada. / The Cerrado (Savannah) region has been one of main agriculture expansion area in Brasil, presenting favorable characteristics, but also limitations to crop production, mainly the low soil phophorus content and availability. The objective of the work was to evaluate the mainly recommended maize hybrids for cerrado region on the ability to absorb poorly-available soil phosphorus and on the yield, in two soils of the Planaltina region of Goias, one cultivated for 20 years and another under natural vegetation. Preliminarly 22 plant species (Crotalaria juncea, sunflower, cotton, bean, soybean, tomato, white lupin, wheat, Caupi, Sorgum, millet, black oat, triticale, rice, maize, velvet bean, peanut, braquiaria, stylosantes, eucalyptus, pigeon pea and barley) were assessed. Three experiments were carried out, one of them in field, in cerrado region, where yield and P accumulation of grain and shoot were assessed. The other experiments were carried out in greenhouse at CENA/USP, where plant species and the corn hybrids were assessed for absorption and phosphorus use efficiency through the isotopic dilution technique of 32P. The results of field experiments showed that it is possible to obtain high yields through selected hybrids reaching yield higher than 9.0 t ha-1, as the case of hybrids P30K75, P3021 and P30F33, while another presented yield less than 7.4 t ha-1. The most efficient in phosphorus absorption were the ZN8420, P30F45, C813, ZN8471, DINA657, P30F33 and PX144F with low specific activity. Among these hybrids, the P30F33 seems to be a good option for cerrado. Comparing the crop species, the cotton, eucalyptus, rice and white lupin were more efficients in phosphorus absorption, while the crotalaria, caupi and soybean were less efficient consequently more dependents of phosphate fertilizers.

Nas duas ultimas décadas, a região do cerrado tem sido uma das principais áreas de expansão agrícola no Brasil, apresentando características tanto favoráveis como limitantes à produção agrícola, principalmente quanto a disponibilidade de P no solo. O presente trabalho teve como objetivo avaliar os principais híbridos de milho recomendados para a região do cerrado quanto à capacidade de absorver o fósforo pouco disponível do solo e quanto às produtividades em dois solos da região de Planaltina de Goiás, um sob cultivo durante 20 anos e outro ainda sob vegetação natural. Foram previamente avaliadas 22 espécies vegetais (Crotalaria juncea, girassol, algodão, feijão, soja, tomate, tremoço branco, trigo, caupi, sorgo, milheto, aveia preta, triticale, arroz, milho, mucuna preta, amendoim, braquiária, stylosantes, eucalipto, guandu e cevada). Foram conduzidos três experimentos, sendo um em campo, no cerrado (Planaltina-GO), onde foram avaliadas as produções de matéria seca de parte aérea e de grãos, e acúmulo de P nas plantas de diversos híbridos de milho recomendadas para a região. Os outros 2 experimentos foram conduzidos no CENA/USP em casa de vegetação, onde se avaliou as espécies vegetais e os híbridos de milho quanto à eficiência na absorção e uso de P através da técnica da diluição isotópica de 32P. É possível atingir elevadas produtividades através da seleção de híbridos mais adaptados, podendo chegar a uma produção de grãos acima de 9,0 t ha-1, como é o caso dos híbridos P30K75, P3021 e P30F33, enquanto outros apresentaram produtividade inferior a 7,4 t ha-1. Já quanto à eficiência na absorção de P do solo, os mais eficientes foram o ZN8420, P30F45, C813, ZN8471, DINA657, P30F33 e PX1339F apresentando baixa atividade específica. Entre estes híbridos, o P30F33 é uma boa opção de cultivo no cerrado. Quanto às espécies, o algodão, o eucalipto, o arroz e o tremoço branco foram os mais eficientes na absorção de fósforo, enquanto a crotalária, o caupi e a soja foram os menos eficientes, sendo mais dependentes de adubação fosfatada. / The Cerrado (Savannah) region has been one of main agriculture expansion area in Brasil, presenting favorable characteristics, but also limitations to crop production, mainly the low soil phophorus content and availability. The objective of the work was to evaluate the mainly recommended maize hybrids for cerrado region on the ability to absorb poorly-available soil phosphorus and on the yield, in two soils of the Planaltina region of Goias, one cultivated for 20 years and another under natural vegetation. Preliminarly 22 plant species (Crotalaria juncea, sunflower, cotton, bean, soybean, tomato, white lupin, wheat, Caupi, Sorgum, millet, black oat, triticale, rice, maize, velvet bean, peanut, braquiaria, stylosantes, eucalyptus, pigeon pea and barley) were assessed. Three experiments were carried out, one of them in field, in cerrado region, where yield and P accumulation of grain and shoot were assessed. The other experiments were carried out in greenhouse at CENA/USP, where plant species and the corn hybrids were assessed for absorption and phosphorus use efficiency through the isotopic dilution technique of 32P. The results of field experiments showed that it is possible to obtain high yields through selected hybrids reaching yield higher than 9.0 t ha-1, as the case of hybrids P30K75, P3021 and P30F33, while another presented yield less than 7.4 t ha-1. The most efficient in phosphorus absorption were the ZN8420, P30F45, C813, ZN8471, DINA657, P30F33 and PX144F with low specific activity. Among these hybrids, the P30F33 seems to be a good option for cerrado. Comparing the crop species, the cotton, eucalyptus, rice and white lupin were more efficients in phosphorus absorption, while the crotalaria, caupi and soybean were less efficient consequently more dependents of phosphate fertilizers.

O objetivo do presente trabalho é analisar as correlações existentes entre variáveis ambientais e a distribuição das espécies arbóreas. O estudo foi realizado em uma parcela permanente de 320 x 320 m, um fragmento de cerradão, situado na Estação Ecológica de Assis, Assis, SP. Coletaram-se amostras em cinco pontos de uma pedosequência, realizando-se análises químicas, físicas do solo e micromorfologicas. A vegetação foi amostrada em áreas de 314m² em torno de cada ponto de coleta do solo. Foram considerados todos os indivíduos vivos e com DAP (diâmetro à altura do peito) igual ou superior a 4,8cm e PAP (perímetro à altura do peito) 15 cm. Para analisar o banco de dados foram utilizadas três técnicas de análise multivariada: análise de componentes principais (PCA), para variáveis ambientais; análise de correspondência retificada (DCA), para variáveis florísticas; e análise de correspondência canônica (CCA), para verificar a possível associação entre estas duas variáveis. A análise dos componentes principais (PCA) demonstrou que a maioria das variáveis apresentaram correlação semelhante nas camadas superficiais (0-20 cm e 20-60 cm). Essa tendência não se repetiu nas demais profundidades (60-80 e >80 cm), evidenciando maior diferenciação do perfil de solo com o aumento da profundidade analisada. A análise de correspondência canônica (CCA) mostrou coerência nos padrões de distribuição das espécies em relação às variáveis ambientais do fragmento, caracterizada pelos atributos químicos e físicos, mas principalmente pelo regime hídrico dos solos, sugerindo que este seja um fator fortemente determinante na distribuição das espécies. / The objective of the present work is to analyze correlation the correlation between environmental variables and tree species distribution. The study was developed in a permanent plot of 320 x 320 m, in a cerrado fragment, located at Assis Ecological Station, Assis County, São Paulo. Soil samples were collected at five sites in a pedosequence, and submitted to chemical, physical and micromorphological analysis. The vegetation was sampled within 314 m2 area around each site where the soil sample was collected. All alive trees which diameter at breast height was equal or higher than 4,8 cm and perimeter at the breast height was equal or superior to 15 cm, were considered. To analyze the data bank, three multivariate techniques analysis were used: principal component analysis (PCA), to environment variables; certificated correspondent analysis (DCA), to floristic variables; and canonic correspondent analysis (CCA), to verify a possible association between two variables. The principal component analysis demonstrated that the majority of variables presented similar correlation within superficial layers (0-20 and 20-60 cm). This trend was not the same for the other layers (60-80 and > 80 cm), suggesting more changes in soil profile with soil depth. The correspondence canonic analysis showed to be reliable to demonstrate standard distribution of species in relation to environmental variables for fragment, characterized by soil physical and chemical attributes. But, the key character was the soil water regime, suggesting that the water availability had strong influence over species distributions.

O objetivo do presente trabalho é analisar as correlações existentes entre variáveis ambientais e a distribuição das espécies arbóreas. O estudo foi realizado em uma parcela permanente de 320 x 320 m, um fragmento de cerradão, situado na Estação Ecológica de Assis, Assis, SP. Coletaram-se amostras em cinco pontos de uma pedosequência, realizando-se análises químicas, físicas do solo e micromorfologicas. A vegetação foi amostrada em áreas de 314m² em torno de cada ponto de coleta do solo. Foram considerados todos os indivíduos vivos e com DAP (diâmetro à altura do peito) igual ou superior a 4,8cm e PAP (perímetro à altura do peito) 15 cm. Para analisar o banco de dados foram utilizadas três técnicas de análise multivariada: análise de componentes principais (PCA), para variáveis ambientais; análise de correspondência retificada (DCA), para variáveis florísticas; e análise de correspondência canônica (CCA), para verificar a possível associação entre estas duas variáveis. A análise dos componentes principais (PCA) demonstrou que a maioria das variáveis apresentaram correlação semelhante nas camadas superficiais (0-20 cm e 20-60 cm). Essa tendência não se repetiu nas demais profundidades (60-80 e >80 cm), evidenciando maior diferenciação do perfil de solo com o aumento da profundidade analisada. A análise de correspondência canônica (CCA) mostrou coerência nos padrões de distribuição das espécies em relação às variáveis ambientais do fragmento, caracterizada pelos atributos químicos e físicos, mas principalmente pelo regime hídrico dos solos, sugerindo que este seja um fator fortemente determinante na distribuição das espécies. / The objective of the present work is to analyze correlation the correlation between environmental variables and tree species distribution. The study was developed in a permanent plot of 320 x 320 m, in a cerrado fragment, located at Assis Ecological Station, Assis County, São Paulo. Soil samples were collected at five sites in a pedosequence, and submitted to chemical, physical and micromorphological analysis. The vegetation was sampled within 314 m2 area around each site where the soil sample was collected. All alive trees which diameter at breast height was equal or higher than 4,8 cm and perimeter at the breast height was equal or superior to 15 cm, were considered. To analyze the data bank, three multivariate techniques analysis were used: principal component analysis (PCA), to environment variables; certificated correspondent analysis (DCA), to floristic variables; and canonic correspondent analysis (CCA), to verify a possible association between two variables. The principal component analysis demonstrated that the majority of variables presented similar correlation within superficial layers (0-20 and 20-60 cm). This trend was not the same for the other layers (60-80 and > 80 cm), suggesting more changes in soil profile with soil depth. The correspondence canonic analysis showed to be reliable to demonstrate standard distribution of species in relation to environmental variables for fragment, characterized by soil physical and chemical attributes. But, the key character was the soil water regime, suggesting that the water availability had strong influence over species distributions.