Muestras de suero de 98 sajinos (Tayassu tajacu) de 5 zoocriaderos en las regiones de Loreto y Ucayali en la Amazonía peruana fueron colectadas de Mayo a Septiembre del 2004. Los sueros fueron enfrentados a una batería de referencia de 22 serovares de Leptospira spp. mediante la Prueba de Aglutinación Microscópica (MAT). Anticuerpos leptospirales en titulos > 1:100 fueron detectados en 64 (65,3%) de los sueros. La prevalencia de anticuerpos fue del 100% en Loreto y 50,7% en Ucayali. Los serovares detectados con mayor frecuencia fueron Leptospira spp. serovar Varillal 010 (56,1%), L. interrogans serovar Bratislava (17,3%) y L. santarosai serovar Borincana (8,3%). Veintinueve sueros fueron reactivos a mas de un serovar. La asociación de serovares mas frecuente fue Varillal 010 – Bratislava. Los títulos mas altos fueron detectados contra los serovares Tarassovi (1:6400) e Icterohaemorrhagiae (1:3200). La alta seroprevalencia y altos títulos de anticuerpos en ausencia de signos clínicos indicativos de enfermedad dentro de la población sugieren infección leptospiral enzoótica en presencia de serovares adaptados. Las fuentes de infección, signos clínicos asociados y la persistencia de la inmunidad en animales seropositivos debe ser determinada . / Serum samples from 98 collared peccaries (Tayassu tajacu) from 5 experimental farms in the regions Loreto and Ucayali in the Peruvian Amazon were collected from May 2004 to September 2004. The sera were screened against a reference panel of 22 serovars of Leptospira spp. using the Microscopic Agglutination Test. (MAT). Leptospiral antibodies at ≥1:100 titters were detected in 64 (65,3%) of the sera. Antibody prevalence was 100 % in Loreto and 50,7% in Ucayali. The most frequent detected serovars were Leptospira spp serovar Varillal 010 (56,1%), L. interrogans serovar Bratislava (17,3%) and L. santarosai serovar Borincana (8,3%). Twenty nine sera were reactive to more than one serovar. The most frequent serovar association was Varillal 010 – Bratislava. Highest antibody titers were detected against serovars Tarassovi (1:6400) and Icterohaemorrhagiae (1:3200). The high seroprevalence and high antibody titers in absence of clinical signs indicative of the disease in the population, suggests of the presence of enzootic leptospiral infection in presence of host-adapted serovars. The sources of the infection, clinical signs associates and the persistence of the immunity in seropositive animals should be determinated.

Muestras de suero de 98 sajinos (Tayassu tajacu) de 5 zoocriaderos en las regiones de Loreto y Ucayali en la Amazonía peruana fueron colectadas de Mayo a Septiembre del 2004. Los sueros fueron enfrentados a una batería de referencia de 22 serovares de Leptospira spp. mediante la Prueba de Aglutinación Microscópica (MAT). Anticuerpos leptospirales en titulos > 1:100 fueron detectados en 64 (65,3%) de los sueros. La prevalencia de anticuerpos fue del 100% en Loreto y 50,7% en Ucayali. Los serovares detectados con mayor frecuencia fueron Leptospira spp. serovar Varillal 010 (56,1%), L. interrogans serovar Bratislava (17,3%) y L. santarosai serovar Borincana (8,3%). Veintinueve sueros fueron reactivos a mas de un serovar. La asociación de serovares mas frecuente fue Varillal 010 – Bratislava. Los títulos mas altos fueron detectados contra los serovares Tarassovi (1:6400) e Icterohaemorrhagiae (1:3200). La alta seroprevalencia y altos títulos de anticuerpos en ausencia de signos clínicos indicativos de enfermedad dentro de la población sugieren infección leptospiral enzoótica en presencia de serovares adaptados. Las fuentes de infección, signos clínicos asociados y la persistencia de la inmunidad en animales seropositivos debe ser determinada . / Serum samples from 98 collared peccaries (Tayassu tajacu) from 5 experimental farms in the regions Loreto and Ucayali in the Peruvian Amazon were collected from May 2004 to September 2004. The sera were screened against a reference panel of 22 serovars of Leptospira spp. using the Microscopic Agglutination Test. (MAT). Leptospiral antibodies at ≥1:100 titters were detected in 64 (65,3%) of the sera. Antibody prevalence was 100 % in Loreto and 50,7% in Ucayali. The most frequent detected serovars were Leptospira spp serovar Varillal 010 (56,1%), L. interrogans serovar Bratislava (17,3%) and L. santarosai serovar Borincana (8,3%). Twenty nine sera were reactive to more than one serovar. The most frequent serovar association was Varillal 010 – Bratislava. Highest antibody titers were detected against serovars Tarassovi (1:6400) and Icterohaemorrhagiae (1:3200). The high seroprevalence and high antibody titers in absence of clinical signs indicative of the disease in the population, suggests of the presence of enzootic leptospiral infection in presence of host-adapted serovars. The sources of the infection, clinical signs associates and the persistence of the immunity in seropositive animals should be determinated.

La finalidad de este estudio fue determinar los valores hematológicos de la huangana (Tayassu pecari) criada en cautiverio en el Zoológico PATPAL, para lo cual se seleccionaron 44 animales, distribuidos en 21 hembras y 23 machos, criados bajo las mismas condiciones de manejo, alimentación y sanidad. Los animales fueron anestesiados con ketamina (15mg/kg), usando un bastón jeringa, las muestras de sangre fueron colectadas de la vena yugular utilizando vacutainers con anticoagulante EDTA. Se determinó el Recuento de Glóbulos rojos (GR) y Glóbulos blancos (GB) mediante el uso de la cámara de Neubauer, La Hemoglobina (Hb) mediante la Cianometahemoglobina, el hematocrito (Ht) mediante el método del microhematocrito y el Recuento diferencial mediante la coloración Wright. Los valores obtenidos fueron: GR (106/ul) 8.15, Hb (g/dl) 13.13, Ht (%) 44.23, VCM (fl) 54.71, CHCM (g/dl) 29.65, HCM (pg) 16.20, GB (103/ul) 12.29, Abastonados (%) 0.05, Neutrófilos (%) 54.66, Linfocitos (%) 42.32, Basófilos (%) 1 y Eosinófilos (%) 1.95. Estos valores son similares a los reportados en estudios anteriores en el sajino (Tayasu tajacu). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre machos y hembras. / -- The purpose of this study was to determine the hematological values of the white-lipped peccary (Tayassu pecari) bred in captivity at the Parque de las Leyendas Zoo, a total of forty-four animals were enrolled distributed in twenty-one females and twenty-three males, kept under the same conditions of handing, feeding and health. The animals were anesthetic with ketamine (15mg/kg) using a pole syringe, the blood sample were collected from the jugular vein using vacutainers containing EDTA. We determined the Red blood cell count (RBC) and the White blood cell count (WBC) by using the Neubauer’s camera, the Hemoglobin (Hb) was determined with the Cyanomethahemoglobin, the Hematocrit (Ht) calculated with the Microhematocrito method, and the count differential by Wright stain. Our results were : RBC (106/ul) 8.15, Hb (g/dl) 13.13, Ht (%) 44.23, VCM (fl) 54.71, CHCM (g/dl) 29.65, HCM (pg) 16.20, WBC (103/ul) 12.29, Band neutrophils (%) 0.05, Neutrophils (%) 54.66, Lymphocytes (%) 43.32, Basophils (%) 1, Eosinophils (%) 1.95. These values are similar to the reported in previous studies in collared peccary (Tayassu tajacu). In this study were not statistically significant differences between males and females.

La finalidad de este estudio fue determinar los valores hematológicos de la huangana (Tayassu pecari) criada en cautiverio en el Zoológico PATPAL, para lo cual se seleccionaron 44 animales, distribuidos en 21 hembras y 23 machos, criados bajo las mismas condiciones de manejo, alimentación y sanidad. Los animales fueron anestesiados con ketamina (15mg/kg), usando un bastón jeringa, las muestras de sangre fueron colectadas de la vena yugular utilizando vacutainers con anticoagulante EDTA. Se determinó el Recuento de Glóbulos rojos (GR) y Glóbulos blancos (GB) mediante el uso de la cámara de Neubauer, La Hemoglobina (Hb) mediante la Cianometahemoglobina, el hematocrito (Ht) mediante el método del microhematocrito y el Recuento diferencial mediante la coloración Wright. Los valores obtenidos fueron: GR (106/ul) 8.15, Hb (g/dl) 13.13, Ht (%) 44.23, VCM (fl) 54.71, CHCM (g/dl) 29.65, HCM (pg) 16.20, GB (103/ul) 12.29, Abastonados (%) 0.05, Neutrófilos (%) 54.66, Linfocitos (%) 42.32, Basófilos (%) 1 y Eosinófilos (%) 1.95. Estos valores son similares a los reportados en estudios anteriores en el sajino (Tayasu tajacu). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre machos y hembras. / The purpose of this study was to determine the hematological values of the white-lipped peccary (Tayassu pecari) bred in captivity at the Parque de las Leyendas Zoo, a total of forty-four animals were enrolled distributed in twenty-one females and twenty-three males, kept under the same conditions of handing, feeding and health. The animals were anesthetic with ketamine (15mg/kg) using a pole syringe, the blood sample were collected from the jugular vein using vacutainers containing EDTA. We determined the Red blood cell count (RBC) and the White blood cell count (WBC) by using the Neubauer’s camera, the Hemoglobin (Hb) was determined with the Cyanomethahemoglobin, the Hematocrit (Ht) calculated with the Microhematocrito method, and the count differential by Wright stain. Our results were : RBC (106/ul) 8.15, Hb (g/dl) 13.13, Ht (%) 44.23, VCM (fl) 54.71, CHCM (g/dl) 29.65, HCM (pg) 16.20, WBC (103/ul) 12.29, Band neutrophils (%) 0.05, Neutrophils (%) 54.66, Lymphocytes (%) 43.32, Basophils (%) 1, Eosinophils (%) 1.95. These values are similar to the reported in previous studies in collared peccary (Tayassu tajacu). In this study were not statistically significant differences between males and females.

Estima los valores hematológicos del sajino (Tayassu tajacu) criado en cautiverio en nuestro país y compararlos con los reportados en Norteamérica, así mismo evaluar comparativamente la hematología del sajino criado en sistemas de cautiverio diferente (Lima e Iquitos). Para este estudio hematológico se tomaron muestras de sangre de 11 sajinos del Zoológico PATPAL en Lima, 7 sajinos del Zoiadero BIOAM y 4 sajinos del Centro Piloto para Crianza del Majaz de la UNAP en Iquitos. Para facilitar la obtención de muestras de sangre de la vena cefálica, los animales fueron tranquilizados con ketamina en dosis de 12 mg/kg, usando bastón jeringa o cerbatana; las muestras se colectaron en tubos de ensayo con anticoagulante EDTA y se hicieron frotices en láminas. Las muestras se procesaron en el Laboratorio de Patología Clínica de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Se utilizó la media y desviación estándar para analizar los resultados. Se obtuvieron los siguientes resultados promedio para Lima: Hb (g/dl) 15.48±1.60, Ht (%) 35.09±4.41, Eritrocitos (x10^6/ul) 6.036±1.58, Leucocitos (x 10^3/ul) 13.77±4.85, Neutrófilos abastonados (%) 1.33±0.58, Neutrófilos segmentados (%) 48.27±7.2, Linfocitos (%) 50.64±6.96, Eosinófilos (%) 1.33±0.52, Monocitos (%) 0, Basófilos (%) 0, Plaquetas (trombocitos/ul) 338220±221760; y para Iquitos: Hb (g/dl) 11.26±0.98, Ht (%) 32.64±5.35, Eritrocitos (x10^6/ul) 3.30±0.99, Leucocitos (x 10^3/ul) 15.29±6.69, Neutrófilos abastonados (%) 1.6±0.55, Neutrófilos segmentados (%) 23.64_±12.51, Linfocitos (%) 69.09.±11.23, Eosinófilos (%) 6.09±3.24, Monocitos (%) 1, Basófilos (%) 1, Plaquetas (trombocitos/ul) 167 490±54390. De estos resultados, los hallados en Lima se asemejan más a los reportados en Norteamérica, considerados como normales y difieren de los resultados hallados en Iquitos, que manifiestan un cuadro anémico y un elevado porcentaje de linfocitos y eosinófilos. Se reportó la presencia de hemoparásitos del género Trypanosoma en uno de los frotices sanguíneos de sajinos criados en cautiverio en Iquitos. Los valores hematológicos; reportados se vieron influenciados por muchos factores: zona de crianza, sistema de crianza (alimentación, manejo, finalidad de crianza y atención médica), edad, estrés y la presencia de hemoparásitos. / Tesis