Las pruebas bioquímicas han sido extensamente utilizadas en Medicina Veterinaria en la evaluación clínica de los animales y, una vez interpretados adecuadamente, representan una importante herramienta para el establecimiento de un diagnóstico, un pronóstico o la realización terapéutica adecuada de enfermedades que afectan a los animales domésticos. Sin embargo, la atención clínica de animales silvestres aún enfrenta dificultades para poder utilizar esta herramienta de laboratorio debido a los limitados datos sobre valores hematológicos y bioquímicos referenciales en cada especie. El presente trabajo tiene como objetivo aportar información sobre los principales componentes bioquímicos sanguíneos hepáticos del Machín negro (Cebus apella) mantenidos en cautiverio en el Zoológico Parque de Las Leyendas; para ello se evaluaron a 44 primates, 25 machos y 19 hembras entre juveniles, sub-adultos y adultos en aparente buen estado de salud. Los primates fueron anestesiados con una combinación de Ketamina (15 mg/kg./PV) y Xilacina (1 mg/kg./PV) vía intramuscular a través de una jaula de compresión. Se obtuvieron los valores promedios de Bilirrubina Total (BT) 0.31 mg/dl (±D.S. 0.11), Bilirrubina Directa (BD) 0.08 mg/dl (±D.S. 0.03), Bilirrubina Indirecta (BI) 0.23 mg/dl (±D.S. 0.11), Alanina Amino Transferasa (ALT) 15.90 UI/L (±D.S. 11.26), Aspartato Amino Transferasa (AST) 15.97 UI/L (±D.S. 12.53), Fosfatasa Alcalina (FA) 190.59 UI/L (±D.S. 173.82), Gamma Glutamil Transpeptidasa (GGT) 51.15 UI/L (±D.S. 30.95), Proteínas Totales (PT) 6.59 g/dl (±D.S. 0.56) y Albúmina 3.86 g/dl (±D.S. 0.71). No se encontraron diferencias estadísticas en relación al sexo ni al grupo etario. Palabras claves: Machín negro, Cebus apella, pruebas bioquímicas hepáticas, cautiverio.

El coatí (Nasua sp.) es un carnívoro mediano ampliamente distribuído en el continente americano, existen tres especies diferentes de coatíes y cada una tiene un área específica de distribución. Aunque su situación de conservación no es crítica (Braddy, 2003), el coatí tiene gran importancia en la naturaleza. Cumple su rol de presa y a la vez de predador, pero lo más resaltante es que actúa como reservorio silvestre de ciertos parásitos, uno de los cuales causa gran daño en la producción equina (Silva et al, 1996; Herrera et al, 2001), y el otro es causante de enfermedad zoonótica (Baird y Neafie, 1988). Los coatíes se caracterizan por su peculiar estructura social, forman grupos de hembras y crías, mientras que los machos viven solitarios (Mehren, 1986); dentro de los grupos, los miembros tienen acciones altruistas. Es común encontrar esta especie en los zoológicos, presentando comúnmente un comportamiento interesante para el público visitante. No hay reportes de valores bioquímicos sanguíneos en nuestro país para esta especie, la mayoría de los estudios realizados en coatíes se basan en su comportamiento. Para determinar un diagnóstico temprano de enfermedad, son necesarios los controles veterinarios periódicos, en los cuales se debe realizar el examen clínico completo, examen de heces y examen sanguíneo químico y hematológico. Por tal motivo, es necesario tener los parámetros sanguíneos normales. El objetivo del presente estudio es determinar los valores normales de la bioquímica sanguínea hepática en coatíes (Nasua nasua) criados en cautiverio.

No description available.

Se determinó la prevalencia de anticuerpos a Mycoplasma meleagridis en lotes de pavos reproductores del Departamento de Lima durante el año 2007. Se tomaron 400 muestras de sangre al azar pertenecientes a 20 lotes de pavos reproductores mayores a 8 semanas, machos y hembras, provenientes de los distritos de Asia y Chilca. Las muestras fueron analizadas mediante el ensayo de inmunoabsorción ligado a la enzima (ELISA) a fin de determinar la presencia de anticuerpos a Mycoplasma meleagridis. Se encontraron 3 muestras positivas pertenecientes de 3 lotes diferentes, resultando una prevalencia de 0.75% ± 0.042. El porcentaje de seroreacción por lote afectado fue de 5%, muy por debajo del esperado en lotes positivos a M. meleagridis. Además, las aves pertenecientes a los lotes positivos no mostraron signos clínicos compatibles con la enfermedad, por lo que se podría interpretar que los 20 lotes examinados no fueron expuestos al microorganismo y que estos resultados se deben a reacciones falsas positivas. / --- A field study was conducted to determine the prevalence of antibodies against Mycoplasma meleagridis (MM) in turkey breeder flocks from Lima during 2007. A total of 400 blood samples were taken from 20 different turkey breeder flocks older than 8 weeks of age, males and females, in the districts of Asia and Chilca. The indirect enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) was used to measure the serum antibodies against M. meleagridis A total of 3 positive samples were found in 3 different flocks, which represents a prevalence of 0.75% ± 0.042. The seroreactivity in each affected flock was 5%, far lower than expected in MM-infected flocks. Besides, birds from M. meleagridis positive flocks did not show clinical signs compatible to those observed in the disease. According to these findings, it’s possible to say that the 20 flocks were not exposed to M. meleagridis and that the positive results may be due to false positive seroreactions.

El objetivo del presente estudio fue determinar los valores hematológicos referenciales del machin negro (Cebus apella) mantenidos en cautiverio, en iguales condiciones de manejo, control sanitario, alojamiento y alimentación en el Patronato del Parque de Las Leyendas, para lo cual se utilizaron 32 primates, 25 machos y 7 hembras, entre juveniles, sub-adultos y adultos, en aparente buen estado de salud. Los primates fueron anestesiados con una combinación de Ketamina (10mg/kg/PV) y Xilazina (1mg/kg/PV) vía intramuscular a través de una malla de contención. Las muestras fueron obtenidas por punción de la vena femoral utilizando vacutainers con anticoagulante EDTA. Se realizó el recuento de Glóbulos rojos (GR) y blancos (GB) utilizando la cámara de Neubauer, el recuento plaquetario y diferencial utilizando la coloración de Wright, la Hemoglobina (Hb) con el método de Cianometahemoglobina, el Hematocrito (Ht) a través del microhematocrito y los índices eritrocíticos aplicando fórmulas con los valores de GR, hemoglobina y hematocrito. Los valores promedio celular obtenidos fueron: GR. (106/ul) 5.12, GB. (103/ul) 7.20, Neutrófilos (%) 50.75, Eosinófilos (%) 1.06, Basófilos (%) 0.4, Linfocitos (%) 47.56, Monocitos (%), 0.15 y Metamielocitos (%) 0.03. Plaquetas (103 /ul) 227, Hb. (g/dl) 12.39, Ht. (%) 37.97 e índices hematológicos de V.G.M. (fl) 76.04, H.G.M. (pg) 24.84, C.H.G.M. (g/dl) 32.63, no se encontraron diferencias estadísticas significativas entre juveniles, sub-adultos y adultos, ni entre machos y hembras. / --- The objective of the present study was to determine the referential hematologic values of the tufted capuchin (Cebus apella) maintained in captivity, in equals conditions of managing, nourishment, housing and sanitary control in the Patronato del Parque de Las Leyendas. 32 primates, 25 males and 7 females, among juveniles, sub adults and adults, in apparent good conditions were used. The primates were anesthetized with a combination of Ketamine (10mg/Kg/BW) and Xylazine (1mg/Kg/BW) for intramuscular route through the containment mesh. The samples were obtained by puncture of femoral vein using vacutainers with anticoagulant EDTA. The red blood cells (RBC) and white blood cells (WBC) count were performed using the chamber of Neubauer, the platelet count and differential using the Wright coloration, the Hemoglobin (Hb) with the cianometahemoglobin method, the Hematocrit (Ht) with the microhematocrit method and the eritrocitic indexes applying formulas with RBC, hemoglobin and hematocrit values. The average values were: RBC. (106/ul) 5.12, WBC. (103/ul) 7.20, Neutrophils (%) 50.75, Eosinophils (%) 1.06, Basophils (%) 0.4, Lymphocytes (%) 47.56, Monocytes (%) 0.15 and Metamielocits (%) 0.03. Platelets (103/ul) 227, Hb. (g/dl) 12.39, Ht. (%) 37.97, V.C.M. (fl) 76.04, H.C.M (pg) 24.84, C.H.C.M. (g/dl) 32.63, there were not significant statistical differences among juveniles, sub adults and adults, either males and females.

Se determinó la prevalencia de anticuerpos a Mycoplasma meleagridis en lotes de pavos reproductores del Departamento de Lima durante el año 2007. Se tomaron 400 muestras de sangre al azar pertenecientes a 20 lotes de pavos reproductores mayores a 8 semanas, machos y hembras, provenientes de los distritos de Asia y Chilca. Las muestras fueron analizadas mediante el ensayo de inmunoabsorción ligado a la enzima (ELISA) a fin de determinar la presencia de anticuerpos a Mycoplasma meleagridis. Se encontraron 3 muestras positivas pertenecientes de 3 lotes diferentes, resultando una prevalencia de 0.75% ± 0.042. El porcentaje de seroreacción por lote afectado fue de 5%, muy por debajo del esperado en lotes positivos a M. meleagridis. Además, las aves pertenecientes a los lotes positivos no mostraron signos clínicos compatibles con la enfermedad, por lo que se podría interpretar que los 20 lotes examinados no fueron expuestos al microorganismo y que estos resultados se deben a reacciones falsas positivas. / A field study was conducted to determine the prevalence of antibodies against Mycoplasma meleagridis (MM) in turkey breeder flocks from Lima during 2007. A total of 400 blood samples were taken from 20 different turkey breeder flocks older than 8 weeks of age, males and females, in the districts of Asia and Chilca. The indirect enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) was used to measure the serum antibodies against M. meleagridis A total of 3 positive samples were found in 3 different flocks, which represents a prevalence of 0.75% ± 0.042. The seroreactivity in each affected flock was 5%, far lower than expected in MM-infected flocks. Besides, birds from M. meleagridis positive flocks did not show clinical signs compatible to those observed in the disease. According to these findings, it’s possible to say that the 20 flocks were not exposed to M. meleagridis and that the positive results may be due to false positive seroreactions.

El objetivo del presente estudio fue determinar los valores hematológicos referenciales del machin negro (Cebus apella) mantenidos en cautiverio, en iguales condiciones de manejo, control sanitario, alojamiento y alimentación en el Patronato del Parque de Las Leyendas, para lo cual se utilizaron 32 primates, 25 machos y 7 hembras, entre juveniles, sub-adultos y adultos, en aparente buen estado de salud. Los primates fueron anestesiados con una combinación de Ketamina (10mg/kg/PV) y Xilazina (1mg/kg/PV) vía intramuscular a través de una malla de contención. Las muestras fueron obtenidas por punción de la vena femoral utilizando vacutainers con anticoagulante EDTA. Se realizó el recuento de Glóbulos rojos (GR) y blancos (GB) utilizando la cámara de Neubauer, el recuento plaquetario y diferencial utilizando la coloración de Wright, la Hemoglobina (Hb) con el método de Cianometahemoglobina, el Hematocrito (Ht) a través del microhematocrito y los índices eritrocíticos aplicando fórmulas con los valores de GR, hemoglobina y hematocrito. Los valores promedio celular obtenidos fueron: GR. (106/ul) 5.12, GB. (103/ul) 7.20, Neutrófilos (%) 50.75, Eosinófilos (%) 1.06, Basófilos (%) 0.4, Linfocitos (%) 47.56, Monocitos (%), 0.15 y Metamielocitos (%) 0.03. Plaquetas (103 /ul) 227, Hb. (g/dl) 12.39, Ht. (%) 37.97 e índices hematológicos de V.G.M. (fl) 76.04, H.G.M. (pg) 24.84, C.H.G.M. (g/dl) 32.63, no se encontraron diferencias estadísticas significativas entre juveniles, sub-adultos y adultos, ni entre machos y hembras. / The objective of the present study was to determine the referential hematologic values of the tufted capuchin (Cebus apella) maintained in captivity, in equals conditions of managing, nourishment, housing and sanitary control in the Patronato del Parque de Las Leyendas. 32 primates, 25 males and 7 females, among juveniles, sub adults and adults, in apparent good conditions were used. The primates were anesthetized with a combination of Ketamine (10mg/Kg/BW) and Xylazine (1mg/Kg/BW) for intramuscular route through the containment mesh. The samples were obtained by puncture of femoral vein using vacutainers with anticoagulant EDTA. The red blood cells (RBC) and white blood cells (WBC) count were performed using the chamber of Neubauer, the platelet count and differential using the Wright coloration, the Hemoglobin (Hb) with the cianometahemoglobin method, the Hematocrit (Ht) with the microhematocrit method and the eritrocitic indexes applying formulas with RBC, hemoglobin and hematocrit values. The average values were: RBC. (106/ul) 5.12, WBC. (103/ul) 7.20, Neutrophils (%) 50.75, Eosinophils (%) 1.06, Basophils (%) 0.4, Lymphocytes (%) 47.56, Monocytes (%) 0.15 and Metamielocits (%) 0.03. Platelets (103/ul) 227, Hb. (g/dl) 12.39, Ht. (%) 37.97, V.C.M. (fl) 76.04, H.C.M (pg) 24.84, C.H.C.M. (g/dl) 32.63, there were not significant statistical differences among juveniles, sub adults and adults, either males and females.

Determina el nivel de eficiencia de los criterios para revisión de lámina periférica del Grupo de Consenso de la Sociedad Internacional del Laboratorio de Hematología (ISLH) en el laboratorio central del Instituto Nacional de Salud del Niño (INSN). Es un estudio descriptivo analítico. Utiliza muestras de sangre total anticoagulada con EDTA procesadas entre 01 - 07 de octubre del año 2015 analizadas en el equipo Celldyn Sapphire del laboratorio central del INSN. Clasifica los resultados como verdaderos positivos, verdaderos negativos, falsos positivos y falsos negativos según los criterios de la ISLH. Encuentra que la eficiencia es de 61.2% en general, en pacientes externos obtiene una eficiencia de 65.6% y en pacientes internos, un 33.7%. Para pacientes de 5 años o más la eficiencia es de 73.4% y para menores de 5 años es de 48.4%. Concluye que la eficiencia es baja para los pacientes en general, incrementandose muy poco si se toma en cuenta solo a los pacientes externos. Sin embargo, la eficiencia se incrementa notoriamente si se toma en cuenta a los pacientes de 5 años o más lo cual indica que los criterios de la ISLH no deberían aplicarse para los pacientes menores de 5 años a menos que se adapten para mejorar la eficiencia. / Tesis

Los caballos de carrera representan la constancia en la selección y mejoramiento de la especie equina. Estos animales son sometidos a esquemas de entrenamiento durante meses previos a una carrera donde el desempeño solamente es evaluado mediante la observación del animal. Existen otras variables que pueden ser de utilidad para este propósito como los valores eritrocíticos (conteo de glóbulos rojos, hematocrito y hemoglobina) y concentración sérica de enzimas musculares (CK, AST y LDH). Con el objetivo de evaluar el entrenamiento en esta raza, se realizó un estudio con 24 caballos Pura Sangre de Carrera (PSC), entre machos (n=12) y hembras (n=12) de dos años de edad que fueron seleccionados para participar en competencias hípicas de velocidad. Se evaluó el efecto del ejercicio sobre la cinética de la serie eritrocitaria y las enzimas musculares. Se obtuvieron muestras sanguíneas en reposo (T0), a los 5 minutos (T1), a 1 hora (T2) y a las 24 horas (T3) después del ejercicio mensualmente durante 5 meses. Se obtuvo el promedio de cada mes y en cada tiempo de muestreo con sus respectivas desviaciones estándar. Para cada variable se determinó el efecto lineal y el cuadrático mediante análisis de varianza (ANOVA) y el análisis de varianza post estimación. Posteriormente, se determinó la existencia de diferencia estadística significativa (p<0.05) mediante la prueba del Modelo Mixto Lineal y generando variables dummy. Las variables recuento de glóbulos rojos, concentración de hemoglobina y hematocrito se incrementaron significativamente con el ejercicio en el tiempo T1 con respecto al nivel referencial y sólo aumentaron significativamente con el ejercicio hacia el último mes (M5) con respecto al nivel referencial. Por otro lado, las concentraciones séricas de enzimas, como LDH sólo aumentó significativamente en los tiempos T1 y T2, mientras que la AST no mostró variaciones significativas en tiempos ni en meses. Por último, la CK presentó incrementos significativos en el tiempo T2 con respecto al nivel referencial. Palabras Clave: Caballo Pura Sangre Carrera, valores eritrocíticos, enzimas musculares, CK, AST, LDH, ejercicio. / --- Race horses represent the constancy selection and improvement of the equine species. These animals are subjected to training schemes for months before a race where performance is only evaluated by clinical observation of the animal. There are other variables that may be useful for this purpose like erythrocitic values (Red blood cell count, hemoglobin and hematocrit) and serum muscle enzymes (CK, AST and LDH). To characterize exercise of this in this race, there were conducted a study with 24 two-year-old Thoroughbred horses (PSC) between males (n = 12) and females (n = 12) who were selected to participate in speed horse competitions. The effect of exercise on the kinetics of erythrocitic values and muscle enzymes was evaluated. Blood samples were taken at rest (T0), 5 minutes (T1), 1 hour (T2) and 24 hours (T3) after exercise monthly during five months. Average and standard deviation were determined. Analysis of variance (ANOVA) and post estimation analysis of variance was used to determined linear and quadratic effect of each variable. Linear Mixed Model and dummy variables were used to determine statistically significant difference (p<0.05). The RBC count, hemoglobin and hematocrit increased significantly with exercise in T1 time compared to the reference level and only increased significantly with exercise towards the last month (M5) with respect to the reference level. In the other hand, serum enzymes, such as LDH increased significantly only at the times T1 and T2, while the AST did not show significant variations in days not in months. Finally, the CK had significant increases in time T2 with respect to the reference level. Key words: Throroughbred horses, erythrocytic values, muscular enzymes, exercise, CK, AST, LDH

La determinación de alcohol etílico en sangre es una de las prácticas analíticas forenses de rutina en el Laboratorio de Toxicología y Química Legal de la Morgue Central de Lima, Ministerio Público, Fiscalía de la Nación, sin embargo en la práctica se puede apreciar que en algunos casos hay variaciones en los resultados obtenidos en nuestro laboratorio en relación con otros laboratorios del medio que también realizan análisis de alcoholemia. En el presente trabajo se determinó la alcoholemia en los casos de cadáveres en los que se sospechaba de consumo de alcohol etílico, a los cuales se les tomó muestras en cuatro tiempos diferentes evaluándose la posible variación que se da en el transcurso de ese tiempo; así también se describen los aspectos relacionados con la toma de las muestras biológicas para el análisis, su correcta preservación, los factores intrínsecos y extrínsecos a la toma de muestras que pueden generar resultados discordantes a la hora de interpretar los resultados, tales como pérdidas y generación de alcohol en el organismo humano. Para la determinación de la alcoholemia se utilizó el método de cromatografía de gases con detector de ionización a la llama (GC-FID). En las 168 muestras analizadas se encontró que la relación de concentración de alcohol no tiene una correlación significativa, por lo que se sugiere que no se debe considerar para hacer cálculos retrospectivos utilizando fórmulas matemáticas con la finalidad de aproximar las posibles concentraciones de alcohol en el momento del deceso, como se pretende hacer en algunos casos a fin de dar un veredicto en casos de litigios de diversa naturaleza. Palabras claves: etanol, alcoholemia, cromatografía de gases, bebidas alcohólicas. / --- The determination of ethyl alcohol in blood is one of the analytical forensic practices of routine in the Laboratory of Toxicology and Legal Chemistry of the Central Morgue of Lima, Ministerio Público, Fiscalía de la Nación, nevertheless in the practice it is possible to estimate that in some cases there are variations in the results obtained in our laboratory in relation with other laboratories of the way that also realize analysis of blood alcohol level. In the present work the blood alcohol level decided in the cases of corpses in those who were suspected in consumption of ethyl alcohol, to which one took samples in four different times there being evaluated the possible variation; this way also there are described the aspects related to the capture of the biological samples for the analysis, his correct preservation, the intrinsic and extrinsic factors to the capture of samples that can generate discordant results at the moment of interpreting the results, such as losses and generation of alcohol in the human organism. For the determination of the blood alcohol level the method of gas chromatography was in use with detector of ionization to the flame (GC-FID). In 168 analyzed samples one thought that the relation of concentration of alcohol does not have a significant correlation, for what is suggested that it is not necessary to consider to do retrospective calculations using mathematical formulae with the purpose of bringing the possible concentrations of alcohol near in the moment of the decease, since it is tried to do in some cases in order to give a verdict in cases of litigations of diverse nature.. Key words: ethanol, blood alcohol level, gas chromatography, alcoholic drinks.