Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Sociais, Departamento de Antropologia, Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, 2014. / Submitted by Ana Cristina Barbosa da Silva (annabds@hotmail.com) on 2014-12-18T09:19:13Z No. of bitstreams: 1 2014_ClarissedoCarmoJabur.pdf: 4307349 bytes, checksum: 71596af0b5ede7dab97b78a69128ee18 (MD5) / Approved for entry into archive by Raquel Viana(raquelviana@bce.unb.br) on 2014-12-30T14:24:16Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2014_ClarissedoCarmoJabur.pdf: 4307349 bytes, checksum: 71596af0b5ede7dab97b78a69128ee18 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-12-30T14:24:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2014_ClarissedoCarmoJabur.pdf: 4307349 bytes, checksum: 71596af0b5ede7dab97b78a69128ee18 (MD5) / Esse trabalhou tem como objetivo discutir a configuração atual das categorias de alteridade dos Sanuma de Auaris decorrentes da relação com os Outros (tiko töpö). O caráter transitivo das categorias possibilita um movimento relativo de inclusão e exclusão dos diferentes Outros, sendo manipuladas estrategicamente pelos Sanuma de acordo com os diferentes contextos culturais, sociais e políticos. Discutiremos também as diferentes mudanças que ocorrem nas categorias de alteridade conforme o conhecimento dos Sanuma sobre os Outros aumenta. ____________________________________________________________________________________ ABSTRACT / The present work seeks to discuss the current setting of the Auaris Sanuma’s alterity categories which results from the relationship with the Other (tiko töpö). The transitive character of the categories allows a relative movement of inclusion and exclusion of different otherness as it is strategically manipulated by Sanuma according to different cultural, social and political contexts. This work also concerns the different changes the alterity categories suffers as the Sanuma’s knowledge about the Other increases.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Este trabalho consiste em uma análise de aspectos da fonologia da lìngua sanumá, falada no Brasil. A lìngua pertence à famìlia linguìstica Yanomami, uma famìlia isolada, falada na fronteira do Brasil e da Venezuela. No Brasil cerca de 19 mil Yanomami concentram-se nos estados de Roraima e Amazonas. Baseada em dados coletados em primeira mão com falantes nativos de lìngua sanumá, esta pesquisa apresenta uma descrição fonética, com base na fonética articulatória e com auxìlio da fonética acústica. Em relação à fonologia são analisados os contextos de ocorrência dos alofones dos fonemas vocálicos e consonantais, alguns processos fonológicos são analisados à luz da teoria não-linear Geometria de Traços (Clements e Hume, 1995). A sìlaba é analisada com base na teoria CV (Clements e Keyser, 1983). / This dissertation is an analysis of aspects of the phonology of the language Sanuma spoken in Brazil. The language belongs to the linguistic family Yanomami, an isolated family, spoken on the border of Brazil and Venezuela. In Brazil, about 19,000 Yanomami are concentrated in Roraima and Amazonas. Based on data collected firsthand with native speakers of the language Sanumá, this research presents a phonetic description, based on articulatory phonetics and acoustic phonetics. Regarding phonology analyzes the contexts of occurrence of allophones of vowel and consonant phonemes, some phonological processes are analyzed upon the nonlinear theory of Feature Geometry (Clements and Hume, 1995). The syllable is analyzed based on the theory CV (Clements and Keyser, 1983).