Le « topsoil » comme outil de restauration écologique des terrains miniers dégradés, consiste à récupérer la couche de sol naturellement riche en matières organiques, semences et micro-organismes (qui définissent le potentiel biologique de restauration), lors d'une opération qui précède l'exploitation minière, puis à l'épandre sur les sites à restaurer. Au coeur desproblématiques de restauration écologique, les topsoils apparaissent à travers la littérature comme une technique efficiente et leur utilisation est abondamment préconisée. Toutefois celle-ci ne date, en Nouvelle-Calédonie, que des années 2000. Les connaissances actuelles locales liées à cet outil sont encore fragmentaires, et les caractéristiques des topsoils, tout comme les résultats obtenus sont hétérogènes. Ce travail de recherche a permis d'améliorer notre compréhension des interactions entre les composantes biologiques des topsoils et les phénomènes intervenant dansleur évolution (banque de graines, micro-organismes, et caractéristiques physico-chimiques). Les résultats obtenus ont montré que l'utilisation des topsoils en restauration écologique peut favoriser la restauration des écosystèmes ultramafiques néo-calédoniens, et pourraient trouver une application dans la conception de nouvelles stratégies de restauration écologiques des terrains miniers dégradés du territoire. Néanmoins, il est également apparu que les topsoils ne peuvent à eux seuls restaurer la totalité de la diversité végétale qui caractérise les substrats ultramafiques du territoire, et doivent donc être associés à d'autres techniques de restauration. / "Topsoil", as an ecological tool of restoration of the mines made in terraces, consist of getting back the layers full of organic matter, seeds and micro-organisms (which define the biological potential of restoration), during a procedure made following the exploitation of the mines, then could be extend to the sites which require some restoration.While the problem of ecological restoration is at the center of the debate, topsoil appears, according to the literature, as an efficient technique and their uses are well recommended. However, they only have been used in New Caledonia since the beginning of the XXI century. The actual knowledge of this specific tool is still incomplete, and the characteristics of topsoil, same as the results, remain inconsistent. The research made around this topic gave us a better understanding of the interaction between the biological components of topsoil and their way of evolving (seeds’ bank, micro-organisms and the physic and chemical characteristics). The results obtained demonstrate that the use of topsoil as an ecological restoration could be beneficial for the restoration of the ultramafic ecosystem of New Caledonia. It could, as well, find a place in the development of new strategies of ecological restoration of mines in terrace of the country. However, it has been shown in another hand that topsoil would not be sufficient to restore the entire vegetal diversity of the ultramafic bedrock of the country. For this reason, it has to be associated with different techniques of restoration.

A pesquisa teve como objetivo verificar o fluxo de emergência das plantas daninhas e determinar o banco de sementes em condições de semeadura direta e convencional e verificar a eficácia do glyphosate em plantas daninhas de difícil controle. Para tanto, foi realizado no período de 2001 e 2002, um experimento de campo, onde de 15 em 15 dias, foi feito o levantamento de plantas daninhas para determinação do fluxo de emergência. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com parcelas subdivididas. As doses de glyphosate foram de 0, 540, 720, 900, 1080, 1260 e 1440 g.i.a / ha. O banco de sementes foi avaliado através da retirada de 20 sub-amostras de solo, em cada parcela, nas profundidades de 0,0-2,5; 2,5-5,0; 5,0-10,0; 10,0-15,0 e 15,0-20,0 cm. Também foram realizados dois experimentos em câmara de crescimento com o objetivo de avaliar o controle e curvas dose - resposta das espécies de plantas daninhas Bidens pilosa L., Commelina benghalensis L., Digitaria insularis L. (Feed), Tridax procumbens L. e Ipomoea grandifolia Dammer e Spermacoce latifolia Abul. ao herbicida glyphosate. Para avaliar o controle, foram aplicadas as seguintes doses de glyphosate: 0, 720, 960; 1200, 1440, 1680, 1920 g.i.a/ha, após 25 dias da emergência das plantas daninhas. Na determinação das curvas-dose resposta as aplicações das doses de glyphosate foram de 0,0; 11,3; 22,5; 45; 90; 180; 360; 720 e 1440 g.i.a. / ha. A elaboração da curva dose - resposta foi feita através do ajuste da biomassa verde utilizando modelo matemático log-logístico: Y = C+D-C / 1 + Exp(b(log(x)-log(GR50))), calculado por modelo não linear dos dados. Nas análises estatísticas foram utilizados os programas estatísticos SAS e SANEST para analisar a variância dos dados. Nas condições locais de campo em que foi realizado o experimento podemos concluir que o herbicida glyphosate mostrou-se ser eficaz no controle de plantas daninhas existentes na área a partir da dose de 540 g.i.a/ha. No ano de 2001 ocorreram fluxos das espécies Leucas martinicensis Jacq. e Richardia brasilensis Gomes de uma forma mais diferenciada no direto do que no convencional. Também as espécies Cenchrus echinatus L. e Digitaria insularis (Feed) L. apresentaram maior emergência no sistema direto do que no convencional. No ano de 2002 essas diferenças dos fluxos das espécies não foram tão expressivas como em 2001. As sementes concentraram-se nos 2,5-5,0 cm superficiais do solo, no sistema direto, enquanto que o preparo convencional distribuiu as sementes em maiores profundidades. Os resultados obtidos em câmara de crescimento indicaram que o herbicida glyphosate controlou Bidens pilosa e Digitaria insularis. Commelina benghalensis foi considerada de difícil controle. A dose de glyphosate necessária para atingir índices de controle acima de 91% foi de 1680 g.i.a/ha para Commelina benghalensis, 960 g.i.a/ha na espécie Tridax procumbens e 1440 g.i.a/ha aos 21 DAA para Ipomoea grandifolia. Após a determinação da curva dose - resposta concluiu-se que a espécie Bidens pilosa foi considerada a planta daninha mais suscetível ao herbicida glyphosate, pois foi a espécie que obteve menor GR50 (31,86 g.i.a/ha). As espécies Tridax procumbens, Digitaria insularis, Spermacoce latifolia, Ipomoea grandifolia, Commelina benghalensis obtiveram GR50 de 58,40; 128,50; 250,44; 615,49 e >1440,00 g.i.a/ha, respectivamente. / The research had the objective of determining the emergence periodicity, seeds bank for the no tillage and convencional tillage systems, and verify the efficacy of glyphosate on weeds of difficult control. During 2001 and 2002, a field experiment was conducted where after applications of glyphosate in the no tillage and convencional tillage systems was made every 15 days the emergence periodicity and seeds bank determination. The experimental design was the randomized blocks with subdivide plots. The applied glyphosate rates were 0, 540, 720, 900, 1080, 1260 and 1440 g.i.a.ha -1 . The bank of seeds was evaluated through the retreatment of 20 soil sub-samples, in each plot, in the depths of 0.0-2.5; 2.5-5.0; 5.0- 10.0; 10.0-15.0 and 15.0-20.0 cm. Experiments were also led in a completely randomized black growth chamber with the objective of evaluating the susceptibility and dose-response curves of the species of weeds Bidens pilosa L., Commelina benghalensis L., Digitaria insularis L. (Feed), Ipomoea grandiofolia L., Tridax procumbens L. and Spermacoce latifolia Abul. to the herbicide glyphosate. To evaluate the control the following glyphosate doses: 0, 720, 960; 1200, 1440, 1680, 1920 g.i.a.ha -1 . The applications of glyphosate were doses of 0, 11.3, 22.5, 45, 90,180, 360, 720, and 1440 and g.i.a.ha -1 . The elaboration of the curves dose - response was made through the adjustment of the green biomass it dries using the following mathematical model log - logistic: Y = C+D-C / 1 + Exp(b(log(x)-log( GR50))), using the statistical procedure of non linear analyses. The SANEST program was used to the statistical analyses and SAS program to analyze the variance of the data. In field conditions of field were experiment was carried out, glyphosate was effective to control of weeds starting from dose of 540 g.i.a.ha -1 . In the year of 2001, emergence periodicity of the species dicotiledons Leucas martinensis Jacq. and Richardia brasilensis Gomes in a more different way in the no tillage than in the convencional tillage; also, the species monocotiledons Cenchrus echinatus L. and Digitaria insularis L. (Feed) presented a larger emergence in the no tillage than in the convencional tillage systems. In the year of 2002, that differences of the flows of the species were not as expressive as in 2001. The seeds concentrated on the 2.5-5.0 cm superficial of the soil, in the no tillage system, while the convencional tillage distributed the seeds in the soil. The results in the chamber showed that glyphosate controlled Bidens pilosa and Digitaria insularis. Commelina benghalensis was considered a specie of difficult control. The glyphosate rate to reach control indexes above 91% was of 1680 g.i.a.ha -1 of glyphosate for Commelina benghalensis, 960 g.i.a.ha -1 in the Tridax procumbens and 1440 g.i.a.ha -1 of glyphosate for Ipomoea grandifolia in 21 DAA. After the curves dose - response determination it was ended that Bidens pilosa was considered the more susceptible weed to glyphosate, because it was the species of smaller GR50 (31.86 g.i.a.ha -1 ). On the other hard species Tridax procumbens, Digitaria insularis, Spermacoce latifolia, Ipomoea grandifolia, Commelina benghalensis obtained GR50 equal to 58.40, 128.50, 250.44, 615.49 and >1440,00 g.i.a.ha -1 , respectively.

A pesquisa teve como objetivo verificar o fluxo de emergência das plantas daninhas e determinar o banco de sementes em condições de semeadura direta e convencional e verificar a eficácia do glyphosate em plantas daninhas de difícil controle. Para tanto, foi realizado no período de 2001 e 2002, um experimento de campo, onde de 15 em 15 dias, foi feito o levantamento de plantas daninhas para determinação do fluxo de emergência. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com parcelas subdivididas. As doses de glyphosate foram de 0, 540, 720, 900, 1080, 1260 e 1440 g.i.a / ha. O banco de sementes foi avaliado através da retirada de 20 sub-amostras de solo, em cada parcela, nas profundidades de 0,0-2,5; 2,5–5,0; 5,0–10,0; 10,0-15,0 e 15,0-20,0 cm. Também foram realizados dois experimentos em câmara de crescimento com o objetivo de avaliar o controle e curvas dose - resposta das espécies de plantas daninhas Bidens pilosa L., Commelina benghalensis L., Digitaria insularis L. (Feed), Tridax procumbens L. e Ipomoea grandifolia Dammer e Spermacoce latifolia Abul. ao herbicida glyphosate. Para avaliar o controle, foram aplicadas as seguintes doses de glyphosate: 0, 720, 960; 1200, 1440, 1680, 1920 g.i.a/ha, após 25 dias da emergência das plantas daninhas. Na determinação das curvas-dose resposta as aplicações das doses de glyphosate foram de 0,0; 11,3; 22,5; 45; 90; 180; 360; 720 e 1440 g.i.a. / ha. A elaboração da curva dose - resposta foi feita através do ajuste da biomassa verde utilizando modelo matemático log-logístico: Y = C+D-C / 1 + Exp(b(log(x)-log(GR50))), calculado por modelo não linear dos dados. Nas análises estatísticas foram utilizados os programas estatísticos SAS e SANEST para analisar a variância dos dados. Nas condições locais de campo em que foi realizado o experimento podemos concluir que o herbicida glyphosate mostrou-se ser eficaz no controle de plantas daninhas existentes na área a partir da dose de 540 g.i.a/ha. No ano de 2001 ocorreram fluxos das espécies Leucas martinicensis Jacq. e Richardia brasilensis Gomes de uma forma mais diferenciada no direto do que no convencional. Também as espécies Cenchrus echinatus L. e Digitaria insularis (Feed) L. apresentaram maior emergência no sistema direto do que no convencional. No ano de 2002 essas diferenças dos fluxos das espécies não foram tão expressivas como em 2001. As sementes concentraram-se nos 2,5-5,0 cm superficiais do solo, no sistema direto, enquanto que o preparo convencional distribuiu as sementes em maiores profundidades. Os resultados obtidos em câmara de crescimento indicaram que o herbicida glyphosate controlou Bidens pilosa e Digitaria insularis. Commelina benghalensis foi considerada de difícil controle. A dose de glyphosate necessária para atingir índices de controle acima de 91% foi de 1680 g.i.a/ha para Commelina benghalensis, 960 g.i.a/ha na espécie Tridax procumbens e 1440 g.i.a/ha aos 21 DAA para Ipomoea grandifolia. Após a determinação da curva dose - resposta concluiu-se que a espécie Bidens pilosa foi considerada a planta daninha mais suscetível ao herbicida glyphosate, pois foi a espécie que obteve menor GR50 (31,86 g.i.a/ha). As espécies Tridax procumbens, Digitaria insularis, Spermacoce latifolia, Ipomoea grandifolia, Commelina benghalensis obtiveram GR50 de 58,40; 128,50; 250,44; 615,49 e >1440,00 g.i.a/ha, respectivamente. / The research had the objective of determining the emergence periodicity, seeds bank for the no tillage and convencional tillage systems, and verify the efficacy of glyphosate on weeds of difficult control. During 2001 and 2002, a field experiment was conducted where after applications of glyphosate in the no tillage and convencional tillage systems was made every 15 days the emergence periodicity and seeds bank determination. The experimental design was the randomized blocks with subdivide plots. The applied glyphosate rates were 0, 540, 720, 900, 1080, 1260 and 1440 g.i.a.ha -1 . The bank of seeds was evaluated through the retreatment of 20 soil sub-samples, in each plot, in the depths of 0.0-2.5; 2.5-5.0; 5.0- 10.0; 10.0-15.0 and 15.0-20.0 cm. Experiments were also led in a completely randomized black growth chamber with the objective of evaluating the susceptibility and dose-response curves of the species of weeds Bidens pilosa L., Commelina benghalensis L., Digitaria insularis L. (Feed), Ipomoea grandiofolia L., Tridax procumbens L. and Spermacoce latifolia Abul. to the herbicide glyphosate. To evaluate the control the following glyphosate doses: 0, 720, 960; 1200, 1440, 1680, 1920 g.i.a.ha -1 . The applications of glyphosate were doses of 0, 11.3, 22.5, 45, 90,180, 360, 720, and 1440 and g.i.a.ha -1 . The elaboration of the curves dose – response was made through the adjustment of the green biomass it dries using the following mathematical model log - logistic: Y = C+D-C / 1 + Exp(b(log(x)-log( GR50))), using the statistical procedure of non linear analyses. The SANEST program was used to the statistical analyses and SAS program to analyze the variance of the data. In field conditions of field were experiment was carried out, glyphosate was effective to control of weeds starting from dose of 540 g.i.a.ha -1 . In the year of 2001, emergence periodicity of the species dicotiledons Leucas martinensis Jacq. and Richardia brasilensis Gomes in a more different way in the no tillage than in the convencional tillage; also, the species monocotiledons Cenchrus echinatus L. and Digitaria insularis L. (Feed) presented a larger emergence in the no tillage than in the convencional tillage systems. In the year of 2002, that differences of the flows of the species were not as expressive as in 2001. The seeds concentrated on the 2.5-5.0 cm superficial of the soil, in the no tillage system, while the convencional tillage distributed the seeds in the soil. The results in the chamber showed that glyphosate controlled Bidens pilosa and Digitaria insularis. Commelina benghalensis was considered a specie of difficult control. The glyphosate rate to reach control indexes above 91% was of 1680 g.i.a.ha -1 of glyphosate for Commelina benghalensis, 960 g.i.a.ha -1 in the Tridax procumbens and 1440 g.i.a.ha -1 of glyphosate for Ipomoea grandifolia in 21 DAA. After the curves dose – response determination it was ended that Bidens pilosa was considered the more susceptible weed to glyphosate, because it was the species of smaller GR50 (31.86 g.i.a.ha -1 ). On the other hard species Tridax procumbens, Digitaria insularis, Spermacoce latifolia, Ipomoea grandifolia, Commelina benghalensis obtained GR50 equal to 58.40, 128.50, 250.44, 615.49 and >1440,00 g.i.a.ha -1 , respectively.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The intensive and disordered use of the soil has been taking many ecosystems to the degradation, besides the ciliary ones that, in spite of they be considered by the legislation as Permanent Preservation Areas, they have been suffering constant antropic pressures and every time larger, and as consequence occur its degradation. In this wey, the present study has as objective evaluate the antropic pressure impacts on the ciliary forest of an urban-rural tributary on the watershed of the Vacacaímirim, Santa Maria - RS, seeking to diagnose the degradation degree and to indicate a subsequent recovery. The study was accomplished on the ciliary forest of the Lagoão do Ouro stream, tributary of 3th order of the Vacacaí-mirim river. The fountain is located in urban area, traveling several towns, the Campus of UFSM, besides an extensive rural area. The predominant soils are classified as: Argissolos Bruno-Acinzentados, Vermelho-Amarelos and Vermelhos , besides Planossolos Háplicos , being these of low natural fertility and quite susceptible to water erosion. Studies of surveying of the degradation were accomplished, in 12 sampling plots of 300 m2 each demarcated along of the margin of the Lagoão do Ouro stream, with the collection of the following information: species floristic surveying of natural occurrence and its regeneration potential, presence of exotic species, evaluation of the bank of soil seeds in two collection times, soil use, soil covering on surface level and by the canopy of the trees and surveying of the erosion (current and potential). The main soil chemical properties (analysis completes of routine) and physics (density, porosity, texture and structure) were appraised also, in each one of the sampling plots. The correlations of the environmental characteristics and antropics with the current erosion and potential erosive were unfolded in direct and indirect effects. After evaluation diagnostic of the degradation, the experiment of recovery of the ciliary ecosystem was preceded, through the revegetation with native species and natural regeneration, besides the soil bioengineering use for erosion control in the stream margin. The floristic surveying showed there to be degradation of the ciliary forest, evidenced by the low number of native species, for the bad distribution of the species in the different strata and for the great presence of exotic species. Just the species that presented larger frequency and that appear in the three floristic strata appraised possess potential of natural regeneration. The bank of soil seeds also showed there to be degradation of the ciliary forest, evidenced by the low number of native arboreal species and for the great number of exotic species and herbaceous invaders. Just the native arboreal species observed in the evaluation and that presented larger frequency possesses potential of regeneration natural through bank of soil seeds. There is correlation of the environmental and antropic factors with the erosion of the soil and with the erosive potential. Antropic interventions are necessary to recovery of the ciliary forest of the Lagoão do Ouro stream, in what concerns to the introduction of species that don't possess potential of natural regeneration and to soil bioengineering works in the margins with erosion more accentuated. The native species used in the recovery of the ciliary forest are appropriate for such an objective, presenting mortality percentage inside of acceptable limits and good initial growth. The soil bioengineering is a cheap and efficient technique in the control of the erosion of the margins of water courses. The experimental methodology of recovery, adopted, can be expanded in the Vacacaí-mirim watershed, mainly in the places where the stream margins are in advanced degradation level. / O uso intensivo e desordenado do solo tem levado muitos ecossistemas à degradação, inclusive os ciliares que, apesar de serem considerados pela legislação como Áreas de Preservação Permanente, têm sofrido pressões antrópicas constantes e cada vez maiores, tendo como consequência a sua degradação. Sendo assim, o presente estudo tem como objetivo avaliar os impactos da pressão antrópica sobre a mata ciliar de um tributário urbano-rural na microbacia hidrográfica do Vacacaímirim, Santa Maria - RS, visando diagnosticar seu grau de degradação e indicar uma posterior recuperação. O estudo foi realizado na mata ciliar da Sanga Lagoão do Ouro, tributário de 3ª ordem do rio Vacacaí-mirim. Sua nascente localiza-se em área urbana, percorrendo várias vilas, o Campus da UFSM, além de uma extensa área rural. Os solos predominantes classificam-se como: Argissolos Bruno-Acinzentados, Vermelho-Amarelos e Vermelhos, além de Planossolos Háplicos, sendo estes de baixa fertilidade natural e bastante suscetíveis a erosão hídrica. Foram realizados estudos de levantamento da degradação, em 12 parcelas de 300 m2 cada, demarcadas ao longo da margem da Sanga Lagoão do Ouro, através da coleta das seguintes informações: levantamento florístico de espécies de ocorrência natural e seu potencial de regeneração, presença de espécies exóticas, avaliação do banco de sementes do solo em duas épocas de coleta, uso do solo, cobertura do solo em nível de superfície e de copada e levantamento da erosão (atual e potencial). Foram também avaliadas as principais propriedades químicas (análise completa de rotina) e físicas (densidade, porosidade, textura e estrutura) do solo, em cada uma das parcelas. As correlações das características ambientais e antrópicas com a erosão atual e potencial erosivo foram desdobradas em efeitos diretos e indiretos. Após avaliação diagnóstica da degradação, procedeu-se com experimento de recuperação do ecossistema ciliar, através da revegetação com espécies nativas e regeneração natural, além do uso de bioengenharia de solos para controle da erosão na margem da sanga. O levantamento florístico mostrou haver degradação da mata ciliar, evidenciada pelo baixo número de espécies nativas, pela má distribuição das espécies nos diferentes estratos e pela grande presença de espécies exóticas. Possuem potencial de regeneração natural apenas as espécies que apresentaram maior frequência e que aparecem nos três estratos florísticos levantados. O banco de sementes do solo também mostrou haver degradação da mata ciliar, evidenciada pelo baixo número de espécies arbóreas nativas e pelo grande número de espécies exóticas e herbáceas invasoras. Possuem potencial de regeneração natural via banco de sementes do solo apenas as espécies arbóreas nativas observadas na avaliação e que apresentaram maior frequência. Há correlação dos fatores ambientais e antrópicos com a erosão do solo e com o potencial erosivo. São necessárias intervenções antrópicas na recuperação da mata ciliar da Sanga Lagoão do Ouro, no que concerne à introdução de espécies que não possuem potencial de regeneração natural e a obras de bioengenharia de solos nas margens com erosão mais acentuada. As espécies nativas usadas na recuperação da mata ciliar são adequadas para tal objetivo, apresentando porcentagem de mortalidade dentro de limites aceitáveis e bom crescimento inicial. A bioengenharia de solo é uma técnica barata e eficiente no controle da erosão das margens de cursos d água. A metodologia experimental de recuperação adotada pode ser expandida na microbacia hidrográfica do Vacacaí-mirim, principalmente nos locais onde as margens da sanga se encontram em estágio avançado de degradação.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This study evaluated the mechanisms of natural regeneration represented by seeds rain, seeds bank of the soil and the regeneration vegetation, considering the seedlings bank and the established regeneration, in a fragment of Estacional Decidual Forest. The evaluation was made with 70 randomized samplings in 14 parcels inside four bands, with systematic distribution in the area. The seeds rain was studied using 70 collectors with 1 m x 1 m, the collected material was analyzed monthly, during a year. In the seeds bank was collect 70 samplings using an iron collector (25 x 25 cm) on the soil surface and adjusting the studied samplings to 5 cm of deep. The collected material was taken to the Laboratory of Silvicultura of the Departament of Ciências Florestais of the Federal University of Santa Maria, where it was evaluated during seven months. The seeds bank was evaluated in 70 sampling units of 2 x 2 m where was identified and measured all plants with h ≥ 30 cm and DBH < 1 cm, the natural regeneration in the area was evaluated in 70 sampling units of 5 x 5 m, in which were identified and measured all plants with 1cm ≤ DBH ≤ 5 cm. The regeneration mechanisms were analyzed in groups formed in the adult vegetation. In the seeds rain it was observed the presence of 73 species, mainly trees. The seeds bank of the soil show predominance of herbaceous species, and some trees and bush-like species, pioneer species and secondary species. In the seedlings bank, was observed the presence of light demanding tree species and eciofiles species, while in the established natural regeneration the predominance was of shadow species. The seed bank of the soil and the established natural regeneration show different comportment for the group 1 and 2 in the adult vegetation, while the seeds rain and seedlings bank show uniformity in the forest. The species with the bigger probability to perpetuate in the studied forest reminiscent and in the near areas were Gymnanthes concolor, Soroceae bonplandii, Eugenia rostrifolia, Trichilia claussenii, Trichilia elegans, Myrocarpus frondosus, Cupania vernalis, Nectandra megapotamica and Dasyphylum spinescens, these species can be used to enrichment and recuperation of the forest. The most restricted species were Cordia tricotoma, Luehea divaricata, Sebastiania commersoniana and Syagrus rommanzoffiana, these species may grow in the forest if used the right treatments to their perpetuation. The indicative species in the adult vegetation groups have the seeds rain and the seedlings bank as the main mechanisms for their conservation in the forest reminiscent. / Este estudo avaliou os mecanismos de regeneração natural, representada pela chuva de sementes, banco de sementes do solo, e vegetação em regeneração, considerando banco de plântulas e regeneração natural estabelecida, em remanescente de Floresta Estacional Decidual. A avaliação foi realizada em 70 subparcelas, aleatorizadas em 14 parcelas, dentro de 4 faixas distribuídas sistematicamente, na área. A chuva de sementes foi estudada em 70 coletores de 1 m x 1 m, cujo material era coletado mensalmente para avaliação, no curso de um ano. No banco de sementes do solo foram coletados 70 amostras, a partir de um gabarito de ferro (25 x 25 cm), que colocado sob a superfície do solo permitia a padronização da área para coleta em 5 cm de profundidade. O material coletado foi levado para o Laboratório de Silvicultura do Departamento de Ciência Florestais da Universidade Federal de Santa Maria, onde foi avaliado durante 7 meses. O banco de plântulas foi avaliado em 70 unidades amostrais de 2 x 2 m, onde identificaram-se e mediram-se todos os indivíduos com h ≥ 30 cm e DAP < 1 cm. A regeneração natural estabelecida foi avaliada em 70 unidades amostrais de 5 x 5 m. Nestas, identificaram-se e mediram-se todos os indivíduos com 1cm ≤ DAP < 5 cm. Os mecanismos de regeneração foram analisados em agrupamentos, formados na vegetação adulta. Na chuva de sementes, observou-se a presença de 73 espécies, principalmente, arbóreas. O banco de sementes do solo teve predomínio de espécies herbáceas, além de arbóreas e arbustivas, espécies pioneiras e secundárias iniciais. No banco de plântulas observou-se a presença de espécies heliófilas e eciófilas, enquanto na regeneração natural estabelecida foi verificado o predomínio de espécies de sombra. O banco de sementes do solo e a regeneração natural estabelecida apresentaram comportamento diferente para o grupo 1 e 2 da vegetação adulta, enquanto a chuva de sementes e banco de plântulas apresentaram uniformidade na floresta. As espécies com maior potencialidade para perpetuar no remanescente de floresta estudado foram Gymnanthes concolor, Soroceae bonplandii, Eugenia rostrifolia, Trichilia claussenii, Trichilia elegans e Dasyphylum spinescens, sendo indicadas para enriquecimento. As espécies com maior restrição, foram Cordia tricotoma, Myrocarpus frondosus, Cupania vernalis, Nectandra megapotamica, Luehea divaricata, Sebastiania commersoniana e Syagrus rommanzoffiana, dependendo de tratamentos silviculturais na floresta para garantir sua perpetuação. As espécies indicadoras dos agrupamentos, na vegetação adulta, têm a chuva de sementes e banco de plântulas como principais mecanismos de conservação das espécies no remanescente.