In this study we investigated the composition of the sediment from Sergipe River Estuary, located in the metropolitan area of Aracaju, in two periods: the winter of 2010 and the summer of 2011. In the recent years, this river has been undergoing a process of degradation due to release of sewage, without proper treatment, and the process of industrialization in its basin. We performed the sediments characterization from the analysis of total organic carbon (TOC), total organic matter (TOM), total nitrogen (TN) and the amount of silt, clay and sand. The lipid compounds, such as sterols and linear alcohols, were identified and quantified in extracts of surface sediments in the Sergipe River Estuary by gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS). The autochthonous and allochthonous contributions were characterized in the study area through the determination of sterols and alcohols in sediments. The autochthonous contribution was determined using the amount and distribution of the linear alcohols of short chain (<C20), which characterize the presence of aquatic organisms such as algae and bacteria. The allochthonous contribution was evidenced by the presence of linear long chain alcohols (> C20) and the identification of sterols of 29 carbon atoms. The C30 alcohol was the compound which presented the higher concentration within all samples, with values ranging from 0.62 to 2.46 μg.g-1 in the winter and 0.37 to 21.41 μg.g-1 in the summer. The most prominent sterol concentration was observed for β-sitosterol (C29), in concentrations ranging from 1.15 to 15.69 μg.g-1 in the winter and from 1.23 to 8.09 μg.g-1 in the summer. These compounds are frequently found in large quantities in vascular plants. Therefore, suggesting a strong contribution of terrigenous materials to the estuary. Contamination by sewage in the Sergipe River estuarine system was assessed by the presence of coprostanol (fecal biomarker) in the sediments and the different sterols ratios and indexes. This contamination was attributed to the possible discharge of untreated sewage into the Sergipe river basin. / Neste trabalho foi feita a análise do sedimento do Estuário do Rio Sergipe, situado na região metropolitana de Aracaju, em dois períodos: no inverno de 2010 e no verão de 2011. Nos últimos anos, esse Rio vem passando por um processo de degradação devido ao lançamento de esgotos domésticos, sem tratamento apropriado, em suas águas e pela concentração industrial nessa Bacia. Foi realizada a caracterização dos sedimentos a parir da análise de teores de carbono orgânico total (COT), matéria orgânica total (MOT), nitrogênio total (NT) e teores de silte, argila e areia. Os compostos lipídicos, esteróis e álcoois lineares, foram identificados e quantificados nos extratos de sedimentos superficiais no Estuário do Rio Sergipe através da cromatografia em fase gasosa acoplado a espectrômetro de massas (CG-EM). As contribuições autóctone e alóctone foram caracterizadas na área de estudo através da determinação dos esteróis e álcoois nos sedimentos. A contribuição autóctone foi determinada a partir dos álcoois lineares de cadeia curta (<C20) que caracteriza a presença de organismos aquáticos como algas e bactérias. A contribuição alóctone foi evidenciada pela presença dos álcoois lineares de cadeia longa (>C20) e pela identificação de esteróis com 29 átomos de carbono na estrutura. O álcool identificado em maior concentração em todas as amostras foi o C30, em concentrações que variaram de 0,62 a 2,46 μg.g-1 no inverno e de 0,37 a 21,41 μg.g-1 no verão. O esterol de concentração mais proeminente foi o β-sitosterol (C29) em concentrações que variaram de 1,15 a 15,69 μg.g-1 no inverno e de 1,23 a 8,09 μg.g-1 no verão. Esses compostos são frequentemente encontrados em grandes quantidades em plantas superiores, sugerindo assim uma forte contribuição de material terrígeno no estuário. A contaminação por esgoto no estuário do Rio Sergipe foi avaliada pela presença do coprostanol (biomarcador de origem fecal) nos sedimentos analisados e pelas razões de diferentes esteróis. Esta contaminação foi atribuída ao possível lançamento de esgoto não tratado na Bacia do Rio Sergipe.

The Sergipe River Watershed is located in the central region of the state of Sergipe. It flows from west to east, covering 26 municipalities, with a corresponding area of 3.673 Km2 and population of 1,213,607 inhabitants in its surrounding, according to the 2010 census of the Brazilian Geography and Statistics (IBGE). In this region are developed several activities, among them we can highlight the activity of fishing, petroleum extraction and water supply for human consumption. The present work aims to understand the distribution of aliphatic hydrocarbons in the Sergipe River estuary. Studying the hydrocarbons distribution, or geochemical biomarkers, one can infer on how the sedimentary deposition of saturated alkanes and isoprenoids happens, as well as the environmental impact associated with this input. To conduct this study, eighteen samples of surface sediments were collected along the estuary. To understand the distribution of these hydrocarbons, a number of geochemical indices were used, among them there is the Carbon Preference Index (CPI), the Terrestrial Aquatic Ratio (TAR), the pristane/phytane ratio, etc. The results found indicate human influence, which can be observed from the high concentrations of even n-alkanes in the homologous series. It was also observed in seven of nine points studied the presence of unresolved complex mixture (UCM), most significant evidence of petrogenic contamination. In the samples collected during the winter time, the n-alkanes showed concentration values between 9.86 and 30.78 μg.g-1 while in the summer, theses values showed variation between 2.8 and 26.1 μg.g-1. The amount of unresolved complex mixture (UCM) in the winter sampling campaign ranged between 31.1 and 500.1 μg.g-1, whereas in summer, this variation ranged from 1.2 and 135.8 μg.g-1. The total aliphatic hydrocarbons found in the samples collected in the winter ranged from 12.5 up to 553.2 μg.g-1 and in the summer, from 9.7 to 236.7 μg.g-1. The distribution indexes and composition parameters suggest a predominantly anthropogenic origin in seven of nine sites studied. For two sampling sites (P6 and P9) the indices point out to a predominantly biogenic origin. For the sampling sites P4 and P5, in the winter, the CPI was 1,1 and 1,2 respectively, indicating that the origin of the hydrocarbons in the region is anthropogenic; being supported with CPI values in the summer, 0.9 to 3.3 respectively. The results found in this study show that there is a very strong relationship with the profile of each sampling point. There are several characteristics that describe each sampling point, such as the presence of harbors were small boats are used for transport between the city of Aracaju and Barra dos Coqueiros, as well as small ships and fishing boats activities that possible generate hydrocarbons residues which eventually will sink in the sediments. / A bacia Hidrográfica do Rio Sergipe está situada na região central do estado de Sergipe, no sentido oeste-leste, abrangendo 26 municípios, com uma área correspondente a 3.673 km² e ocupação populacional de 1.213.607 habitantes, segundo o censo 2010 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Nesta região são desenvolvidas diversas atividades, entre elas podemos destacar a atividade de pesca, a atividade petrolífera e de abastecimento humano. O presente trabalho visa compreender a distribuição dos hidrocarbonetos alifáticos no estuário do rio Sergipe. A partir do estudo desses hidrocarbonetos ou biomarcadores geoquímicos, é possível saber como acontece a deposição sedimentar dos alcanos saturados e isoprenóides, bem como o impacto ambiental associado a esse aporte. Para a realização desse estudo dezoito amostras de sedimentos superficiais foram coletadas ao longo do estuário. Para a compreensão da distribuição desses hidrocarbonetos na região foram considerados vários índices geoquímicos, entre eles: o Índice Preferencial de Carbono (IPC), a Razão Terrestre Aquática (RTA), e Razão Pristano/Fitano. Os resultados da análise dos sedimentos amostrados indicaram a influência antrópica, o que pode ser observado a partir das concentrações elevadas dos n-alcanos pares na série homóloga. Também foi observado em sete dos nove pontos estudados a presença de uma mistura complexa não-resolvida (UCM), evidência muito importante de contaminação petrogênica. Nos pontos estudados, no inverno, os n-alcanos apresentaram valores de concentração entre 9,86 e 30,78 μg.g-1 enquanto que no verão os valores apresentaram variação entre 2,8 e 26,1 μg.g-1. A quantidade de mistura complexa não resolvida (UCM) na primeira campanha (inverno) variou entre 31,1 e 500,1 μg.g-1, enquanto que no verão essa variação foi de 1,2 a 135,8 μg.g-1. Já os hidrocarbonetos alifáticos totais apresentaram no inverno valores entre 12,5 e 553,2 μg.g-1 e no verão variou de 9,7 a 236,7 μg.g-1. Os índices de distribuição e os parâmetros de composição sugerem uma origem predominantemente antropogênicas em sete dos nove pontos de amostragem. Para dois pontos (P6 e P9) os índices apontam para uma origem predominantemente biogênica. Nos pontos de amostragem (P4 e P5) no inverno, o IPC foi de 1,1 e 1,2 respectivamente, e indicativos de que a origem dos hidrocarbonetos naquela região é antrópica, sendo corroborado com os valores de IPC calculados na segunda campanha (verão), variando de 0,9 a 3,3. Os resultados encontrado neste estudo mostram que há uma relação fortíssima com o perfil de cada ponto de amostragem. São várias as características que descrevem cada ponto de amostragem, entre elas, à presença de portos usados para travessia entre as cidades de Barra dos Coqueiros e Aracaju, atividades de pequenos navios cargeiros e barcos de pesca, presença marcante na região, e que geram resíduos de hidrocarbonetos.

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:37:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MaisaSL_DISSERT.pdf: 2026475 bytes, checksum: e8193d7fef1558e71f648e1ff98597f9 (MD5) Previous issue date: 2010-12-13 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior / To clarify the functional mechanisms of habitat use is necessary to analyze it in conjunction with the conduct performed by animals. The occurrence, distribution and use of space are characteristic of a species resulting from habitat selection that is in search of conditions favorable to its survival. One can relate the physical and biological factors of the environment with the ecological characteristics of the species, since these factors act by regulating the ecological success of organisms, and from there you can get important information about the habitat use and behavior of individuals. This study aimed to characterize the use of habitat and diurnal activity expressed by the Guiana dolphin, Sotalia guianensis in an estuarine area of Sergipe state, Brazil, analyzing the influence of tide and time days on the occurrence of animals and behavior s state, and group s size and composition in this cetacean species. From March 2009 to February 2010, focal groups observations of dolphins were made from fixed - point and records snapshots of data taken every 5 min. in the interval from 6 a.m to 6 p.m, in alternating shifts. The results showed that the constant presence of animals in the area of the Sergipe River estuary indicates that this is an important area of occurrence of S. guianensis, which use the region mainly in the morning, at low tide and as a feeding. As in other regions of northeastern Brazil, small groups formed 2-12 individuals were most common, with adults and immatures. The high frequency of immature animals may indicate that this area of the estuary is used as brood area and parental care of pups and young animals, since the immature animals were very associated with adults and monitoring the activities of foraging / feeding may be related to a form of learning or training of such behavior / Para esclarecer os mecanismos funcionais do uso do habitat ? preciso analis?-lo conjuntamente ao comportamento realizado pelos animais. A ocorr?ncia, distribui??o e uso do espa?o s?o caracter?sticas de uma esp?cie decorrentes da sele??o do habitat que esta faz em busca das condi??es favor?veis ? sua sobreviv?ncia. Podem-se relacionar os fatores f?sicos e biol?gicos do ambiente com as caracter?sticas ecol?gicas da esp?cie, j? que estes fatores atuam regulando o sucesso ecol?gico dos organismos, e a partir disso ? poss?vel obter importantes informa??es sobre o uso de habitat e do comportamento dos indiv?duos. Assim, este estudo objetivou caracterizar o uso de habitat e o comportamento diurno expresso pelo boto-cinza, Sotalia guianensis, na zona estuarina do Rio Sergipe, nordeste do Brasil, analisando a influ?ncia do estado da mar? e hora do dia sobre a ocorr?ncia dos animais e dos estados de comportamento, bem como verificar o tamanho e composi??o dos agrupamentos nesta esp?cie de cet?ceo. Para isso, de Mar?o de 2009 a Fevereiro de 2010, observa??es focais dos agrupamentos de botos foram feitas a partir de ponto - fixo e os registros instant?neos dos dados efetuados a cada 5 min., no intervalo das 6:00h as 18:00h, em turnos alternados. Os resultados mostraram que a constante presen?a dos animais na zona estuarina do Rio Sergipe indica que esta ? uma importante ?rea de ocorr?ncia de S. guianensis, os quais usam a regi?o principalmente no turno da manh?, em n?veis baixos de mar? e como ?rea de alimenta??o. Como em outras regi?es do nordeste do Brasil, pequenos agrupamentos foram mais comuns, formados por 2 a 12 indiv?duos de ambas as classes de idade, adultos e imaturos. A alta freq??ncia de animais imaturos pode indicar que esta ?rea do estu?rio seja utilizada como ?rea de cria e cuidado parental dos filhotes e animais jovens, j? que os imaturos estiveram bastante associados aos adultos e o acompanhamento nas atividades de forrageio/ alimenta??o pode estar relacionado a uma forma de aprendizagem ou treinamento desse comportamento

This paper was aimed to asses and expounds the physical, chemical and microbiologic parameters which interfere in the quality of water of Sergipe River watershed. It was done from the information taken out from a research report done by FAPITEC/SE/MCT/CNPq/2007; to asses metals and trace-elements in the watershed of Japaratuba River, Sergipe River, Vaza-Barris River, Piaui River and Real River in Sergipe State, it was detailed by Researcher Doctor Professor Maria Nogueira Marques and the team of Instituto de Pesquisa Tecnologico de Sergipe – ITPS; to verify the quality of the water in those watershed, based on Water Quality Index (WQI). It was done an analysis of the data collected in this research. It was also done a multivariate data analyzed as well as main components – PCA and analysis of hierarchic group – HCA, the collected sample was analyzed based on physical, chemical and microbiologic parameters of DBO, turbidity, apparent color, pH, OD, chlorophyll-a, total dissolvent solid, oil and waxes, total phosphor, ammoniac nitrogen, CI, NO2, NO3, SO4-2, PO4-3, NA+, K+, Mg2+, Ca2+, CI, SO42-Cu, Mn, Ph, Cr, Ni, Cd, Pb, Zn, COT and thermotolerant coliform. The samples were collected in six parts of sample Sergipe River watershed in the period of dry and rainy and the samples were analyzed by the standard methods to analyze water and effluents the ―Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater‖ (2005) – SMEWW and U.S. Environmental Protection Agency – Method 300.0 – US-EPA 300. The results present high value of concentration for turbidity, apparent color, pH, dissolved oxygen, conductibility, total hardness, oil and waxes, total alkalinity and total dissolved solid; great ions: Na+, K+, Mg2+, Ca2+, CI, SO42-, chlorophyll-a and nutrients; total phosphor, total nitrogen: N-NH3, NO3-, NO2-, PO43-, TOC, DBO, DQO, coliform and Ph, all of them over the maximum value allowed by the resolution nº 357/2005 from Conselho Nacional de Meio Ambiente – CONAMA for rivers type 1 and 2, which classify the water destined for human consume. With the results collected after adding of analysis PCA and HCA, it was identified that tendency of possible groups with point P1 and P5 and the parts P3 and P4 for every parameters analyzed altogether. Even analyzing the parameters according to matrix of correlation, it is possible to observe tha the same points self-separated indicating in the results the contamination which occur in the area of Sergipe River watershed, for anthropogenic actions due to the use and occupation of the ground, indicating the necessity of developing actions to control and tentative of shorten the impact generated because of those actors of pollution. / Este trabalho teve como objetivo avaliar e interpretar os parâmetros físicos, químicos e microbiológicos que interferem na qualidade das águas da bacia Hidrográfica do Rio Sergipe. Foi elaborado com informações extraídas do relatório de pesquisa contratado pela FAPITEC/SE /MCT/CNPq/2007; para a avaliação de metais e elementos-traço em águas das bacias hidrográficas dos rios Japaratuba, Sergipe, Vaza-Barris, Piauí e Real no Estado de Sergipe, elaborado pela pesquisadora prof. ª Dr.ª Maria Nogueira Marques e equipe do Instituto de Pesquisa Tecnológico de Sergipe – ITPS; para verificar a qualidade da água nas referidas bacias hidrográficas, baseados nos conceitos de Índices de Qualidade da água (IQA). Foi aplicado aos dados analisados das coletas realizadas nesta pesquisa, a análise multivariada de dados, como a análise de componentes principais - PCA e análise de agrupamento hierárquica - HCA, as amostras coletadas, foram analisadas quanto aos parâmetros físicos, químicos e microbiológicos de DBO, turbidez, cor aparente, pH, OD, clorofila-a, sólidos dissolvidos totais, óleos e graxas, fósforo total, nitrogênio amoniacal, Cl-, NO2-, NO3-, SO42-, PO43-, Na+, K+, Mg 2+,Ca 2+,Cl-,SO42-Cu, Mn, Fe, Cr, Ni, Cd, Pb, Zn, COT e coliformes termotolerantes. As amostras foram coletadas em seis pontos de amostragem da bacia hidrográfica do rio Sergipe, no período seco e chuvoso, e analisadas utilizando os métodos de padrões para análise de águas e efluentes o ―Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater‖ (2005) -SMEWW e U.S. Environmental Protection Agency- Method 300.0 - US-EPA 300. Os resultados mostram altos valores de concentração para turbidez, cor aparente, pH, oxigênio dissolvido, condutividade, dureza total, óleos e graxas, alcalinidade total e sólidos dissolvidos totais; íons maiores: Na+, K+, Mg 2+,Ca 2+,Cl-,SO42-; clorofila-a e nutrientes: fósforo total, nitrogênio total, N - NH3, NO3-, NO2- , PO43-; TOC, DBO, DQO, Coliformes e Fe, todos muito acima dos valores máximos permitidos pela resolução nº: 357/2005 do Conselho Nacional de Meio Ambiente - CONAMA para rios de classe 1 e 2, que classifica as águas destinadas ao consumo humano. Com os resultados obtidos após a aplicação das análises PCA e HCA, identificou- se que a tendência dos possíveis grupos com os pontos P1 e P5 e os pontos P3 e P4 para todos os parâmetros analisados juntos. Mesmo analisando os parâmetros de acordo com as matrizes de correlação, pode-se observar que os mesmos pontos se separam indicando nos resultados a contaminação que ocorre na área da bacia hidrográfica do rio Sergipe, por ações antropogênicas devido ao uso e ocupação do solo, indicando a necessidade de desenvolver ações para o controle e tentativa de minimização dos impactos gerados por estes atores de poluição.

The river basin as a geo-environmental unit of study is an important scenario for the knowledge of the functioning of the natural resources and consequent efficient and balanced planning of its usage, in order to adapting to the particular characteristics and capabilities of each environment. The Sergipe River Basin (SRB), for its peculiarities and economic, social and cultural importance to the State of Sergipe, was chosen as stage for our analysis focused on an integrated study that provides reliable subsidies for the elaboration of conservation policies and better use of the natural resources, more precisely, water. Being one of the most anthropized of the State because in its area there are important cities from an economic and population point of view, e.g. Aracaju, Nossa Senhora do Socorro, Itabaiana and Nossa Senhora da Glória, the study of the SRB, under the perspective proposed in this work, aims to bring contributions that may serve as a basis for further studies. The objective of this work is to analyze the ecodynamic water fragility in physiographic environments of the Sergipe River Basin, through assessing its water potential, conflicts generated from the multiple uses of water and the management model established by the Water Law. The methodological approach chosen for the analysis was based on the literature review of authors who treat the theme in question, by assessing, through the geo-environmental frailty model, which was developed by Ross (1994), the conditions of fragility of the basin. Previous researches have indicated that the Sergipe River Basin presents intense geo-environmental fragility, with its soils, waters, vegetation coverage and micro climates in constant exposure to the ecodynamics instability conditions caused by anthropic actions everywhere at the SRB, mainly due to the way of ownership and use of natural areas and water resources. The different geo-environmental peculiarities in each section of the BHS suggest different results of ecodynamic potential fragility and ecodynamic emerging fragility, thus contributing to the ecodynamic water weakness in the SRB ecodynamics with strong evidences of shortage and dependence of water from other water basins. This fragility on the water environment is governed by the model of use and occupation of soil in the twenty-six counties of the SRB. This finding reinforces the thesis that, by the peculiar and particular characteristics of each physiographic environment present in the Sergipe River Basin, the change and the adequacy of current management model need to be, urgently, implemented to answer the individual characteristics of each environments that make up the water basin of the Sergipe river, to strengthen the management of water resources and ensure water, quality and quantitatively, throughout the Sergipe River Basin to the multiple uses of present and future generations. / A bacia hidrográfica como unidade de estudo geoambiental é um importante cenário para o conhecimento do funcionamento dos recursos naturais e consequente planejamento eficaz e equilibrado de sua utilização, de modo a adequar-se às potencialidades e características peculiares de cada ambiente. A Bacia Hidrográfica do Rio Sergipe (BHS), por suas peculiaridades e importância econômica, social e cultural para o Estado de Sergipe, foi escolhida como palco para nossas análises focadas num estudo integrado que forneça subsídios confiáveis à elaboração de políticas de conservação e melhor utilização dos recursos naturais, mais especificamente, a água. Por ser uma das mais antropizadas do Estado, em consequência de em sua área estarem contidos importantes municípios do ponto de vista econômico e populacional, a exemplo de Aracaju, Nossa Senhora do Socorro, Itabaiana e Nossa Senhora da Glória, o estudo da BHS, sob a perspectiva proposta neste trabalho, deseja trazer contribuições que possam servir de base para outros estudos. O objetivo deste trabalho é analisar a fragilidade hídrica ecodinâmica nos ambientes fisiográficos da Bacia Hidrográfica do Rio Sergipe, avaliando sua potencialidade hídrica, os conflitos gerados a partir dos múltiplos usos da água e o modelo de gestão estabelecido pela Lei das Águas. O caminho metodológico escolhido para as análises pautou-se na revisão bibliográfica de autores que tratam das temáticas em questão, avaliando através do modelo de fragilidade geoambiental, elaborado por Ross (1994), as condições de fragilidade da bacia. Os estudos realizados indicam que a Bacia Hidrográfica do Rio Sergipe apresenta intensa fragilidade geoambiental, estando seus solos, águas, cobertura vegetal e micro climas em constante exposição às condições de instabilidade ecodinâmica, provocadas pelas ações antrópicas em toda área da BHS, principalmente devido à forma de apropriação e utilização dos espaços naturais e dos recursos hídricos. As diferentes peculiaridades geoambientais existentes em cada seção da BHS apontam para resultados distintos de fragilidade potencial ecodinâmica e de fragilidade emergente ecodinâmica, contribuindo assim para a fragilidade hídrica ecodinâmica na BHS com fortes indícios de escassez e dependência de águas de outras bacias hidrográficas. Essa fragilidade no ambiente hídrico é regida pelo modelo de uso e ocupação do solo nos vinte e seis municípios da BHS. Esta constatação reforça a tese de que, pelas características peculiares e particulares de cada ambiente fisiográfico presente na Bacia Hidrográfica do Rio Sergipe, a alteração e a adequação do atual modelo de gestão precisam ser, urgentemente, implementados para que atenda às características individuais de cada um dos ambientes que compõem a Bacia Hidrográfica do Rio Sergipe, no sentido de fortalecer a gestão dos recursos hídricos e garantir água, qualitativa e quantitativamente, em toda Bacia Hidrográfica do Rio Sergipe para os múltiplos usos da atual e das futuras gerações.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The Sergipe River Basin is one of the most important basins of the State of Sergipe. It drains 16.7% of the total area of the State and has a resident population of 56.6% of the total population, shared by 26 cities. The aim of this project is to determine and assess the distribution and toxicity of trace metals Co, Cr, Cu, Ni, Mn, Pb and Zn in surface sediments of the Sergipe River Basin. It was collected nineteen sediment samples in December 2010. The extraction methods used were efficient, with good agreement, without significant difference and a confidence level of 95%. The total concentration of metals from the surface sediments showed a wide variation of values. The strong correlations among iron, manganese and other trace metals indicate that iron and manganese in inorganic major carriers control the distribution of metals in sediments of the study area. The total concentration of the determined metals was normalized from iron. The P1 site showed enriched by Ni and Pb, Cr by the site P5, P2 and P6 sites by Co and Cu site by P13. The enrichment factor (EF = 3.45) and index geoaccumulation (Igeo = 1.20) indicated contamination only in the site P13. According to the geochemical normalization, the Enrichment factor and index of geoaccumulation, the concentrations of metals from sediment analyzed can be seen from natural sources, except for the sites P1, P5 and P13, and the lines of regression can be used to define the basis of regional geochemistry (BGR). The application of PCA and HCA or geochemical suggests characteristic mechanism similar to the enrichment sites P1-P3, P6, P9-P10 (Group I) and sites P4-P5, P7, P8, P11-P19 (Group II). The site P1-P3 and P9 showed higher concentration at least of one value of TEL and / or TEC for Cu and Ni. According to the ratio of potential adverse impact of sediment to biota, QPEL-SQA and SQA-QPEC the examined samples, in general, are not affected, except for sites P1-P3, P9, P10 and P13 (moderately impacted). / A bacia hidrográfica do rio Sergipe é uma das mais importantes bacias do Estado de Sergipe. Drena 16,7% da área total do estado e possui uma população residente de 56,6% do total de habitantes do mesmo, distribuídos em 26 municípios. Este trabalho teve como objetivo determinar e avaliar a distribuição e toxidade dos metais traço Co, Cr, Cu, Ni, Mn, Pb e Zn em sedimentos superficiais da bacia hidrográfica do rio Sergipe. Foram coletadas, em dezembro de 2010, dezenove amostras de sedimentos. Os métodos de extração utilizados se mostraram eficientes, com boa concordância, sem diferença significativa com um nível de confiança de 95 %. As concentrações totais dos metais dos sedimentos superficiais apresentaram uma grande faixa de variação de valores. As fortes correlações entre o ferro, o manganês e os demais metais traço, indicam ser o ferro e o manganês os principais carreadores inorgânicos no controle da distribuição dos metais nos sedimentos da área de estudo. As concentrações totais dos metais determinados foram normalizados a partir do ferro. O sítio P1 se mostrou enriquecido por Ni e Pb, o sítio P5 por Cr, os sítios P2 e P6 por Co e o sítio P13 por Cu. O fator de enriquecimento (FE=3,45) e o índice de geoacumulação (Igeo=1,20) indicaram contaminação apenas no sítio P13. De acordo com a normalização geoquímica, fator de enriquecimento e índice de geoacumulação, as concentrações dos metais dos sedimentos analisados podem ser consideradas de origem natural, exceto para os sítios P1, P5 e P13, e as linhas de regressão obtidas podem ser usadas para definir a base geoquímica regional (BGR). A aplicação da PCA e HCA sugere característica geoquímica ou mecanismo de enriquecimento semelhante para os sítios P1-P3, P6, P9-P10 (Grupo I) e para os sítios P4-P5, P7-P8, P11-P19 (Grupo II). O sítio P1-P3 e P9 apresentaram concentração superior pelo menos um valor de TEL e/ou TEC para Cu e Ni. De acordo com o quociente de potencial impacto adverso de sedimento à biota, QPEL-GQS e QPEC-GQS, as amostra analisadas, em geral não estão impactadas, com exceção dos sítios P1-P3, P9-P10 e P13 (moderadamente impactados).

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are compounds that can be found in environmental compartments such as atmosphere, soil, sediment and water. Throughout bioaccumulation, they can also be incorporated into vegetables and animals tissues. They are mainly originated from anthropogenic sources such as fossil fuels and biomass burnings. Due they potential toxicity, carcinogenicity and mutagenicity, they must be carefully monitored. The main goal of this study is to compare two extraction methods (ultrasound and Soxhlet) and the optimization of a cleanup column and chromatographic conditions (GC-MS) for separation and determination of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) established as priorities by the Environmental Protection Agency of the United States. Once optimized, the method was applied to evaluate HPAs in sediment samples collected in the Sergipe river estuarine system. The extracts were analyzed by GCMS, using a DB-5 capillary column, splitless injection and operating in SIM mode, with three ions being monitored for each PAH, one ion principal and two others as confirmation ions. We conducted a validation study of the methods. The analytical curves showed coefficients of determination (R2) above 0.99 for all 16 PAHs. For the ultrasound method, the average recovery obtained in two fortification levels (12.5 ng g-1 and 62.5 ng g-1) showed no significant differences, with a recovering average ranging from 74 to 125.4% and RSD <19.2% for all compounds analyzed, except for pyrene. The limits of detection and quantification by ultrasound ranged from 0.04 to 0.23 ng g-1 and 0.12 to 0.78 ng g-1, respectively, and the limits of detection and quantification by Soxhlet ranged from 0.03 to 0.3 ng g-1 and 0.11 to 1.0 ng g-1, respectively. On the other hand, the Soxhlet extraction did not show good recoveries for low molecular weight PAHs, especially naphthalene, acenaphthylene and acenaphthene, with values ranging from 9.5 to 98.4%. Therefore, the extraction method chosen for the analysis of PAHs in sediment was the ultrasound. It showed good recovery, speed, solvent and adsorbent economy and low extraction time. It also allows simultaneous extraction of several samples. The total concentrations of PAHs in the sediments studied ranged from 6.7 ng g-1 to 377.7 ng g-1 dry weight. The species found in higher concentrations were Benzo[ghi]Perylene (61.9 ng g-1), chrysene (52.7 ng g- 1), fluoranthene (47.9 ng g-1) and pyrene (34.1 ng g-1). The investigation of the PAHs sources suggests pyrogenic origin for most of the compounds. / Os hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPAs) são compostos que podem ser encontrados em diversos compartimentos ambientais tais como atmosfera, solo, sedimento e água. Por bioacumulação podem também estar incorporados aos organismos vegetais e animais. São originados, principalmente, de fontes e/ou atividades antrópicas, como a queima de combustíveis fósseis e da biomassa. Devido ao seu potencial tóxico, carcinogênico e mutagênico, eles devem ser cuidadosamente monitorados. O presente trabalho tem como objetivo a comparação de dois métodos de extração (ultra-som e Soxhlet), otimização de uma coluna (clean up) e das condições cromatográficas (GC-MS) para a separação e determinação dos 16 hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPAs), estabelecidos como prioritários pela Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos, em amostras de sedimentos coletadas no estuário do rio Sergipe. Os extratos foram analisados por GC-MS utilizando coluna capilar DB-5, injeção no modo splitless e operando no modo SIM, selecionando um íon principal e dois de confirmação de cada HPA. Foi realizado um estudo de validação dos métodos. As curvas analíticas apresentaram valores de coeficiente de determinação (R2) acima de 0,99 para os 16 HPAs. Pelo método de ultra-som, os valores médios de recuperação obtidos em dois níveis de fortificação (12,5 ng g-1 e 62,5 ng g-1) não apresentaram diferenças significativas, obtendo recuperação média na faixa de 74 a 125,4% e RSD< 19,2% para os compostos analisados, com exceção do pireno. Os limites de detecção e quantificação por ultra-som variaram de 0,04 a 0,23 ng g-1 e de 0,12 a 0,78 ng g-1, respectivamente, enquanto que por Soxhlet variaram de 0,03 a 0,3 ng g-1 e de 0,11 a 1,0 ng g-1, respectivamente. Por outro lado, a extração por Soxhlet não apresentou boa recuperação para os HPAs de baixa massa molar, principalmente, o naftaleno, acenaftileno e o acenafteno, que variou de 9,5 a 98,4%. Portanto, o procedimento escolhido para análise de HPAs em sedimento foi o ultra-som, pois mostrou boa recuperação, rapidez, economia de solvente e adsorvente, baixo tempo de extração, além de permitir a extração simultânea de todas as amostras. As concentrações de HPAs totais nos sedimentos estudados variaram de 6,7 ng g-1 a 377,7 ng g-1 em peso seco. As espécies encontradas em maior concentração foram Benzo[ghi]Perileno (61,9 ng g-1), Criseno (52,7 ng g-1), Fluoranteno (47,9 ng g-1) e Pireno (34,1 ng g-1). A investigação da fonte dos HPAs sugere origem pirogênica para a maioria dos compostos.