Este trabalho tem por objetivo apresentar metodologia e modelo de simulação para comparação de arranjos de subestações de distribuição através de análise de confiabilidade estática de esquemas de manobra. A comparação entre alternativas de arranjos de subestações, sob o ponto de vista de confiabilidade, será feita de duas formas, a saber: - Comparação direta dos índices de confiabilidade obtidos pela modelagem dos arranjos de subestações, com a utilização de um eficiente algoritmo que se baseia na determinação dos cortes mínimos de uma rede genérica; - Avaliação técnico-econômica dos arranjos de subestações, através de análise com enfoque de múltiplos objetivos, considerando-se os objetivos de minimização dos custos (investimento, operação e manutenção) e de maximização da confiabilidade, através do custo da energia não distribuída. Esta análise é feita para um período de estudo, considerando o crescimento da carga a ser atendida. Os arranjos de subestação podem ser fixos durante todo o período de estudo, ou podem evoluir ao longo do tempo, por exemplo, considerando um primeiro estágio, com uma unidade transformadora, e um segundo estágio, com duas unidades. / This dissertation aims at presenting a methodology and simulation model to compare different distribution substation configurations through a static reliability evaluation model applicable to different switching schemes. The comparison of the substation configuration alternatives, regarding reliability analysis, is carried out by the two following ways: - Straight-forward comparison of reliability indices obtained by modeling the substation configuration alternatives through an efficient algorithm based on the determination of minimum cut sets applied to a generic network; - Technical and economical evaluation of the substation configuration alternatives, through a multiple objective framework, by considering the minimization of costs (investment, operation and maintenance) e maximization of a reliability index, which is the costs due to the non-supplied energy. This analysis is carried out for a study period, considering the corresponding load growth. Substation configurations can be either fixed for the entire study period or can evolve along time. For instance, for the first stage a single transformer unit is used and, for the second stage, the configuration comprises two transformer units.

Este trabalho tem por objetivo apresentar metodologia e modelo de simulação para comparação de arranjos de subestações de distribuição através de análise de confiabilidade estática de esquemas de manobra. A comparação entre alternativas de arranjos de subestações, sob o ponto de vista de confiabilidade, será feita de duas formas, a saber: - Comparação direta dos índices de confiabilidade obtidos pela modelagem dos arranjos de subestações, com a utilização de um eficiente algoritmo que se baseia na determinação dos cortes mínimos de uma rede genérica; - Avaliação técnico-econômica dos arranjos de subestações, através de análise com enfoque de múltiplos objetivos, considerando-se os objetivos de minimização dos custos (investimento, operação e manutenção) e de maximização da confiabilidade, através do custo da energia não distribuída. Esta análise é feita para um período de estudo, considerando o crescimento da carga a ser atendida. Os arranjos de subestação podem ser fixos durante todo o período de estudo, ou podem evoluir ao longo do tempo, por exemplo, considerando um primeiro estágio, com uma unidade transformadora, e um segundo estágio, com duas unidades. / This dissertation aims at presenting a methodology and simulation model to compare different distribution substation configurations through a static reliability evaluation model applicable to different switching schemes. The comparison of the substation configuration alternatives, regarding reliability analysis, is carried out by the two following ways: - Straight-forward comparison of reliability indices obtained by modeling the substation configuration alternatives through an efficient algorithm based on the determination of minimum cut sets applied to a generic network; - Technical and economical evaluation of the substation configuration alternatives, through a multiple objective framework, by considering the minimization of costs (investment, operation and maintenance) e maximization of a reliability index, which is the costs due to the non-supplied energy. This analysis is carried out for a study period, considering the corresponding load growth. Substation configurations can be either fixed for the entire study period or can evolve along time. For instance, for the first stage a single transformer unit is used and, for the second stage, the configuration comprises two transformer units.

Made available in DSpace on 2014-06-12T18:01:57Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo2511_1.pdf: 1857681 bytes, checksum: 310c41e8f9c976377f7743f0c4ab3c11 (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2008 / A distribuição de energia, tão necessária para o crescimento de uma região, produz alguns impactos que necessitam ser gerenciados. O desenvolvimento desta pesquisa privilegia a avaliação de alguns aspectos e impactos ambientais decorrentes dos equipamentos e instalações gerais das subestações de distribuição de energia elétrica, formulando algumas medidas para controle ambiental. A caracterização dos aspectos e impactos ambientais da distribuição de energia elétrica, aqui apresentada foi desenvolvida baseada nos relatórios e laudos ambientais da Companhia Energética de Pernambuco CELPE, posteriormente diagnosticado nas visitas técnicas e entrevistas elaboradas com a população, bem como com os gestores e operadores da CELPE. A pesquisa tem como objetivo identificar possíveis impactos sócio-ambientais decorrentes das subestações de energia elétrica do Estado de Pernambuco, visando medidas de controle ambiental. Este trabalho foi composto de duas partes articuladas, a primeira, fundamentada na revisão bibliográfica, na prática dos especialistas e construindo o estudo das investigações afeitas aos serviços de manutenção da distribuição de energia, enfocando as subestações. A segunda compõe-se de levantamentos realizados nos espaços escolhidos, sistematizando os dados de forma a diagnosticar os aspectos e impactos ambientais nas subestações. A partir do diagnóstico realizado sobre a situação SE s de energia elétrica, foram identificados os impactos mais significativos referentes a esta atividade. Para seleção do universo amostral, foi realizada uma abordagem do estado de Pernambuco com suas características econômicas e sócioambientais, caracterização do sistema da Celpe, constando número e localização das subestações e principalmente os desligamentos de SE s que ocasionaram mortes de animais. O método adotado para avaliação dos Impactos Ambientais fora identificado a partir de um ou mais aspectos afins, proposto por Moreira (2002) com adaptações, seguidos de levantamentos dos impactos associados a cada aspecto observado in loco nas subestações visitadas, concluindo com avaliação de significância, identificando as que apresentaram mais interferências ambientais. Atualmente, os maiores e mais alarmantes problemas enfrentados nas subestações estão relacionados à morte de animais por choque elétrico, algumas concessionárias vêm desenvolvendo pesquisas, de forma que algumas delas minimizam os efeitos através da redução do número de pássaros nas subestações, mas não conseguem resolver o problema. Esta pesquisa teve como resultado um plano de controle ambiental para as subestações em funcionamento e para novas construções

Made available in DSpace on 2014-06-12T18:02:37Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo4076_1.pdf: 1857681 bytes, checksum: 310c41e8f9c976377f7743f0c4ab3c11 (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2008 / A distribuição de energia, tão necessária para o crescimento de uma região, produz alguns impactos que necessitam ser gerenciados. O desenvolvimento desta pesquisa privilegia a avaliação de alguns aspectos e impactos ambientais decorrentes dos equipamentos e instalações gerais das subestações de distribuição de energia elétrica, formulando algumas medidas para controle ambiental. A caracterização dos aspectos e impactos ambientais da distribuição de energia elétrica, aqui apresentada foi desenvolvida baseada nos relatórios e laudos ambientais da Companhia Energética de Pernambuco CELPE, posteriormente diagnosticado nas visitas técnicas e entrevistas elaboradas com a população, bem como com os gestores e operadores da CELPE. A pesquisa tem como objetivo identificar possíveis impactos sócio-ambientais decorrentes das subestações de energia elétrica do Estado de Pernambuco, visando medidas de controle ambiental. Este trabalho foi composto de duas partes articuladas, a primeira, fundamentada na revisão bibliográfica, na prática dos especialistas e construindo o estudo das investigações afeitas aos serviços de manutenção da distribuição de energia, enfocando as subestações. A segunda compõe-se de levantamentos realizados nos espaços escolhidos, sistematizando os dados de forma a diagnosticar os aspectos e impactos ambientais nas subestações. A partir do diagnóstico realizado sobre a situação SE s de energia elétrica, foram identificados os impactos mais significativos referentes a esta atividade. Para seleção do universo amostral, foi realizada uma abordagem do estado de Pernambuco com suas características econômicas e sócioambientais, caracterização do sistema da Celpe, constando número e localização das subestações e principalmente os desligamentos de SE s que ocasionaram mortes de animais. O método adotado para avaliação dos Impactos Ambientais fora identificado a partir de um ou mais aspectos afins, proposto por Moreira (2002) com adaptações, seguidos de levantamentos dos impactos associados a cada aspecto observado in loco nas subestações visitadas, concluindo com avaliação de significância, identificando as que apresentaram mais interferências ambientais. Atualmente, os maiores e mais alarmantes problemas enfrentados nas subestações estão relacionados à morte de animais por choque elétrico, algumas concessionárias vêm desenvolvendo pesquisas, de forma que algumas delas minimizam os efeitos através da redução do número de pássaros nas subestações, mas não conseguem resolver o problema. Esta pesquisa teve como resultado um plano de controle ambiental para as subestações em funcionamento e para novas construções

Subestações blindadas são utilizadas por empresas de energia há mais de 50 anos. Muitas destas subestações estão em operação até os dias de hoje, sem qualquer modificação em seu projeto original, e ainda assim continuam operando sem apresentar problemas ou indícios de fadiga. Isto pode ser atribuído a sua qualidade construtiva em conjunto com o material isolante utilizado por este tipo de equipamento, o Hexafluoreto de Enxofre (SF6). Este gás possui todas as características desejáveis para manter adequadas as propriedades dielétricas da subestação, além de ser inerte e extremamente estável. O tempo de vida nominal de uma subestação blindada pode ser de 30 a 50 anos, dependendo de suas características ou recomendação do fabricante. A proximidade, ou até a ultrapassagem, do final do tempo de vida gera preocupação às empresas detentoras destes equipamentos antigos no que diz respeito a operação da subestação com segurança. Outro aspecto importante está relacionado a vazamentos de gás na atmosfera, pois o SF6 está entre os elementos mais danosos para o efeito estufa. Por estas razões este trabalho apresenta o desenvolvimento de um sistema para monitoramento de vazamentos e também de parâmetros indicativos do gás SF6 em uma subestação blindada antiga. O objetivo principal foi de desenvolver um sistema com dados históricos para se realizar estudos a respeito do comportamento do gás. A subestação utilizada neste trabalho não possuía nenhum sistema de monitoramento online. Assim, foi desenvolvido um sistema de tempo real para coletar dados de densidade do gás e de ponto de orvalho nos compartimentos da subestação. O sistema de coleta de dados foi instalado em três bays de uma subestação. Foram instalados sensores para medir estas duas grandezas, e também, módulos de aquisição de dados de baixo custo que se comunicam por meio de protocolos padrão e abertos. A partir do sistema instalado, no longo prazo, se espera a redução de vazamentos de gás com a possibilidade de inspeções online. Pode ser atribuído como resultado do trabalho a redução de custos, pois os dados históricos com indicativos favoráveis permitem estender o tempo entre manutenções preventivas. Como resultado complementar deste trabalho, o monitoramento de perdas de gás se torna mais eficiente e rápido, colaborando, assim com as expectativas ambientais atuais. / Gas Insulated Substations (GIS) are used by energy companies for over 50 years. Many early substations have been in operation until the present day, without any modification in its original design, and still are operating without problems or indications of fatigue. This can be attributed to its constructive quality along with the insulating material used for this type of equipment, the gas sulfur hexafluoride (SF6). This gas has all the desirable features for maintaining the dielectric of the substation as well as being inert and extremely stable. The nominal lifetime of a GIS substation can be 30 to 50 years, depending on their characteristics or manufacturer\'s recommendation. The proximity, or even exceeding, the lifetime generates concern to companies holding these old equipment as regards the operation of the substation safely. Another important aspect is related to gas leakages into the atmosphere because SF6 is among the most damaging elements to the greenhouse effect. Therefore, this work presents the development of a system for monitoring leakage and also indicative parameters of SF6 gas at an old GIS. The main objective was to develop a system with historical data to conduct studies about the behavior of the gas. The substation used for this work had no online monitoring system. Thus, it was developed a real-time system for collecting data of gas density and dew point in the compartments of the substation. The data collection system was installed in three bays of the substation. Sensors were installed to measure these two quantities, and also low cost data acquisition modules which communicate via standard and open protocols. In long term, with the system, there should be a reduction of gas leakages with the possibility of online inspections of the gas. May be assigned as a result the reduction of costs, since the historical data with good indicative allows extending the time for preventative maintenance. As additional result of this work, it is expected that the monitoring of leakage become more efficient and faster, thus contributing to the current environmental expectations.

Subestações blindadas são utilizadas por empresas de energia há mais de 50 anos. Muitas destas subestações estão em operação até os dias de hoje, sem qualquer modificação em seu projeto original, e ainda assim continuam operando sem apresentar problemas ou indícios de fadiga. Isto pode ser atribuído a sua qualidade construtiva em conjunto com o material isolante utilizado por este tipo de equipamento, o Hexafluoreto de Enxofre (SF6). Este gás possui todas as características desejáveis para manter adequadas as propriedades dielétricas da subestação, além de ser inerte e extremamente estável. O tempo de vida nominal de uma subestação blindada pode ser de 30 a 50 anos, dependendo de suas características ou recomendação do fabricante. A proximidade, ou até a ultrapassagem, do final do tempo de vida gera preocupação às empresas detentoras destes equipamentos antigos no que diz respeito a operação da subestação com segurança. Outro aspecto importante está relacionado a vazamentos de gás na atmosfera, pois o SF6 está entre os elementos mais danosos para o efeito estufa. Por estas razões este trabalho apresenta o desenvolvimento de um sistema para monitoramento de vazamentos e também de parâmetros indicativos do gás SF6 em uma subestação blindada antiga. O objetivo principal foi de desenvolver um sistema com dados históricos para se realizar estudos a respeito do comportamento do gás. A subestação utilizada neste trabalho não possuía nenhum sistema de monitoramento online. Assim, foi desenvolvido um sistema de tempo real para coletar dados de densidade do gás e de ponto de orvalho nos compartimentos da subestação. O sistema de coleta de dados foi instalado em três bays de uma subestação. Foram instalados sensores para medir estas duas grandezas, e também, módulos de aquisição de dados de baixo custo que se comunicam por meio de protocolos padrão e abertos. A partir do sistema instalado, no longo prazo, se espera a redução de vazamentos de gás com a possibilidade de inspeções online. Pode ser atribuído como resultado do trabalho a redução de custos, pois os dados históricos com indicativos favoráveis permitem estender o tempo entre manutenções preventivas. Como resultado complementar deste trabalho, o monitoramento de perdas de gás se torna mais eficiente e rápido, colaborando, assim com as expectativas ambientais atuais. / Gas Insulated Substations (GIS) are used by energy companies for over 50 years. Many early substations have been in operation until the present day, without any modification in its original design, and still are operating without problems or indications of fatigue. This can be attributed to its constructive quality along with the insulating material used for this type of equipment, the gas sulfur hexafluoride (SF6). This gas has all the desirable features for maintaining the dielectric of the substation as well as being inert and extremely stable. The nominal lifetime of a GIS substation can be 30 to 50 years, depending on their characteristics or manufacturer\'s recommendation. The proximity, or even exceeding, the lifetime generates concern to companies holding these old equipment as regards the operation of the substation safely. Another important aspect is related to gas leakages into the atmosphere because SF6 is among the most damaging elements to the greenhouse effect. Therefore, this work presents the development of a system for monitoring leakage and also indicative parameters of SF6 gas at an old GIS. The main objective was to develop a system with historical data to conduct studies about the behavior of the gas. The substation used for this work had no online monitoring system. Thus, it was developed a real-time system for collecting data of gas density and dew point in the compartments of the substation. The data collection system was installed in three bays of the substation. Sensors were installed to measure these two quantities, and also low cost data acquisition modules which communicate via standard and open protocols. In long term, with the system, there should be a reduction of gas leakages with the possibility of online inspections of the gas. May be assigned as a result the reduction of costs, since the historical data with good indicative allows extending the time for preventative maintenance. As additional result of this work, it is expected that the monitoring of leakage become more efficient and faster, thus contributing to the current environmental expectations.

Submitted by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2015-02-05T15:58:26Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_EstudoEfeitosDescargas.pdf: 3260439 bytes, checksum: fa17a2a9de4c6f3de1135b0c04e86b2e (MD5) / Approved for entry into archive by Ana Rosa Silva (arosa@ufpa.br) on 2015-02-06T13:58:24Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_EstudoEfeitosDescargas.pdf: 3260439 bytes, checksum: fa17a2a9de4c6f3de1135b0c04e86b2e (MD5) / Made available in DSpace on 2015-02-06T13:58:24Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_EstudoEfeitosDescargas.pdf: 3260439 bytes, checksum: fa17a2a9de4c6f3de1135b0c04e86b2e (MD5) Previous issue date: 2014 / Este trabalho tem como objetivo apresentar os efeitos de descargas atmosféricas nos índices de desempenho na SE VDC (subestação de Vila do Conde), situada na região norte, no estado do Pará, no período de 2005 a 2013, estabelecendo a relação entre as informações meteorológicas cedidas pelo SIPAM e dados fornecidos pelo centro de operações da Eletronorte de forma a realizar e determinar os efeitos nocivos das descargas atmosféricas, os quais são responsáveis pela intensificação de interrupções no fornecimento de energia elétrica. A análise é restrita à área de atuação da Eletronorte (subestação de Vila do Conde) que tem grande parte de suas Linhas de Transmissão de energia instaladas no Norte do Brasil. O estudo desenvolvido evidência os desligamentos por descargas atmosféricas na linha de transmissão VDC/CASTANHAL de 230 KV e no disjuntor de 500 KV VCDJ7-08.Os resultados demonstram que a incidência de um raio pode causar surtos diretos e indiretos em linhas de transmissão e subestações de alta potência. Neste contexto justifica o estudo de formas eficientes de prevenção, sendo uma das finalidades desta obra, que tem como objetivo geral apresentar informações relativas aos efeitos produzidos pela ação de descargas atmosféricas em subestações do setor elétrico quanto à qualidade de energia, em especial na SE VDC – Sistema Eletrobrás-Eletronorte. / This work aims to present the effects of lightning performance indexes in VDC (substation of Vila do Conde), located in the northern region, in the State of Pará, in the period from 2005 to 2013, establishing the relationship between the weather information provided by the SIPAM and data provided by the center of operations for Eletronorte in order to perform and determine the harmful effects of atmospheric discharges, which are responsible for the intensification of interruptions in the supply of electricity.The analysis is restricted to the area of expertise of Eletronorte (substation of Vila do Conde) which has much of its power transmission Lines installed in northern Brazil. The results show that the incidence of lightning can cause direct and indirect surges in transmission lines and substations of high power. In this context justifies the study of efficient forms of prevention, being one of the purposes of this work, which aims to provide general information concerning the effects produced by the action of atmospheric discharges in substations of the power sector as the quality of energy, in particular in the VDC – Eletrobrás System-Eletronorte.

Submitted by camilla martins (camillasmmartins@gmail.com) on 2017-03-28T15:04:28Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_SimuladorOperacaoContendo.pdf: 3833030 bytes, checksum: e00857791d05eb1191eb5072ec74b999 (MD5) / Approved for entry into archive by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2017-03-29T13:11:56Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_SimuladorOperacaoContendo.pdf: 3833030 bytes, checksum: e00857791d05eb1191eb5072ec74b999 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-03-29T13:11:56Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_SimuladorOperacaoContendo.pdf: 3833030 bytes, checksum: e00857791d05eb1191eb5072ec74b999 (MD5) Previous issue date: 2015-09-29 / Os operadores de Sistema e de subestação são peças fundamentais, tanto para a sociedade, como para as empresas de energia elétrica no que tange à correta operação dos sistemas de energia elétrica. Para que estes desempenhem satisfatoriamente suas atribuições, devem passar por constantes treinamentos de reciclagem e simulação de operação de tais sistemas, através dos simuladores de operação. O trabalho proposto aqui será de apresentar um simulador de manobras da operação, que pode ser utilizado tanto para operadores de sistema, como de instalação, que já contenha instruções de manobras de recomposição quando de perturbações de linhas de transmissão, transformadores, equipamentos de compensação de potência reativa e setoriais da instalação, tal como a recomposição quando de atuação por proteção diferencial de barras e falha de disjuntor. Estas duas últimas por várias vezes são motivos de anseios e dificuldade de recomposição por exigirem alto grau de conhecimento operacional. A subestação piloto utilizada para a criação do simulador, bem como a criação das instruções de manobras de recomposição, é a Subestação Guamá, da empresa Eletrobras Eletronorte. / The System and Substation Operators are a fundamental component, both for society and for electric power companies in regards to the correct operation of electric power systems. In order for them to perform their duties satisfactorily, they must undergo constant refresher trainings and operation simulation of such systems, through the operation simulators. The task proposed here will be to present an operation maneuvers simulator, which can be used both for system operators, such as installation, which contains instructions for restoring maneuvers when transmission lines disorders occurs, transformers, equipments for compensation of reactive power and installation sectorals, such as the recovery when acting for breaker differential protection and circuit breaker failure. The latter two being repeatedly reasons of anxiety and difficulties of recovery for demanding high degree of operational knowledge. The pilot substation utilized to create the simulator as well as the creation of recovery maneuvers instruction is the Substation Guama, from the company Eletrobras Eletronorte.

O objetivo deste trabalho foi desenvolver um sistema para atender as necessidades de controle e automação de um sistema de climatização para abrigos de equipamentos eletrônico, contemplando o controle dos níveis de umidade, de temperatura e a eliminação de partículas de poeira suspensa no ar. Existe uma ampla gama de tipos de abrigos, como subestações pré-fabricadas, data-centers, shelters de telecomunicação, salas elétricas, dentre outros. Ao abrigar equipamentos elétricos em funcionamento, a quantidade e acumulo de energia térmica no interior do ambiente onde se localizam ocasiona a elevação da temperatura a níveis inaceitáveis ao bom funcionamento dos equipamentos abrigados. Além disso, a umidade e a existência de particulados no ambiente podem causar a deterioração dos componentes eletrônicos. Por esse motivo é inevitável a utilização de um sistema de climatização para proteção desses equipamentos. O ato de refrigerar, desumidificar, purificar e renovar o ar permite o aumento da vida útil dos equipamentos instalados no interior desses abrigos. O projeto desenvolvido neste trabalho para automatização de um sistema de climatização foi aplicado a uma subestação elétrica pré-fabricada para uma indústria do ramo de mineração.Inicialmente realizou-se um estudo das exigências que o sistema de climatização teria que atender. Realizou-se uma modelagem do sistema levando-se em conta os requisitos do projeto e, para que o sistema fosse aplicado em campo, a lógica de programação foi testada em fábrica por meio do software de programação do CLP e posteriormente comissionado antes da entrega final em campo. O teste de campo consistiu em ligar o sistema automatizado de climatização e simular todo o funcionamento e condições de falhas possíveis, certificando que as respostas do sistema estivessem dentro das especificações definidas durante o projeto. O sistema desenvolvido encontra-se em funcionamento e serve de modelo para o desenvolvimento de novos projetos de climatização. / The aim of this study was to develop a system to attend the needs of automation and control of a cooling system for electronic equipment shelters, including the control of humidity, temperature and elimination of dust particles suspended in air. There is a wide range of types of shelters, such as prefabricated substations, data centers, telecom shelters, electrical rooms, among others. In house electrical equipment in operation, the amount and accumulation of heat inside this type o shelters where they are located causes the temperature rise to unacceptable levels for the proper functioning of equipment housed. Moreover, the presence of moisture and particulates in the environment may cause deterioration of electronic components and so it is inevitable to use a cooling system for protection of such equipment. The act of cooling, dehumidify, purify and renew the air permit to increase the lifetime of the equipment installed inside these shelters. The project developed in this work for automation of a cooling system was applied to an electrical substation for a prefab industry mining sector. Initially we carried out a study of the requirements that the HVAC system and would have to attend before the system was applied in the field, the programming logic was tested at the factory through the PLC programming software and subsequently commissioned before final delivery in field. The field test was to connect the automated climate control and simulate the entire operation and fault conditions possible, ensuring that the system responses were within the specifications established during the project. The system is designed for operation and serves as a model for the development of new draft cooling.

O projeto de malhas de aterramento requer o cálculo da resistência de aterramento e dos potenciais na superfície do solo. Quando o método das imagens é utilizado para este cálculo o modelo típico do solo é uma estratificação horizontal em 2 camadas. A extensão do método das imagens para solos com múltiplas camadas horizontais apresenta problemas numéricos importantes, de forma que a técnica de imagens complexas foi utilizada para permitir este cálculo, porém restringindo a posição dos eletrodos à primeira camada. Este trabalho objetiva a aplicação do método de imagens complexas a eletrodos situados em qualquer camada de solos com estratificação horizontal, deduzindo as funções kernel para posições arbitrárias da fonte e do objeto e determinando os resíduos e pólos das imagens utilizando a decomposição em autovalores e autovetores. Foi desenvolvido um programa que calcula a resistência de aterramento e os potenciais na superfície do solo para solos com até 4 camadas. Foram realizadas comparações com outros trabalhos publicados e os resultados obtidos permitem validar o uso do programa para esta aplicação. / Grounding grid design requires both ground resistance and surface potential. Traditional method of images restricts this calculation to two layer soils. Complex image method allows calculation of both resistance values and potentials at the soil surface, in multilayer soils with horizontal stratification, without grounding grid position limitation. This work presents a complete methodology for calculation of safety aspects of grounding grid design, validating results by comparison with published previous work.