Text in Afrikaans / Summaries in English and Afrikaans / In an exploratory study variables influencing the intention to use contraceptives and contraceptive use of teenagers and the association between these variables were determined.A random quota sample consisting of 231 and 224 school boys and girls (14 - 18 years) were selected and the final investigating group were 315 sexually active teenagers. According to loglinear analyses the following variables showed a significant relationship with the intention to use contraceptives: attitudes towards the use of contraceptives, perceptions of accessibility and locus of control. Variables that showed a significant relationship with actual contraceptive use were gender, knowledge about reproduction and contraceptives, beliefs and attitudes towards the use of contraceptives, traditional values such as proving fertility before marriage and family size, perceptions of social approval of contraceptive use as well as perceptions of accessibility to contraceptives. An important conclusion was that an urgent need exists for effective sex education programmes and better access to contraceptives. / In 'n verkennende veldstudie is faktore wat verband hou met swart tienderjariges se intensie om kontraseptiewes te gebruik en werklike kontraseptiewe gebruik ge'identifiseer en die verhoudings tussen die faktore is bepaal. 'n Ewekansige kwotasteekproef van 231 en 224 plattelandse skoolseuns en meisies ( 14 - 18 jaar) is betrek en die finale ondersoekgroep was 315 seksueel aktiewe tienderjariges. Volgens logitmodelontledings het die volgende veranderlikes 'n beduidende verband getoon met die intensie om van kontraseptiewes gebruik te maak: houding teenoor die gebruik van kontraseptiewes, persepsies van toeganklikheid tot kontraseptiewes en lokus van beheer. Veranderlikes wat 'n beduidende verband getoon het met werklike kontraseptiewe gebruik was geslag, kennis oor menslike reproduksie en kontraseptiewes, menings en houdings oor die gebruik daarvan, tradisionele waardeor'ientasies soos die bewys van fertiliteit voor die huwelik en gesinsgrootte, persepsies van sosiale ondersteuning vir kontraseptiewe gebruik asook persepsies van toeganklikheid tot kontraseptiewes. 'n Belangrike gevolgtrekking was dat daar 'n dringende behoefte bestaan na effektiewe seksuele voorligtingsprogramme en grater toeganklikheid tot kontraseptiewes. / Psychology / M.A.(Psychology)

Text in Afrikaans / Summaries in English and Afrikaans / In an exploratory study variables influencing the intention to use contraceptives and contraceptive use of teenagers and the association between these variables were determined.A random quota sample consisting of 231 and 224 school boys and girls (14 - 18 years) were selected and the final investigating group were 315 sexually active teenagers. According to loglinear analyses the following variables showed a significant relationship with the intention to use contraceptives: attitudes towards the use of contraceptives, perceptions of accessibility and locus of control. Variables that showed a significant relationship with actual contraceptive use were gender, knowledge about reproduction and contraceptives, beliefs and attitudes towards the use of contraceptives, traditional values such as proving fertility before marriage and family size, perceptions of social approval of contraceptive use as well as perceptions of accessibility to contraceptives. An important conclusion was that an urgent need exists for effective sex education programmes and better access to contraceptives. / In 'n verkennende veldstudie is faktore wat verband hou met swart tienderjariges se intensie om kontraseptiewes te gebruik en werklike kontraseptiewe gebruik ge'identifiseer en die verhoudings tussen die faktore is bepaal. 'n Ewekansige kwotasteekproef van 231 en 224 plattelandse skoolseuns en meisies ( 14 - 18 jaar) is betrek en die finale ondersoekgroep was 315 seksueel aktiewe tienderjariges. Volgens logitmodelontledings het die volgende veranderlikes 'n beduidende verband getoon met die intensie om van kontraseptiewes gebruik te maak: houding teenoor die gebruik van kontraseptiewes, persepsies van toeganklikheid tot kontraseptiewes en lokus van beheer. Veranderlikes wat 'n beduidende verband getoon het met werklike kontraseptiewe gebruik was geslag, kennis oor menslike reproduksie en kontraseptiewes, menings en houdings oor die gebruik daarvan, tradisionele waardeor'ientasies soos die bewys van fertiliteit voor die huwelik en gesinsgrootte, persepsies van sosiale ondersteuning vir kontraseptiewe gebruik asook persepsies van toeganklikheid tot kontraseptiewes. 'n Belangrike gevolgtrekking was dat daar 'n dringende behoefte bestaan na effektiewe seksuele voorligtingsprogramme en grater toeganklikheid tot kontraseptiewes. / Psychology / M.A.(Psychology)

Le plus souvent, les études sur les adolescents en Afrique Subsaharienne ne portent que sur quelques pays et ne permettent pas toujours de généraliser les conclusions à l’ensemble de la zone subsaharienne. D’ailleurs, ce travail , qui couvre 24 pays de cette zone, n’a pas non plus permis d’établir des profils de fécondité adolescente basés sur la situation géographique des pays. En effet, l’hétérogénéité des pays en matière de fécondité précoce a été mise en évidence. Hétérogénéité qui, en fait, le reflet de pratiques et de traditions différentes entre les pays en matière de nuptialité. La maternité survenant essentiellement dans le cadre d’une union, le mariage précoce constitue le principal facteur de la fécondité précoce. Les pays ayant le calendrier nuptial le plus tardif ont aussi une très faible fécondité adolescente. Toutefois, le recul du mariage précoce dans tous les pays ne s’est pas accompagné d’une baisse aussi importante de la fécondité précoce soit du fait d’une arrivée plus rapide des premières naissances après le mariage, soit en raison d’une croissance des naissances hors mariage, signe de mutations sociales importantes dans les sociétés africaines. La croissance de l’urbanisation et de la scolarisation contribue à retarder l’entrée en union alors que l’âge au premier rapport sexuel évolue plus faiblement. En conséquence une sexualité de plus en plus prémaritale se développe au fil des générations. / Most often, studies of adolescents in Sub-Saharan Africa include only a few countries and do not always generalize the findings to the entire sub-Saharan zone. Moreover, this work, which covers 24 countries in the region, has also failed to establish profiles of adolescent fertility based on the geographical location of countries. Indeed, the heterogeneity of the country's early fertility has been demonstrated. Heterogeneity, in fact, reflect different practices and traditions between countries in terms of marriage. Maternity occurring mainly in the context of a union, early marriage is the main factor of early fertility. The countries with the schedule the later marriage also have a very low adolescent fertility. However, the decline of early marriage in all countries was not accompanied by a decrease in early fertility as important either because of a faster arrival of first births after marriage, either because of growth of births outside marriage, a sign of significant social change in African societies. The growth of urbanization and schooling helps to delay the entry into union while the age at first intercourse evolves more slowly. Consequently sexuality increasingly premarital develops over generations