Dependendo da direÃÃo em que sÃo medidas, algumas propriedades dos materiais policristalinos se apresentam diferenciadas. Isso se deve a existÃncia de textura, ou seja, direÃÃes preferenciais dos cristais no material. Esta caracterÃstica pode ser decorrente da solidificaÃÃo de um processo de deformaÃÃo plÃstica ou de um tratamento tÃrmico. A textura em materiais metÃlicos influencia nas propriedades dos mesmos tanto de uma maneira benÃfica quanto malÃfica. Na estampagem de um disco para fabricaÃÃo de um copo usado em armazenagem de refrigerantes tanto pode se destacar o efeito malÃfico, que seria a formaÃÃo de orelhas e o afinamento das regiÃes laterais adjacentes ao fundo do copo, como o efeito benÃfico, que seria o aumento da resistÃncia na direÃÃo perpendicular ao plano da chapa minimizando a possibilidade de ruptura pela reduÃÃo da espessura causada pelo processo de estampagem. Neste trabalho foi feito um estudo da relaÃÃo entre a textura cristalogrÃfica, os coeficientes de anisotropia e o grau de estampabilidade para o caso de um aÃo baixo-carbono, cuja principal aplicaÃÃo à na fabricaÃÃo de botijÃes para gÃs de cozinha, nas condiÃÃes de laminaÃÃo em temperaturas entre 600ÂC e 900ÂC. Os resultados foram comparados com os de um aÃo com baixÃssimo teor de carbono utilizado na estampagem profunda de latas para armazenagem de refrigerantes. A textura cristalogrÃfica foi determinada a partir das funÃÃes de distribuiÃÃo de orientaÃÃo cristalogrÃfica calculadas a partir de 3 figuras de pÃlos obtidas por difraÃÃo de raios-x. Os coeficientes de anisotropia mÃdia (rm) e planar (r) foram determinados a partir dos coeficientes de Lankford na direÃÃo de laminaÃÃo, a 45o desta e na direÃÃo transversal a mesma. O grau de estampabilidade foi obtido por meio de ensaios de embutimento Erichsen modificado, que relaciona a profundidade de estampagem com a espessura da chapa. As anÃlises de textura nos aÃos laminados em temperaturas entre 600ÂC e 900ÂC, apresentaram resultados compatÃveis com os de um aÃo usado na estampagem profunda de latas para armazenagem de refrigerantes. Os coeficientes de anisotropia mÃdia (rm) e planar (r), apresentaram valores satisfatÃrios de acordo com a exigÃncia para a mesma aplicaÃÃo. O grau de estampabilidade da maioria das amostras de chapas de aÃo laminadas em temperaturas entre 600ÂC e 900ÂC, mostrou-se adequado para a fabricaÃÃo das latas que servem como recipiente de armazenamento de refrigerantes. / Dependendo da direÃÃo em que sÃo medidas, algumas propriedades dos materiais policristalinos se apresentam diferenciadas. Isso se deve a existÃncia de textura, ou seja, direÃÃes preferenciais dos cristais no material. Esta caracterÃstica pode ser decorrente da solidificaÃÃo de um processo de deformaÃÃo plÃstica ou de um tratamento tÃrmico. A textura em materiais metÃlicos influencia nas propriedades dos mesmos tanto de uma maneira benÃfica quanto malÃfica. Na estampagem de um disco para fabricaÃÃo de um copo usado em armazenagem de refrigerantes tanto pode se destacar o efeito malÃfico, que seria a formaÃÃo de orelhas e o afinamento das regiÃes laterais adjacentes ao fundo do copo, como o efeito benÃfico, que seria o aumento da resistÃncia na direÃÃo perpendicular ao plano da chapa minimizando a possibilidade de ruptura pela reduÃÃo da espessura causada pelo processo de estampagem. Neste trabalho foi feito um estudo da relaÃÃo entre a textura cristalogrÃfica, os coeficientes de anisotropia e o grau de estampabilidade para o caso de um aÃo baixo-carbono, cuja principal aplicaÃÃo à na fabricaÃÃo de botijÃes para gÃs de cozinha, nas condiÃÃes de laminaÃÃo em temperaturas entre 600ÂC e 900ÂC. Os resultados foram comparados com os de um aÃo com baixÃssimo teor de carbono utilizado na estampagem profunda de latas para armazenagem de refrigerantes. A textura cristalogrÃfica foi determinada a partir das funÃÃes de distribuiÃÃo de orientaÃÃo cristalogrÃfica calculadas a partir de 3 figuras de pÃlos obtidas por difraÃÃo de raios-x. Os coeficientes de anisotropia mÃdia (rm) e planar (r) foram determinados a partir dos coeficientes de Lankford na direÃÃo de laminaÃÃo, a 45o desta e na direÃÃo transversal a mesma. O grau de estampabilidade foi obtido por meio de ensaios de embutimento Erichsen modificado, que relaciona a profundidade de estampagem com a espessura da chapa. As anÃlises de textura nos aÃos laminados em temperaturas entre 600ÂC e 900ÂC, apresentaram resultados compatÃveis com os de um aÃo usado na estampagem profunda de latas para armazenagem de refrigerantes. Os coeficientes de anisotropia mÃdia (rm) e planar (r), apresentaram valores satisfatÃrios de acordo com a exigÃncia para a mesma aplicaÃÃo. O grau de estampabilidade da maioria das amostras de chapas de aÃo laminadas em temperaturas entre 600ÂC e 900ÂC, mostrou-se adequado para a fabricaÃÃo das latas que servem como recipiente de armazenamento de refrigerantes. / Depending on which direction are measured, some properties of polycrystalline materials are presented differentiated. This is due to the existence of texture, or preferential directions of the crystals in the material. This feature may be due to solidification of a process of plastic deformation and heat treatment. The texture of metallic materials influences the properties of them both in a beneficial way as evil. In the printing of a hard to manufacture a glass of soda used in storage can either highlight the harmful effect, which would be the formation of ears and thinning of the lateral regions adjacent to the bottom of the glass, as the beneficial effect, which would be increased resistance in the direction perpendicular to the plane of the plate while minimizing the possibility of rupture by the thickness reduction caused by the embossing process. This work was used to study the relationship between the crystallographic texture, and anisotropy coefficients degree of drawability to the case of a low carbon steel, which is mainly used in the manufacture of bottles for cooking gas under the conditions of lamination temperatures between 600  C and 900  C. The results were compared with those of a steel with ultra low carbon used in deep drawing cans for storing soft drinks. The crystal texture was determined from the distribution functions of the crystallographic orientation calculated from the three figures obtained by poles x-ray diffraction. The average coefficients of anisotropy (rm) and planar ( r) were determined from the Lankford coefficients in the rolling direction, and the 45th of the same in the transverse direction. The degree of drawability was obtained by testing Erichsen cupping modified relating the depth of embossing to the thickness of the plate. The analysis of texture in rolled steels at temperatures between 600  C and 900  C showed results consistent with those of steel used in deep drawing of cans for storage of refrigerants. The average coefficients of anisotropy (rm) and planar ( r) values ​​were satisfactory according to the requirement for the same application. The degree of drawability of most samples rolled steel sheet at temperatures between 600  C and 900  C, was suitable for the manufacture of cans which serve as storage container for soft drinks. / Depending on which direction are measured, some properties of polycrystalline materials are presented differentiated. This is due to the existence of texture, or preferential directions of the crystals in the material. This feature may be due to solidification of a process of plastic deformation and heat treatment. The texture of metallic materials influences the properties of them both in a beneficial way as evil. In the printing of a hard to manufacture a glass of soda used in storage can either highlight the harmful effect, which would be the formation of ears and thinning of the lateral regions adjacent to the bottom of the glass, as the beneficial effect, which would be increased resistance in the direction perpendicular to the plane of the plate while minimizing the possibility of rupture by the thickness reduction caused by the embossing process. This work was used to study the relationship between the crystallographic texture, and anisotropy coefficients degree of drawability to the case of a low carbon steel, which is mainly used in the manufacture of bottles for cooking gas under the conditions of lamination temperatures between 600  C and 900  C. The results were compared with those of a steel with ultra low carbon used in deep drawing cans for storing soft drinks. The crystal texture was determined from the distribution functions of the crystallographic orientation calculated from the three figures obtained by poles x-ray diffraction. The average coefficients of anisotropy (rm) and planar ( r) were determined from the Lankford coefficients in the rolling direction, and the 45th of the same in the transverse direction. The degree of drawability was obtained by testing Erichsen cupping modified relating the depth of embossing to the thickness of the plate. The analysis of texture in rolled steels at temperatures between 600  C and 900  C showed results consistent with those of steel used in deep drawing of cans for storage of refrigerants. The average coefficients of anisotropy (rm) and planar ( r) values ​​were satisfactory according to the requirement for the same application. The degree of drawability of most samples rolled steel sheet at temperatures between 600  C and 900  C, was suitable for the manufacture of cans which serve as storage container for soft drinks.

Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de NÃvel Superior / Os aÃos IF (Interstitial Free) foram desenvolvidos nos anos 70 objetivando obter materiais de boa conformabilidade e boa resistÃncia mecÃnica para aplicaÃÃo na indÃstria automobilÃstica. A textura cristalogrÃfica apÃs o processo de recozimento das chapas de aÃo IF tem papel determinante na boa conformabilidade destes aÃos. Neste trabalho sÃo estudadas as evoluÃÃes da microestrutura e da textura cristalogrÃfica de um aÃo IF estabilizado ao titÃnio (Ti) durante a etapa de aquecimento no recozimento. As amostras analisadas foram laminadas à quente, laminadas a frio (75% de reduÃÃo na espessura) e recozidas, respectivamente. Durante a etapa de aquecimento no recozimento foram retiradas amostras nas temperaturas de 730, 740, 750, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 820 ÂC para anÃlise. Foi avaliada a evoluÃÃo da microestrutura de cada uma das amostras retiradas do forno por microscopia Ãtica. A avaliaÃÃo da evoluÃÃo da textura foi feita utilizando as tÃcnicas e difraÃÃo de raios-X e EBSD (Electron Back Scatter Diffraction). Os resultados mostraram a evoluÃÃo da recristalizaÃÃo dos grÃos e o tamanho de grÃo na microestrutura com o aumenta da temperatura. A evoluÃÃo da textura mostrou que em temperaturas mais baixas observa-se a presenÃa mais intensa das fibras DL e da componente Cubo Girado do que a fibra DN. Com a elevaÃÃo da temperatura ocorre a eliminaÃÃo da componente Cubo Girado e da fibra DL aumentando a intensidade da fibra DN, mas com aparecimento de direÃÃes (componentes) preferenciais. A tÃcnica de EBSD confirmou este comportamento e permitiu observar a evoluÃÃo da textura e da recristalizaÃÃo com a temperatura. / The Interstitial Free (IF) steels were developed in the 70s aiming to obtain materials of good formability and good mechanical strength for application in the automotive industry. The crystallographic texture after the annealing process of the IF steel sheet has good formability role in these steels. In this work were studied the evolution of the microstructure and crystallographic texture of a stabilized IF steel to titanium (Ti) during the heating step in annealing. The samples were hot rolled, cold rolled (75% reduction in thickness) and annealed, respectively. During the heating step in the annealed the samples were removed for temperatures of 730, 740, 750, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 820  C for analysis. It was evaluated the evolution of the microstructure of each sample removed from the oven by optical microscopy. The evaluation of the evolution of texture was made using the techniques of X-ray diffraction and EBSD (Electron Back Scatter Diffraction). The results show the development of recrystallization grain size and grain microstructure with increasing temperature. The evolution of texture shows that in cooler temperatures it is observed the stronger presence of fibers DL component and the cube spun than the DN fiber. With the rise of temperature occurs elimination of component spun cube and elimination of DL fiber increasing the intensity of DN fiber, but with the advent of preferred directions (components). The EBSD technique confirmed this behavior and allowed us to observe the evolution of texture and recrystallization temperature.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / O presente trabalho visou estudar o efeito da deformaÃÃo plÃstica prÃvia por laminaÃÃo e o efeito da deformaÃÃo por traÃÃo no processo de seleÃÃo de variantes durante a transformaÃÃo martensÃtica no aÃo inoxidÃvel austenÃtico AISI 301L. Foram comparadas amostras previamente laminadas e deformadas em ensaio de traÃÃo com amostras apenas deformadas plasticamente em traÃÃo. Aspectos relativos a macrotextura obtidos pela tÃcnica de difraÃÃo de Raios-x e microtextura obtidos por difraÃÃo de elÃtrons retro-espalhados (EBSD) foram estudados. A macrotextura analisou a evoluÃÃo das principais componentes de textura da fase martensÃtica a partir do cÃlculo das funÃÃes de distribuiÃÃo de orientaÃÃo cristalogrÃfica (FDOC). As figuras de pÃlos obtidas por EBSD para grÃos selecionados foram comparadas com figuras de pÃlos calculadas utilizando a teoria fenomenolÃgica da cristalografia da transformaÃÃo martensÃtica cuja sigla em inglÃs à (PMTC). O modelo de Patel-Cohen para simular a influÃncia da tensÃo aplicada durante o processo de transformaÃÃo martensÃtica foi utilizado. Os resultados mostraram que a textura da martensita induzida por deformaÃÃo à tÃpica de uma microestrutura cÃbica de corpo centrado (CCC). Mostraram tambÃm que as amostras apenas tracionadas seguiram o modelo de Patel-Cohen para a seleÃÃo de variantes. Jà as amostras prÃ-deformadas por laminaÃÃo apresentaram uma maior dispersÃo em relaÃÃo ao modelo principalmente as que tiveram posteriormente pouca deformaÃÃo plÃstica por traÃÃo. / The present work aimed to study the effect of the plastic prior strain for rolling and the effect of the strain for tensile test in the process of variants selection during the martensitic transformation in the austenitic stainless steel AISI 301L. There were compared samples previously rolled and deformed in tensile test with samples only plastically deformed in tensile test. Relative aspects to macrotexture obtained by the technique of diffraction of X-rays and microtexture obtained by Electron backscattered diffraction (EBSD) were studied. The macrotexture analysed the evolution of the principal texture components of the martensitic phase from the calculation of the orientation distribution function (ODF). The pole figures obtained by EBSD for selected grains were compared with pole figures calculated using the phenomenological theory of martensite crystallography whose acronym in English is (PMTC). The model of Patel-Cohen to simulate the influence of the tension applied during the process of martensitic transformation was used. The results showed that the texture of the deformation induced martensite is typical of a body-centered cubic microstructure. They showed also that the only tensile samples followed the model of Patel-Cohen for the variants selection. The prior deformed samples by rolling presented a bigger dispersal regarding model principally those who subsequently had little plastic deformation for traction.