Summaries in English, Zulu, Venda and Ndebele / The objective of this study was to investigate the use of Information and Communication Technology (ICT) in the teaching and learning of learners experiencing barriers to learning in ordinary primary school classrooms in Ekurhuleni North district in Gauteng Province. The study sought to establish the role and use of ICT and how it enhances teaching and learning of learners experiencing barriers to learning. Data were collected using in-depth interviews and non-participant observation and this allowed the researcher to ask open-ended questions and also to observe participants using ICT. Six teachers from three primary schools in Ekurhuleni North district were used and purposive sampling was used to select these participants. Thematic content analysis was used to analyse data. The study revealed that ICT increases learners’ motivation and concentration span, helps learners to participate effectively, assists in the grasping of concepts and minimises barriers to learning. The study recommends that teachers should be trained on the use of ICT and it should also be incorporated as an important pedagogical method to facilitate teaching and learning of learners experiencing barriers to learning. / Inhloso yalolu cwaningo ukuphenya ukusetshenziswa kobuchwepheshe bezolwazi kanye nezokuxhumana (ICT) ohlelweni lokufunda nokufundisa abafundi abahlangabezana nezihibhe zokufunda emagunjini okufundela sikoleni esejwayelekile sebanga eliphansi esifundeni sase-Ekurhuleni North district in Gauteng Province. Ucwaningo lufuna ukuthola indima kanye nokusetshenziswa kobuchwepheshe be-ICT kanye nokuthi lokhu kuluqinisa kanjani uhlelo lokufunda nokufundisa kubafundi abahlangabezana nezihibhe zokufunda. Idatha yaqoqwa ngokusebenzisa izinhlolovo ezijulile kanye nokubukisisa izenzo zabadlalindima, okuyinto evumele umcwaningi ukuba abuze imibuzo evulekile futhi abukisise nendlela abadlalindima abasebenzisa ngayo ubuchwepheshe be-ICT. Uhlelo lwesampuli enenhloso (Purposive sampling) yasetshenziswa ukukhetha othisha ababengabadlalindima, abayisithupha abaphuma kwizikole ezintathu zamabanga aphansi esifundeni sase-Ekurhuleni North district. Uhlelo lokuhlaziya indikimba (Thematic content analysis) lwasetshenziswa ukuhlaziya idatha. Ucwaningo luye lwaveza ukuthi ubuchwepheshe be-ICT lwengeze ugqozi kanye nokugxila komqondo wabafundi esifundweni, ukubasiza ukuba bazibandakanye ngempumelelo, basize ekubambeni ngengqondo amagama futhi banciphise izihibhe zokufunda. Ucwaningo luncoma ukuthi othisha baqeqeshelwe amakhono okusebenzisa ubuchwepheshe be-ICT, okuyiyona ndlela engathathwa njengesemqoka ohlelweni lokufundisa nokufunda kwabafundi abahlangabezana nezihibhe zokufunda. / Tshipikwa tsha ngudo iyi ho vha u todisisa u shumiswa ha thekhinolodzhi ya mafhungo na vhudavhidzani (ICT) kha u funza na u gudisa vhagudiswa vhane vha tshenzhela zwithivheli zwa ngudo kha kilasirumu dzo doweleaho dza zwikolo zwa phuraimari ngei vhubvaduvha ha tshitiriki tsha Ekurhuleni Vunduni la Gauteng. Thodisiso yo toda u bveledza mishumo na u shumiswa ha ICT na uri zwo khwinisa hani u guda na u funzwa ha vhagudiswa vhane vha tshenzhela zwithivheli zwa u ngudo. Data yo kuvhanganyiwa nga kha inthaviwu dzo tandavhuwaho, saizwi zwi tshi tendela vhadzheneleli u tandavhudza phindulo dzavho na u sedza hu si na u dzhenelela, u tendela mutodisisi u vhudzisa mbudziso dzine wa ṋetshedza phindulo wo vhofholowa na u sedza vhadzheneleli hu tshi khou shumiswa ICT. Ho shumiswa tsumbonanguludzwa dzo sedzaho kha vhukoni u nanga vhadededzi vha rathi u bva kha zwikolo zwiraru zwa phuraimari Vhubvaduvha ha tshitiriki tsha Ekurhuleni sa vhadzheneleli. Ho shumiswa ngona ine ya fulufhelwa ya u saukanya data. Thodisiso yo wanulusa uri ICT i engedza thuthuwedzo ya vhagudiswa na u futelela, na u vha thusa u dzhenelela nga mafulufulu, u vha thusa kha u fara mitalukanyo na u fhungudza zwithivheli kha u guda. Ngudo yo themendela uri vhadededzi vha gudiswe u shumisa ICT, ine ya nga tanganyiswa sa ngona ya ndeme ya pfunzo u konisa u guda na u funzwa ha vhagudiswa vhane vha tshenzhela zwithivheli zwa u guda. / Umnqopho werhubhululweli kuphenya ukusetjenziswa kwethekinoloji yezelwazi kanye nezokuthintana ekufundiseni nekufundeni kwabafundi abahlangabezana neenqabo ekufundeni esikolweni nje esijayelekileko ngeenkumbeni zesikolo sebanga eliphasi endaweni ye-Ekurhuleni North district esifundeni se-Gauteng Province. Irhubhululo lifuna ukwazi indima ye-ICT kanye nokusetjenziswa kwe-ICT nangendlela ithekinoloji iqinisa ngayo ihlelo lokufunda nokufundisa abafundi abahlangabezana neenqabo zokufunda. Idatha ibuthelelwe ngokusebenzisa iinhlolombono ezidephileko kanye nokuqalisisa izenzo zabadlalindima, okuyinto evumele umrhubhululi ukobana abuze imibuzo evulekileko kanye nokuqalisisa abadlalindima abasebenzisa i-ICT. Ihlelo lesampula eneHloso (Purposive sampling) lisetjenzisiwe ukukhetha abotitjhere abasithandathu, bakhethwa eenkolweni ezintathu zamabanga aphasi esiphandeni se-Ekurhuleni North district njengabadlalindima. Ihlelo lokutsenga uMnyombo (Thematic content analysis) lisetjenzisiwe ukuhlathulula idatha. Irhubhululo liveze ukuthi i-ICT ingezelela ummoya wokukhuthazeka kanye nommoya wokuqalisisa ngokomkhumbulo, kubasiza ukobana badlale indima ngepumelelo, basize ekubambeni amagama begodu baphungule iinqabo zokufunda. Irhubhululo lincoma bona abotitjhere babandulwe ekusebenziseni i-ICT, okulihlelo begodu elifanele lithathwe njengendlela eqakathekileko lokufundisa ukusiza ukufundisa nokufunda kwabafundi abahlangabezana neenqabo zokufunda. / Inclusive Education / M. Ed. (Inclusive Education)

Abstracts in English, Afrikaans and Xhosa / Green information and communication technology (ICT) is viewed as a pioneering initiative that plays a key role in reducing the negative impact of ICT on the environment. The research problem of the study was the low green ICT adoption rate in South African small and medium enterprises (SMEs). The primary objective was to identify the most prominent barriers resulting in this low adoption rate. The first secondary objective was to determine the barrier with the strongest underlying correlation resulting in the low adoption rate of green ICT in South African SMEs. The second secondary objective was to recommend strategies on how to improve the adoption rate of green ICT. A self-administered questionnaire was used to collect data through electronic and paper-based surveys. A census study was conducted among owners and managers of high-technology-based SMEs located in Gauteng. An exploratory factor analysis was employed to identify the barriers resulting in the low adoption rate of green ICT. These barriers were found to be a lack of funding, awareness, legislation, skills, and knowledge based on complexity and uncertainty. A lack of funding was identified as the most prominent barrier to adopting low green ICT. Although five constructs were discussed in the literature, the overall results presented six components, with the construct of knowledge being made up of two parts – complexity and uncertainty. This study recommends that SMEs align green ICT initiatives with their strategic goals and that government consider more adequate support structures for SMEs. The study confirmed a low green ICT adoption rate in South African SMEs, and more research is required to explore the impact of each of the factors above on the environment. / Met groen inligting-en-kommunikasietegnologie (IKT) word baanbrekerswerk gedoen om die nadelige uitwerking wat IKT op die omgewing het, te verklein. Die trae tempo waarteen Suid-Afrikaanse klein en medium ondernemings (KMO’s) groen IKT aanneem was die navorsingsprobleem van hierdie studie. Die primêre oogmerk was om die grootste struikelblokke vir die aanneem van groen IKT aan te toon. Die eerste sekondêre oogmerk was om die struikelblok met die sterkste onderliggende korrelasie met die trae tempo waarteen Suid-Afrikaanse KMO’s groen IKT aanneem, te bepaal. Die tweede was om met strategieë te kom om die tempo te versnel waarteen groen ITK aangeneem word. Data is met ʼn selfvraelys deur elektroniese en papieropnames versamel. ʼn Sensusstudie is onder die eienaars en bestuurders van hoëtegnologie-KMO’s in Gauteng gedoen. Struikelblokke wat vir die trae aanneming van groen ITK verantwoordelik is, is met ʼn verkennende faktoranalise aangetoon. Daar is bevind dat gebrekkige befondsing en bewustheid, wetgewing, ʼn gebrek aan vaardighede en kennis weens die kompleksiteit en onsekerheid struikelblokke is. ʼn Gebrek aan befondsing was die grootste struikelblok vir die aanneem van groen IKT. Hoewel vyf konstrukte in die literatuur bespreek is, het die uitslag aangedui daar is ses. Die konstruk kennis is uit twee dele saamgestel: kompleksiteit en onsekerheid. Hierdie studie beveel aan dat KMO’s hulle groen IKT-inisiatiewe met hulle strategiese doelwitte in ooreenstemming bring, en dat die regering KMO’s beter ondersteun. Die studie bevestig die trae tempo waarteen Suid-Afrikaanse KMO’s groen ITK aanneem. Die invloed van elk van die bogenoemde faktore op die omgewing moet in verdere navorsing verken word. / Ulwazi lwezeMvelo kanye nobuchwepheshe bezokuxhumana (ICT) kuphawuleka njengemizamo yamaqhinga amasha adlala indima esemqoka ekunciphiseni umthelela omubi we-ICT kwezemvelo. Inkinga exazululwayo kucwaningo kwabe kuyizinga eliphansi lomthintela we-ICT kwezemvelo kumabhizinisi amancane nalawo asafufusa (SMEs) eNingizimu Afrika. Inhloso yokuqala kwabe kuwukuthola izikhinyabezo ezigqamile eziholela ekutheni kube nezinga eliphansi lokwamukela ezemvelo. Inhloso yokuqala esesigabeni sesibili kwabe kuwukuthola isikhinyabezo esinezimpawu ezihambisanayo kakhulu esidala izinga eliphansi lokwamukela ezemvelo kwi-ICT. Inhloso yesibili yesigaba sesibili kwabe kuwukuncoma amasu angasetshenziswa ukuthuthukisa izinga lokwamukelwa kwezemvelo kwi-ICT. Umbhalo wemibuzo ehlelwe wumcwaningi ngokwakhe wasetshenziswa ukuqoqa idatha ngohlelo lwesaveyi eyaqhutshwa ngekhomphyutha nangephepha. Ucwaningo lohlelo lokubalwa kwabantu/lwesensasi lwenziwa phakathi kwabanikazi kanye nabaphathi bamabhizinisi amancane nasafufusa esifundazweni saseGauteng, amabhizinisi encike kubuchwepheshe beqophelo eliphezulu. Uhlelo lokuhlaziya oluhlolayo lwasetshenziswa ngesizathu sokuthola izihibhe ezidala izinga eliphansi lokulandelwa kwezemvelo ku-ICT. Lezi zihibhe zatholakala ukuthi ukuswela uxhaso lwezimali, ukwexwayiswa, umthetho, izakhono zomsebenzi kanye nolwazi olwencike phezu kwesimo esixubene kanye nokungabi nesiqinisekiso. Ukuswela ukuxhaswa ngezimali kwabonakala njengesikhinyabezo esikhulu mayelana nokwamukelwa kwezinga eliphansi lwe-ICT yezemvelo. Yize kuye kwaxoxwa ngezakhiwo ezinhlanu kumbhalo wobuciko, yonke imiphumela iveze izigaba eziyisithupha, ngesakhiwo solwazi esahlukene izingcezu ezimbili – isimo esixubene kanye kanye nokungabi nasiqinisekiso. Ucwaningo luncoma ukuthi amabhizinisi amancane nasafufusa (SMEs) ahambisana nemizamo yohlelo lwe-ICT olulandela ezemvelo kanye nezimpokophelo zamasu kanye nokuthi uhulumeni ubhekelele ukuthi kube nezakhiwo eziningi nezanele zokuxhasa amabhizinisi amancane nasafufusa (SMEs). Ucwaningo luqinisekisile ukuthi kunezinga eliphansi lokubhekelelwa amabhizinisi amancane nasafufusa mayelana nezemvelo kwi-ICT eNingizimu Afrika, kanti kudingeka ucwaningo oluningi ukuhlola umthintela wazo zonke izinto ezingenhla mayelana nezemvelo. / Business Management / M. Com. (Business Management)