Texte remanié de: Tesis doct. / Avant-propos en catalan.

Ph. D thesis, 1999. / Bibliogr. p. 106-114.

La recherche vise à replacer la façade, face majeure d’une habitation, au cœur d’un discours sur l’architecture domestique romaine – lequel a souvent délaissé cet espace. L’étude se focalise sur l’Italie centro-méridionale entre le IIe s. av. J.-C. et le IIe s. ap. J.-C. mais propose également une incursion en Italie du nord. Elle porte sur un corpus constitué de villas de plaisance et de maisons construites sur les remparts de certaines cités littorales : elle s’intéresse donc à une architecture domestique appartenant aux catégories supérieures de la société. L’objectif est de comprendre la place et le rôle de la façade dans la conception de l’espace domestique et de son rapport avec l’extérieur. Trois types de sources sont envisagés : les sources archéologiques, base du travail, les sources écrites, les sources iconographiques. Trois angles d’analyse principaux sont développés : ils définissent une approche à la fois architecturale, spatiale et sémiologique, menée dans une perspective diachronique. Il s’agit en effet d’étudier les conditions et les modalités du développement d’une « architecture de façade » dans la construction domestique et d’en analyser les formes, les significations, les évolutions. Les trois premiers chapitres sont ainsi consacrés aux façades des villas, étudiées dans le cadre d’une périodisation en trois temps. Un quatrième chapitre traite du cas des maisons urbaines de front de mer, qui présentent l’intérêt de posséder deux façades opposées, l’une vers la ville et l’autre vers l’extérieur de la cité : ces domus sont envisagées de manière synchronique, dans leurs rapports à la fois avec l’architecture de villa et l’architecture domestique urbaine. / This research is concerned with the façade in Roman domestic architecture, a topic often neglected by previous studies in the field. The study focuses on residential villas and houses built on the ramparts of some coastal cities in central-southern Italy (and to a lesser extent in northern Italy) between the 2nd century BC and the 2nd century AD. This research aims at defining the role of the façade in the design of domestic space and in its relationship with its environment. It brings together archaeological data, written sources and iconographic documents. I approach the subject from three main viewpoints – architectural, spatial and semiological – and in a diachronic perspective, in order to study the conditions and terms of the development of a "facade architecture" in domestic buildings and to analyze its forms, meanings and evolutions. The first three chapters are dedicated to a chronological study of the façades of villas. Three main periods have been defined for this study (2nd c. BC ; 1st c. BC from Sylla to August ; 1st and 2nd c. AD). A fourth chapter deals with the case of houses built on urban seafront. These houses are of particular interest insofar as they have two opposing fronts, one towards the town and the other towards the outside of the city. I study, from a synchronic viewpoint, the forms of their façades, in connection with both villa architecture and urban domestic architecture.

Texte remanié de: Diss.--Philosophische Fakultät--Göttingen--Georg-August-Universität, 1989. / Bibliogr. p. XI. Notes bibliogr. Index.

Texte remanié de: Dissertation--Philosophische Fakultät--Münster--Westfälische Wilhelms-Universität, 1995. / Notes bibliogr.

Texte remanié des 2e et 3e partie de: Thèse de doctorat--Langues et littératures anciennes--Paris 10, 2004. Titre de soutenance : Le poète, l'artiste et le collectionneur : naissance d'un discours sur l'art dans l'épigramme hellénistique et romaine, IIIe siècle avant J.-C.-IIe siècle après J.-C. / Bibliogr. p. 365-401. Glossaire. Index.

Some would say today’s villas lacks interesting architecture. Little variation and frankly, uninteresting. In this thesis, investigations will be made towards figuring out if this is what the Swedish people want, or if given the possibility, they would pick something different from what is available and also, which qualities they look for in their home. This is what this thesis will look into. In order to answer this question, information needed to be obtained, information which was attained through a survey that was sent out to the Swedish people. And interviews that was sent to architects and house brokers in different parts of Sweden. The response rate was 221 answers from the people, 8 answers from the brokers and 9 answers from the architects. With these answers the result was divided into 5 groups to see if there was a difference according to the participants age. The result showed that the swedes think much alike when it comes to location of their house, but when it comes to their own home, the answers are much diverse even though some specifications are more appreciated than others. / Vissa skulle säga att dagens villor saknar intressant arkitektur. Det är lite variation och uppriktigt sagt är de tråkiga. I denna avhandling kommer undersökningar att göras för att ta reda på om detta är vad människor vill ha eller om de hade valt något helt annat än vad som finns tillgängligt om möjligheten gavs, samt vilka kvalitéer de letar efter i sitt hem.  Detta är vad denna avhandling kommer att undersöka. För att svara på denna fråga behövde information inhämtas, information som erhölls genom en undersökning som skickades ut till det svenska folket, Och intervjuer som skickades till arkitekter och husmäklare i olika delar av Sverige. Svarsfrekvensen var 221 svar från folket, 8 svar från mäklarna och 9 svar från arkitekterna. Med dessa svar delades resultatet upp i 5 grupper för att se om det fanns en skillnad beroende på deltagarnas ålder. Resultatet visade att svenskarna tänker mycket lika när det gäller placeringen av deras hus, men när det gäller deras eget hem är svaren mycket olika även om vissa specifikationer är mer uppskattade än andra.

The Ph. D. Thesis deals with architectural and monumental values of factory owners residences. It introduces the position and the whole development of the socioeconomic situation on the territory of Moravia and Silesia since 18th century until 90`s years of 20th century, also development of situation at sugar industry as a whole. Pays the attention to manners and forms of foundation - sugar mills and its owners seats. Briefly informs on the development of technologies and work at sugar factory. Analyses the problems of downfall and transformation owners seats and areas itself from 19th century until the present time. Presents the possibilities of their transformation and reutilisation. Intends over possible access to protection of them following our valid legislative and international charters.

Texte remanié de: Dissertation--Philosophisch-Historische Fakultät--Universität Stuttgart, 2004. / Bibliogr. p. [227]-255.

Habilitationsschrift. / Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Entre tierra y mar. Résumé en anglais, espagnol, français et portugais. Bibliogr. vol. 2, p. 141-236.