For Chinese EFL learners, the skill of vocabulary learning is one of the most essential elements in their English learning process. Many Chinese students transfer their familiar character-learning strategies, which include shape identification and rote memorization, in their English word-learning process. As a result, they may spend time and effort associating the shape, the sound, and the meaning of an English word before they learn and memorize it. Since they do not take advantage of the correspondence between the print and the sound, their vocabulary-learning process seems to be less effective.

This thesis addresses the problem of teaching and learning vocabulary in English as a Second Language (ESL), and proposes that a vocabulary based on the process of metaphoric extension could be taught directly. Despite the fact that an inadequate vocabulary is one of the main obstacles for intermediate-level ESL students, both ESL teachers and applied linguists have emphasized other aspects of English more than the study of vocabulary teaching and learning. Consequently, ESL students have few strategies for learning vocabulary other than reliance on the dictionary, and the predominant strategy for teachers is to present words rather unsystematically in the reading curriculum. In an effort to overcome this inadequacy, current vocabulary research is identifying central patterns of word usage, including lexical phrases and other 'chunks', core words, and semantic fields. One central pattern of usage that has not yet been researched is metaphoric extension. Since the so-called 'dead' metaphors produced by that process are lexical items expressing either literal or conventional meaning, they are also candidates for direct teaching.

published_or_final_version / abstract / toc / Linguistics / Master / Master of Arts in Applied Linguistics

published_or_final_version / abstract / toc / Linguistics / Master / Master of Arts in Applied Linguistics

published_or_final_version / abstract / toc / Linguistics / Master / Master of Arts in Applied Linguistics

This thesis reports on a longitudinal, mixed-methods study of the relationships between informal (i.e. out-of-class) second language (L2) contact, vocabulary-related strategic behaviour and vocabulary gain in a study abroad context. The study addressed three main gaps in knowledge that arose from analysis of the literature: (1) the evidence of informal L2 contact was largely unreliable, ungeneralisable, or both; (2) the evidence of vocabulary-related strategic behaviour in informal L2 contact was neither context nor task specific; and (3) there was no evidence of the interplay between informal L2 contact, vocabulary-related strategic behaviour and vocabulary gain in a study abroad context. The sample (n=241) were adults undertaking a study abroad experience (SAE) in England, who comprised a range of nationalities and first language backgrounds and for whom the majority of the SAE was spent outside of the classroom. A vocabulary test was administered at the beginning and end of the SAE. A questionnaire was administered during the SAE to determine the most highly identified with informal L2 contact scenarios and out-of-class vocabulary-related strategies. Subsequently, an innovative research tool comprising computer-based simulations of the most identified with scenarios was developed and used as the stimulus in semi-structured interviews to capture task and/or context-specific vocabulary-related strategic behaviour. Analysis grouped participants by length of stay and location. The most highly identified with informal L2 contact scenarios involved participants seeking information from external sources, such as interlocutors, posters or websites. The vocabulary-related strategies most highly identified with by the sample pertained to the use of a newly encountered lexical item; that is, they were strategies in which the learner used or prepared to use a lexical item that they had decided to engage with strategically. The strategic behaviour manifested in response to the simulation tool (the 'OWLS') provided strong evidence in support of the fundamental considerations of task, context and intention in strategy-based research. Regression analysis revealed that informal L2 contact scenarios that were less strategically prohibitive and strategies that were less context-dependent were predictors of vocabulary gain. The pedagogical implications of these findings are far- reaching in terms of preparing L2 learners for informal contact on a SAE and guiding their manipulation of that contact for maximum linguistic gain.

An intervention, which targeted three- and four-year-old children's oral language, was developed for this study. The intervention was run over twice-weekly sessions, for ten weeks. Incorporating good Early Years practice, the first session in the week was a group shared storybook reading session with a puppet, where dialogic discussion took place and the children practised sequencing the story using visual prompts. The second weekly session consisted of planning, acting out and reviewing a planned pretend play episode based on the storybook which was read in that week's first session. Ninety-four children were randomly assigned to a control or treatment group and were tested at pre- and post-test on a battery of vocabulary and narrative assessments. The results of a Randomised Control Trial were positive in favour of the intervention. The most important of these results was a statistically significant effect on the receptive vocabulary of the children in the treatment group, with a large effect size, as measured by the standardised British Picture Vocabulary Scales (Dunn et al., 1997). There was also a significant effect on productive vocabulary, as measured by a Researcher-Designed Vocabulary Test (RDVT). This test was devised for the purpose of this study, testing one-word vocabulary, taken directly from the storybooks in the intervention. As this is not a norm-referenced, standardised test, caution is advisable in the interpretation of this result. A further positive effect concerned the narrative skills of the children in the treatment group, when compared to the children in a control group - the Mean Length of Utterance (MLU) score was higher in the treatment group, with a medium effect size. By examining the intervention by Randomised Control Trial, this study responds to the call from Lillard et al (2013) for more experimental research on pretend play and narrative. The acknowledgement of the role of the adult in the intervention coupled with the positive effect on the children's MLU and receptive vocabulary mean that the intervention, with further development, has the potential to be used as a Professional Development tool for supporting language development in the Early Years in the UK, in the future.

No description available.

The major purpose of this study is to evaluate the progress in the general reading ability of a group of pupils taught by remedial methods of teaching, as compared with the progress of a group taught by the same methods plus vocabulary building through the definite study of word-clues and their meanings, to determine whether the word-clue method of vocabulary building aids general reading ability.

No description available.