Thesis (MTech (Food Technology))--Cape Peninsula University of Technology, 2018. / Port is a wine style that comes from Portugal. It is a sweet fortified dessert wine that is made in red and white styles. The taste is a balanced and complex combination of berry fruit, acidity, sweetness, alcohol and tannins. The taste should be sweet, smooth, complex, with some spiciness and a dry finish, but not astringent (Anon., 2009). There are a variety of port types in terms of flavour intensity, aroma and sweetness levels. Young immature ports can be fruity, simple, coarse, spicy and astringent. The sweetness results from the natural grape sugar in the wine, while wine spirits is added to fortify and ensure microbiological stability during aging (Anon., 2009). In this study the work was done on the ruby port style wine, ruby port wine is well known for its characteristic of being bright red in colour and therefore also very difficult to preserve in terms of colour stability in general. Colour is one of the principle parameters of the quality of not only port wine but also red wine in general, since it is the first characteristic to be perceived by the consumer in the glass. The colour of port wine also gives an indication of possible defects, the body, age and the evolution of the wine during storage. Colour, therefore, has an important influence on the overall acceptability of the product to the consumer. During aging, the wine colour changes, mainly due to progressive structural changes of anthocyanins. These changes are often perceived as undesirable by port consumers. As a result, the Cape Port Producers Association (CAPPA) requested this type of research to be done on port wine to improve the port wine making process in order to also give port wine a more stable colour. Therefore the objective of this study was to manipulate some of the parameters in port wine making, such as type of spirit used to fortify, storage temperature and also storage time in order to improve optimum stability of port wine colour. From the first part of the study it was evident that the type of fortifying spirits, storage time and temperature had a significant effect on the colour of the port wine samples. The 96.5% (v.v-1) fortifying spirits, shorter storage time and storage temperature below 25oC resulted in a more stable ruby port colour as well as the lowest change over time. As the study progressed the design variables differed in terms of two types of cultivars used the spirits used to fortify the port wine samples with, addition of a pectolytic enzyme to some of the port wine samples, as well as storage time of 12 months and only two storage temperatures. It could be concluded that at the end of this part of the study, that port wine colour stability was affected by the interaction of the design variables in each treatment and less so by individual design variables in the study. It could also be concluded in this study that higher levels of acetaldehyde present in the spirits used to fortify port wine, did have a significant impact on ruby port wine and colour stability. The application of pectolytic enzyme preparation does not necessarily have a significant effect on its own but depends on the type of cultivar used. Storage time and temperature should also be kept to a minimum to ensure the desirable bright red colour of a ruby port wine.

Thesis (MScAgric) -- Stellenbosch University, 2005. / ENGLISH ABSTRACT: Winemakers or producers are under constant pressure to reduce the operational costs for the production of wine. The reason for this being threefold: Firstly, the number of cellars and estates locally, and internationally, has grown immensely. Thus, the competition on both the national and international front has put producers under pressure to reduce their production cost in order to survive the explosion of brand possibilities on the consumer's horizons. Secondly, the exchange rate has been one of the most unpredictable variables which highlight the importance of scenario planning and sufficient financial planning in order to overcome significant exchange rate fluctuations which may cause financial strain for the business. Thirdly, the benefits of using expensive oak barrels for the maturation of premium quality wines are undisputable. These benefits include the clarification and decarbonation of wines, decrease in the astringency of tannins ("softening of tannins"), the evolution of colour, providing complementary oak aromas which increase the complexity and finesse of these wines and stabilising the colloid structure of the maturing wine. The greatest disadvantages remain nevertheless that it is a costly and labour intensive operation. Oak is an essential part of the flavour profile of many premium quality wines, and there is still a growing market demand for these wines. The use of oak barrels for the maturation of premium red wines, incorporates a specific flavour dimension to the wine (and adding value), has been the traditional way of storing wines. Well known cellars and Estates all over the world have build remarkable profiles and identities for their brands. To alter any principles regarding the use of oak will alter the style of the wines and will beyond any doubt influence their brand image negatively. Chapter 1 gives an introduction and the main aims of the study. The phenolic composition of grapes and oak are a complex mixture of different molecules which are discussed in Chapter 2. These include those responsible for the colour (anthocyanins), taste (mainly the tannins) and aroma of the wine. The composition of the oak barrel can be influenced by its origin, seasoning of the oak, toasting of the staves, age of the barrel etc. These factors all affect the chemical composition of the oak (lactones, volatile phenols, carbohydrate volatiles, hydrolysable tannins etc.) and ultimately, the wine. The chemical reactions taking place in wine during ageing are also complex, which makes maturation and research of wine in oak a complex business. The challenge, thus, developed to sustain the flavour profiles (oak attributes) and to reduce the operational costs, without influencing the identity or profile of the brand negatively. The use of oak derived products like chips, dust, blocks, staves, balls and even extracts was proposed, although it is considered by-products of the cooperage profession. Some of the major disadvantages of the use of oak derived products still remain the limited control over the production process. This may lead to inconsistency in the quality of these products. Nevertheless, the use of oak derived products and the availability of these products have grown significantly and with it a need for research on this field. Chapter 3 address the results obtained from the maturation of Pinotage, which is uniquely South African, and Shiraz wines, in different oak type barrels (French vs. American vs. Russian), as well as treatments with various oak derived products, and the influence of these oak products on the evolution of colour, phenolic development and quality of the wines during ageing. The results obtained in this project correlated with findings in the literature. The colour density, percentage of red pigment colour and S02 resistant pigments increased, especially in the first three to six months during ageing in barrels as a result of ellagic tannin extraction from the barrels and polymerisation reactions, but decreased later as maturation progresses as a result of precipitation. In some cases the use of oak increased the colour density significantly with almost 40%. The colour density, total red pigment colour and total phenolic composition decreased during bottle maturation as a result of polymerisation. No significant colour differences between the barrel types could, however, be detected. The use of oak derived products showed the same tendencies for all colour dimensions, although no significant differences could be detected between the treatments. The most significant difference was that new oak barrels contributed more to the development of colour compared to the oak treatments. The Gelatine index gives an indication of the degree of polymerisation of tannins; higher values will indicate tannins which are highly reactive and will cause an astringent mouth feel. The values should decrease as maturation progresses and tannins polymerise. Little differences between barrel types (French vs. American vs. Russian) were found in the one Shiraz, but in the two Pintage wines the index was the lowest in the wines matured in French oak after 36 months bottle ageing. Sensorial tests indicated little quality differences after 36 months between the different oak types The American oak barrels had, in general, a more "oaky bouquet", even after 36 months in the bottle. Pinotage matured with different alternative oak products showed that chips added to barrels tended to give a higher oak aroma, with a lower fruit compared to the other treatments. The same wine matured in new barrels, as expected, also had a very high oak aroma compared to the same wine matured in older barrels. This led to a higher fruit perception in the latter wines. Lees contact is a practice more commonly used in the production of white wines, but may be a dangerous practice in the production of red wines. Chapter 4 reports on the effect of lees contact during ageing of red wine on the micro flora and colour after 12 month maturation. No significant differences in microbial analysis were detected during of barrel maturation between the wines matured in the lees and the filtered wines for acetic acid, yeast and lactic acid bacteria. The initial pH differences during cold maceration and fermentation, however, did influence these numbers, with higher numbers being observed at higher pH values. However, colour differences could be detected. The concentration of yellow brown pigments (measured at 420 nm) was lower in the lees matured wines than in the filtered· wines which underwent malolactic fermentation in the barrel. Other colour differences that could be detected were higher colour density and total red pigment colour in wines as a result of longer skin contact (due to slower alcoholic fermentation rate). Thus, manipulation of the skins during alcoholic fermentation, the use of barrels and/or oak derived products in various stages of vinification and maturation of wines and additional practices as maturation on lees may be thus be used to set a certain style of wine which meet a specific market demand, trend or style. Chapter 5 summarises the results obtained and future research to be done on wood and wine. This study, however, clearly showed that the origin and oak type does not influence the colour as much as the aroma and taste of red wine under South African conditions. / AFRIKAANSE OPSOMMING; Wynmakers of produsente word onder gedurige druk geplaas om die produksiekoste van wyn te verlaag. Die redes hiervoor is drieledig: Eerstens het die getal kelders en landgoedere op nasionale en internasionale vlak geweldig toegeneem. Dus, die kompetisie op beide nasionale en internasionale gebied plaas produsente onder druk om die produksie koste van die wyn te verminder om sodoende finansieel die ontploffing van nuwe moontlike wyne op die horison van die verbruiker te oorleef. Tweedens, die wisselkoers was altyd een van die meer onvoorspelbare veranderlikes wat die belangrikheid van scenario-beplanning en weldeurdagte finansiele beplanning beklemtoon om sodoende groat veranderinge in die wisselkoers, wat moontlike finansiele druk in die besigheid mag veroorsaak, te oorkom. Derdens, een van die grootste uitgawes in die produksie proses van is die verouderingskomponent van kwaliteitswyn. Die voordele van die gebruik van eikehout vate in die verouderingsproses van rooiwyne is welbekend. Hierdie voordele sluit in die suiwering van die wyn in terme van soliede partikels , dekarbonisering (C02-ontgasting}, afname in die vrank smaak ("sagtheid van die tanniene), die ontwikkeling van die kleur van die wyn, toevoeging van komplementere hout boeketstowwe wat bydrae tot die kompleksiteit van die wyn, asook die stabilisering van die kollo"idale struktuur van die wyn. Die grootste nadeel bly, nieteenstaande, die geweldige koste verbonde aan vate, asook die hantering en onderhoud daarvan. Eike hout verwante boeketstowwe is 'n onmisbare komponent van die aroma profiel van baie kwaliteitswyne. Daar is 'n groeiende mark vir hierdie tipe wyne. Die gebruik van eikehout vate vir die veroudering van kwaliteitswyne, behalwe die bydrae van belangrike geurstowwe (een waarde), was nog altyd 'n tradisionele stap in die proses. Beroemde kelders reg oor die wereld het uitmuntende mark identiteite vir hulle self geskep, asook 'n "spesifieke identiteit" vir hulle wyn. Om enige beginsels aangaande die gebruik van eikehout te verander, sal sander twyfel die wynstyl verander en moontlik 'n negatiewe effek op die kelder se identiteit he. Hoofstuk 1 gee 'n inleiding en die hoof doelstellings van die studie. Die fenoliese samestelling van druiwe en eikehout bestaan uit 'n komplekse mengsel van verskillende molekules wat in Hoofstuk 2 beskryf word. Hierdie sluit in daardie verantwoordelik vir die kleur (antosianiene), die smaak (hoofsaaklik tanniene) en die aroma van die wyn. Die samestelling van die eikevat kan beinvloed deur die oorsprong, veroudering van die hout, roostering, ouderdom van die vat ens. Hierdie faktore beinvloed almal die samestelling van die houtvat (laktone, vlugtige fenole, hidroliseerbare tanniene ens.) en uiteindelik, die wyn. Die chemiese reaksies wat plaasvind tydens die veroudering van wyn is ook kompleks, wat die veroudering en navorsing van wyn in vate 'n komplekse proses kan maak. Die uitdaging, dus, het ontstaan om die organoleptiese profiel van die wyn (eikehout boeketstowwe) te behou en terselftertyd die produksiekoste van die wyn te verlaag. Die gebruik van eikehout verwante produkte soos skaafsels, blokkies, stawe en balke en selfs eikehout ekstrakte is aanbeveel, alhoewel dit gesien word as afvalprodukte van die kuiperye Een van die grootste nadele van eikehout alternatiewe produkte is egter die beperkte kwaliteitskontrole oor die produksieproses. Dit mag lei tot wisselvalligheid in die kwaliteit van hierdie produkte. Nieteenstaande het die gebruik van eike houtverwante produkte en die beskikbaarheid van hierdie produkte geweldig toegeneem en tesame daarmee die behoefte aan navorsing hieroor. Hoofstuk 3 bespreek resultate van die gebruik van verskillende eikehout tipe vate (Frans vs Russies vs Amerikaans), asook die gebruik van eikehout verwante produkte, op die kleur ontwikkeling, fenoliese samestelling en kwaliteit van Pinotage (eie aan Suid-Afrika) en Shiraz wyne gedurende vat en bottel veroudering. Die ontwikkeling van kleur het verskeie unieke dimensies en resultate wat verkry is in hierdie projek stem ooreen met literatuur. Die kleurdigtheid, persentasie rooi pigment en 802 weerstandbiedende pigmente het toegeneem met veroudering in houtvate (veral in die eerste drie tot ses maande) as gevolg van ellagitanniene wat geekstraeer word en gepolimerisasie, maar het later gedurende veroudering afgeneem as gevolg van presipitasie reaksies. In sekere gevalle het die kontak met hout die kleurdigtheid met tot 40% vermeerder. Die kleurdighteid, totale rooi pigmente en totale fenole het tydens bottelverouding afgeneem a.g.v. polimerisasie. Geen merkwaardige verskille kon egter tussen die verskillende vattipes gevind word nie. Verskille tussen die houtverwante produkte was ook klein en het diesefde tendense getoon as die vate. Nuwe vate se impak op die kleurprofiel en ontwikkeling van verouderde rooiwyne was egter meer beduidenswaardig as die gebruik van gebruikte vate en behandelings met eikehout verwante produkte. Die gelatien indeks verwys na die toestand van polimerisasie van tanniene. Hoer waardes kan verwag word in jong wyne en dui op hoogs reaktiewe tanniene. Die waarde sal afneem soos tanniene polimere vorm met veroudering en sal dus 'n veel minder vrank mondgevoel tot gevolg he. Klein verskille tussen die vat tipes (Frans vs Amerikaans vs Russies) is opgemerk in die een Shiraz, maar in die twee Pinotage wyne was die indeks die laagste in die wyne verouder in Franse eikehout na 36 maande se bottelveroudering. Sensoriese toetse het aangedui dat daar klein verskille gevind is tussen die verskillende eiketipes. Die wyn verouder in Amerikaanse eik het, in die algemeen, 'n sterker eikehoutkarakter gehad na 36 maande bottelveroudering. Wyn verouder met verskillende alternatiewe houtprodukte het aangetoon dat eikehouskaafels in vate 'n sterker eikehoutkarakter aan die wyn gegee het met 'n laer vrugtige aroma in vergelyking met die ander behandelings. Dieselfde wyn verouder in nuwe vate het oak, soos verwag, 'n sterk hout boeket gehad in vergelyking met die verouder in ouer vate. Dit het dan oak gelei dat laasgenoemde wyne 'n sterker vrug aroma gehad het. Veroudering van wit wyne op moer is 'n algemene praktyk, alhoewel dit minder toegepas word op rooiwyne as gevolg van verwante gevare. Hoofstuk 4 bespreek die effek van moerkontak op die mikrobiese en kleursamestelling van rooiwyn tydens 12 maande se houtveroudering. Geen noemenswaardige verskille is egter verkry tussen die wyne verouder op die moer en die filtreerde wyne vir asynsuur-, melksuurbateriee en gisgetalle nie. Aanvanklike pH verskille tydens koue masserasie en alkoholiese fermentasie het egter hierdie getalle beinvloed, met hoer ·getalle verkry in die hoer pH wyn. Die wyne wat appelmelksuurgisting in die vate ondergaan het en verouder is op die moer het egter 'n laer konsentrasie geelbruin pigmente (gemeet by 420 nm) as die gefiltreerde wyne. Ander kleurverskille sluit in hoer kleurdigtheid en totale rooi pigmente as gevolg van langer dopkontak (stadiger alkoholiese fermentasie). Manipulering van die doppe voor en tydens alkoholiese gisting, die gebruik van eikehoutvate of eikehoutverwante produkte, of kombinasies daarvan tydens verskillende produksie fases en ander praktyke soos moer kontak, kan dus gebruik word am 'n sekere styl wyn op markversoek daar te stel. Hoofstuk 5 som die resultate op, asook toekomstige navorsingsmoontlikhede wat op die gebied van hout en wyn gedoen kan word. Hierdie studie het egter duidelik aangedui dat die eikehout oorsprong en tipe die kleur nie so baie beinvloed soos die aroma en smaak van die wyn onder Suid-Afrikaanse kondisies nie.

Phenolic compounds play an important role in red wine colour, bitterness, astringency, as well as a range of other tactile or 'mouth-feel' characteristics. Progressive changes of phenolic compounds, initially extracted from grapes, occur during the storage and aging of red wines. The decrease of astringency occurring during wine aging has been considered as a result of mainly anthocyanin-flavanol condensation either directly or mediated by aldehydes. The contribution of these polymeric pigments formed during wine aging to the unique properties of red wine is an important question still unanswered. Experiments were conducted to synthesise polymeric pigments in model wine solutions under different conditions in the absence of acetaldehyde to provide material for chemical and sensory studies. Only small amounts of polymeric pigments were formed in these experiments confirming that direct polymerisation is a slow process. The low yield of polymers made it necessary to investigate the isolation of polymeric pigments directly from wine. A preparative fractionation protocol was developed to obtain fractions enriched in different red wine pigment combinations for further investigation. A HPLC method was also developed that separated the pigmented and non-pigmented polymers, as well as the monomeric anthocyanins, flavanols (monomeric to trimeric), flavonols and hydroxycinnamic acids from each other. A 6 month old and a 5 year old Shiraz wine were fractionated and further analysed by acid hydrolysis in the presence of a nucleophile, gel permeation chromatography (GPC) and by different mass spectrometry techniques. The various fractions isolated from the 6 month old wine contained combinations of pentameric to dimeric pigments, while those from the 5 year old wine contained pigments with an average degree of polymerisation (DP) of at least 11 but possibly up to 32. Experiments were conducted to determine the sensorial contribution of anthocyanins to wine as well as the effect of anthocyanin-flavanol polymerisation reactions taking place during maturation. It was shown that significant changes occur in the polymeric phenol composition and in the mean degree of polymerisation of Shiraz wine during aging. With aging more skin tannin were incorporated in the pigmented polymers and the percentage of galloylation in these polymers decreased. In order to describe the sensory attributes of the polymeric pigments a refined vocabulary, describing the astringent and other mouth-feel sensations elicited by dry red table wines representing different styles was developed and called the mouth-feel wheel. The developed mouth-feel wheel was used in a study to investigate the contribution of anthocyanins and anthocyanin-proanthocyanidin reaction products to the mouth-feel properties of red wine. Wines were made from both red and white grapes with and without pomace contact, as well as with and without anthocyanin addition to the white grapes. The white wine made like a red wine did not exhibit the same mouth-feel sensory attributes of a red wine: it was lower in viscosity, less particulate in nature and lower in intensity for the astringency descriptors fine emery, dry and grippy. The presence of anthocyanins during fermentation appeared to increase the intensity of astringency related terms. Treatments with added anthocyanins increased the amount of polymeric phenols to twice that when compared to treatments without added anthocyanins. / http://proxy.library.adelaide.edu.au/login?url= http://library.adelaide.edu.au/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=1345103 / Thesis (Ph.D.) - University of Adelaide, School of Agriculture, Food and Wine, 2008

A atividade antioxidante (AOX) de vinhos é decorrente, dentre outros fatores, da presença de substâncias fenólicas, como as antocianinas que, além de contribuírem para a formação da cor, devido a sua capacidade redutora, são capazes de neutralizar moléculas de radicais-livres. No presente trabalho, 92 amostras de vinhos tintos da safra 2008/2009, provenientes de diversas regiões do país, agrupadas de acordo com a sua similaridade (UF e fisiografia), foram analisados quanto à cor, através de parâmetros de luz, saturação e tonalidade; à concentração de antocianinas totais (por espectrofotometria diferencial e por CLAE); à caracterização dos pigmentos (por CLAE); à concentração de polifenóis totais (IPT) (pelo método de Folin Ciocalteau’s); e à atividade antioxidante (por DPPH+), sendo que as duas últimas características foram avaliadas sob a forma de evolução temporal. Os resultados mostram que, em relação ao perfil evolutivo, pelo menos um dos grupos difere (p<0,05) nos tempos. A região Vale do Rio São Francisco (VSF) exibiu, tanto os mais elevados valores de IPT em todos os tempos de análise [(tzero=4.516; t25=3.516; t35=2.475; t45=2.027; t55=1.598) mg.L-1 GAE], quanto a mais alta AOX, nos quatro primeiros dos cinco momentos avaliados. A região Oeste do Paraná (OPR) apresentou os mais baixos resultados para ambos os parâmetros considerados em todos os tempos medidos, sendo que os valores de IPT corresponderam a 47, 52, 54, 58 e 63% e os valores de AOX a 49, 55, 57, 61 e 79% dos valores encontrados para VSF. No decorrer das 55 semanas avaliadas, as diferenças entre os grupos tende a diminuir. Em relação aos pigmentos, 12 padrões comerciais permitiram comparar os vinhos no que diz respeito as presença e a quantificação destes compostos. À exceção de dois, todos os vinhos analisados por CLAE confirmaram a malvidina-3-monoglicosídeo (Mv-3G), como o composto antociânico predominante. O Vale dos Vinhedos (Vvi) apresentou os maiores conteúdos, tanto do pigmento majoritário da uva (Mv-3G – 38,66 μ.L-1), quanto da cianidina-3-monoglicosídeo (Cn- 3G – 0,914 μ.L-1), composto antociânico mais relatado em alimentos. Correlações fortes e muito fortes foram observadas entre IPT e AOX e fortes entre antocianinas totais (expressas em Mv-3G por espectrofotometria diferencial) e Mv-3G (quantificada por CLAE). ANOVA mostrou que, em CLAE, não houve diferenças (p<0,1) entre as regiões, indicando que variações internas nos grupos, sobressaíram-se às evidenciadas pelas regiões, não sendo possível caracterizá-las conforme o tipo nem a concentração de antocianinas. / The antioxidant capacity (AOX) of wines is due, among other factors the phenolic substances, such as anthocyanins that, beyond to color contribution, present scavenging properties, having effect on radical oxygen species (ROS). In this study, 92 samples of 2008/2009 vintage Brazilian red wines, from dissimilar production areas, were grouped according to similarities (Federal State and physiographic attributes) and analyzed in terms of color, through light, saturation and hue parameters; in terms of total anthocyanin concentration (by pH-differential spectrophotometric methods and high performance liquid chromatography (HPLC)); in terms of pigment characterization (HPLC); in terms of total polyphenols concentration (IPT) (Folin Ciocalteau’s method); and in terms of its scavenging properties (DPPH+), being the last two attributes analyzed over time evolution profile. The results showed that for the evolution profile, at least one of the groups differed (p<0,05) in the evaluated times. The “Vale do Rio São Francisco” (VSF) region exhibited not only the most elevated values for IPT in all analyzed sampling [(tzero=4,516; t25=3,516; t35=2,475; t45=2,027; t55=1,598) mg.L-1 GAE], as the most AOX in the first four from the five evaluated moments. The “Oeste do Paraná” (OPR) presented the lowest results for both IPT and AOX parameters, in all measuring times, and the IPT values corresponded to 47, 52, 54, 58 e 63%, while the AOX values to 49, 55, 57, 61 e 79% from values found for VSF. Over the 55 weeks, the differences among groups tended to diminish. Considering the pigments, 12 commercial standards allowed to compare wines based on presence and concentration of these compounds. Except for two samples, all the HPLC-analyzed wines confirmed the malvidin-3-monoglucoside, as the anthocyanin most abounding in wines. The VVi exhibited the highest levels, even for the grape major pigment (Mv- 3G – 38.66 μ.L-1), as for cianidin-3-monoglucoside (Cn-3G – 0.914 μ.L-1), the most reported anthocyanin in food. Strong and very strong correlations were found among IPT and AOX, while total anthocyanins (in Mv-3G base, by pH-differential analysis) and Mv-3G concentration (by HPLC) exhibited strong linear associations. ANOVA showed that, in terms of chromatographic analysis, no differences (p<0,1) among regions were found, indicating that inside-groups variations were high enough to not allow the characterization according to qualitative and quantitative anthocyanin profile.

A atividade antioxidante (AOX) de vinhos é decorrente, dentre outros fatores, da presença de substâncias fenólicas, como as antocianinas que, além de contribuírem para a formação da cor, devido a sua capacidade redutora, são capazes de neutralizar moléculas de radicais-livres. No presente trabalho, 92 amostras de vinhos tintos da safra 2008/2009, provenientes de diversas regiões do país, agrupadas de acordo com a sua similaridade (UF e fisiografia), foram analisados quanto à cor, através de parâmetros de luz, saturação e tonalidade; à concentração de antocianinas totais (por espectrofotometria diferencial e por CLAE); à caracterização dos pigmentos (por CLAE); à concentração de polifenóis totais (IPT) (pelo método de Folin Ciocalteau’s); e à atividade antioxidante (por DPPH+), sendo que as duas últimas características foram avaliadas sob a forma de evolução temporal. Os resultados mostram que, em relação ao perfil evolutivo, pelo menos um dos grupos difere (p<0,05) nos tempos. A região Vale do Rio São Francisco (VSF) exibiu, tanto os mais elevados valores de IPT em todos os tempos de análise [(tzero=4.516; t25=3.516; t35=2.475; t45=2.027; t55=1.598) mg.L-1 GAE], quanto a mais alta AOX, nos quatro primeiros dos cinco momentos avaliados. A região Oeste do Paraná (OPR) apresentou os mais baixos resultados para ambos os parâmetros considerados em todos os tempos medidos, sendo que os valores de IPT corresponderam a 47, 52, 54, 58 e 63% e os valores de AOX a 49, 55, 57, 61 e 79% dos valores encontrados para VSF. No decorrer das 55 semanas avaliadas, as diferenças entre os grupos tende a diminuir. Em relação aos pigmentos, 12 padrões comerciais permitiram comparar os vinhos no que diz respeito as presença e a quantificação destes compostos. À exceção de dois, todos os vinhos analisados por CLAE confirmaram a malvidina-3-monoglicosídeo (Mv-3G), como o composto antociânico predominante. O Vale dos Vinhedos (Vvi) apresentou os maiores conteúdos, tanto do pigmento majoritário da uva (Mv-3G – 38,66 μ.L-1), quanto da cianidina-3-monoglicosídeo (Cn- 3G – 0,914 μ.L-1), composto antociânico mais relatado em alimentos. Correlações fortes e muito fortes foram observadas entre IPT e AOX e fortes entre antocianinas totais (expressas em Mv-3G por espectrofotometria diferencial) e Mv-3G (quantificada por CLAE). ANOVA mostrou que, em CLAE, não houve diferenças (p<0,1) entre as regiões, indicando que variações internas nos grupos, sobressaíram-se às evidenciadas pelas regiões, não sendo possível caracterizá-las conforme o tipo nem a concentração de antocianinas. / The antioxidant capacity (AOX) of wines is due, among other factors the phenolic substances, such as anthocyanins that, beyond to color contribution, present scavenging properties, having effect on radical oxygen species (ROS). In this study, 92 samples of 2008/2009 vintage Brazilian red wines, from dissimilar production areas, were grouped according to similarities (Federal State and physiographic attributes) and analyzed in terms of color, through light, saturation and hue parameters; in terms of total anthocyanin concentration (by pH-differential spectrophotometric methods and high performance liquid chromatography (HPLC)); in terms of pigment characterization (HPLC); in terms of total polyphenols concentration (IPT) (Folin Ciocalteau’s method); and in terms of its scavenging properties (DPPH+), being the last two attributes analyzed over time evolution profile. The results showed that for the evolution profile, at least one of the groups differed (p<0,05) in the evaluated times. The “Vale do Rio São Francisco” (VSF) region exhibited not only the most elevated values for IPT in all analyzed sampling [(tzero=4,516; t25=3,516; t35=2,475; t45=2,027; t55=1,598) mg.L-1 GAE], as the most AOX in the first four from the five evaluated moments. The “Oeste do Paraná” (OPR) presented the lowest results for both IPT and AOX parameters, in all measuring times, and the IPT values corresponded to 47, 52, 54, 58 e 63%, while the AOX values to 49, 55, 57, 61 e 79% from values found for VSF. Over the 55 weeks, the differences among groups tended to diminish. Considering the pigments, 12 commercial standards allowed to compare wines based on presence and concentration of these compounds. Except for two samples, all the HPLC-analyzed wines confirmed the malvidin-3-monoglucoside, as the anthocyanin most abounding in wines. The VVi exhibited the highest levels, even for the grape major pigment (Mv- 3G – 38.66 μ.L-1), as for cianidin-3-monoglucoside (Cn-3G – 0.914 μ.L-1), the most reported anthocyanin in food. Strong and very strong correlations were found among IPT and AOX, while total anthocyanins (in Mv-3G base, by pH-differential analysis) and Mv-3G concentration (by HPLC) exhibited strong linear associations. ANOVA showed that, in terms of chromatographic analysis, no differences (p<0,1) among regions were found, indicating that inside-groups variations were high enough to not allow the characterization according to qualitative and quantitative anthocyanin profile.

A atividade antioxidante (AOX) de vinhos é decorrente, dentre outros fatores, da presença de substâncias fenólicas, como as antocianinas que, além de contribuírem para a formação da cor, devido a sua capacidade redutora, são capazes de neutralizar moléculas de radicais-livres. No presente trabalho, 92 amostras de vinhos tintos da safra 2008/2009, provenientes de diversas regiões do país, agrupadas de acordo com a sua similaridade (UF e fisiografia), foram analisados quanto à cor, através de parâmetros de luz, saturação e tonalidade; à concentração de antocianinas totais (por espectrofotometria diferencial e por CLAE); à caracterização dos pigmentos (por CLAE); à concentração de polifenóis totais (IPT) (pelo método de Folin Ciocalteau’s); e à atividade antioxidante (por DPPH+), sendo que as duas últimas características foram avaliadas sob a forma de evolução temporal. Os resultados mostram que, em relação ao perfil evolutivo, pelo menos um dos grupos difere (p<0,05) nos tempos. A região Vale do Rio São Francisco (VSF) exibiu, tanto os mais elevados valores de IPT em todos os tempos de análise [(tzero=4.516; t25=3.516; t35=2.475; t45=2.027; t55=1.598) mg.L-1 GAE], quanto a mais alta AOX, nos quatro primeiros dos cinco momentos avaliados. A região Oeste do Paraná (OPR) apresentou os mais baixos resultados para ambos os parâmetros considerados em todos os tempos medidos, sendo que os valores de IPT corresponderam a 47, 52, 54, 58 e 63% e os valores de AOX a 49, 55, 57, 61 e 79% dos valores encontrados para VSF. No decorrer das 55 semanas avaliadas, as diferenças entre os grupos tende a diminuir. Em relação aos pigmentos, 12 padrões comerciais permitiram comparar os vinhos no que diz respeito as presença e a quantificação destes compostos. À exceção de dois, todos os vinhos analisados por CLAE confirmaram a malvidina-3-monoglicosídeo (Mv-3G), como o composto antociânico predominante. O Vale dos Vinhedos (Vvi) apresentou os maiores conteúdos, tanto do pigmento majoritário da uva (Mv-3G – 38,66 μ.L-1), quanto da cianidina-3-monoglicosídeo (Cn- 3G – 0,914 μ.L-1), composto antociânico mais relatado em alimentos. Correlações fortes e muito fortes foram observadas entre IPT e AOX e fortes entre antocianinas totais (expressas em Mv-3G por espectrofotometria diferencial) e Mv-3G (quantificada por CLAE). ANOVA mostrou que, em CLAE, não houve diferenças (p<0,1) entre as regiões, indicando que variações internas nos grupos, sobressaíram-se às evidenciadas pelas regiões, não sendo possível caracterizá-las conforme o tipo nem a concentração de antocianinas. / The antioxidant capacity (AOX) of wines is due, among other factors the phenolic substances, such as anthocyanins that, beyond to color contribution, present scavenging properties, having effect on radical oxygen species (ROS). In this study, 92 samples of 2008/2009 vintage Brazilian red wines, from dissimilar production areas, were grouped according to similarities (Federal State and physiographic attributes) and analyzed in terms of color, through light, saturation and hue parameters; in terms of total anthocyanin concentration (by pH-differential spectrophotometric methods and high performance liquid chromatography (HPLC)); in terms of pigment characterization (HPLC); in terms of total polyphenols concentration (IPT) (Folin Ciocalteau’s method); and in terms of its scavenging properties (DPPH+), being the last two attributes analyzed over time evolution profile. The results showed that for the evolution profile, at least one of the groups differed (p<0,05) in the evaluated times. The “Vale do Rio São Francisco” (VSF) region exhibited not only the most elevated values for IPT in all analyzed sampling [(tzero=4,516; t25=3,516; t35=2,475; t45=2,027; t55=1,598) mg.L-1 GAE], as the most AOX in the first four from the five evaluated moments. The “Oeste do Paraná” (OPR) presented the lowest results for both IPT and AOX parameters, in all measuring times, and the IPT values corresponded to 47, 52, 54, 58 e 63%, while the AOX values to 49, 55, 57, 61 e 79% from values found for VSF. Over the 55 weeks, the differences among groups tended to diminish. Considering the pigments, 12 commercial standards allowed to compare wines based on presence and concentration of these compounds. Except for two samples, all the HPLC-analyzed wines confirmed the malvidin-3-monoglucoside, as the anthocyanin most abounding in wines. The VVi exhibited the highest levels, even for the grape major pigment (Mv- 3G – 38.66 μ.L-1), as for cianidin-3-monoglucoside (Cn-3G – 0.914 μ.L-1), the most reported anthocyanin in food. Strong and very strong correlations were found among IPT and AOX, while total anthocyanins (in Mv-3G base, by pH-differential analysis) and Mv-3G concentration (by HPLC) exhibited strong linear associations. ANOVA showed that, in terms of chromatographic analysis, no differences (p<0,1) among regions were found, indicating that inside-groups variations were high enough to not allow the characterization according to qualitative and quantitative anthocyanin profile.

O vinho fino é aquele produzido com uvas Vitis Vinifera. Um bom vinho deve apresentar um equilíbrio entre as suas características químicas e organolépticas. A uva precisa estar em condições físicas e bioquímicas adequadas para que o vinho resulte em qualidade máxima. O transporte e o tempo de espera para o processamento nas vinícolas constituem-se fatores importantes para a produção de vinhos. O trabalho teve como objetivo identificar o impacto destes fatores na qualidade dos vinhos finos produzidos no Estado do Rio Grande do Sul. A metodologia contemplou análises qualitativas e quantitativas realizadas com vinhos tintos e brancos produzidos com uvas nas safras de 2013 e 2014. Foram identificados fatores críticos que devem ser observados durante o transporte e o pré-processamento, os quais são vitais para a manutenção e integridade das uvas. Os resultados revelaram que o transporte e o tempo de espera para o processamento das uvas, modificam as características físico-químicas e sensoriais dos vinhos. As alterações observadas foram de diferentes intensidades em função das safras, da uva (Chardonnay e Merlot), da distância entre o local da colheita e da vinícola, e das temperaturas durante o transporte e o tempo de espera. / The fine wine is the one produced with Vitis Vinifera grape. A good wine must present a balance between chemical and organoleptic characteristics. The grape must be in adequate physical and biochemical conditions for the wine to reach the highest quality. The transport and the waiting time for processing at the wineries are important factors for the production of wines. The study aimed to identify the impact of these factors on the quality of the fine wines produced in the state of Rio Grande do Sul. The methodology included the qualitative and quantitative analysis carried out on red and white wines produced with grapes from the 2013 and 2014 harvest. Critical factors that should be observed during transport and pre-processing were identified, which are vital for the maintenance and integrity of the grapes. The results reveal that the transport and waiting time for processing changed the physical, chemical and sensorial characteristics of the wine. These changes were of different intensities depending on the crop, of the grape (Chardonnay and Merlot), the distance between the place of harvest and the winery, and the temperatures during transport and waiting time.

O vinho fino é aquele produzido com uvas Vitis Vinifera. Um bom vinho deve apresentar um equilíbrio entre as suas características químicas e organolépticas. A uva precisa estar em condições físicas e bioquímicas adequadas para que o vinho resulte em qualidade máxima. O transporte e o tempo de espera para o processamento nas vinícolas constituem-se fatores importantes para a produção de vinhos. O trabalho teve como objetivo identificar o impacto destes fatores na qualidade dos vinhos finos produzidos no Estado do Rio Grande do Sul. A metodologia contemplou análises qualitativas e quantitativas realizadas com vinhos tintos e brancos produzidos com uvas nas safras de 2013 e 2014. Foram identificados fatores críticos que devem ser observados durante o transporte e o pré-processamento, os quais são vitais para a manutenção e integridade das uvas. Os resultados revelaram que o transporte e o tempo de espera para o processamento das uvas, modificam as características físico-químicas e sensoriais dos vinhos. As alterações observadas foram de diferentes intensidades em função das safras, da uva (Chardonnay e Merlot), da distância entre o local da colheita e da vinícola, e das temperaturas durante o transporte e o tempo de espera. / The fine wine is the one produced with Vitis Vinifera grape. A good wine must present a balance between chemical and organoleptic characteristics. The grape must be in adequate physical and biochemical conditions for the wine to reach the highest quality. The transport and the waiting time for processing at the wineries are important factors for the production of wines. The study aimed to identify the impact of these factors on the quality of the fine wines produced in the state of Rio Grande do Sul. The methodology included the qualitative and quantitative analysis carried out on red and white wines produced with grapes from the 2013 and 2014 harvest. Critical factors that should be observed during transport and pre-processing were identified, which are vital for the maintenance and integrity of the grapes. The results reveal that the transport and waiting time for processing changed the physical, chemical and sensorial characteristics of the wine. These changes were of different intensities depending on the crop, of the grape (Chardonnay and Merlot), the distance between the place of harvest and the winery, and the temperatures during transport and waiting time.

O vinho fino é aquele produzido com uvas Vitis Vinifera. Um bom vinho deve apresentar um equilíbrio entre as suas características químicas e organolépticas. A uva precisa estar em condições físicas e bioquímicas adequadas para que o vinho resulte em qualidade máxima. O transporte e o tempo de espera para o processamento nas vinícolas constituem-se fatores importantes para a produção de vinhos. O trabalho teve como objetivo identificar o impacto destes fatores na qualidade dos vinhos finos produzidos no Estado do Rio Grande do Sul. A metodologia contemplou análises qualitativas e quantitativas realizadas com vinhos tintos e brancos produzidos com uvas nas safras de 2013 e 2014. Foram identificados fatores críticos que devem ser observados durante o transporte e o pré-processamento, os quais são vitais para a manutenção e integridade das uvas. Os resultados revelaram que o transporte e o tempo de espera para o processamento das uvas, modificam as características físico-químicas e sensoriais dos vinhos. As alterações observadas foram de diferentes intensidades em função das safras, da uva (Chardonnay e Merlot), da distância entre o local da colheita e da vinícola, e das temperaturas durante o transporte e o tempo de espera. / The fine wine is the one produced with Vitis Vinifera grape. A good wine must present a balance between chemical and organoleptic characteristics. The grape must be in adequate physical and biochemical conditions for the wine to reach the highest quality. The transport and the waiting time for processing at the wineries are important factors for the production of wines. The study aimed to identify the impact of these factors on the quality of the fine wines produced in the state of Rio Grande do Sul. The methodology included the qualitative and quantitative analysis carried out on red and white wines produced with grapes from the 2013 and 2014 harvest. Critical factors that should be observed during transport and pre-processing were identified, which are vital for the maintenance and integrity of the grapes. The results reveal that the transport and waiting time for processing changed the physical, chemical and sensorial characteristics of the wine. These changes were of different intensities depending on the crop, of the grape (Chardonnay and Merlot), the distance between the place of harvest and the winery, and the temperatures during transport and waiting time.