Submitted by Angela Maria de Oliveira (amolivei@uepg.br) on 2018-11-26T19:51:22Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Andrea Rita da Silva Nabozny.pdf: 7686327 bytes, checksum: e333c5cfe7ac6cabf4a7c24574fd2f70 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-11-26T19:51:22Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Andrea Rita da Silva Nabozny.pdf: 7686327 bytes, checksum: e333c5cfe7ac6cabf4a7c24574fd2f70 (MD5) Previous issue date: 2018-09-20 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Esta dissertação aborda a composição da paisagem urbana de Ponta Grossa por meio da iconografia de Domingos Silva Souza. Desta maneira, objetiva-se investigar as transformações e as permanências dos elementos urbanos significativos para a população ponta-grossense como marcas que caracterizam a paisagem. O contexto desta discussão é baseado pelas narrativas dos seguidores do perfil Foto Elite na rede social Facebook, em relação à visualidade da cidade por meio da divulgação das fotografias produzidas pela empresa fotográfica Foto Elite, no decorrer dos 64 anos de sua existência. Também, o estudo aponta métodos de análise para a exploração científica das relações entre paisagem e fotografia. A metodologia fundamenta-se em trabalhos de observação da paisagem urbana, entrevistas com o fotógrafo responsável pela produção iconográfica do acervo Foto Elite, além de investigações e interpretações constituídas por meio das manifestações dos seguidores do acervo digital no Facebook. Estas observações estão associadas às interpretações de análise de conteúdo conforme Bardin (1979) e também em relação ao aspecto visível da paisagem como forma de pensamento geográfico. Como resultados salienta-se que a paisagem urbana de Ponta Grossa é compreendida como uma composição constituída por múltiplos textos provenientes da interpretação dos símbolos urbanos analisados por quatro dimensões fundamentais: o ato fotográfico de Domingos e seus percursos espaço-temporais na cidade fotografada; a disponibilidade de um conjunto imagético intencional na rede social Facebook; os possíveis sentidos „compartilhados‟, ‟comunicados‟ e „curtidos‟ pelos seguidores do „perfil Foto Elite‟ em relação ao material fotográfico disponível na internet e os recursos teórico-metodológicos utilizados para a interpretação simbólica da paisagem urbana. Resultantes das escolhas intelectuais, ancoradas nas bibliografias recentes (BESSE, 2014; COLLOT, 2013; GOMES, 2013) sobre as manifestações e representações da paisagem sob os aspectos da percepção, visão e memória de indivíduos que fazem parte desta pesquisa. A ênfase simbólica da paisagem vem ao encontro da perspectiva de identidade, na medida em que a paisagem é vista e vinculada pelos aspectos significativos atribuídos por seus sujeitos, criando uma dimensão de identidade emblemática a partir de seus imaginários. Sendo assim, nota-se que a paisagem urbana de Ponta Grossa se constituiu ao longo do tempo por meio de um processo determinado pelos desejos de seus habitantes ao reconhecimento de projeções grandiosas como fortificações de um sentimento de cosmopolitismo, que podem ser traduzidos por meio do intenso paradoxo manifestados nos desejos de progresso e nos sentimentos de nostalgia, almejando a cidade de Ponta Grossa como uma cidade protagonista da história. / This dissertation approaches the composition of the urban landscape of Ponta Grossa through the iconography of Domingos Silva Souza. Its main goal is to investigate the transformation and the permanence of urban elements that are significant to the population of Ponta Grossa as marks that characterize its landscape. The context of this discussion is based on the narratives of followers of the Foto Elite page on Facebook, regarding the city's visibility through the divulgation of photographs produced by the photography company Foto Elite over its 64 years of activity. The study also points out methods to analyze the relationship between landscape and photograph scientifically. The methodology is based on works of urban landscape monitoring and it involves interviews with the photographer responsible for the production of the Foto Elite image collection, in addition to investigations and interpretations of the followers' reactions on Facebook. These observations are related to interpretations of content analysis according to Bardin (1979) and to the visible aspect of the landscape as a form of geographical thought. As the result, we found that the urban landscape of Ponta Grossa can be comprehended as a configuration of multiple texts related to the interpretation of urban symbols, analyzed through four fundamental dimensions: the photographic act of Domingos and his journeys through space and time in the city; the availability of an intentional image collection on Facebook; the possible meanings conveyed, “shared”, and “liked” by the followers of the Foto Elite page about the photographs available online; and the theoretical-methodological resources employed in the symbolic interpretation of the urban landscape, which resulted from our intellectual choices based on recent publications (BESSE, 2014; COLLOT, 2013; GOMES, 2013) on the manifestations and representations of the landscape, considering the aspects of perception, sight and memory of individuals that took part in this research. The emphasis on the symbolism of the landscape meets the perspective of identity, in the degree that the landscape is seen and linked to significant aspects attributed by its subjects, creating a dimension of emblematic identity based on their ideals. Thus, we observed that the urban landscape of Ponta Grossa was constructed over time in a process determined by the wishes of its inhabitants, recognizing grandiose projections as a way to strengthen a feeling of cosmopolitanism, while manifesting an intense paradox regarding the desire for progress and the feelings of nostalgia, aiming to have the city of Ponta Grossa as a protagonist in history.

Esta pesquisa interdisciplinar centrada no segmento da fotografia de acervo de intelectual apresenta o estudo de caso de 84 imagens feitas pelo fotógrafo amador Ulysses Freyre de alguns prédios e ruas das cidades de Olinda e do Recife entre 1923 e 1925. Ulysses fotografou durante passeios de bicicleta aos domingos ao lado do irmão, o sociólogo Gilberto Freyre. Objetiva-se traçar os dois usos dados por Gilberto às fotos de Ulysses: de base aos desenhos de Manoel Bandeira para o \"Livro do Nordeste\", organizado pelo sociólogo em 1925 para o centenário do Diário de Pernambuco; e como parte da concepção de inventário de edificações da arquitetura civil que serviu à Inspetoria de Monumentos Estaduais em 1928 em Pernambuco. Vale-se do campo acerca do circuito fotográfico nestas cidades, que estavam sob reformas urbanas no início do século XX, a fim de situar e revelar a fotografia de Ulysses como artefato de memória propulsor do embrionário projeto político-intelectual de Gilberto neste período. As fotos estão no acervo da Fundação Gilberto Freyre, em Recife, Pernambuco. / This interdisciplinary research focused on the segment of the photographic collection of intellectual presents a case study of 84 images taken by amateur photographer Ulysses Freyre about some buildings and streets of the cities of Olinda and Recife from 1923 to 1925. Ulysses took the photos during trips bicycle on Sundays with his brother, the sociologist Gilberto Freyre. The objective is to trace two uses of their photographs: as a basis for drawings by Manoel Bandeira for the \"Livro do Nordeste\", organized by the sociologist in 1925 on the centenary of the Diario de Pernambuco newspaper and as part of a project of inventory of the civil architecture. These photographs were used by the Historic Superintendence of Monuments in 1928 in Pernambuco. These studies are related to the field of the photographic circuit at these cities in urban transformation in the early twentieth century in order locating and disclosing the Ulysses\' photos as artifact of memory to the political-intellectual embryonic project of Gilberto in the period. The photos are in the collection of Gilberto Freyre Foundation, in Recife, Pernambuco.

Made available in DSpace on 2016-08-10T10:36:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Rosangela Barbosa Silva.pdf: 6739599 bytes, checksum: 8c0c247b98070155b00d978b89d4e370 (MD5) Previous issue date: 2004-12-22 / This work is based in a museological curatorial management to promote a temporary and itinerant exhibit, notably formed by visual registries documented by Jesco von Puttkamer, when the national society came to meet the Uru Eu Wau Wau, indigenous people inhabitants of the state of Rondonia. This expositive clipping is based on the pictures which portray the universe of the Uru Eu Wau Wau children, as the reflexion elements of the aspects of interracial contact, the children universe and the role of children as spokespeople in the indigenous and white relationship. These registries, which belong to the Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia (Pre- Historical and Anthopological Institute in Goiânia), at Universidade Católica de Goiás (Catholic University), are part of a photographical collection in slides, produced by Jesco in the 1980 s, being the witnesses materials of the mediation between the above mentioned indigenous society and the surround society. Like material vestiges, the slide collection of the Uru Eu Wau Wau allows us to look back on the moment of contact, visualizing some of the aspects of that moment. Created to be the museological curatorial raw material for the assembly of the temporary and itinerant exhibit, the image collection of the Uru Eu Wau Wau is treated as museological object. Being such an object, the photographical registries may be targets of many possibilities, considering that the museological strategy originates an interactive and polysemous game for those who visit the exhibit. / Este trabalho é constituído de um projeto de gestão curatorial museológica para realização de uma exposição temporária e itinerante, baseada notadamente em registros visuais documentados por Jesco von Puttkamer, quando do encontro da sociedade nacional com os Uru Eu Wau Wau, povo indígena que habita o Estado de Rondônia. O recorte expositivo fundamenta-se nas imagens que retratam o universo das crianças Uru Eu Wau Wau como elementos para reflexão das questões que envolvem o contato interétnico, o universo infantil e o papel da criança como interlocutora na relação entre índio e branco . Esses registros, que pertencem ao Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia, da Universidade Católica de Goiás, formam uma coleção fotográfica em suporte de slides, produzida por Jesco na década de 1980, sendo os testemunhos materiais da mediação entre a sociedade indígena em questão e a sociedade circunvizinha. Como vestígios materiais, a coleção de slides Uru Eu Wau Wau permite revisitar o momento do contato, visualizando alguns aspectos daquele momento. Concebida como matéria-prima da gestão curatorial para montagem de exposição de caráter temporário e itinerante, a coleção de imagens dos Uru Eu Wau Wau é tratada como objeto museal. Enquanto tal, os registros fotográficos podem ser alvos de várias possibilidades já que a estratégia museológica produz um jogo interativo e polissêmico de quem visita a exposição.