As vertentes prática e teórica presentes nesta dissertação interligam-se através do processo de pesquisa e investigação em torno da problemática da construção de edifícios públicos implantados em territórios desabitados, paisagens naturais (tais como deserto e território montanhoso), ou qualquer área vazia despovoada no planeta - um objecto artificial num ambiente natural.A conclusão e os resultados apresentados sob a forma de texto e correspondente portefólio gráfico complementam-se. Os aspectos e as considerações necessários para a colocação do "Novo" edifício no "Antigo" ambiente natural pré-existente encontram-se divididos em três capítulos, de acordo com os aspectos visuais e geométricos.Percepção e impressão do "Novo" objecto encontram-se fortemente relacionadas com a direcção e distância da observação, as características da paisagem e os elementos naturais presentes, culminando numa desejável relação entre edifício e natureza.O estudo e a pesquisa teórica aplicam-se no exercício prático que serve como caso de estudo desta dissertação: o projecto do Museu Internacional de Astronomia no Chile. Os elementos e aspectos relevantes da implantação do edifício na paisagem são descritos na conclusão do projecto e nos respectivos capítulos.O principal objectivo do trabalho passa por reconhecer certos aspectos fundamentais e tecer considerações importantes sobre desenho e projecto de edifícios públicos em contexto natural, aspirando atingir uma coexistência harmoniosa de forma entre ambos. A qualidade visual destes projectos será, portanto, tão importante como questões de preservação ecológica e ambiental, que infelizmente são frequentemente ignoradas na arquitectura contemporânea. / The theoretical and practical parts of my dissertation work are connected together in the processof research and investigation of the problematics of design for a public building; an artificial object,which is placed in the territory of vast uninhabited natural landscape, such as deserts and mountainpasses, or any abandoned empty areas on the planet Earth.The conclusion and results are presented in the form of text and corresponding image gallery alongsideit. The aspects and necessary considerations of placing a "New" building into "Old" pre-existentnatural environment are divided into three chapters, by their geometrical and visual characteristics.The perception and impression of such objects is strongly related to the direction and distance ofobservation, the characteristics of the present natural landmarks and elements and the desired relationship,which should exist between the building and the nature.The research work is followed by practical application of gained knowledge on the project of the InternationalMuseum of Astronomy in Atacama in Chile, which is the case study of the investigation. The relevant elements and aspects of implantation of such a building into natural landscape are described in the conclusion of the project and the related chapters of the text.The main goal of this work is to point out and describe the important considerations and aspects of the design process of placing public buildings in open natural landscapes, so that a harmonic formal relationship between the building and the nature can be achieved. The visual quality of such projects is just as important as the environmental- and eco- friendliness, and should not be overlooked. Sadly, that is a common case in modern architecture.

Após a segunda guerra mundial tem-se vindo a verificar uma reavaliaçãoda importância e papel da natureza na nossa sociedade, sendo perceptíveluma crescente inclusão e manipulação de sistemas e processos naturaisnas artes plásticas e arquitectura, que ultrapassam o carácter social ecientífico da consciencialização e protecção ambiental para se afirmaremcomo matérias físicas e teóricas do pensamento crítico. Nos anos 60, comadvento da contra-cultura, deixa de ser entendida como elemento exteriore passível de domínio para ser englobada na cultura política e social deequilíbrio com o meio ambiente, lentamente ganhando uma preponderânciaem todas as vertentes da civilização humana. Mas se esta evidência ébastante presente no âmbito do discurso político, económico e social degrande parte das classes profissionais, no campo das artes ela é maistímida e frágil, tendo, só recentemente, reingressado no discurso teóricoe, normalmente, relacionada com vertentes mais técnicas e construtivasda arquitectura. A concepção de um mundo onde o natural se encontra emequilibrio e diálogo com o artificial, onde ser humano e natureza interagemsaudavelmente, tem significativas influências no campo conceptual eteórico das artes, contribuindo não só, para a redefinição da relação entreambos os elementos, mas também, para o reequacionar de conceitose ideias bases das disciplinas. A utilização e exploração de fenómenosnaturais nas artes plásticas e arquitectura, influiu também na relaçãoentre as várias disciplinas artísticas, evidenciando apropriações de ideiasmuito similares mas demonstrando, simultaneamente, o desfasamentotemporal das experiências com elementos naturais. Numa primeira fase,ainda nos primórdios do novo pensamento ambiental, artistas europeuse norte americanos, vulgarmente associados à Land Art ou Earthworks,começam a explorar as possibilidades criativas da inclusão e manipulaçãoda natureza na escultura e instalação, abrindo caminho para as posteriorese recentes intervenções arquitectónicas que utilizam sistemas e processoscomo o vento, a condensação, a evaporação, a luz, a energia eléctrica, omagnetismo ou o crescimento de plantas.Entre as temáticas conceptuais que o manuseamento de fenómenosnaturais revela, algumas adquirem uma especial importância pelacapacidade de colocarem em causa ideias base e, até certo ponto, préestabelecidasdo que é arquitectura. A natureza, conforme postuladopor Lavoisier, está em permanente mutabilidade e evolução no tempo,contrapondo-se, assim, à visão estática e intemporal com que aarquitectura e arte são geralmente associadas. Os projectos raramentecontemplam componentes de variação formal, variação temporal oucontrolo parcial dos seus elementos, evidenciando uma relação próximaà racionalidade e previsibilidade de manipulação completa das múltiplasvariáveis técnicas, construtivas e conceptuais, próprias do conhecimentoe pensamento humano. Ao acrescentar ou utilizar elementos naturais, ascaracterísticas de mutabilidade e evolução do natural, transferem-se paraa obra e aumentam o leque de intervenção arquitectónica. Aquilo quenos é garantido passa a ser questionado e alterado. Entre as inúmeraspossibilidades, uma obra pode agora ter um período de vida relacionado com a entropia dos materiais escolhidos, pode ter forma ou imagemque variam continuamente conforme a variação do sistema ou processonatural manipulado ou pode ser parcial ou completamente imprevisível naevolução dos elementos vivos utilizados. / After the second world war, has been seen a reassessment of theimportance and role of nature in our society, being perceived, in thevisual arts and architecture, a growing inclusion and manipulation ofnatural systems and processes that goes beyond the social and scientificawareness and environmental protection, to affirm themselves as physicaland theoretical elements of critical thinking. In the '60s, with the adventof counter-culture, nature is no longer understood as an outer domainand likely to be controled, but it's encompassed in the political and socialculture of balance with the environment, slowly gaining a preponderancein all aspects of human civilization. But if this evidence is very presentin the political, economical and social discourse of most professions, inthe arts it is more timid and fragile, having only recently been reinstatedin theoretical discourse and usually related to more technical and construction aspects of architecture. The conception of a world where thenatural is in balance and dialogue with the artificial, where humans andnature interact healthily, has significant influences on the conceptual andtheoretical fields of the arts, not only contributing to the redefinition of therelationship between both elements but also to rethink the base conceptsand ideas of the arts. The use and operation of natural phenomena in thefine arts and architecture, also influenced the relationship between thevarious artistic disciplines, showing very similar appropriations of ideas but,simultaneously, demonstrating the time lag of the experiences with naturalelements. Initially, even in the early days of the new environmental thinking,European and North American artists, commonly associated with LandArt or Earthworks, begin to explore the creative possibilities of inclusionand manipulation of nature in sculpture and installation, paving the wayfor the subsequent and recent architectural operations using systemsand processes such as wind, condensation, evaporation, light, electricalenergy, magnetism or growth of plants.Among the conceptual issues of handling natural phenomena, someacquire special importance for the ability of questioning core and, to someextent, predetermined ideas of what is architecture. As postulated byLavoisier, nature is in constant change and evolution in time, thus beingin opposition to the static and timeless vision of wich architecture andart are usually associated. Projects rarely include components of formvariation, time variation or partial control of its elements, showing a closerelationship to the rationality and predictability of handling multiple technical,construction and conceptual variables, typical of human knowledge. Byadding or using natural elements, the characteristics of changeability andevolution, transfer to the building and increase the range of architecturalintervention. What is a sure thing to us becomes questioned and changed.Among the many possibilities, a building can now have a life span relatedto the entropy of the selected material, shape or image can continuouslychange depending on the chosen natural process or may be partially orcompletely unpredictable in the evolution of the used organisms. In the sensory field of architecture and art, nature and its phenomenacan be used to alter our perception of a certain element. Phenomenologyemerges here as the theoretical basis of the manipulation of perception,influencing countless authors to seek experimentation and disclosure ofnatural phenomena that normally are sealed to our senses, changingthe spatial understanding by controlling light, or question our knowledgeand expectations of certain natural elements through the invertion of theircommon disposition and/or location.

As formas da cidade definem-se pelo conjunto de relações construídas entre osseus habitantes e o lugar. Ao longo do tempo estas relações ganham significados,enquanto referências e valores, que se tornam parte do património colectivo sociale urbano.O desconforto sentido em São Paulo surge da percepção de um contexto emque a realização de cidade se distancia do sentido de conjunto coerente comum,muitas vezes afastado das suas especificidades históricas e espaciais.A motivação para este trabalho partiu da vontade de estudar práticas arquitectónicascontemporâneas de referência, sobre edificado existente, algo que pareceinvulgar dentro do ritmo actual na cidade, de demolições e novas construções.A sede dos Correios e Telégrafos de São Paulo, a Biblioteca Mário de Andrade ea Casa da Imagem, são edifícios sobre os quais as últimas intervenções realizadasreflectem uma nova posição relativamente às práticas de arquitectura e à relaçãocom a cidade. Estes três projectos destacam-se da linha geral de actuação, comoparte da produção de um conjunto de escritórios de arquitectura que, tentando contrariá-la, vem realizando propostas capazes de criar espaço qualificado.Procurou-se analisar os casos de forma estruturada e compreender de quemodo, os valores identificados pelos arquitectos nos edifícios existentes, foram ounão integrados nas novas propostas. A par do estudo dos projectos, pretendeu-seentender as diferentes fases de execução e as dificuldades encontradas nas relaçõesentre partes intervenientes. Nesse sentido, procurou-se ler de que maneira ocontexto social político existente interferiu nesses processos. / The city's forms are defined by the set of relationships built between the placeand its inhabitants. These relationships acquire meaning over time as referencesand values, and become part of the collective, social, and urban heritage.The discomfort felt in São Paulo arises from the perception of a context in whichthe construction of the city is far from a shared and coherent system, often detatchedfrom its specific historical and spatial definitions.The motivation for this work came from the desire to study contemporary architecturalpractices on existing buildings, which seem unusual within the currentstatus quo of the city: demolition and new construction.The latest interventions on the headquarters of Correiros e Telégrafos de SãoPaulo (São Paulo's Posts and Telegraphs), Mário de Andrade Library and Casa daImagem reflect a new position on the architectural practice and its relationship withthe city. These three projects diverge from the general line of action, as part of theproduction of some architecture offices whose work has been capable of creatingqualified space.By analyzing these three case studies in a structured way, this work aims tounderstand how, and if, the values identified by the architects on the existing buildingswere integrated in the new proposals. Beyond the drawings, it was intended tounderstand the projects' stages of implementation and the challenges faced by thevarious stakeholders. From this standpoint, it was attempted to consider how thesocio-political context interfered with each process of development.

Através de uma abordagem que se fundamenta na evolução dosmodelos urbanísticos, procura‐se compreender onde falham asnossas cidades no diálogo com o ambiente natural, e quais osplanos e tipos de gestão urbanística que contribuíram paramelhorar esta relação.Pretende‐se estudar a ligação da arquitetura com a envolventenatural, através do exemplo da casa na árvore. Este tipo deconstrução, associada ao imaginário adulto‐infantil, foirecentemente adaptada como resort turístico, símbolo de luxocultural, espaço de meditação e de conforto.Procura‐se, com este trabalho, reunir um conjunto de exemplosque permitam entender como é que a arquitetura pode articular omeio natural com o conforto que desejamos.Pretende‐se também compreender de que forma os exemplos emestudo se relacionam com a sua envolvente, tendo em conta o seucaráter ecológico e o seu protagonismo arquitetónico. / Through an approach based on the evolution of urban models, thepurpose of this work is to understand where our cities fail to relatewith the natural environment and find out which plans in urbanmanagement contributed to improve this relationship.The tree house example is used to study the relationship ofarchitecture with nature. This type of construction, associated withadult‐child's imagination, was recently adapted as a tourist resort,cultural symbol of luxury, a space for comfort and meditation.A number examples will be selected to better understand howarchitecture can articulate natural environment with the comfortwe desire.The aim is also to understand how the examples studied relate totheir surroundings, taking into account their ecological value andarchitectural role.

A Escarpa das Fontainhas, lugar de memória e de identidade, petrifica pelo granito aessência da cidade portuense. Outrora mais habitada e consequentemente vivida, partedas casas que nela existiam foram-se degradando em ruínas, resquícios hoje esquecidosdo abandono pós-derrocada do ano 2000. Actualmente, as ruínas que restavam foramdemolidas pela gestão de obras públicas do Porto, e um local outrora identitário dá lugara um vazio existencial que se sustém de forma interrogativa. A folha em branco expõe-se,desafiante. Faz-se dela pergunta, à qual se anseia por dar resposta.O projecto em questão desenha um lugar público identitário, histórico e relacional, que aspiraenfatizar a memória do lugar, participada pelos habitantes das duas ilhas mais próximas àescarpa: o Bairro Tapada e o Bairro Maria Vitorina. As suas gentes são conhecidas, assuas histórias escutadas. Um extenso contacto com os moradores é desenvolvido, as suasnecessidades e desejos partilhados, nunca esquecendo um cepticismo geral de quem jálutou por um futuro melhor sem sucesso. As vozes são velhas, os rostos enrugados, mas,por entre vagarezas, crianças e jovens demonstram o prazer por estes lugares enraizados.O novo e o velho conjugam-se e fazem um dos motes do projecto. O direito ao centro éproposto e a sua operatividade também.Pelo diálogo o esquiço vai-se aprimorando. Em simultâneo, à verticalidade da escarpacontrasta o diálogo horizontal entre estudante e morador. Esta horizontalidade também sepresencia em três conversas sobre participação social, com quem desse tema fez parte dasua vida: Sérgio Fernandez, Álvaro Siza e Alejandro Aravena.O Douro ao fundo é o rosto da esperança, e o projecto cresce a olhar para ele. / The Escarpment of Fontainhas, place of memory and identity, petrifies through granite theessence of Oporto. On a recent past it was densely inhabited and lived; now the degradedhouses are in ruins, forgotten memories of the collapse of 2000. Currently, the last ruins weredemolished by the public work management of Oporto. Former local identity gives place toan existential and interrogative emptiness. A blank and challenging sheet is now exposed: aquestion that craves for an answer.This project designs a public place with its historical and relational identity and aspires toemphasize the memory of the place with the participation of the inhabitants of the two nearestIlhas: Tapada and Maria Vitorina neighbourhoods. Its people are known, theirs storiesheard. An extensive contact with the residents is developed, their needs and desires shared,the skepticism of those who have fought for a better future without success is not forgotten.Voices are old, faces are wrinkled, but within this slowness, children and youth show theirpleasure for these rooted places. Combination of new and old is one of the mottos of theproject. The "right to the center "and its operability are proposed.The drawing is improved through dialogue. Simultaneously, the verticality of the cliff contrastswith the horizontality of the dialogue student/dwellers. This horizontality is also present inthree conversations about social participation with who made this issue part of his life: SérgioFernandez, Álvaro Siza and Alejandro Aravena.The background Douro is the face of hope and the project grows looking at it.

A presente dissertação propõe-se a desenvolver a relação aparentementecontraditória entre 'ruína' e 'contemporaneidade', explorando as qualidades subjetivasdos dois conceitos e as possibilidades de uma inter-relação e até de uma mútuavalorização.O tema dos valores adquiridos por uma obra com o passar do tempo tem sidodiscutido e sistematizado durante os dois últimos séculos, resultando numa série dedefinições e conceitos que são desenvolvidos no trabalho.Considerando as estratégias propostas pelos organismos encarregues depreservar o património arquitetónico do século XX, e tendo em conta as característicasformais e materiais deste edificado, analisam-se exemplos de intervençõescontemporâneas sobre monumentos arruinados que tenham como principal objetivopreservar o valor documental e material, bem como o seu potencial narrativo eexpressivo como suporte de memória.Para um enquadramento dos conceitos e das estratégias estudadas, apresentaseuma proposta de intervenção na Central Termoelétrica do Freixo, ilustrativa dosproblemas afetos à integração da ruína na paisagem contemporânea, da escalaurbana ao detalhe arquitetónico, com um programa que simultaneamente respeite amemória coletiva e a autenticidade material e permita a fruição e reutilização da obrapelas comunidades locais.O trabalho desenvolvido procura assim aprofundar conceitos e estratégiassobre a intervenção na ruína contemporânea, da sua definição teórica à sua aplicaçãooperativa, que proponham valorizar, preservar e projetar a ruína para as pessoas epara o futuro. / This dissertation proposes the development of the apparently contradictoryrelationship between 'ruin' and 'contemporaneity', exploring the subjective qualitiesof the two concepts and the possibilities of a inter-relationship or even a mutualvalorization.The theme of the values acquired by a building over time has been discussedand systematized during the last two centuries, resulting in a series of definitions andconcepts that are developed in the present dissertation.Considering the strategies proposed by the bodies responsible for preserving thearchitectural heritage of the twentieth century, and taking into account the formal andmaterial characteristics of this architecture, examples of contemporary interventionsruined monuments whose main objectives are to preserve the documentary andmaterial value are analyzed, as well as their narrative and expressive potential as amemory storage medium.For a framework of concepts and strategies studied, a proposal for interventionin the Central Termoelétrica do Freixo is presented, illustrative of the problemsassociated with the integration of the ruin in contemporary landscape, from the urbanscale to the architectural detail, with a program that simultaneously respects thecollective memory and material authenticity, and allows for the enjoyment and reuseof the building by the local communities. The work thus seeks to deepen concepts and strategies of intervention onthe contemporary ruin, from its theoretical definition to its operative application,proposing to value , preserve and project the ruin for the people and for the future.

A presente dissertação constitui um estudo comparativo sobre a mutação/transformação das posturas e correntes de pensamento sobre a cidade, caracterizandoa evolução de paradigmas ao longo do século XX. Trata-se deum período marcado pelas influências modernistas e pós modernistas, quese vêm a refletir nas políticas urbanas praticadas e no entendimento da habitaçãona sua relação com a cidade.Desta forma, e tomando como exemplo as cidades de Porto e Berlim,colocam-se em confronto diferentes abordagens, caracterizando as práticasde intervenção em contexto nacional e internacional. Assim, são expostosdois casos paradigmáticos que, apesar de contextos diferentes, partilham omesmo problema de cidade como resposta a uma génese comum: a crise e acarência habitacional. Dentro desta temática são abordados os casos práticosda Interbau de Hansaviertel, BERLIM (1957), e do Plano de Melhoramentosdo PORTO (1956-1966), em contraponto com as Operações S.A.A.L./Norte,PORTO (1974-1976) e da Internationale Bauausstellung (IBA) de BERLIMdos anos 80, numa perspectiva crítica ao modelo da cidade modernista paraalém de representarem uma tentativa de ultrapassar o simplismo do FuncionalismoModerno.Deste modo, pretende-se incentivar a reflexão sobre o método projectual,num contexto de cidade consolidada, considerando a habitação naforma urbana e reforçando o seu papel enquanto parte integrante e geradorada mesma. / The present thesis consists in a comparative study over the mutation/transformationof the attitudes and thoughts about the city, featuring paradigms'evolution of throughout the twentieth century. It's a period marked by modernistand post modernist influences, which come to reflect in the practicedurban policies and in the understanding of dwelling in its relation with thecity.Therefore, and taking the cities of Porto and Berlin as example, severalapproaches are put in confrontation, characterizing intervention practicesin a national and international context. By this mean, two paradigmaticcases are exposed which, despite having different contexts, share thesame problem of the city, in response to a common origin: the crisis anddwelling emergency. Within this theme, the pratical cases of the Interbauof Hansaviertel, BERLIM (1957) and Plano de Melhoramentos at PORTO(1956-1966) are approached, in contrast to the Operações S.A.A.L./Norte,PORTO (1974-1976) and the Internationale Bauausstellung (IBA) of BERLIMin the 80's, in a critical perspective to the model of modernist city aswell as representing an attempt to overcome the simplistic of the Modern'sFunctionalism.Thus, it is intended to encourage a reflection on the projectual methodin the context of consolidated city considering the form of dwelling in thecity, as an integral and generating part of it.

"O caos é uma ordem por decifrar" é o que motiva a presente dissertação.Esta pretende analisar uma viagem no Distrito Federal, México, elaboradaatravés de narrativas da praxis urbana. A análise de momentos da praxispermite a aproximação a uma cidade delirante. O anedótico e a incertezapermitirão navegar o caos da cidade e compreender a vida e construção desta. / "Chaos is a order we have not yet discerned" is what encourages the presentdissertation. It aims to analyze a journey in the Federal District, Mexico,through urban praxis' narratives. The analysis of these moments of praxisallows closeness to a delirious city. The anecdotal and the uncertainty willallow browsing through city's chaos and comprehend its life and formation.

uma vontade constante de procura, organização e comparação de informação.Ainda que tenha passado por um processo de aprendizagem que resultou na obtençãode conhecimento, acabou por, na minha condição de estudante de arquitetura em faseterminal de mestrado, me levantar questões relativas a temáticas inerentes ao trabalhorealizado.Assim, pretendo passar para uma abordagem a essas temáticas no segundo capítuloda dissertação, com o intuito de fazer uma clarificação dos seus domínios.Parto inicialmente, para um estudo sobre a "experiência de compras", por esta se terrevelado como a componente específica e diferenciadora do modelo de comércio queeu adotei como objeto do estudo anteriormente apresentado.Tento perceber as lógicas e processos relativos a esta questão, procurando descobrir ocontexto originário da concepção da "concept store".Abordo os acontecimentos encadeados nas sociedades e os respetivosacompanhamentos e procedimentos por parte do sector do comércio. Para isso, tentoperceber quais as estratégias usadas nestes processos e o papel correspondente daarquitetura.Introduzo também o papel da internet nesses mesmos processos, percebendo a suarelevância contemporânea no seio das sociedades, analisando as consequências queprovoca nos modos de comportamento.Feito este percurso, aproveito aqui para estabelecer uma ponte para outra das questõesque me foram suscitadas, associada à relação entre esta plataforma virtual quecresce exponencialmente, e o panorama da informação. Uma vez que o meu ensaioprático recai sobre uma pesquisa que recorre exclusivamente à internet como fonte deinformação, questiono a credibilidade deste processo. Assim, parto para uma tentativade aferição da legitimidade da internet enquanto fonte de informação e conteúdo nostempos atuais. De facto não é " a internet" que está em causa mas sim "aquilo queestá disponível na internet", que é apenas um suporte de edição e distribuição deinformação. O seu carácter aberto e de acesso completamente livre, faz com que aípossa caber o repositório da investigação que se faz e publica numa universidade(dessa forma legitimado, portanto), como o maior embuste ou jogo publicitário ou ainstabilidade da opinião de senso comum. O investigador terá que ter o máximo deconsciência dessa diversidade e a maior atenção no entendimento das fontes.Sabendo que o ensaio prático ao qual eu me propus elaborar recai sobre umprocedimento que ultrapassa a análise e domínio das características unicamentearquitectónicas dos casos de estudo abordados, fica-me patente a vontade deperceber a pertinência e legitimidade dessa minha conduta. Pretendo assim chegara uma definição do plano profissional do arquiteto. A diversidade da informação quecircula na net pode ser preciosa para entender modelos e expectativas acerca de umdeterminado programa. Esta vontade surge também pela natural consciência implícitano meu contexto vivencial, das dificuldades que os arquitetos atualmente enfrentamno panorama laboral. Com isto, proponho questionar os limites do campo funcionaldo arquiteto, tentando perceber quais as atitudes que deve tomar no sentido de umaadaptação benéfica às circunstâncias vigentes.Assim, sabendo que me encontro no fim de um ciclo académico, pretendo que esteestudo me deixe mais consciente das ferramentas que me foram fornecidas nessepercurso, bem como das várias possibilidades de emprego dessas mesmas ferramentas,afim de ter uma iniciação no plano profissional mais objetiva e conseguida. / It filled me with pleasure to elaborate this practical essay by approaching a theme thatraised a constant will of research, organization and information comparison.Although the learning process led me to obtain knowledge it also brought diversequestions inherent to this essay in particular, which is very interesting in this final phaseof my master's degree.Hence, I am willing to approach those themes in the second chapter of the dissertationwith the intent to clarify its domains.I begin with a study about the "shopping experience" because this theme revealed itselfas the most especific and differentiating factor of the commerce model, which I haveadopted as the study object previously introduced.I try to understand the logics and procedures related to this matter, in order to find outthe primary context of the "birth" of the "concept store".I approach the chain of events in societies and the respective follow-ups and proceduresby the commerce sector.To that end, I endeavor to perceive which strategies are used in those procedures andwhich role corresponds to architecture.In addition, I also introduce the role of the internet in the procedures, previouslymentioned, realizing their crutiality amidst society, analising the consequences in thebehavioural spectrum.By the end of this journey, I realized that it is opportune to establish a bridge to one ofthe questions that were raised, associated to the relation between this virtual platform,that grows exponentially, and the information overview.Since my practical essay leans over a research that turns, exclusively, to the internet asthe information source, I question the credibility of this process. Therefore, I embracean attempt to disclosure the legitimacy of the internet as an information source andcontents of the current era. In fact, it is not "the internet" that is at stake but "thecontents that are available on the internet", that is just a support for editing anddistribution information. Due to its open and utterly unrestricted access, it is possible toinsert a full repository of an investigation that you made and published in an university(becoming legitimate). On the other hand, you can also find the biggest hoax, publicitystunts or even random articles based precariously in, the very unstable, common sense.The investigator, must act fully aware of all of these obstacles by thoroughly checkingthe accuracy of the sources.Being mindful that the practical essay that I am elaborating turns to a procedure thatexceeds the architectural analysis and domaine of the case studies, it remains in methe will to realize the relevance and legitimacy of my conduct.I intend to establish a definition in the professional plan of the architect. The diversityof the information that flows on the internet can be useful to understand models andexpectations about an especific program.This will, urges also due to the natural conscience implied in my life context, which isfilled with multiple obstacles that architectures currently face in the labor overview.I propose the questioning of the boundaries of the functional field of the architect, byunderstanding which attitudes should be taken in order to achieve an advantageousadaptation to this current junture.To conclude, I have realized that by being the end of an academic cicle, I intend toobtain, through this particular study, more awareness of all the tolls that were given tome during this learning process, as well the several possibilities to aplly them, so that Ican initiate my professional career more sucessfuly.

A presente dissertação pretende abordar a problemática da revisitação do autor à sua obra, propondo para tal, a análise, reflexão e estudo de conceitos de temas-chave como Tempo e Autoria como pontos estruturais do discurso.Propõe-se compreender, tendo como base o episódio que envolve Le Corbusier e recuperação da Villa Savoye e através de uma análise do percurso de dois autores - Álvaro Siza Vieira e Eduardo Souto de Moura - e de duas obras específicas - Conjunto Habitacional da Bouça, Porto, e Mercado do Carandá/Mercado Cultural do Carandá, Braga - o posicionamento do arquiteto perante uma problemática enquadrada numa circunstância específica: o retorno à obra.Visa assim uma reflexão fundamentada sobre a influência e papel condicionador da noção do tempo numa obra arquitetónica, evidenciando a relevância da autoria na definição das estratégias de intervenção no equacionamento do novo momento/fase da obra. / This dissertation intends to approach the revisitation of the author to his work, proposing key themes such as Time and Authorship as crucial points for analysis and study, in the course of its elaboration.It aims to understand, having as a base the episode involving Le Corbusier and the restoration of the Villa Savoye as well as the analysis of two authors - Álvaro Siza Vieira and Eduardo Souto de Moura - along with two of their specific pieces - Conjunto Habitacional da Bouça, in Porto and Mercado do Carandá/Mercado Cultural do Carandá e Braga - the place of the architect when confronted with a problem within a specific circumstance: the return to his work.This work presents a reflection upon the influence of Time as a conditioning agent in an architectural piece, as well as the importance of authorship in the definition of strategies for the intervention, in the planning of the new phase of the work.