Made available in DSpace on 2014-06-11T19:29:43Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-07-15Bitstream added on 2014-06-13T19:18:07Z : No. of bitstreams: 1 silva_mc_me_ilha.pdf: 1762519 bytes, checksum: d227aa7c39e727f299f79815681c80d2 (MD5) / O impacto da atividade humana sobre um território pode ser avaliado através do diagnóstico da qualidade das águas superficiais. Atualmente, existe grande preocupação com a preservação dos recursos hídricos, sendo cada vez mais valorizado e cobrado o uso adequado da água. O presente trabalho teve como objetivo diagnosticar os recursos hídricos na microbacia do córrego Três Barras, município de Marinópolis, SP. Os atributos avaliados foram: sólidos totais, suspensos e dissolvidos, turbidez, pH, dureza, cálcio, magnésio, ferro total, condutividade elétrica, oxigênio dissolvido e coliformes (fecais e totais). Através dos resultados obtidos verificou-se que as concentrações de sólidos totais têm aumentado gradativamente ao longo do tempo principalmente no período chuvoso. O ferro total foi o único atributo avaliado cuja concentração sempre esteve acima dos limites críticos para a irrigação em todos os locais de amostragem e em todo o tempo de avaliação, representando um risco ao adequado funcionamento de sistemas de irrigação localizada. As concentrações de cálcio e magnésio encontrados, segundo as classificações estabelecidas, não oferecem restrições de uso para a irrigação, e embora os coliformes totais e fecais apresentem altas concentrações, somente o ponto 3 é considerado como inadequado, devido ao lançamento de efluente, devendo-se portanto, evitar a utilização da água nesse trecho do córrego para irrigação de vegetais a serem consumidos in natura / The impact of human activity on a territory may be assessed through the diagnosis of the quality required of surface water. Currently, there is great concern for the preservation of water resources, increasingly valued and charged the proper use of water. The object of this work was to diagnose the water resources in the watershed of stream Três Barras, municipality of Marinópolis, SP. Attributes evaluated were: total solids, suspended and dissolved, turbidity, pH, hardness, calcium, magnesium, total iron, electrical conductivity, dissolved oxygen and fecal and total coliforms. Through the results it was found that concentrations of total solids have increased gradually over time mainly in the rainy season. The total iron was the only attribute evaluated with a concentration above the limits has always been critical for irrigation in all sampling locations and around the time of evaluation, pose a threat to the proper functioning of localised irrigation systems. Concentrations of calcium and magnesium found, according to classifications maintained, do not offer restrictions of use for irrigation and, although the fecal coliform and presenting high concentrations only the point 3 has been considered inappropriate due to the release of effluent and it should if so, refrain from using this stretch of stream water for irrigation of vegetables raw consumed

Os conceitos de competência do escoamento e de capacidade de transporte foram desenvolvidos para escoamentos fluviais e acabam sendo transferidos para a modelagem de correntes de turbidez. No entanto, não é claro até que ponto o estabelecimento de analogias entre o ambiente fluvial e as correntes de turbidez pode ser realizado. Nesse contexto, o principal objetivo deste trabalho foi avaliar os conceitos de competência e de capacidade nas correntes de turbidez. O estudo foi desenvolvido experimentalmente, em um canal de inclinação variável de 4 m de comprimento, 40 cm de altura e 12 cm de largura. Um leito móvel foi construído em um trecho intermediário do canal utilizando sedimento - carvão mineral (ρ = 1405 kgm³) - com tamanho areia média. No total, 30 simulações de correntes de turbidez contínuas foram realizadas, utilizando o mesmo sedimento, porém com tamanho areia muito fina. Foram simuladas três declividades diferentes (6%, 0,3% e 0,015%), vazões de injeção entre 15 e 25 lmin, concentrações iniciais variando entre 0,03% e 5,5% e a duração dos ensaios ficou compreendida entre 3 e 30 min. O levantamento do perfil longitudinal do leito móvel, antes e após o ensaio, foi realizado e todo o sedimento foi coletado. Três quantidades distintas de sedimento foram quantificadas: a quantidade depositada antes do leito móvel, a quantidade depositada no leito móvel e a quantidade depositada depois do leito móvel. O cálculo da eficiência de transporte das correntes de turbidez no trecho do leito móvel, bem como das suas descargas sólidas, foi realizado. Também foram realizadas análises granulométricas do sedimento depositado antes e após do leito móvel. Por fim, parâmetros do fluxo foram obtidos (altura e velocidade) através de análises visuais e números adimensionais clássicos do transporte sólido em canais abertos foram avaliados. A partir da interpretação dos dados, conclui-se que os conceitos de competência do escoamento e de capacidade de transporte não foram capazes de refletir o diâmetro característico do sedimento transportado pelas correntes simuladas e a capacidade máxima de transporte desses fluxos, como normalmente ocorre em escoamentos fluviais. A relação entre a eficiência de transporte desses fluxos e a descarga sólida dos mesmos indicou que a partir de uma região a eficiência tornou-se invariante. Essa relação possui curvas com tendência logarítmica e as suas assíntotas ocorreram em valores de eficiência da ordem de 50% (inclinação de 6%) e de 40% (inclinações de 0,3% e 0,015%). A relação entre o diâmetro característico do sedimento depositado depois do leito e antes do leito indicou uma diminuição de cerca de 18% no tamanho dos grãos depositados a jusante. / The modeling of turbidity currents uses the concepts of competence and flow capacity that have been developed based on river hydraulics. However, the analogies between the fluvial environment and turbidity currents are not very clear. The main purpose of this study was to evaluate the competence and flow capacity of turbidity currents. The study was performed using an experimental channel 4 m long, 40 cm high, and 12 cm wide with variable slope. A mobile bed of medium sand-size - mineral coal (ρ=1405 kgm³) - was constructed in an intermediate area of the channel. In total, 30 simulations of continuous turbidity currents were performed and the sediment used in the turbidity currents was very fine sand-size mineral coal. The simulations were accomplished considering three different channel slopes (6%, 0.3% e 0.015%); injection discharge varied between 15 and 25 l/min, and initial volumetric concentrations varied between 0.03% and 5.5%. The simulations lasted between 3 and 30 minutes. The longitudinal profile of the mobile bed was analyzed before and after each simulation, and all the sediment was collected at the end. Three different amounts of sediment were quantified: the amount of sediment deposited before, on, and after the mobile bed. Based on this data, both the transport efficiency and solid discharge of the turbidity current on the mobile bed were determined. Particle-size distribution of the deposited sediment before and after the mobile bed was also carried out. Finally, flow parameters were obtained (high and velocity) considering visual evaluation and the classical dimensional numbers in sediment transport in open channel flows were analyzed. The data interpretation revealed that the competence and flow capacity parameters were not able to reflect the grain diameter transported by the simulated currents and a maximum flow capacity of these flows, as usually is observed in fluvial flows. The relation between the transport efficiency and solid discharge of these flows demonstrated that after a certain point, the efficiency became constant. This relation resulted in log trend curves with asymptotes located at efficiency values of approximately 50% (6% slope) and 40% (0.3% and 0.015% slopes). The characteristic diameter of the sediment deposited after the mobile bed presented a reduction of 18% when compared to the sediment deposited before the mobile bed.

FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / Practical problems related to water resources and the need for resolution of these was what drove the hydrological modeling, since understanding of the hydrological behavior of the basin was needed. So, this research was conducted to assess, through hydrossedimentological modeling, the behavior of a semiarid meso scale watershed as well as its water availability. The study area was the Madalena Representative Basin, Federal State of CearÃ, with 124kmÂ. Rainfall, accumulated volume and sedimentation in two reservoirs were monitored. The WASA-SED (Model of Water Availability in Semi-Arid Environments Sediment Dynamics with Component) and VYELAS (Volume-Yield Elasticity) models were used in the evaluation. Some conclusions could be obtained from the results: i) Continuous monitoring of hydrological variables in watersheds of the Brazilian semiarid is necessary because the scarcity of data makes it difficult to analyze the performance of hydrological models, ii) Sedimentation measurements in reservoirs is essential for validating of sedimentological routines of model for evaluation of long periods, iii) The soil parameters are determinant in the quality of the results and details of the parameterization significantly improves the performance of the WASA model, iv) The predominance of drought scenario for the next years must affect water supply due to the low volume currently accumulated in the reservoir, v) Water availability of the strategic reservoir of the basin (Marengo reservoir) in extreme years of low rainfall, for 90% reliability yield,is 96% lower than the availability expected for regular years. / Problemas prÃticos relacionados aos recursos hÃdricos e a necessidade de resoluÃÃo desses foi o que impulsionou a modelagem hidrolÃgica, pois uma melhor compreensÃo do comportamento hidrolÃgico da bacia hidrogrÃfica se fez necessÃria. Assim esta pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar, por meio da modelagem hidrossedimentolÃgica, o comportamento de uma bacia hidrogrÃfica de meso-escala no semiÃrido, assim como sua disponibilidade hÃdrica. A Ãrea foco do estudo foi a Bacia Representativa de Madalena, CearÃ, com 124kmÂ. Os modelos WASA-SED (Model of Water Availability in Semi-Arid Environments with Sediment Dynamics Component) e VYELAS (Volume-Yield Elasticity) foram utilizados na avaliaÃÃo. Algumas conclusÃes puderam ser constatadas a partir dos resultados obtidos: i) O monitoramento contÃnuo das variÃveis hidrolÃgicas em bacias hidrogrÃficas do semiÃrido se faz necessÃrio, pois a insuficiÃncia de dados dificulta a anÃlise do desempenho de modelos hidrolÃgicos; ii) A quantificaÃÃo do assoreamento em reservatÃrios à essencial para a validaÃÃo de rotinas sedimentolÃgicas do modelo para longos perÃodos de avaliaÃÃo; iii) Os parÃmetros do solo sÃo determinantes na qualidade dos resultados e o detalhamento da parametrizaÃÃo melhora sensivelmente o desempenho do modelo WASA; iv) O predomÃnio do cenÃrio de estiagem para os prÃximos anos compromete o abastecimento devido ao baixo volume acumulado atualmente no reservatÃrio; v) A disponibilidade hÃdrica do reservatÃrio estratÃgico da bacia (Marengo) em anos extremos de baixa pluviometria, para uma vazÃo com 90% de garantia, à 96% inferior à disponibilidade para os anos mÃdios.

Esta pesquisa apresenta uma sÃntese das taxas de assoreamento observadas em reservatÃrios brasileiros, onde foram identificadas taxas de assoreamento variando aproximadamente de 1 a 7% do volume inicial por dÃcada (inferiores à mÃdia mundial de 10%), sendo os reservatÃrios localizados no Estado do Cearà aqueles que possuem menores taxas, provavelmente devido Ãs densas redes de reservatÃrios existentes nas bacias de contribuiÃÃo. Verificou-se tambÃm uma tendÃncia geral de decaimento das taxas de assoreamento com o volume inicial dos reservatÃrios. Em seguida, foram desenvolvidos dois mÃtodos expeditos para estimativa do assoreamento de reservatÃrios, os quais sÃo baseados em correlaÃÃes empÃricas ajustadas a partir de dados de campo, e com este mesmo objetivo foi realizada a aplicaÃÃo da Metodologia de Lima Neto et al. (2011) para os reservatÃrios brasileiros. Os mÃtodos propostos sÃo mais simples que as metodologias existentes na literatura, e dependem basicamente da pluviometria nas bacias de contribuiÃÃo e do volume inicial dos reservatÃrios. As diferenÃas observadas entre as diferentes metodologias foram inferiores a 30% . Este dado sugere que qualquer um dos trÃs mÃtodos pode ser utilizado para estimar o assoreamento de reservatÃrios, em nÃvel de planejamento. PorÃm, vale ressaltar que apesar da praticidade/simplicidade das equaÃÃes propostas, mediÃÃes de campo e/ou modelos mais sofisticados continuam sendo necessÃrios para se avaliar de forma mais precisa o assoreamento de reservatÃrios. / This research provides an overview of sedimentation rates observed in Brazilian reservoirs, where sedimentation rates were identified ranging approximately 1 to 7% of the starting volume per decade (the lower world average of 10%), and the reservoirs in the State of Cearà those with lower rates, probably due to dense existing reservoirs networks in contribution basins. It was found also a general trend of decay of sedimentation rates with initial volume of the reservoirs. Then we developed two empirical methods to estimate reservoir sedimentation, which are based on empirical correlations adjusted from field data, and with this same goal was carried out the implementation of Lima Methodology Neto et al. (2011) for the Brazilian reservoirs. The proposed methods are simpler than the existing methods in the literature, and depend basically the rainfall in contribution basins and the initial volume of reservoirs. The differences observed between the different methodologies were less than 30%. This suggests that any of the three methods can be used to estimate reservoir sedimentation in level planning. However, it is noteworthy that despite the practicality / simplicity the proposed equations, field measurements and / or more sophisticated models still needed to assess more accurately the reservoir sedimentation.

Todos os cursos de água carream sedimentos com maior ou menor intensidade, sendo responsáveis pela redução da calha de rios e volume de reservatórios. O assoreamento dos reservatórios reduz sua vida útil, comprometendo os sistemas de geração de energia, de navegação, de irrigação, gerando problemas de ordem ambiental. Neste contexto, subsídios ao processo de gerenciamento dos reservatórios pela predição do assoreamento, tornam-se necessários. O reservatório Represa Velha, situado na bacia hidrográfica do Mogi Guaçu, foi escolhido para estudo de caso pela disponibilidade de dados batimétricos, de vazão e de sedimentos. Com os recursos da dinâmica dos fluidos computacional (DFC), é utilizado o programa MIKE 21C. A solução das equações hidrodinâmicas (Saint-Venant 2D) integradas na vertical, tiveram como condição de contorno a vazão constante em cada período da medição, na entrada do reservatório, e a altura de água constante, para cada dado de vazão, no canal de saída. A calibração do modelo numérico foi feita para os dados temporais de vazão, concentração de sedimentos e batimetrias do reservatório. Com dados da primeira batimetria e campanhas batimétricas sucessivas, foi realizada a comparação entre os resultados obtidos pela simulação numérica e aqueles medidos em campo. As dificuldades e limitações encontradas neste processo são comentadas. / All rivers transport sediments with bigger or smaller intensity, being responsible for the reduction of their channel and volume of reservoirs. The sedimentation of reservoirs reduces their useful life, compromising energy generation systems, navigation, irrigation, and generating problems of environmental order. In this context, subsidies to the process of reservoirs management for the prediction of sedimentation become necessary. The reservoir Represa Velha, located in the Mogi Guaçu\'s watershed, was chosen as a case study because of its available data of bathymetry, flow and sediment discharge. With the resources of computational fluids dynamics (CFD), the program MIKE 21C was used. In the solution of the problem are used the hydrodynamic equations (Saint-Venant 2D) integrated in the vertical. The boundary conditions are the constant flow, in each period of the measurement, at the entrance of the reservoir, and the constant water level, for each flow measured, at the exit channel. The calibration of the numeric model was developed with data from previews work, of flow, sediment concentration and reservoir bathymetry. The numerical data were compared with the measured sedimentation. The difficulties and limitations found in this process are commented on.

Submitted by Franciele Moreira (francielemoreyra@gmail.com) on 2018-01-23T12:54:05Z No. of bitstreams: 2 Tese - Celso de Carvalho Braga - 2017.pdf: 9540248 bytes, checksum: 3a834222bff81ecf21b81c2822cee415 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2018-01-24T11:39:12Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Tese - Celso de Carvalho Braga - 2017.pdf: 9540248 bytes, checksum: 3a834222bff81ecf21b81c2822cee415 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-01-24T11:39:12Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Tese - Celso de Carvalho Braga - 2017.pdf: 9540248 bytes, checksum: 3a834222bff81ecf21b81c2822cee415 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2017-12-20 / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Goiás - FAPEG / The useful life of dam depends upon exclusively on the soil use model of a watershed and the amount of leavings and nutrients that are laid up in its riverbed, diminishing the useful volume of the dam. Due to the water crisis of the last decade, the studying of the amount and distributions of the leavings became imperative for the decision making process of preventive measures about the silting process as well as the electricity generation in Brazil. This research has the goal of evaluating the level of silting and the quality of the leavings on the Caçu power plant (UHE Caçu), located in the Goia's south east region, with the purpose of taking preventive measures against the silting process. To locate the main areas susceptible to the silting process, It was detected areas of greater and lesser levels of environmental fragility in the watershed of the dam, by using different kinds of parameters (soil, geology, geomorphology, rain density and vegetal cover). It was created a map with a varying levels of fragility as proposed by Ross (1994), describing and discussing the potential for contribution for the environmental degradation of the watershed. The results founded shows that the watershed has 75% of the area classified as low fragility, but, 25% of it classified as medium or high fragility, showing the necessity of planning and using conservational practices in the soil using model. The evaluation of the water data relied in six gathering of samples in the field, between the years of 2014 and 2017, divided in three gathering during the rainy season (January and February), and three gathering during the wet season (July and august), it was analyzed the concentration of suspended solid (CSS) founded in the epilimniun, the turbidity, and the transparency of the water through the Secchi disc (SEC). According to the analyzed data, there is a greater uniformity of data both CSS and TURB during the wet season and greater uniformity of SEC during the rainy season, highlighting the correlation between the variables CSS, SEC and TURB. To evaluate the depositional models that happens in the dam, it was analyzed the facies and deposition models to understand the process of sedimentation in the dam. IT was detected different kind of facies that differentiate from silt-clay to sandy material, providing depositional models from stream deposit, riverbed deposit facies and delta deposit facies. From the beginning of the dam until the the Cachoeirão stream and in the river mouth of the córrego Caçu, it was founded leavings from the deep with greater granulometry, representatives of stream deposit, in the river mouth of some tributary rivers, it was spotted representative delta deposit facies, and in the greatest part of the dam, the central part, representatives deposits of riverbed deposits. Qualitative analysis of leavings were made from heavy metals that were found as: lead, cadmium, mercury, copper, nickel, zinc. There was a high concentration of cadmium in all samples analyzed, according to the stipulated parameters from the CONAMA 454/2012 act, showing a great possibility of adverse effects on the biota. It was made a bathymetric data collection during the wet season between the years 2014 and 2016, with the goal of evaluating the silting process in the whole dam, the result showed a high level of silting of 0,3% during the period, the approximate dam volume is 245 hm3. If there were no changing in the soil use model and rainy levels in the watershed, it would take the dam more than 667 years to be silted completely. Nevertheless, the silting process in the backwater area is to worry about, due to the accentuated of depth, causing for instance, problems in the local navigation. / A vida útil de um reservatório depende exclusivamente do modelo de cobertura do solo de uma bacia hidrográfica e da quantidade de sedimentos e nutrientes que são depositados em seu leito, reduzindo o volume útil. Devido à crise hídrica ocorrida na última década, o estudo da quantidade e distribuição dos sedimentos em reservatórios passou a ser imprescindível para tomadas de medidas preventivas quanto ao assoreamento para garantir a geração de energia hidroelétrica no Brasil. Esta pesquisa teve o objetivo de avaliar o estado de assoreamento e a qualidade dos sedimentos depositados no reservatório da Usina Hidrelétrica de Caçu (UHE Caçu), localizada no Sudoeste Goiano, para possíveis tomadas de medidas mitigadoras. As principais áreas susceptíveis a processos erosivos, foram detectadas as áreas de maior e menor grau de fragilidade ambiental na bacia hidrográfica do reservatório da UHE Caçu, por intermédio do solos, geologia, geomorfologia, pluviosidade e cobertura vegetal. Foram gerados mapas com classes de fragilidade, conforme proposta de Ross (1994), descrevendo e discutindo o potencial de contribuição para degradação ambiental da bacia. Os resultados encontrados mostraram que a bacia tem, aproximadamente, 75% da área classificados como baixa fragilidade; porém, 25% da área da bacia foram classificados como de média a alta fragilidade, demostrando a necessidade de planejamento e utilização de práticas conservacionistas em relação a cobertura do solo. A avaliação dos dados hidrossedimentológicos consistiu em seis coletas de dados em campo, entre os anos de 2014 a 2017, sendo três em período chuvoso (janeiro e fevereiro) e três no período mais seco (julho e agosto), foram analisadas a concentração de sólidos em suspensão (CSS) presentes no epilímnio, a turbidez (TURB) e a transparência da água pelo disco de Secchi (SEC). De acordo com os dados avaliados, ocorrem uma maior uniformidade dos dados de CSS e TURB no reservatório no período mais seco e maior uniformidade de SEC no período chuvoso, destacando uma boa correlação entre as variáveis CSS, SEC e TURB. Para avaliar os modelos deposicionais que ocorrem no reservatório, foram realizadas análises de fácies e modelos deposicionais para se compreender o processo de sedimentação no reservatório. Foram detectados diferentes tipos de fácies, que variaram de material silto-argiloso a arenoso, proporcionando modelos deposicionais de corrente, fácies de depósitos de leito e fácies de depósitos de delta. Na parte inicial do reservatório até o córrego Cachoeirão e na foz do Córrego Caçu, foram encontrados sedimentos de fundo de maior granulometria, típicos de depósitos de corrente; nas desembocaduras de alguns afluentes, foram verificados fácies típicos de depósitos de delta, e na grande maioria do reservatório, parte central, depósitos típicos de depósitos de leito. Análise qualitativa de sedimentos foi realizada a partir da presença de metais pesados, como: Cádmio, Chumbo, Mercúrio, Cobre, Níquel e Zinco. O Cádmio apresentou altas concentrações em todas as amostras analisadas, de acordo com os parâmetros estipulados pela resolução CONAMA 454/2012, mostrando a grande possibilidade de efeitos adversos à biota. Foram realizados levantamentos batimétricos no período seco de 2014 e 2016, com o objetivo de avaliar o processo de assoreamento em todo o reservatório, cujo resultado apresentou uma taxa de assoreamento de 0,30% no período, sendo que o volume aproximado do reservatório é de 245 hm3. Se não houvesse alterações nos modelos de cobertura do solo e variações pluviométricas na bacia, o reservatório levaria mais 667 anos para assorear totalmente. Porém, o assoreamento na área de remanso do reservatório preocupa, devido à diminuição acentuada da profundidade, causando, por exemplo, problemas para navegação no local.

Os sedimentos transportados por cursos de água, quando depositados nos reservatórios, podem lhes causar danos, como redução do seu volume de água, prejuízos à navegação, danificação de turbinas e bloqueio de tomadas de água e comportas. Para que medidas preventivas possam ser tomadas nesse sentido, a capacidade de predizer taxas de sedimentação e sua distribuição não-uniforme em reservatórios é muito importante, ainda em sua fase de projeto. Este trabalho compreende a construção e o assoreamento de uma armadilha de sedimentos em laboratório, bem como a utilização de um programa computacional para reprodução numérica do assoreamento. A comparação satisfatória entre resultados experimentais e simulados, tanto para o padrão do escoamento no interior da armadilha quanto para a deposição de sedimentos, permitiu avaliar o programa MIKE 21C como ferramenta útil no estudo e na estimativa do assoreamento de reservatórios / Sediment transport in alluvial rivers may cause serious problems to reservoirs, such as decrease in storage volume, impairment of navigability, damage to hydropower turbines, and blockage of gates and intakes. The capacity of predicting sedimentation and its non-uniform distribution inside reservoirs is very important, still in their phase of planning and design. This work comprehends the construction of a sand trap in a laboratory and its experimental sedimentation, as well as the use of a computational program to reproduce numerically the experiment. The satisfactory comparison between experimental and numerical results, for the flow pattern inside the trap and for the sediment deposition, validated the program MIKE 21C as a useful tool in the study and prediction of reservoir sedimentation

O assoreamento de reservatórios formados pela construção de barragens interfere inevitavelmente no seu volume útil. O volume útil é o compartimento responsável pelo armazenamento da água para o atendimento dos usos consuntivos e não consuntivos do sistema e a sua redução altera o atendimento das demandas. Nesta pesquisa foi investigada a interferência do processo de assoreamento do reservatório de Promissão, localizado no Médio Tietê, na geração de energia elétrica da Usina Hidrelétrica Mário Lopes Leão. A quantificação do assoreamento do reservatório nos últimos 30 anos de operação foi realizado pela comparação da topografia original do lago na época de seu enchimento, em 1975, com a topo-batimetria levantada no ano de 2005. O modelo RESSASS foi utilizado para a análise da variação do volume do reservatório de 1975 a 2005, bem como para a previsão do assoreamento do reservatório até os anos de 2055 e 2105. A redução do volume útil do reservatório foi de 4,14% de 1975 a 2005, chegando a 9,46% em 2105. O assoreamento do reservatório também foi estudado através da análise qualitativa dos dados, identificando os afluentes que apresentavam maior grau de assoreamento. A análise da interferência da variação do volume útil do reservatório na geração de energia elétrica da usina foi realizada com o modelo AcquaNet. O reservatório de Promissão foi estudado isoladamente. As simulações foram realizadas considerando as diferentes curvas cota vs. área vs. volume de 1975, 2005, 2055 e 2105, além da consideração de dois níveis mínimos de operação: 379,7 m, nível mínimo do reservatório, e 381,0 m, nível mínimo em que o reservatório é operado em função do seu uso para navegação. A interferência de 130 anos de assoreamento do reservatório na potência média mensal fornecida pelo sistema não foi significativa. No entanto, na análise do período de estiagem o assoreamento foi responsável pela redução em 321,90 MWh da energia média mensal excedente produzida, para o nível mínimo de operação de 381,0 m, e em 460,06 MWh, para o nível mínimo de operação de 379,7 m. / The silting of reservoirs formed from the building of dams interferes unavoidably in their useful volumes. The useful volume is the compartment responsible by storing water to supply consumptive and not-consumptive water uses, and its reduction changes the demands supply. In this research, the interference of Promissão reservoir (located in Middle Tietê watershed) silting process in the electric energy generation of Mário Lopes Leão Hydroelectric Power Plant was investigated. The quantification of reservoir silting in the last thirty years of operation was accomplished by the comparison of lake’s original topography in the reservoir filling period, in 1975, with the topobathymetry obtained in 2005. The RESSASS model was used in the analysis of reservoir volume change between 1975 and 2005, and to preview the reservoir silting until the years 2055 and 2105. The loss of reservoir useful volume was 4,31% between 1975 and 2005, reaching 9,59% in 2105. The reservoir silting was also investigated through qualitative analysis of data, identifying influents that present higher degree of silting. The interference of reservoir useful volume variation in the hydropower electricity generation analysis was accomplished by using AcquaNet model. Promissão reservoir was investigated isolately. Simulations were done considering differents stage vs. area vs. volume curves to the years 1975, 2005, 2055, and 2105, besides the consideration of two minimal operational levels: 379,7 m, minimal reservoir level, and 381,0 m, minimal operational level in which the reservoir is operated to allow navigation. The interference of 130 years of reservoir silting in the monthly average provided by the hydropower system was not significant. Nevertheless, in the dry period, silting was responsible by a reduction of 335,69 MWh in the monthly average electricity excess, in the minimal operation level 381,0 m, and 471,16 MWh, in the minimal operation level 379,7 m.

O processo de sedimentação em reservatórios gera várias conseqüências, dentre elas, o impacto acumulativo da perda de capacidade de armazenamento destes. Este fato faz com que, dependendo dos usos, eles percam a sua funcionalidade tal como a capacidade de regularização de vazão. Tais efeitos não afetam somente uma única atividade econômica que venha a existir nesses reservatórios. Grande parte do modelo econômico que é sustentado pelos usos nestes é afetado. A sedimentação é um processo que não se consegue resolver totalmente, cabendo somente a utilização de técnicas adequadas de manejo da bacia de contribuição do reservatório, reduzindo assim o assoreamento. A presente pesquisa teve como base informações coletadas no reservatório da UHE de Três Irmãos SP, sendo tais informações provenientes de cartas topográficas, estações de monitoramento de chuva, imagens de satélites e campanhas de batimetria no reservatório em estudo. Assim obteve-se que o reservatório está com aproximadamente 6,73% do seu volume assoreado, com uma taxa anual media de assoreamento de 0,4%, se mantendo abaixo da média brasileira e mundial, que é de respectivamente de 0,5% e 1%. / The sedimentation process in reservoirs brings some consequences, among them, the cumulative impact on lacking of the storage capacity of those reservoirs. Depending on the uses of those reservoirs, they may lose their capability of flow regularization. Such effects not only affect one kind of economical activity that may exist upon these reservoirs. A considerable part of the economical model that is supported by those uses is also affected. The sedimentation is a process that can\'t be completely solved, unless the correct use of suitable techniques of management of the contribution basin of the reservoir can reduce the siltation. This research has its foundation on the collected information on the Três Irmãos hydroelectric power plant reservoir, consisting of topographic maps, rain monitoring checkpoints, satellite images and bathymetri campaigns on that reservoir. Thus, it was concluded that the reservoir has approximately 6,73% of its volume silted, and also has a annual average rate of siltation of 0,4%, below the brazilian and world average, 0,5% and 1%, respectively.

Este trabalho apresenta um diagnóstico preliminar do aporte de sedimentos ao reservatório da Usina Hidrelétrica de Volta Grande (MG), oferecendo subsídios ao planejamento do uso e ocupação do solo, visando à manutenção dos usos múltiplos desse reservatório. A geração de cartas temáticas, bem como a distribuição espacial do aporte de sedimentos foram obtidas com a utilização da análise multi-critério. As cartas de risco obtidas, mesmo utilizando diferentes fatores, ressaltam áreas coincidentes de média e de alta vulnerabilidade à perda de solo e à sedimentação, indicando, portanto, a necessidade de planejamento, conservação e uso racional dos recursos de solo e água. / This work presents a preliminary diagnosis of the sediments silting up the Reservoir of the Hydro-electric Power Station of Volta Grande (MG), offering subsidies to the planning of use and occupation of the soil, aiming at the maintenance of the multiple uses of this reservoir. The development of thematic maps, as well as the area distribution of the sediments silting up, was obtained from the use of the multicriteria analysis. The risk maps obtained, even using different factors, show coincidental areas of medium and high vulnerability to the soil loss and sedimentation, pointing out, therefore, the need of planning to the recovery, conservation and rational use of the soil and water resources.