Submitted by PPG Educa??o (educacao-pg@pucrs.br) on 2017-10-02T12:54:03Z No. of bitstreams: 1 TESE ANTONIO vers?o final entregue na Secretaria (1).pdf: 3002280 bytes, checksum: e7bba91309b2971bd24c3de08a672780 (MD5) / Approved for entry into archive by Caroline Xavier (caroline.xavier@pucrs.br) on 2017-10-02T13:22:18Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TESE ANTONIO vers?o final entregue na Secretaria (1).pdf: 3002280 bytes, checksum: e7bba91309b2971bd24c3de08a672780 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-10-02T13:26:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TESE ANTONIO vers?o final entregue na Secretaria (1).pdf: 3002280 bytes, checksum: e7bba91309b2971bd24c3de08a672780 (MD5) Previous issue date: 2017-09-14 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior - CAPES / This research fits in the discussions and reflections on the Institutional Evaluation of Higher Education, focus on the implementation of the System of the Evaluating the Higher Education of Cabo Verde, which is a form of the Public Educational Policy, Institutionalized by the State of Cabo Verde, with the purpose of supervising, regulating and measuring the relevance and quality of the educational offerings of its Higher Education System, with technical and scientific advisory of the Brazilian State, by the INEP servers, under the South-South Cooperation between the two aforementioned Nations. It is problematic central: How the process of creating and implementing the System for Evaluating the Higher Education of Cabo Verde is developed, in the perspective of the subjects involved: Authorities of the Ministry of Higher Education Science and Innovation of Cabo Verde; Managers (Rectors) of the IES of Cabo Verde; International Consultants? One of the assumed assumptions is that the debility and the weaknesses of the State of Cape Verde can be overcome, if there is a strong bet in Higher Education, with a quality of excellence, which provides opportunities for schooling, as the main way of ascension and rising social mobility of its citizens. According, of the theoretical-epistemological orientation, is found in the critical research paradigm, specifically, in the South Epistemologies, made from an invocation perspective, of its heuristic potential, into as a gradient of analysis, which allows us to recognize some features attributable the themes developed in the Global South and locate in space and time, the place of the subject's enunciation. It was developed from the approach of Qualitative Research, with the support of the foundations of documentary research and state of knowledge. The empirical data was collected from the part-structured interview to 13 subjects, which are elites of Higher Education, from Cabo Verde, Portugal and Brazil. The analysis of the empirical data was made from the Approach of the Policy Cycle, embodied in its contexts of Influence, Text and Practice, which emerges from the perception of the subjects interviewed. As results, it is understood that the institutionalisation of the aforementioned System arises as a regulatory instrument, supervision, social control and accountability of educational offerings in Cabo Verde, from 2014 in a systematized and formalized manner, arising from approval and publication of legal instruments for this purpose. It is still evident, which is a process strongly influenced by the negotiation of the Higher Education authorities, with the elites of Institutions of the Country's Higher Education and international mediators. Ensure that the project initially planned for the creation of the aforementioned system was partially implemented, due to conflicts, tensions and interests, mainly of political nature, among the protagonists involved, notably the alternation of political power. Finally, it is noted that the aforementioned system, transitions between theoretical and epistemological influences of the Brazilian and European evaluation system, with the guidelines of the Bologna Convention, as main references, imposed by the necessity and relevance of the comparison of educational offers of Cabo Verde with international similar practices. / Esta investiga??o enquadra-se nas discuss?es e reflex?es acerca da Avalia??o Institucional da Educa??o Superior, focalizando-se, na implementa??o do Sistema de Avalia??o do Ensino Superior de Cabo Verde, que se constitui numa Pol?tica P?blica Educacional, institucionalizado pelo Estado de Cabo Verde, com prop?sito de fiscalizar, regular e aferir a pertin?ncia e a qualidade das ofertas formativas do seu Sistema de Ensino Superior, com assessoria t?cnica e cient?fica do Estado brasileiro, pelos servidores do INEP, no ?mbito da Coopera??o Sul-Sul, entre as duas na??es anteriormente referidas. Tem como problem?tica central, o seguinte questionamento: Como se desenvolveu o processo de cria??o e de implementa??o do Sistema de Avalia??o do Ensino Superior de Cabo Verde, na perspectiva dos sujeitos envolvidos: Autoridades do Minist?rio do Ensino Superior Ci?ncia e Inova??o de Cabo Verde; Gestores (reitores) das IES de Cabo Verde; Consultores Internacionais? Um dos pressupostos assumidos ? de que as debilidades e fragilidades do Estado de Cabo Verde podem ser ultrapassadas, se houver uma forte aposta num Ensino Superior, com qualidade de excel?ncia, que proporcione oportunidades de escolariza??o, como principal meio de ascens?o e mobilidade sociais ascendente dos seus cidad?os. Do ponto de vista, da orienta??o te?ricoepistemol?gica, situa-se no paradigma cr?tico de investiga??o, especificamente, nas Epistemologias do Sul, feita numa perspectiva de invoca??o, do seu potencial heur?stico, isto ?, como gradiente de an?lise, que nos permite reconhecer algumas carater?sticas amput?veis ?s tem?ticas desenvolvidas no Sul Global e localizar no espa?o e no tempo, o lugar da enuncia??o do sujeito. A pesquisa desenvolvida a partir de abordagem qualitativa, contou com aux?lio dos fundamentos da pesquisa documental e Estado de Conhecimento. Os dados emp?ricos foram coletados a partir da entrevista semiestruturada a 13 sujeitos, que s?o elites do Ensino Superior, oriundos de Cabo Verde, Brasil e Portugal. A an?lise dos dados emp?ricos foi feita a partir da Abordagem do Ciclo de Pol?ticas, consubstanciada nos seus contextos de Influ?ncia, do Texto e da Pr?tica, que emerge a partir da percep??o dos sujeitos entrevistados. Como resultados, percebe-se que a Institucionaliza??o do supracitado Sistema, surge como instrumento de regulamenta??o, fiscaliza??o, controle social e presta??o de contas das ofertas educativas em Cabo Verde, a partir de 2014, de forma sistematizada e formalizada, decorrente da aprova??o e publica??o de instrumentos legais. Evidencia-se, ainda, que ? um processo fortemente influenciado pela negocia??o das autoridades do Ensino Superior, com as elites dasInstitui??es do Ensino Superior do pa?s e atores mediadores internacionais. Constata se, tamb?m, que o projeto inicialmente planejado para a cria??o, do referido sistema, foi parcialmente implementado devido a conflitos, tens?es e interesses, sobretudo de natureza pol?tica, entre os protagonistas envolvidos, nomeadamente a altern?ncia da for?a pol?tica no poder. Enfim, verifica-se que o referido sistema, transita entre influ?ncias te?ricoepistemol?gicas do sistema avaliativo brasileiro e europeu, tendo as orienta??es da Conven??o de Bolonha, como principais refer?ncias, impostas pela necessidade e pertin?ncia da compara??o das ofertas educativas de Cabo Verde com pr?ticas similares internacionais.

Made available in DSpace on 2016-04-04T18:33:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 LUCIANE MARIS URVANEJA NAZARETH.pdf: 388657 bytes, checksum: 1e35f0f72e570b5c3f90f97996dcb570 (MD5) Previous issue date: 2011-02-24 / The need to learn a foreign language becomes increasingly present in both the day-to-day as in the world of work. The Training Course for Officers at Air Force Academy (AFA) in Pirassununga lasts four years and offers within its curriculum, English classes to the cadets. The field of oral mode of language is of paramount importance in the lives of future military pilots, since it is used in talk radio (phraseology) inside the aircraft and missions abroad. The dominance of English in the operational area of aviation is a key issue in terms of security. Several aircraft accidents, either on the ground or in flight, that were caused by miscommunication or misunderstandings between pilots and control tower. This study investigated the extent to which English course offered the cadets of the AFA (Course of general education and specific training), allows the acquisition of fluency in English required for competent performance of cadet airman. To achieve this goal we performed the documental analysis of Curriculum of English Language and English Instrumental Assessment Plan of the Air Force Academy and assessment tools applied to a class of 188 cadets at the end of 2nd and 4th years, between 2004 and 2006, aiming to derive if the targets with regard to the fluency of English were affected. Characterized, as well as a qualitative research, and was adopted as a methodological procedure to document analysis of curriculum in English with a focus on oral mode of language based on the Plan of Teaching Units, the Plan Evaluation Force Academy Air and Reports Analysis and assessment of quality teaching of the language course as well as official documents of the Air Force Academy and Air Force Command. After analyzing the results, the research indicates that between 2004 and 2006 the emphasis of the English course was in developing the skills of reading and writing, listening and speaking relegating the real focus of the course according to the Teaching Units Plan, the background. Thus, we obtained that the general objectives of the discipline, that would be to interpret written texts and oral presentations, and use speech acts in English and writing at advanced level were not achieved at the level proposed, which may have caused an insufficient learning and which might have affected the field of oral language. / A necessidade de aprender uma L?ngua Estrangeira se faz cada vez mais presente tanto no dia-a-dia como no mundo do trabalho. O Curso de Forma??o de Oficiais na Academia da For?a A?rea (AFA), em Pirassununga, tem dura??o de 4 (quatro) anos e oferece, dentro do seu curr?culo, aulas de L?ngua Inglesa aos cadetes. O dom?nio da modalidade oral da l?ngua ? de suma import?ncia na vida desses futuros pilotos militares, uma vez que ela ? usada na conversa via r?dio (fraseologia) dentro da aeronave e em miss?es no exterior. O dom?nio da L?ngua Inglesa no ?mbito operacional na ?rea da avia??o ? uma quest?o fundamental em termos de seguran?a. S?o v?rios os acidentes com aeronaves tanto em solo quanto em voo que ocorreram por falha de comunica??o ou mal-entendidos entre torre de controle e pilotos. O presente trabalho investigou at? que ponto o curso de Ingl?s oferecido as cadetes da AFA (Curso de forma??o geral e forma??o espec?fica), possibilita a aquisi??o da flu?ncia necess?ria em L?ngua Inglesa para a atua??o competente do cadete aviador. Para atingir este objetivo realizamos a analise documental do Curr?culo de L?ngua Inglesa e de Ingl?s Instrumental, do Plano de Avalia??o da Academia da For?a A?rea e dos instrumentos de avalia??o aplicados a uma turma de 188 cadetes, ao final do 2? e 4? anos, entre os anos de 2004 e 2006, visando auferir se as metas no que tange ? flu?ncia da L?ngua Inglesa foram atingidas. Caracterizou-se, assim, como uma pesquisa qualitativa, e adotou-se como procedimento metodol?gico a an?lise documental do curr?culo de L?ngua Inglesa com foco na modalidade oral da l?ngua tendo como base o Plano de unidades Did?ticas, o Plano de Avalia??o da Academia da For?a A?rea, e os Relat?rios de an?lise e avalia??o da qualidade pedag?gica do curso de idiomas, al?m de documentos oficiais da Academia da For?a A?rea e do Comando da Aeron?utica. Ap?s a an?lise dos resultados, a pesquisa aponta que entre os anos 2004 e 2006 a ?nfase do curso de ingl?s estava no desenvolvimento das habilidades de leitura e escrita, relegando audi??o e fala, os verdadeiros focos do curso segundo o Plano de Unidades Did?ticas, a um segundo plano. Dessa forma, pudemos auferir que os objetivos gerais da disciplina, que seriam interpretar textos escritos e exposi??es orais e empregar atos de fala e reda??es na l?ngua inglesa em n?vel avan?ado, n?o foram atingidos no n?vel proposto, fato que pode ter provocado uma aprendizagem insuficiente e que pode ter comprometido o dom?nio da modalidade oral da l?ngua.