Submitted by Cássia Santos (cassia.bcufg@gmail.com) on 2016-05-20T10:53:10Z No. of bitstreams: 2 Tese - Clóvis Meireles Nóbrega Júnior - 2015.pdf: 3689689 bytes, checksum: d69210a3d5c40b797c404ce2dfb880ba (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2016-05-20T14:11:20Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Tese - Clóvis Meireles Nóbrega Júnior - 2015.pdf: 3689689 bytes, checksum: d69210a3d5c40b797c404ce2dfb880ba (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-05-20T14:11:20Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Tese - Clóvis Meireles Nóbrega Júnior - 2015.pdf: 3689689 bytes, checksum: d69210a3d5c40b797c404ce2dfb880ba (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2015-06-11 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / This thesis is a systematic analysis of aspects related to the representation of spatiality, as well as other narrative strategies employed by Bernardo Carvalho in the construction of two of his novels: Mongolia (2003) and The sun sets in São Paulo (2007). What most caught our attention in our corpus was a certain similarity between the novels in relation to what we may call the “work’s architecture,” since the procedures used in the construction of the novels are in many ways alike. In both of them we have characters who, at some point in the plot, undertake trips to unknown places which they try to comprehend as well as represent in their narratives through different forms and in different discursive genres (such as travel diaries, personal letter, oral narration) present in the novels. Another important similarity refers to the fact that the novels, at various times, present first-person narrators who seek to always represent the spaces from their perceptions and points of view. Another significant characteristic – probably a trademark in Bernardo Carvalho’s style –, is the use of the presence of writing characters who, if they are not presently writing a novel, at least plan to or are really writing a novel, if not the novel we are reading. We are aware that the term “space” has different meaning and theoretical importance in various fields of knowledge as Geography, Art Theory, Physics, Urbanism, Semiotics, Theory of Literature and Narratology among others, nevertheless we tried to use it in this dissertation through a transdisciplinary way, favoring approaches concerning the fields of the Theory of Literature and Narratology. / Esta tese é uma análise sistemática dos aspectos relacionados à representação da espacialidade, assim como de algumas outras estratégias narrativas empregadas por Bernardo Carvalho na construção de dois de seus romances: Mongólia (2003) e O sol se põe em São Paulo (2007). O que mais nos chamou a atenção nesse corpus foi certa semelhança entre os dois romances naquilo que poderíamos denominar de a “arquitetura da obra”, uma vez que os procedimentos narrativos empregados em suas construções se aproximam em muitos aspectos. Neles, temos personagens que, em algum momento da trama, empreendem viagens a lugares desconhecidos, que procuram compreender e representar por meio de diferentes gêneros discursivos (diário de viagem, carta pessoal, relato oral) presentes nos romances. Outra semelhança importante dá-se pelo fato de os romances, em vários momentos, apresentarem narradores em primeira pessoa, que representam os espaços pelos quais se deslocam, quase sempre, a partir de suas percepções e pontos de vista. Outra característica, também significativa, certamente uma marca estilística de Bernardo Carvalho, é a presença, em várias de suas obras, de personagens escritores que, se não escrevem, ao menos planejam escrever ou realmente estão escrevendo um romance, quando não, exatamente a obra que estamos lendo. Considerando todos esses aspectos e ainda cientes de que o termo “espaço” possui significado e importância teórica em vários campos do conhecimento, como a Geografia, a Teoria da Arte, a Física, o Urbanismo, a Semiótica, a Teoria da Literatura, a Narratologia, entre outros, procuramos abordá-lo, nesta tese, sempre que possível, de maneira transdisciplinar, privilegiando as abordagens concernentes aos campos da Teoria da Literatura e da Narratologia.