Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:01Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2013-06-21Bitstream added on 2014-06-13T19:12:47Z : No. of bitstreams: 1 santana_ear_me_botfmvz.pdf: 1032108 bytes, checksum: e6dd8467b512ece06bfcd5b80c1074a6 (MD5) / O experimento foi conduzido na FMVZ – UNESP Botucatu, com objetivo de avaliar a produção e composição morfológica das cultivares de Brachiaria brizantha submetidas a intensidades luminosas. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso em arranjo fatorial 2x3 (Marandu e Piatã x luminosidade natural, redução de 30% e 60% de luz), com três repetições e medidas repetidas no tempo. Houve efeito significativo (p<0,05) de um ou de mais fatores (cultivar, luminosidade e corte) e de suas interações sobre as produções de massa seca de forragem, folha e colmo, taxa de acúmulo diário, produção acumulada, porcentagens de folha, colmo e material morto, relação folha:colmo, índice de área de folhagem, interceptação de luz e teor de clorofila. Menores intensidades de luz reduziram os intervalos de corte. A relação folha:colmo foi superior para a cultivar Marandu e sob redução de 60% de luminosidade apresentou maior taxa de acumulo diário e produção acumulada. A interceptação de luz na cultivar Marandu não diferiu sob os níveis de luminosidade. A cultivar Piatã a pleno sol apresentou maior produção de massa seca de forragem. A composição morfológica das cultivares Marandu e Piatã foi afetada pela redução de luminosidade / The experiment was conducted at FMVZ - UNESP Botucatu with objective to evaluate the production and morphological composition of Brachiaria brizantha submitted to 26 light intensities. The experimental design was a randomized block design in a factorial arrangement 2x3 (Piatã and Marandu x natural light, reduction of 30% and 60% light), with three replications and repeated measures. There was significant effects (p <0.05) of one or more factors (cultivar, brightness and cutting) and their interactions on the production of herbage dry matter, leaf and stem, accumulation rate, cumulative production, percentages leaf, stem and dead material, leaf:stem ratio, leaf area index, light interception and chlorophyll content. Lower light intensities provided lower cut interval. The percentage of leaves and ratio leaf:stem was higher for Marandu. The Marandu reduced 60% in brightness obtained higher daily rate of accumulation and cumulative production. There was production oscillation under moderate light with falls in unfavorable weather conditions. The light interception in Marandu did not affect the difference in light levels. The Piatã cultivated under direct sun light showed higher dry matter production of forage. The morphological composition of Marandu and Piatã was affected by the light reduction

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:33:33Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2002-07-01Bitstream added on 2014-06-13T19:44:25Z : No. of bitstreams: 1 soares_jpg_dr_jabo.pdf: 336350 bytes, checksum: b7c430f6a886cefb0db991d9ccbc1c6e (MD5) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / O Consumo de matéria seca (CMS), de fibra em detergente neutro (CFDN), o enchimento físico ruminal, as taxas de passagem no rúmen e pós-rúmen e o efeito da suplementação com concentrado sobre o consumo de MS da forragem foram avaliados com o objetivo de identificar os fatores limitantes do consumo de vacas leiteiras, em confinamento, que receberam capim-elefante picado e cortado com 30, 45 e 60 dias de crescimento. O CMS (8,0 kg/vaca/dia) e CFDN (5,3 kg/vaca/dia) obtidos com o capim cortado com 30 dias, foram inferiores (P<0,05) àqueles obtidos com 45 dias (10,0 e 6,6 kg/vaca/dia) e 60 dias (11,0 e 7,3 kg/vaca/dia), respectivamente. O CMS dos tratamentos com 30 e 45 dias foram semelhantes (P>0,05). O conteúdo máximo ruminal de FDN ocorreu às 4h22 (7,40 kg), 3h55 (7,60 kg) e 3h49 (7,57 kg) após o oferecimento do capim cortado com 30, 45 e 60 dias de idade, respectivamente. A taxa de passagem das partículas de FDN, com o tamanho de 2,38 mm do capim-elefante suplementado com 4 kg (3,7%/h), foi superior (P<0,05) ao capim sem suplementação (3,1%/h). O capim suplementado com 2 kg (3,4%/h) foi semelhante (P>0,05) aos outros dois tratamentos. Ocorreu efeito associativo combinado entre o CMS do capim e do suplemento. O enchimento físico do rúmen não limitou o consumo FDN, entretanto o teor de umidade do capim afetou o enchimento físico, limitando o consumo de MS do capim-elefante. / Dry matter intake (DMI), neutral detergent fiber intake (NDFI), rumen fill, NDF rumen and post-rumen rates of passages and the effect of the concentrate supplementation on forage DMI were evaluated to determine the limiting factors intake of crossbred dairy cows managed in a free stall system fed chopped elephantgrass harvested at 30, 45 and 60 days of growth. The average DMI (8.0 kg/cow/day) and NDFI (5.3 kg/cow/day) values were lower (P<.05) for the 30 days elephantgrass than those for the 45 days (10.0 and 6.6 kg/cow/day) and 60 days (11.0 and 7.3 kg/cow/day) for the DMI and NDFI, respectively. The average DMI of the 45 and 60 days treatments were similar (P>.05). The maximum NDF rumen fill content was observed at 4h22 (7.40 kg), 3h55 (7.60 kg) and 3h49 (7.57 kg) after feeding for the treatments with 30, 45 and 60 days of growth, respectively. NDF rumen passage rate for particles sizes with 2.38 mm of elephantgrass supplemented with 4 kg (3.7%/h) was higher (P<.05) to 2 kg (3.1%/h). There was no treatment effect (P>.05) in the NDF rumen passage rate without concentrate supplementation (3.4%/h) and the two supplemented treatments. A combined associative effect on the DMI was observed on the two levels of concentrate. There was no treatments effect (P>.05) in the rumen fill for the NDF intake of cows, probably due to the low dry matter content of the forage.

Made available in DSpace on 2015-06-17T19:34:11Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2015-02-09. Added 1 bitstream(s) on 2015-06-18T12:49:18Z : No. of bitstreams: 1 000833065.pdf: 1059098 bytes, checksum: cdc6114750ec765e3abfe80c70c98d52 (MD5) / Objetiva-se descrever os efeitos da adubação orgânica associada a irrigação no potencial de produção e qualidade do capim tanzânia (Panicum maximum, Jacq. cv. Tanzânia). A pesquisa foi desenvolvida na Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias (FCAV) da Universidade Estadual Paulista (UNESP), em Jaboticabal, São Paulo. Foram avaliados os efeitos da adubação com uréia; adubação com biofertilizante, proveniente da biodigestão de estrume de bovinos leiteiros; adubação com composto, proveniente da compostagem de estrume de bovinos leiteiros e; ausência de adubação, em dois níveis de irrigação (ausência e presença). O experimento foi realizado em duas fases: período de seca (abril à setembro) e período das águas (outubro à março). Foi utilizado delineamento experimental em blocos casualizados. O corte da forragem foi realizado quando o dossel estava interceptando 95% da radiação fotossinteticamente ativa. Foram realizadas análises para quantificação da massa produzida, composição morfológica e análise bromatológica, a fim de avaliar o efeito dos tratamentos no potencial de produção e qualidade da planta. A adubação nitrogenada promoveu incremento da área foliar, maximizando a produção em condições climáticas favoráveis. A irrigação aumentou a produção de massa de forragem na entressafra, tornando o sistema mais estável, garantindo resultado satisfatório para a adubação e manejo na época da seca. O tratamento uréia apresentou os melhores resultados em produção de massa de forragem, entretanto o tratamento biofertilizante deve ser indicado como melhor opção de adubo orgânico, pela qualidade da forragem produzida, ganho ambiental proporcionado e produção de massa satisfatória / The objective is to describe the effects of organic fertilization associated with irrigation on production and quality of tanzania grass (Panicum maximum, Jacq cv Tanzania). The review was conducted at the Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias (FCAV) - Universidade Estadual Paulista (UNESP), in Jaboticabal, São Paulo. Was evaluated the effects of fertilization with urea; fertilization with biofertilizer (from the manure digestion of dairy cattle); fertilization with compost (from the dairy cattle manure) and without fertilization, in two irrigation levels (absence and presence). The experiment was conducted in two phases: the dry season (April to September) and the rainy season (October to March). Was used in the study a randomized blocks. The forage was cut performed after the canopy was intercepting 95% of photosynthetically active radiation. Mass analyzes were performed to quantify the production, morphological composition and chemical analysis in order to evaluate the effect of treatments on production potential and quality of the plant. Nitrogen fertilization promoted increase in leaf area, maximizing production in favorable weather conditions. Irrigation increased the mass production of fodder in the off season, making the system more stable, ensuring satisfactory result for the fertilization and management in the dry season. The urea treatment showed the best results in production of forage mass, though the biofertilizer treatment should be nominated as best organic fertilizer option, because the quality of forage produced, environmental gain and mass production was better

Made available in DSpace on 2014-12-02T11:16:45Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2014-07-24Bitstream added on 2014-12-02T11:21:41Z : No. of bitstreams: 1 000800289.pdf: 1952112 bytes, checksum: 0415e406e1de683703a6ab657f98dbb8 (MD5) / Com rotação de culturas é possível obter benefícios do cultivo de algumas espécies vegetais com maior habilidade em absorver e solubilizar formas de fósforo (P) pouco lábeis , alterando a dinâmica deste nutriente n o solo, e assim melhorar a disponibilidade do P para cultivos subsequentes. O objetivo desse estudo foi verificar se é possível obter vantagens na produtividade de soja em rotação com Brachiaria ruziziensis com relação à prática de pousio na entressafra , d e acordo com a distribuição das formas de P no solo em função da disponibilização promovida pela braquiária. Foi dad o continuidade a um exp erimento de campo, conduzido sob semeadura direta desde 2001, em Botucatu, SP. O ensaio foi avaliado durante dois ano s safra (2012/13 e 2013/14), e recebeu o delineamento experimental em blocos casualizados, em parcelas sub - subdivididas. As parcelas receberam fontes de P aplicadas a lanço (Fosfato Natural de Arad – FNA, Superfosfato Triplo – SFT, ou uma testemunha sem P) . Nas sub parcelas, os tratamentos foram o cultivo de braquiária ou solo mantido em pousio na entressafra. As sub - subparcelas receberam doses de P aplicadas anualmente no sulco de semeadura da soja (0, 30, ou 60 kg ha - 1 de P 2 O 5 ). Foram feitas análises de fe rtilidade do solo e fracionamento do P em amostras de solo coletadas após a dessecação da braquiária, antes da semeadura da soja, em 2012. Foi observada maior disponibilidade de P após o cultivo de braquiária, em função da ciclagem de formas pouco lábeis d e P, sendo menor a concentração do P fixado em camadas mais profundas do solo, e maior concentração de P lábil e moderadamente lábil nas camadas mais próximas da superfície. O cultivo da braquiária também resultou no aumento do teor de matéria orgânica, po tássio e magnésio, próximo à superfície do solo. Contudo, a produtividade da soja foi menor após a ... / With crop rotation it is possible to get benefits by cropping some plant sp ecies with great capacity in uptake and also by enhancing the solubility of less labile phosphorus (P) forms, modifying the dynamics of this nutrient in the soil, and thus improving P availability for next crops. The objective of this work was to verify th e possibility of increasing the yield of soybean in rotation with Brachiaria ruziziensis in the off - season compared to no crop rotation , according to P forms distribution in the soil and availability provided by ruzi grass. A field experiment in no - till ha s been performed in Botucatu, SP since 2001. The experiment was evaluated during two crop years (2012/13 and 2013/14). The experimental design was a complete randomized blocks, with split - split plot arrangement. The plots received sources of P applied in t he soil surface (Natural reactive phosphate of Arad – FNA, Triple Superphosphate – SFT, and a control with no P). In the subplots, the treatments were presence and absence of ruzi grass during the off - season. The sub - subplots received levels of P applied e very year in the seed furrow during the sowing of soybean (0, 30, or 60 kg ha - 1 of P 2 O 5 ). Analyzes of soil fertility and P fractionation were made in samples collected after ruzi grass desiccation and before the sowing of soybean, in 2012. Greater availabi lity of P was observed after ruzi grass cultivation, due to cycling of less available P forms, with lowest concentration of P fixed in deep layers of soil, and higher concentration of P labile and moderately labile in the upper soil layers. The ruzi grass crop increased the concentration of organic matter, potassium and magnesium, next to the soil surface. However, the yield of soybean was lower after ruzi grass than after no crop rotation, during the two crop years. A lower concentration of P in leaf analy sis of soybean was verified, even in ...

Made available in DSpace on 2014-12-02T11:16:45Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2014-07-30Bitstream added on 2014-12-02T11:21:41Z : No. of bitstreams: 1 000800296.pdf: 1283716 bytes, checksum: 1d4a030d4a8f9b3af5d83c8002c481d7 (MD5) / A Brachiaria humidicola cv. BRS Tupi é a primeira cultivar de B. humidicola indicada para uso no Brasil e surge como mais uma opção para áreas úmidas de baixa e média fertilidades. C omo a maioria das gramíneas forrageiras tropicais, sementes recém - colhidas dessa cultivar são afetadas pelo fenômeno da dormência . Apesar da evidente importância da dormência em sementes recém - colhidas de Brachiaria , os mecanismos que estão envolvidos na superação da dormência que ocorre durante o armazenamento ainda são pouco elucidados. Assim, este estudo foi conduzido com o objetivo de avaliar a superação da dormência em sementes de B. humidicola cv. BRS Tupi durante diferentes períodos de armazenament o (0, 3, 6, 9, e 12 meses). Sementes de B. humidicola cv. BRS Tupi foram multiplicadas em campo e, após o processo de secagem em ambiente natural e beneficiamento , foram armazenadas. Após os períodos de armazenamento , as sementes foram avaliadas quanto as suas alterações fisiológicas através de curvas de embebição, do teor de água das partes da semente (embrião e endosperma) durante a embebição, germinação de sementes inteiras , germinação de sementes inteiras e cariops es nuas em diferentes concentrações de ácido giberélico, potencial de crescimento do embrião de cariopses nuas em restrição hídric a e germinação de sementes escarificadas. O armazenamento favorece o aumento do teor de água das partes da semente durante a e mbebição. A superação da dormência ocorre com a retirada das coberturas da semente indicando possíveis impedimentos mecânicos que são superados durante o armazenamento devido ao aumento no potencial de crescimento do embrião, provavelmente relacionado à aç ão de GA nas sementes . A escarificação química não foi eficiente na superação da dormência durante o armazenamento / The Brachiaria humidicola cv. BRS Tupi is the first cultivar of B. humidicola indicated for use in Brazil and comes up as one more option for the humid areas of low and average fertility. As the majority of the tropical forage grass, freshly harvested se eds of this cultivar are affected by the phenomenon of dormancy. Despite the obvious importance of dormancy in freshly harvested seeds of Brachiaria , the mechanisms that are involved in overcoming dormancy that occurs during storage are still poorly unders tood. Thus, the present study was carried out with the aim to evaluate the overcoming dormancy in seeds of B. humidicola cv. BRS Tupi during different storage periods (0, 3, 6, 9, and 12 months). Seeds of B. humidicola cv. BRS Tupi were multiplied in the f ield, and after the drying process in the natural environment and processing, were stored. After the storage periods the seeds were evaluated according to its physiological changes through imbibition curves, evaluation of the water content of the seed part s (embryo and endosperm) during imbibition, germination of whole seeds , germination in different concentrations of gibberellic acid of whole seeds and naked caryopses, potential of growth of the embryo of naked caryopses in water restriction and germination of scarified seeds. The storage favors the increase of the water conten t of the parts of the seed during the imbibitions. The overcoming of dormancy happens with the removal of the seed coat showing possible mechanical barrier which is overcome during the storage due to the raise in the potential of growth of the embryo, possibly related to the action of GA on the seeds. The chemical scarific ation was not efficient in overcoming the dormancy during the storage

Orientador: Cibele Chalita Martins / Banca: Rouverson Pereira da Silva / Banca: Felipe Batistella Filho / Resumo: As sementes de gramíneas forrageiras recebidas pelas empresas após a colheita contêm impurezas que comprometem a qualidade dos lotes e que podem ser removidas por máquinas de beneficiamento. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito das diferentes etapas do beneficiamento sobre a qualidade física, fisiológica e sanitária de sementes de Brachiaria brizantha cv. Marandú. As sementes foram amostradas antes do beneficiamento e após a saída da máquina de ar e peneiras (descarga das peneiras superior, intermediária e fundo), primeira (deriva, descarga superior e intermediária) e segunda mesa gravitacional (descarga superior e intermediária e inferior). As sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, pureza, peso de mil sementes, raios X, germinação, testes de vigor pela primeira contagem, envelhecimento acelerado, emergência de plântulas em campo, índice de velocidade de emergência, análise computadorizada de imagens (índice de crescimento, uniformidade e vigor) e qualidade sanitária. O beneficiamento de sementes de B. brizantha cv. Marandú por meio da máquina de ar e peneiras e da primeira mesa gravitacional aprimorou a qualidade física e fisiológica do lote. Somente o material procedente da descarga intermediária da primeira mesa gravitacional apresentou germinação e pureza suficiente para ser comercializado como semente. O beneficiamento não foi capaz de melhorar a qualidade sanitária das sementes B. brizantha cv. Marandú. A análise computadorizada de plântulas não foi ... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Forage grasses seeds received by companies after harvesting contain impurities that compromise lots quality and can be removed by processing machines. The aim of this project was to evaluate the effect of the different processing phases on physic, physiological and sanitary quality of Brachiaria brizantha cv. Marandú seeds. The seeds were sampled before processing and after leaving the air and screen machine (upper and intermediary screens and bottom); first gravity table (drift, upper and intermediate spouts); second gravity table (upper, intermediate, and lower spouts). Seeds were evaluated as to water content, purity, 1000 seeds weight, X - rays, germination, vigor tests of first count of germination, accelerated aging, seedling emergence in the field, speed of emergence index, computerized image analysis (growth index, uniformity and vigor) and sanitary quality. The processing of B. brizantha cv. Marandu seeds with the air and screen machine first gravity table improved the physical and physiological quality of the lot. Only the material of intermediate discharge of the first gravity table presented purity and germination enough to be marketed. The processing is not able to improve the sanitary quality of marketable seeds of B. brizantha cv. Marandu. The computerized analysis of seedlings was not efficient for the evaluation of the physiological quality of B. brizantha seeds. / Mestre

O estudo procura padrões de distribuição espacial de uma comunidade vegetal de acostamento viário, quanto ao banco de sementes de solo (bss), florística e produção de fitomassa aérea. A atenção é para a espécie Eragrostis plana Nees, uma Poaceae exótica (África) e invasora dos campos do sul, conhecida como capim-annoni-2. Esta espécie tem como foco dispersor de sementes os acostamentos viários. O conhecimento levantado facilitará o controle ecológico da espécie. O experimento foi instalado em um acostamento de estrada municipal, à margem da fazenda São Lucas no km 197 da BR 290, na região ecoclimática da Depressão Central no município de Rio Pardo, RS. Efetuaramse levantamentos da comunidade quanto aos aspectos supra citados, antes (janeiro de 2005) e após a implantação do estudo ( a partir de maio 2005 até janeiro de 2007). O delineamento foi em blocos casualizados com parcelas subdivididas e três repetições. O tratamento principal foi em dois níveis: a) subsolagem simples; b) subsolagem mais gradagem com calcário e fósforo. O tratamento secundário constou da introdução de espécies forrageiras concorrentes do capim-annoni-2: Megathyrsus maximus, Setaria sphacelata, uma mistura de Paspalum spp., e exclusão (testemunha, sem tratamento secundário), em um contínuo ao longo da rodovia com 24 unidades amostrais e área total de 596 m². Os dados foram submetidos à análise multivariada, aplicativos SYNCSA E MULTIV e univariada, ASSISTAT. Os resultados mostraram que o bss ainda mantém riqueza em espécies, apesar do domínio do capim-annoni-2. Foram observadas 25 espécies exóticas, entre bss e o levantamento florístico. A subsolagem mais gradeação e Megathyrsus maximus e Setaria sphacelata contribuíram para reduzir o bss, a produção de fitomassa aérea e a cobertura do capim-annoni-2. A comunidade resultante dos tratamentos apresentou uma estrutura com 5 grupos nítidos de cobertura vegetal. A comunidade ainda se encontra em fase de estabilização com tendência a reprimir mais ainda o capim-annoni-2 ao alcançar o equilíbrio dinâmico. / This study aims to recognize patterns of spatial distribution of the vegetation community on roadsides, looking at the soil seed bank (ssb), floristics and dry biomass, focusing on annoni-2 grass (Eragrostis plana Nees), an exotic Poaceae from Africa, considered to be an invasive weed plant of native grasslands in southern Brazil, with dispersal focus of seeds on roadsides. This knowledge will help to better understand the ecological control of this specie. The experiment was established in Rio Pardo city, on a county road roadside, along the São Lucas Farm at the 197 km of highway BR 290, in the “Central Depression” ecoclimatic region of Rio Grande do Sul state, in southern Brazil. Vegetation community surveys were made before ( january 2005) and after (starting in may 2005 until january 2007). the experiment establishment to evaluate ssb, floristics and dry biomass yield. A split-plot experimental design with three replications (complete blocks) was used. Main treatment was at two levels: a) single deep sub-soil tillage; b) deep sub-soil tillage plus light soil disking plus limestone and phosphate application. The secondary treatment was the introduction of competitive species on the annoni-2 grass plots: Megathyrsus maximus, Setaria sphacelata, a blend of Paspalum spp. seed, and exclusion. The experiment was comprised by 24 sampling units, on total area of 596 m². Data was submitted to multivariate analysis (SYNCSA and MULTIV) and univariate analysis (ASSISTAT). The results showed that ssb still keeps richness in species, despite the annoni-2 grass dominance. Several exotic species were observed in ssb and floristics. The sub-soil tillage plus light disking plus limestone and phosphate application overseeded with Megathyrsus maximus and Setaria sphacelata treatments reduced the ssb, floristic cover and dry biomass production of the annoni-2 grass. After establishment of treatments, the vegetation community made a new structure and clearly appeared 5 groups of vegetation cover. The plant community is still at a stabilization stage, with a tendency to stop even more the annoni-2 grass growth when it will reach a dynamic equilibrium phase.

O experimento foi desenvolvido em uma área de campo nativo invadido por capim-annoni-2 na Fazenda São Lucas, município de Rio Pardo, RS. No período de 06 de setembro a 15 de dezembro de 2005. Avaliou-se o efeito de três tipos de suplementação: sal mineral (SM), sal mineral proteinado (SP) e sal mineral proteinado associado ao sal mineral reprodução (SP + R), em comparação com o sal comum (SC) no desempenho de novilhas, mestiças Polled Hereford x Aberdeen Angus x Nelore, com idade média de 20 meses. Avaliou-se o efeito da suplementação sobre a massa de forragem (MF), composição botânica, estrutural, morfológica, bromatológica e nutricional dos componentes morfológicos do capim-annoni-2 (Eragrostis plana Nees) e espécies nativas, o desempenho das novilhas e ganho por área, a viabilidade econômica e o escore de trato reprodutivo das novilhas. O delineamento experimental foi completamente casualizado com duas repetições. A altura da pastagem não foi afetada pelos tratamentos, observou-se interação entre tratamento x período para área ocupada por capim-annoni-2, área de solo descoberto e área de solo ocupada por espécies nativas. Observou-se interação entre componente morfológico x períodos para as seguintes variáveis: FDA, CEL, NIDA, matéria mineral, DIVMS e DIVMO. Efeito de componente morfológico sobre os teores de PB, NIDN, HEM, FDNcp e LDA. O PV final (309 e 307 x 288 kg) e o GMD (0,424 e 0,411 x 0,218 kg) foram maiores nos tratamentos SP e SP + R do que no SC, respectivamente. A CC (3,00 x 2,42) foi maior no tratamento SP + R em relação ao SC e o ganho de peso por unidade de área foi maior no tratamento SP em relação ao SC (74,77 x 33,78kg/há, respectivamente). Os tratamentos SM, SP e SP + R geraram uma margem bruta de 36,61; 80,43 e 92,35%, respectivamente, superior ao tratamento SC, com uma relação custo:benefício favorável. O ETR foi maior no tratamento SP + R (3,33) em relação ao tratamento SC (1,80), os tratamentos SM e SP apresentaram ETR intermediários (2,80 e 3,20, respectivamente) não diferindo dos demais tratamentos. A suplementação com SM e SP aumentou a área de solo descoberto, a área ocupada por capim-annoni-2 e diminuiu a área de solo ocupada por espécies nativas sem afetar a composição botânica, morfológica e nutricional da pastagem. O capim-annoni-2 apresentou menores teores de PB e maiores teores dos componentes da parede celular. / The experiment was carried out in an area of native grassland dominated by capim-annoni-2 (Eragrostis plana Nees) in the São Lucas ranch, Rio Pardo, state of Rio Grande do Sul, from September 06 to December 15, 2005. The effect of three treatments of supplementation was evaluated: mineral salt (SM), mineral salt protein (SP) and protein mineral salt associated to the mineral salt reproduction (SP + SMR), in comparison with the common salt (SC) in the performance of cross-breed heifers, Polled Hereford x Aberdeen Angus x Nelore, with average age of 20 months. The effect of the supplementation was evaluated on the forage mass (FM), botanical, structural, morphologic, bromatological composition and nutritional value of the morphologic components of capim-annoni-2 and native species (other species), the performance of the heifers and gain per area, the economic viability and scoring reproductive tract (SRT) of the heifers. A complete randomized experimental design with two replications was used. The hight of the pasture was not affected by the treatments. There were Interactions between treatment x period with the area occupied by capim-annoni-2, bare soil and area occupied by native species. Interactions between morphologic component x periods for the following variables: ADF, CEL, ADIN, mineral matter, DMIVD and OMIVD were evaluated. The effect of the morphological components of the percentages of CP, NDIN, HEM, NDF and ADL were also measured. The BW (309 and 307 288 x kg) and the DWG (0.424 and 0.411 0.218 x kg) were higher in the treatments with SP and SP + SMR than in SC, respectively. The BC was higher in SP + SMR in relation to the SC (3.00 x 2.42) and the weight gain/ha was higher in treatment SP in relation to the SC (74.77 x 33.78kg/ha). Treatments SM, SP and SP + SMR generated a gross margin of 36.61; 80.43 and 92.35% higher than treatment SC, with a favorable cost: benefit relation. The SRT was higher in the treatment SP + SMR (3.33) in relation to treatment SC (1.80). Treatments SM and SP had presented intermediate SRT (2.80 and 3.20, respectively) not differing from the other treatments. The supplementation with SM and SP increased the bare soil area and the area occupied by capimannoni- 2, and diminished the area occupied by native species without affecting the botanical, morphologic and nutritional composition of the pasture. The capim-annoni-2 presented low percentages of PB and high percentages of the components of the cellular wall.

Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da suplementação mineral e protéica sobre o desempenho produtivo de novilhas gestantes em pastagem nativa dominada por capim-annoni-2 (Eragrostis plana Ness) durante o outono e o inverno na região da Depressão Central do Rio Grande do Sul (RS). Os tratamentos avaliados foram: a) sal comum; b) sal mineral; c) sal proteinado; e d) sal mineral reprodução e sal proteinado. O período de avaliação foi de 18 de março a 21 de setembro de 2006. A área experimental foi de 37 hectares, subdividida em oito potreiros com área média de 4,62 ha, sendo estes as unidades experimentais. Cerca de 70% da vegetação da pastagem nativa constituía-se de um estrato superior cespitoso dominado por capim-annoni-2 (Eragrostis plana Ness). Foram utilizadas 32 novilhas gestantes testers, com idade média de 30 meses. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com duas repetições. Determinou-se o efeito da suplementação sobre a massa de forragem (MF), qualidade da forragem (FDN, PB e DIVMS, DIVMO) dos componentes morfológicos do capim-annoni-2 e de outras espécies, o ganho médio diário (GMD), ganho de peso vivo por hectare (GV/ha) e escore de condição corporal (ECC) das novilhas. O maior ganho de peso diário foi observado no tratamento sal proteinado (270 g), enquanto o sal comum apresentou o menor GMD (77 g). As novilhas suplementadas com o sal proteinado obtiveram o maior GV/ha (57,6 Kg), enquanto aquelas que receberam sal comum, apresentaram o menor GV/ha (14,3 Kg). A suplementação protéica e mineral em campo nativo dominado por capimannoni- 2 aumentou o desempenho produtivo de novilhas gestantes durante a estação fria na Depressão Central do RS. / The objective of this work was to evaluate the effect of protein and mineral salt supplementation on the performance of pregnant heifers grazing native pasture dominated by capim-annoni-2 (Eragrostis plana Ness) in autumn and winter in the Central Depression region of the Rio Grande do Sul State, Brazil. The treatments were: a) common salt; b) mineral salt; c) protein salt; d) mineral reproduction salt and protein salt. The evaluation period was from March 18 to September 21, 2006. The experimental area was 37 hectares, subdivided into eight plots with an average area of 4.62 ha, consisting the experimental units. The vegetation was a native pasture covered by around 70% of a caespitose stratum dominated by “capim-annoni-2”. Thirty-two pregnant heifers with 30 months average age were used as testers. A completely randomized experimental design with two replicates was used. The effect of the supplementation on the forage mass (MF), forage quality (NDF, CP, IVDMD and IVDMO) of the morphological components of the capim-annoni- 2 and of the native species, and daily average gain (DAG), per hectare live weight gain (LW/ha) and heifers corporal score condition (CSC) were determined. Heifers’ highest average daily weight gain was achieved with the protein salt treatment (270 g). The lowest gain was registered with the common salt (77 g/day). Heifers receiving the protein salt showed the highest LW/ha (57,6 Kg), while the ones receiving common salt obtained the lowest LW/ha (14,3 Kg). The protein and mineral supplementation in the native pasture increased the pregnant heifers average daily gain during the cold season in the Central Depression region of Rio Grande do Sul state, Brazil.

Com o objetivo de estudar a interface planta-animal em pastagem nativa dominada por capim-annoni-2 (Eragrostis plana Ness), avaliou-se a influência da suplementação protéica e mineral sobre o comportamento ingestivo de novilhas em gestação, submetidas aos tratamentos: a) sal comum; b) sal mineral; c) sal proteinado; d) sal reprodução e proteinado. Testou-se a hipótese de que diferentes suplementos minerais e proteinados pudessem promover alterações no comportamento ingestivo em pastejo dos animais. O estudo foi desenvolvido no município de Rio Pardo – RS, em uma área de 37 ha de pastagem nativa invadida por capim-annoni-2, dividida em 8 potreiros (unidades experimentais). Os animais foram avaliados no período diurno, por dois dias consecutivos, em cada uma das estações climáticas, de abril de 2006 a março de 2007. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com duas repetições. Os resultados foram submetidos à análise de variância e ao teste F no nível de 10% de significância, utilizando-se o procedimento MIXED do pacote estatístico SAS (2001). Os resultados foram submetidos à análise de variância e ao teste F no nível de 10% de significância, utilizando-se o procedimento MIXED do pacote estatístico SAS (2001). Dentre os principais resultados destacam-se os tempos de pastejo, ruminação, ócio e outras atividades que não mostraram diferenças significativas (P≥0,10) entre suplementos, sendo que os valores médios diários para estas atividades foram 505, 108, 70 e 11 min., respectivamente. Para estações climáticas, o tempo de pastejo, ruminação, ócio e taxa de bocados apresentaram diferenças significativas (P≤0,10). O uso da suplementação protéica e mineral não evidenciou alterações significativas no comportamento ingestivo dos animais e na composição florística da pastagem nativa. O comportamento ingestivo e a composição florística foram influenciados pelas estações climáticas nas condições da região da Depressão Central. / A grazing experiment was conducted to study the interactions between the plant-animal interface on a native grassland dominated by capimannoni- 2 (Eragrostis plana Ness) in Southern Brazil. The influence of protein and mineral supplements on the ingestive behavior of pregnant heifers was tested under the following treatments: a) common salt; b) mineral salt; c) protein salt; and d) mixture of protein salt and reproduction salt. The study was carried on in Rio Pardo county - RS, in southern Brazil, on an area of 37 ha of native pasture invaded by capim-annoni-2, divided into 8 paddocks (experimental units). Animals were evaluated during the daylight period on two consecutive days, in each one of the climatic seasons, from April 2006 to March 2007. The experimental design was a completely randomized, with two replications. The results were submitted to the analysis of variance and to the F-test at the level of 10% significance, using the MIXED procedure of the SAS statistical package (2001). Amongst the main results stand out the grazing time, ruminating, idling and other activities, that did not show any significant differences (P≥0,10) between supplements, being the average daily values for these activities 505, 108, 70 and 11 min., respectively. For climatic seasons, on average, the time of grazing, ruminating, idling, and bite number per feeding station showed significant differences (P≤0,10). Supplementation with protein salt and mineral salt did not promoted significant changes in the ingestive behavior of animals and in the florístic composition of the native pasture. The ingestive behaviour was influenced by climatic seasons under the environmental conditions of the Central Depression region of Rio Grande do Sul state, Brazil.