Understanding how antimicrobial growth promoters (AGPs) affect small intestinal microbiota may help to discover effective alternatives. The impact of dietary supplementation with tylosin phosphate on small intestinal microbial profiles was investigated in growing pigs, and compared with the microbial profile of pigs fed flaxseed or its fractions. Eighteen ileal-cannulated barrows (33.1 +/- 2.4 kg) received either the control diet (C, wheat, peas and soybean meal), or C plus 22 mg/kg tylosin phosphate (T), 20% whole flaxseed (WF), 18% hot-water extracted flaxseed (HWE), 4% flaxseed hulls (H), or 8% flaxseed oil (O) during three 21-d periods in a change over design. Ileal digesta (100 mL) was collected on d 16 and 17 of each period. Two chaperonin-60 universal target (cpn60 UT) libraries were constructed from pooled ileal digesta DNA extracted from the C and T diets. A total of 1634 nucleotide sequences were determined, and 117 different cpn60 UT sequences identified. Microbial diversity was greatest in the C library compared to T. Taxonomic composition between libraries differed, and included Lactobacillales (94% of C and 86% of T sequences), Enterobacteriaceae (3% of C and 13% of T), Clostridiales, Bacillales and Bifidobacterium taxa. T had a reduced ratio of Lactobacillales: Enterobacteriaceae sequences (6:1) compared to C (35:1). Lactobacilli: enterobacteria plate count ratios were highest in WF compared to C or T diets. Lactobacillus johnsonii genomes detected by qPCR were increased by 17.2 and 12%, in T and WF diets, respectively, compared to C. Numbers of L. amylovorus genomes were 25% lower in the H diet compared to C. Numbers of Escherichia coli and Streptococcus alactolyticus genomes were unaffected by dietary treatment, despite differences in library clone frequency for these species. Increased L. johnsonii colonization with tylosin suggests possible probiotic properties of this bacterium. Only inclusion of whole flaxseed resulted in a similar increase in L. johnsonii. Overall, ileal microbial profiles of growing pigs were similar and remained mostly unaffected by dietary tylosin or flaxseed inclusion.

Understanding how antimicrobial growth promoters (AGPs) affect small intestinal microbiota may help to discover effective alternatives. The impact of dietary supplementation with tylosin phosphate on small intestinal microbial profiles was investigated in growing pigs, and compared with the microbial profile of pigs fed flaxseed or its fractions. Eighteen ileal-cannulated barrows (33.1 +/- 2.4 kg) received either the control diet (C, wheat, peas and soybean meal), or C plus 22 mg/kg tylosin phosphate (T), 20% whole flaxseed (WF), 18% hot-water extracted flaxseed (HWE), 4% flaxseed hulls (H), or 8% flaxseed oil (O) during three 21-d periods in a change over design. Ileal digesta (100 mL) was collected on d 16 and 17 of each period. Two chaperonin-60 universal target (cpn60 UT) libraries were constructed from pooled ileal digesta DNA extracted from the C and T diets. A total of 1634 nucleotide sequences were determined, and 117 different cpn60 UT sequences identified. Microbial diversity was greatest in the C library compared to T. Taxonomic composition between libraries differed, and included Lactobacillales (94% of C and 86% of T sequences), Enterobacteriaceae (3% of C and 13% of T), Clostridiales, Bacillales and Bifidobacterium taxa. T had a reduced ratio of Lactobacillales: Enterobacteriaceae sequences (6:1) compared to C (35:1). Lactobacilli: enterobacteria plate count ratios were highest in WF compared to C or T diets. Lactobacillus johnsonii genomes detected by qPCR were increased by 17.2 and 12%, in T and WF diets, respectively, compared to C. Numbers of L. amylovorus genomes were 25% lower in the H diet compared to C. Numbers of Escherichia coli and Streptococcus alactolyticus genomes were unaffected by dietary treatment, despite differences in library clone frequency for these species. Increased L. johnsonii colonization with tylosin suggests possible probiotic properties of this bacterium. Only inclusion of whole flaxseed resulted in a similar increase in L. johnsonii. Overall, ileal microbial profiles of growing pigs were similar and remained mostly unaffected by dietary tylosin or flaxseed inclusion.

No description available.

As proteínas de choque térmico (Hsp) apresentam importantes funções homeostáticas e podem induzir respostas imunológicas tanto inflamatórias como reguladoras. Por essas propriedades, as Hsp e seus peptídeos têm grande potencial como agentes imunomoduladores. Neste estudo, o nosso objetivo foi identificar peptídeos da Hsp60 com potencial imunorregulador, a partir da análise de sua capacidade de modificar, in vitro a expressão de genes imunorreguladores (REGULA) ou inflamatórios (INFLAMA) em células mononucleares do sangue de indivíduos sadios. A análise desse painel REGULA/INFLAMA nos mostrou que os principais peptídeos potencialmente imunorreguladores estão presentes na região N-terminal da Hsp60. Selecionamos os 3 peptídeos que mostraram as maiores razões REGULA/INFLAMA (N2, N6 e N7) para serem testados nos demais experimentos. A análise das citocinas induzidas pelos peptídeos nos mostrou que existe correspondência entre a presença do RNA mensageiro e a proteína produzida e, o peptídeo N7 induziu uma alta razão IL-10/IFN-. Os peptídeos selecionados interagiram diretamente com linfócitos T purificados, o que mostra que a atividade dos peptídeos da Hsp60 independe de APC. Apesar de diferenças entre o efeito na população celular heterogênea de PBMC e na mais homogênea de linfócitos T, os peptídeos da Hsp60 induziram um predomínio de modificações REGULA com indução sustentada de Foxp3 e GATA-3. Os peptídeos selecionados, N2, N6 e N7, foram capazes de inibir a resposta proliferativa alogeneica (maior inibição: peptídeo N7 60,53%) e induzida pelo anticorpo anti-CD3 (maior inibição: peptídeo N2 31,01%). A partir desses resultados, concluímos que o nosso painel de expressão gênica REGULA/INFLAMA foi adequado para identificar peptídeos da Hsp60 predominantemente reguladores. Dentre os possíveis mecanismos supressores desses peptídeos, apontamos a ação das citocinas reguladoras IL-10, TGF-, a inibição de fatores de transcrição próinflamatórios como T-bet e RORt, e a geração de células T reguladoras. O próximo passo, já em andamento no nosso laboratório, será testar esses peptídeos em modelos de transplante e doenças autoimunes visando, no futuro, o seu uso em aplicações terapêuticas na clínica. / Heat shock proteins (HSPs) have dual immunologic functional activity inducing both proinflammatory and regulatory responses. These properties place HSPs and their peptides as molecules displaying great potential as immunomodulatory agents. In this study, our goal was to identify potential immunoregulatory Hsp60 peptides, analyzing their capacity to modify the expression of immunoregulatory (REG) or proinflammatory (INFLAMMA) genes in PBMC of healthy individuals. The REG/INFLAMMA gene panel analysis showed that most peptides displaying an immunoregulatory profile belong to the Hsp60 N-terminal region. We selected 3 peptides that showed the highest REG/INFLAMMA ratio (N2, N6 and N7) for functional studies. Cytokine analysis showed good correspondence between messenger RNA and protein production induced by the peptides, and N7 peptide induced high IL-10/IFN- ratio. The selected peptides also interacted directly with purified T lymphocytes, indicating an APC-independent activity for Hsp60 peptides. Despite differences between the effect on PBMC and on purified lymphocytes, Hsp60 peptides induced predominantly REG type of gene expression modifications, with the induction of Foxp3 and GATA-3. The selected peptides, N2, N6 and N7, were capable of inhibiting allogeneic proliferation (highest inhibition: N7 peptide 60,53%) and the proliferation induced by anti-CD3 antibody (highest inhibition: N7 peptide 31,01%). We concluded that our REG/INFLAMMA gene expression panel was appropriate to indentify regulatory Hsp60 peptides. Among their possible suppressive mechanisms, we can point out the action of the regulatory cytokines IL-10 and TGF-, the inhibition of proinflammatory transcription factors T-bet and RORt and the generation of regulatory T cells. The next step, ongoing in our lab, is to test these peptides in experimental models of allotransplantation and autoimmune diseases, aiming at future therapeutic applications in the clinic.

Immune activation is increasingly recognized as a critical element of HIV infection and pathogenesis, causing expansion of virus founder populations at the mucosal port of entry and eventual exhaustion of cellular immune effectors. A cohort of HIV-resistant (HIV-R) commercial sex workers (CSW) in Nairobi, Kenya, have increased levels of anti- inflammatory factors in vaginal secretions and reduced peripheral immune activation ("immune quiescence"). The mucosal immune micro-environment underlying HIV susceptibility is well-known to be influenced by concurrent sexually transmitted infections, however the role of commensal microbiota is poorly characterized. Bacterial vaginosis (BV), characterized by a shift from Lactobacillus to Gardnerella and Prevotella as dominant members of vaginal microbiota, is a risk factor for HIV acquisition in studies worldwide. However, the etiology and ecological dynamics of BV remain enigmatic, and the mechanisms by which BV increases HIV susceptibility are not fully defined. Protective functional characteristics of Lactobacillus microbiota, including acid and hydrogen peroxide (H2O2) production, may reinforce physicochemical defences of vaginal mucus, stimulate innate epithelial defences and/or modulate activation status of HIV target cells. Therefore, the goal of this study was to determine if reduced BV and increased Lactobacillus colonization are the basis for resistance to HIV in this cohort. Vaginal specimens from a group of 242 CSW were examined, including microscopic diagnosis of BV, culture-based functional analyses and phylogenetic profiling by ultra-deep sequencing. HIV-R individuals were just as likely to have BV compared to other HIV- negative (HIV-N) individuals, and no more likely to be colonized with acid- or H2O2- ii producing bacteria, however two BV-related phylotypes identified by deep sequencing were significantly more likely to be observed in HIV-N individuals (p=0.0002 and p=0.006). HIV+ individuals were significantly more likely than HIV– individuals to have E. coli detected by deep sequencing (p<0.0001) and less likely to have Lactobacillus crispatus (p=0.0006). A coherent set of differences in culture-based and culture- independent characteristics were observed in individuals with BV diagnoses compared to BV– individuals. This study has generated an unprecedented amount of information regarding the composition, structure and function of the vaginal microbiota in African CSW, fundamentally defining many aspects of BV microbiology. Elucidation of the relationship between complex microbial communities and protective mucosal responses against HIV infection should be a priority for future research.

A major obstacle to achieving commercially viable lignocellulosic biofuels through consolidated bioprocessing (CBP) is the lack of “industry-ready” microorganisms. Ideally, a CBP-relevant organism would achieve efficient and complete hydrolysis of lignocellulose, simultaneous utilization of the diverse hydrolysis products and high yields of the desired biofuel. To date, no single microbe has been identified that can perform all of these processes at industrially significant levels. As such, thermophilic decaying woodchip compost was investigated as a source of novel lignocellulolytic, biofuel producing bacteria. From a single sample, a collection of physiologically diverse strains were isolated, which displayed differences in substrate utilization and biofuel production capabilities. Molecular characterization of these isolates, and development of a genome relatedness prediction model based on the chaperonin-60 universal target sequence, identified these isolates as strains of Thermoanaerobacter thermohydrosulfuricus. Application of this model to other Thermoanaerobacter spp. further identified that these isolates belong to a divergent and lesser characterized lineage within the genus. Based on this, the CBP-potential of a single isolate, T. thermohydrosulfuricus WC1, was selected for further investigation through metabolic, genomic and proteomic analyses. Its ability to grow on polymeric xylan, potentially catalyzed by an endoxylanase found in only a few Thermoanaerobacter strains, distinguishes T. thermohydrosulfuricus WC1 from many other strains within the genus. The simultaneous consumption of two important lignocellulose constituent saccharides, cellobiose and xylose was also observed and represents a desirable phenotype in CBP-relevant organisms. However, at elevated sugar concentrations, T. thermohydrosulfuricus WC1 produces principally lactate, rather than the desired biofuel ethanol, as the major end-product. Proteomic analysis identified that all likely end-product forming proteins were expressed at high levels suggesting that the end-product distribution patterns in T. thermohydrosulfuricus WC1 are likely controlled via metabolite-based regulation or are constrained by metabolic bottlenecks. The xylanolytic and simultaneous substrate utilization capabilities of T. thermohydrosulfuricus WC1 identify it as a strain of interest for CBP. However, for its development into an “industry-ready” strain as a co-culture with a cellulolytic microorganism, improved biofuel producing capabilities are needed. The practical implications of CBP-relevant phenotypes in T. thermohydrosulfuricus WC1 in relation to other Thermoanaerobacter spp. will be discussed.

Immune activation is increasingly recognized as a critical element of HIV infection and pathogenesis, causing expansion of virus founder populations at the mucosal port of entry and eventual exhaustion of cellular immune effectors. A cohort of HIV-resistant (HIV-R) commercial sex workers (CSW) in Nairobi, Kenya, have increased levels of anti- inflammatory factors in vaginal secretions and reduced peripheral immune activation ("immune quiescence"). The mucosal immune micro-environment underlying HIV susceptibility is well-known to be influenced by concurrent sexually transmitted infections, however the role of commensal microbiota is poorly characterized. Bacterial vaginosis (BV), characterized by a shift from Lactobacillus to Gardnerella and Prevotella as dominant members of vaginal microbiota, is a risk factor for HIV acquisition in studies worldwide. However, the etiology and ecological dynamics of BV remain enigmatic, and the mechanisms by which BV increases HIV susceptibility are not fully defined. Protective functional characteristics of Lactobacillus microbiota, including acid and hydrogen peroxide (H2O2) production, may reinforce physicochemical defences of vaginal mucus, stimulate innate epithelial defences and/or modulate activation status of HIV target cells. Therefore, the goal of this study was to determine if reduced BV and increased Lactobacillus colonization are the basis for resistance to HIV in this cohort. Vaginal specimens from a group of 242 CSW were examined, including microscopic diagnosis of BV, culture-based functional analyses and phylogenetic profiling by ultra-deep sequencing. HIV-R individuals were just as likely to have BV compared to other HIV- negative (HIV-N) individuals, and no more likely to be colonized with acid- or H2O2- ii producing bacteria, however two BV-related phylotypes identified by deep sequencing were significantly more likely to be observed in HIV-N individuals (p=0.0002 and p=0.006). HIV+ individuals were significantly more likely than HIV– individuals to have E. coli detected by deep sequencing (p<0.0001) and less likely to have Lactobacillus crispatus (p=0.0006). A coherent set of differences in culture-based and culture- independent characteristics were observed in individuals with BV diagnoses compared to BV– individuals. This study has generated an unprecedented amount of information regarding the composition, structure and function of the vaginal microbiota in African CSW, fundamentally defining many aspects of BV microbiology. Elucidation of the relationship between complex microbial communities and protective mucosal responses against HIV infection should be a priority for future research.

As proteínas de choque térmico (Hsp) apresentam importantes funções homeostáticas e podem induzir respostas imunológicas tanto inflamatórias como reguladoras. Por essas propriedades, as Hsp e seus peptídeos têm grande potencial como agentes imunomoduladores. Neste estudo, o nosso objetivo foi identificar peptídeos da Hsp60 com potencial imunorregulador, a partir da análise de sua capacidade de modificar, in vitro a expressão de genes imunorreguladores (REGULA) ou inflamatórios (INFLAMA) em células mononucleares do sangue de indivíduos sadios. A análise desse painel REGULA/INFLAMA nos mostrou que os principais peptídeos potencialmente imunorreguladores estão presentes na região N-terminal da Hsp60. Selecionamos os 3 peptídeos que mostraram as maiores razões REGULA/INFLAMA (N2, N6 e N7) para serem testados nos demais experimentos. A análise das citocinas induzidas pelos peptídeos nos mostrou que existe correspondência entre a presença do RNA mensageiro e a proteína produzida e, o peptídeo N7 induziu uma alta razão IL-10/IFN-. Os peptídeos selecionados interagiram diretamente com linfócitos T purificados, o que mostra que a atividade dos peptídeos da Hsp60 independe de APC. Apesar de diferenças entre o efeito na população celular heterogênea de PBMC e na mais homogênea de linfócitos T, os peptídeos da Hsp60 induziram um predomínio de modificações REGULA com indução sustentada de Foxp3 e GATA-3. Os peptídeos selecionados, N2, N6 e N7, foram capazes de inibir a resposta proliferativa alogeneica (maior inibição: peptídeo N7 60,53%) e induzida pelo anticorpo anti-CD3 (maior inibição: peptídeo N2 31,01%). A partir desses resultados, concluímos que o nosso painel de expressão gênica REGULA/INFLAMA foi adequado para identificar peptídeos da Hsp60 predominantemente reguladores. Dentre os possíveis mecanismos supressores desses peptídeos, apontamos a ação das citocinas reguladoras IL-10, TGF-, a inibição de fatores de transcrição próinflamatórios como T-bet e RORt, e a geração de células T reguladoras. O próximo passo, já em andamento no nosso laboratório, será testar esses peptídeos em modelos de transplante e doenças autoimunes visando, no futuro, o seu uso em aplicações terapêuticas na clínica. / Heat shock proteins (HSPs) have dual immunologic functional activity inducing both proinflammatory and regulatory responses. These properties place HSPs and their peptides as molecules displaying great potential as immunomodulatory agents. In this study, our goal was to identify potential immunoregulatory Hsp60 peptides, analyzing their capacity to modify the expression of immunoregulatory (REG) or proinflammatory (INFLAMMA) genes in PBMC of healthy individuals. The REG/INFLAMMA gene panel analysis showed that most peptides displaying an immunoregulatory profile belong to the Hsp60 N-terminal region. We selected 3 peptides that showed the highest REG/INFLAMMA ratio (N2, N6 and N7) for functional studies. Cytokine analysis showed good correspondence between messenger RNA and protein production induced by the peptides, and N7 peptide induced high IL-10/IFN- ratio. The selected peptides also interacted directly with purified T lymphocytes, indicating an APC-independent activity for Hsp60 peptides. Despite differences between the effect on PBMC and on purified lymphocytes, Hsp60 peptides induced predominantly REG type of gene expression modifications, with the induction of Foxp3 and GATA-3. The selected peptides, N2, N6 and N7, were capable of inhibiting allogeneic proliferation (highest inhibition: N7 peptide 60,53%) and the proliferation induced by anti-CD3 antibody (highest inhibition: N7 peptide 31,01%). We concluded that our REG/INFLAMMA gene expression panel was appropriate to indentify regulatory Hsp60 peptides. Among their possible suppressive mechanisms, we can point out the action of the regulatory cytokines IL-10 and TGF-, the inhibition of proinflammatory transcription factors T-bet and RORt and the generation of regulatory T cells. The next step, ongoing in our lab, is to test these peptides in experimental models of allotransplantation and autoimmune diseases, aiming at future therapeutic applications in the clinic.

A resposta imune dirigida a autoantígenos pode contribuir para a patogênese das doenças autoimunes. Porém, também é discutido o papel imunorregulador da autoimunidade em processos inflamatórios e na rejeição do aloenxerto. Nós pesquisamos os autoanticorpos IgG e IgM reativos a peptídeos da miosina cardíaca (MC) e da proteína de choque térmico 60 (Hsp60) no soro de indivíduos sadios (IS, n=30; 3 momentos com intervalos de 6 meses) e indivíduos transplantados cardíacos (Tx, n=65, > 2 amostras/indivíduo, de diferentes períodos Tx: pré-Tx, T1: < 1 ano, T2: 1 a 5 anos e T3: >5 anos), por ensaio imunoenzimático (ELISA). Todos os sujeitos do estudo tiveram anticorpos IgG ou IgM que reconheceram pelo menos um dos peptídeos avaliados. Os anticorpos IgG de indivíduos Tx reconheceram mais peptídeos do que dos IS, para a MC (12,2 ± 8,5, intervalo: 132 peptídeos versus 5,2 ± 3,0, intervalo: 0-14; p<0,0001), e para a Hsp60 (6,0 ± 4,4, intervalo: 0-18 versus 3,9 ± 3,0, intervalo: 0-12; p=0,0208). A frequência de indivíduos positivos para os anticorpos IgG foi maior no grupo Tx do que nos sadio (p<0,05), com reatividade para a maioria dos peptídeos da MC e da Hsp60. Em contraste, a frequência de indivíduos positivos para os anticorpos IgM foi maior no grupo de IS do que no Tx (p<0,05), principalmente para a reatividade dirigida aos peptídeos da MC. Os indivíduos do grupo Tx reconheceram todos os peptídeos da MC, inclusive alguns não reconhecidos pelos sadios (S2: 19, 21, 22, 25, 27, e 29). A variabilidade temporal da autoimunidade humoral aos peptídeos desses antígenos foi maior no grupo Tx (p<0,001), indicando maior estabilidade do perfil no estado fisiológico. No grupo Tx, a frequência de indivíduos positivos para anticorpos IgG e o número de peptídeos reconhecidos foram maiores nos períodos de pré- Tx e T1 e na rejeição (p<0,05). Em contraste, para os anticorpos IgM, a frequência de indivíduos positivos e número de peptídeos reconhecidos foram maiores nos períodos de T1, T2 e no momento sem rejeição (p<0,05). Em resumo, no estado fisiológico, observamos um predomínio de autoanticorpos dirigidos à MC e à Hsp60 do tipo IgM, enquanto que no período pré-Tx e durante a rejeição o predomínio foi de IgG. Com base nesses resultados, interpretamos que o ambiente inflamatório da doença cardíaca e da rejeição possa induzir uma maior expressão de Hsp60 e exposição da MC - decorrente da necrose de cardiomiócitos - a células do sistema imune. A resposta imune desencadeada, neste contexto, culminaria na mudança do isotipo IgM, predominante no estado fisiológico, para o isotipo IgG, predominante no quadro de inflamação. Em conclusão, identificamos um perfil distinto da autoimunidade humoral dirigida à miosina cardíaca e à Hsp60, no estado fisiológico e no transplante cardíaco. Novos estudos permitirão avaliar a atividade funcional desses autoanticorpos no enxerto e nas células do sistema imune, talvez desempenhando um papel na rejeição ou na manutenção da homeostase, no contexto fisiológico / The immune response directed to self antigens can contribute to the pathogenesis of autoimmune diseases. However, autoimmunity may also have an immunoregulatory role in allograft rejection and in other inflammatory processes. We analyzed IgG and IgM autoantibodies reactive to peptides from the human cardiac myosin (CM) and the heat shock protein 60 (Hsp60) in the sera of healthy individuals (HI, n=30, 3 time points with 6 month intervals) and heart transplant individuals (Tx, n=65, >2 samples/individual, from different Tx periods: pre-Tx, T1: <1 year post-Tx, T2: 1 to 5 years and T3: >5 years), by Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA). All subjects from both groups had IgG or IgM antibodies that recognized at least one of peptides studied. The numbers of peptides recognized by IgG antibodies was higher in the Tx group than in the HI, for CM (12.2 ± 8.5, range: 132 peptides versus 5.2 ± 3.0, range: 014 peptides; p <0.0001) and for Hsp60 (6.0 ± 4.4, range: 0-18 peptides versus 3.9 ± 3.0, range: 012 peptides; p=0.0208). The frequency of individuals displaying IgG antibodies was higher in the Tx group than in HI (p<0.05), for both CM and Hsp60. In contrast, the frequency of individuals with IgM antibodies was higher in HI than in the Tx group (p<0.05), mainly for CM. The Tx individuals recognized all CM peptides, including those not recognized by healthy individuals (S2: 19, 21, 22, 25, 27, e 29). Time variability of humoral autoimmunity directed to peptides of both antigens was higher in the Tx group (p<0,001), indicating a more stable profile in the physiologic state. In the Tx group, the frequency of individuals with IgG autoantibodies and the number of peptides recognized were higher in the pre-Tx and T1 periods and during rejection (p<0.05). In contrast, for IgM antibodies, the frequency of individuals and the number of peptides recognized were higher in the T1, T2 and in the period with no rejection (p<0.05). In summary, IgM autoantibodies directed to CM and Hsp60 were predominant in the physiologic state, in contrast with the predominance of IgG autoantibodies in the pre-Tx period and during rejection. We suggest that the inflammatory environment found in both cardiac diseases and rejection favors the increase of Hsp60 expression and the exposure of cardiac myosin antigens due to cardiomyocyte necrosis. The immune response triggered in this context induces cell activation and isotype switch, from IgM, predominant in the physiologic state, to IgG, more detected in the inflammatory process. In conclusion, we identified a distinct profile of humoral autoimmunity to cardiac myosin and to Hsp60 in the physiologic state and in cardiac transplantation. Further studies will allow us to evaluate the functional activity of these antibodies in the graft and in cells of the immune system; they may have a role in rejection or in the maintenance of homeostasis, in the physiologic context.

A resposta imune dirigida a autoantígenos pode contribuir para a patogênese das doenças autoimunes. Porém, também é discutido o papel imunorregulador da autoimunidade em processos inflamatórios e na rejeição do aloenxerto. Nós pesquisamos os autoanticorpos IgG e IgM reativos a peptídeos da miosina cardíaca (MC) e da proteína de choque térmico 60 (Hsp60) no soro de indivíduos sadios (IS, n=30; 3 momentos com intervalos de 6 meses) e indivíduos transplantados cardíacos (Tx, n=65, > 2 amostras/indivíduo, de diferentes períodos Tx: pré-Tx, T1: < 1 ano, T2: 1 a 5 anos e T3: >5 anos), por ensaio imunoenzimático (ELISA). Todos os sujeitos do estudo tiveram anticorpos IgG ou IgM que reconheceram pelo menos um dos peptídeos avaliados. Os anticorpos IgG de indivíduos Tx reconheceram mais peptídeos do que dos IS, para a MC (12,2 ± 8,5, intervalo: 132 peptídeos versus 5,2 ± 3,0, intervalo: 0-14; p<0,0001), e para a Hsp60 (6,0 ± 4,4, intervalo: 0-18 versus 3,9 ± 3,0, intervalo: 0-12; p=0,0208). A frequência de indivíduos positivos para os anticorpos IgG foi maior no grupo Tx do que nos sadio (p<0,05), com reatividade para a maioria dos peptídeos da MC e da Hsp60. Em contraste, a frequência de indivíduos positivos para os anticorpos IgM foi maior no grupo de IS do que no Tx (p<0,05), principalmente para a reatividade dirigida aos peptídeos da MC. Os indivíduos do grupo Tx reconheceram todos os peptídeos da MC, inclusive alguns não reconhecidos pelos sadios (S2: 19, 21, 22, 25, 27, e 29). A variabilidade temporal da autoimunidade humoral aos peptídeos desses antígenos foi maior no grupo Tx (p<0,001), indicando maior estabilidade do perfil no estado fisiológico. No grupo Tx, a frequência de indivíduos positivos para anticorpos IgG e o número de peptídeos reconhecidos foram maiores nos períodos de pré- Tx e T1 e na rejeição (p<0,05). Em contraste, para os anticorpos IgM, a frequência de indivíduos positivos e número de peptídeos reconhecidos foram maiores nos períodos de T1, T2 e no momento sem rejeição (p<0,05). Em resumo, no estado fisiológico, observamos um predomínio de autoanticorpos dirigidos à MC e à Hsp60 do tipo IgM, enquanto que no período pré-Tx e durante a rejeição o predomínio foi de IgG. Com base nesses resultados, interpretamos que o ambiente inflamatório da doença cardíaca e da rejeição possa induzir uma maior expressão de Hsp60 e exposição da MC - decorrente da necrose de cardiomiócitos - a células do sistema imune. A resposta imune desencadeada, neste contexto, culminaria na mudança do isotipo IgM, predominante no estado fisiológico, para o isotipo IgG, predominante no quadro de inflamação. Em conclusão, identificamos um perfil distinto da autoimunidade humoral dirigida à miosina cardíaca e à Hsp60, no estado fisiológico e no transplante cardíaco. Novos estudos permitirão avaliar a atividade funcional desses autoanticorpos no enxerto e nas células do sistema imune, talvez desempenhando um papel na rejeição ou na manutenção da homeostase, no contexto fisiológico / The immune response directed to self antigens can contribute to the pathogenesis of autoimmune diseases. However, autoimmunity may also have an immunoregulatory role in allograft rejection and in other inflammatory processes. We analyzed IgG and IgM autoantibodies reactive to peptides from the human cardiac myosin (CM) and the heat shock protein 60 (Hsp60) in the sera of healthy individuals (HI, n=30, 3 time points with 6 month intervals) and heart transplant individuals (Tx, n=65, >2 samples/individual, from different Tx periods: pre-Tx, T1: <1 year post-Tx, T2: 1 to 5 years and T3: >5 years), by Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA). All subjects from both groups had IgG or IgM antibodies that recognized at least one of peptides studied. The numbers of peptides recognized by IgG antibodies was higher in the Tx group than in the HI, for CM (12.2 ± 8.5, range: 132 peptides versus 5.2 ± 3.0, range: 014 peptides; p <0.0001) and for Hsp60 (6.0 ± 4.4, range: 0-18 peptides versus 3.9 ± 3.0, range: 012 peptides; p=0.0208). The frequency of individuals displaying IgG antibodies was higher in the Tx group than in HI (p<0.05), for both CM and Hsp60. In contrast, the frequency of individuals with IgM antibodies was higher in HI than in the Tx group (p<0.05), mainly for CM. The Tx individuals recognized all CM peptides, including those not recognized by healthy individuals (S2: 19, 21, 22, 25, 27, e 29). Time variability of humoral autoimmunity directed to peptides of both antigens was higher in the Tx group (p<0,001), indicating a more stable profile in the physiologic state. In the Tx group, the frequency of individuals with IgG autoantibodies and the number of peptides recognized were higher in the pre-Tx and T1 periods and during rejection (p<0.05). In contrast, for IgM antibodies, the frequency of individuals and the number of peptides recognized were higher in the T1, T2 and in the period with no rejection (p<0.05). In summary, IgM autoantibodies directed to CM and Hsp60 were predominant in the physiologic state, in contrast with the predominance of IgG autoantibodies in the pre-Tx period and during rejection. We suggest that the inflammatory environment found in both cardiac diseases and rejection favors the increase of Hsp60 expression and the exposure of cardiac myosin antigens due to cardiomyocyte necrosis. The immune response triggered in this context induces cell activation and isotype switch, from IgM, predominant in the physiologic state, to IgG, more detected in the inflammatory process. In conclusion, we identified a distinct profile of humoral autoimmunity to cardiac myosin and to Hsp60 in the physiologic state and in cardiac transplantation. Further studies will allow us to evaluate the functional activity of these antibodies in the graft and in cells of the immune system; they may have a role in rejection or in the maintenance of homeostasis, in the physiologic context.