No description available.

The book reviewed here presents an edition of one of the most famous literary compositions of Ancient Mesopotamia, the epic of creation or, named after its first two words, the Enūma eliš “when above”. Compared to other literary compostions in cuneiform, the seven tablets of the epic of creation are surprisingly well preserved: 1016 of altogether 1096 lines, i.e. 93 %, are completely preserved, 57 lines are damaged in part, and only 23 lines are more or less lost, with a clear concentration of the partly damaged or missing lines on tablet V. Compare, e. g., the epic of Gilgamesh: from the about 3000 lines, about 575, i.e., 19 % are completely missing, and many more are badly damaged.

Rašīd ad-Dīns (ca. 1248–1318) Universalgeschichte Ǧāmiʿ at-tavārīḫ zur Geschichte des Ilkhanidenreiches in Iran um 1300, der islamischen Länder allgemein sowie anderer Weltregionen ist zweifellos einer der bekanntesten historiografischen Texte in persischer Sprache, der in der Forschung der letzten fast zweihundert Jahre intensiv diskutiert worden ist (und immer noch wird). Stefan Kamolas Making Mongol History. Rashid al-Din and the Jami’ al-Tawarikh ist jedoch alles andere als „nur“ eine weitere Studie, die Bekanntes neu aufbereiten würde. In insgesamt fünf jeweils etwa dreißigseitigen Kapiteln beschäftigt sich der Vf. auf Basis der von ihm durchgeführten umfassenden Analyse des Handschriftenbefundes des Werkes mit den Themen Autorenschaft, Prozess der Entstehung der Chronik und Politik der Ilkhane. Seine Studie ist aufgrund der diskutierten Details und der Überblicke zu den Handschriften in den Appendices lesenswert und für zukünftige Forschungsansätze unverzichtbar.

Der vorliegende Sammelband, der auf eine Vortragsreihe zurückgeht, die unter dem Titel Aesthetic Dimensions of Alevi Cultural Heritage im Winter 2017/18 vom Orient-Institut Istanbul veranstaltet wurde, setzt genau an diesem Punkt an.

In this monograph Christopher G. Frechette, S.J. investigates the role of recognition in a humanʼs relationship with the divine. He explores the concept of the šuilla prayer and how it differs from other incantations prayers. In § 1 he discusses first the taxonomy of šuillas, which are classified according to the ritual experts with whom they are related and the languages in which they are recorded.

Eben darum geht es auch im vorliegenden Sammelband, der auf eine in Heidelberg im März des Jahres 2012 veranstaltete gleichnamige Tagung zurückgeht.

Diese Dissertation enthält eine Edition und eine annotierte Übersetzung des dem Bhasa zugeschriebenen Sanskrit-Schauspiels "Pratijnayaugandharayana". Die Edition beruht auf zehn Manuskripten, von denen bisherige Ausgaben nur drei verwendet hatten. Um Zusammenhänge zwischen den Manuskripten sichtbar zu machen, und so deren jeweiligen Wert besser beurteilen zu können, werden quantitative Methoden verwendet. In diesem Zusammenhang wird die effektive Verwendung von EDV für die Veröffentlichung von Sanskrit-Schauspielen reflektiert. Die vorgestellte Herangehensweise ermöglichte auch die automatische Erstellung des als Anhang enthaltenen Index aller in dem Schauspiel vorkommenden Sanskrit- und Prakrit-Wortformen. / This dissertation contains an edition and an annotated German translation of the Sanskrit play "Pratijnayaugandharayana". The edition is based on ten manuscripts, of which only three have been used so far in other editions. To make relations between the manuscripts visible, and therefore to be in a better position to evaluate their usefullness, a quantitative approach is adopted. In this connexion, the reasonable application of computing for publishing Sanskrit plays is discussed. The presented approach also provided also the possibility to generate an index of all Sanskrit and Prakrit word forms of the play.

Mit der Übersetzung und dem Kommentar der Papyri Graecae et Demoticae Magicae von Hans-Dieter Betz et al. 1986 und in zweiter Auflage 1992 ist ein wichtiger Schritt in der Beschäftigung mit religiösen Praktiken im römischen Ägypten gemacht worden: das Verständnis dieser komplexen Quellen erschließt sich nur in der gleichzeitigen Betrachtung der Texte in allen Sprachen und kulturellen Kontexten, aus denen sie verfasst sind. Mit diesem Artikel soll ein Einblick in zwei Quellentypen gegeben werden, denen eine ähnliche Problematik zugrunde liegt: die Ticket-Orakel oder Orakelfragen in demotischer, griechischer und koptischer Sprache sowie dem griechischsprachigen Losorakelcorpus 'Sortes Astrampsychi'.

This book reveals that the roots of modern Tibetan literature grow in the rich and fertile soil of Tibet's oral and literary traditions, rather than in the 1980s as current scholarship presents. Embracing a multidisciplinary approach drawing on theoretical insights in Western literary theory and criticism, political studies, sociology, and anthropology, this book shows that the Tibetan nation's development is inextricably linked to modern Tibetan literature

Economic principal-agent theory deals with asymmetric information. It has two aspects. (i) If one person is better informed than another one, the former may outwit the latter. Kauṭilya, the Arthaśāstra’s author, and other artha or dharma authors had a very good understanding of outwitting. (ii) Economic theory teaches that the person in command of superior knowledge may not always be able to benefit from this knowledge. He may need the uninformed side to agree to some mutually beneficial venture. The very fact of asymmetric information may then harmalso the informed side. Judging from the literature surveyed by the author, the artha and dharma literature had no explicit (openly expressed) understanding of this second aspect. In the author’s mind, this discussion is related to the “Varuṇa rule”. This rule (specified in the Manusmṛti) stipulates that the king is to throw confiscated property into water. We explain this apparent waste of resources as an implicit solution to the second aspect of principal-agent theory mentioned above.