This study explores storybook illustrations in learning word meanings among English learners in a university intensive language program. The impact of children’s literature on the comprehension and vocabulary development of second language children is well-documented. However, the use of the literature with adults still needs to be researched. Therefore, a mixed-method study was designed (1) to investigate whether readers who read an authentic illustrated story differed from those who read the same story without illustrations; and (2) to learn more about the readers’ process of learning words from storybook illustrations. Results suggest that illustrations play an important role in both comprehending the text and learning individual words, however issues related to the accessibility of the text and readers’ ability to use context should also be taken into consideration. The findings support prior research that the benefits of learning from context take time to become robust. The study suggests that illustrated storybooks provide a rich context for adults to infer word meanings and recommends children’s literature as an alternative source of reading in programs serving adult English learners.

English is the second language of almost 89,9% of all South Africans (Bull, 1990:3). A concern about the low levels of proficiency in English in South African primary schools prompted this study. The majority of pupils (both in schools that use English as medium of instruction and schools that offer English as a subject only), as well as many teachers of English are not proficient in English. The aim of this study is to design a task-based syllabus for English in South African primary schools that will address this problem through its potential to provide extensive support for the teaching and learning of English. The syllabus is the single most influential document all English Second Language (ESL) teachers receive, as it directs and guides teaching. In order to propose a syllabus for ESL in primary schools, the following aspects were investigated in this study: the teaching and learning of ESL in the primary school approaches to syllabus design, task-based approaches to syllabus design, current language syllabuses and the present situation in South African primary schools. Task-based approaches to language learning are increasingly proposed as a viable option for syllabus design. There is a firm theoretical rationale for task-based approaches to language learning. Task-based models proposed by Prabhu, Breen and Candlin and Long and Crookes have been influential in the design of task-based syllabuses for language learning. A survey was undertaken to ascertain to what extent language syllabuses from various countries can be regarded as task-based, and what information they specify. Seven representative task-based syllabuses were studied, namely Graded Levels of Achievement for Foreign Language Learning (GLAFLL), the Alabama Course of Study - English Language Arts and the Alaska Model Curriculum Guide: Language Arts (both for English as L1), and the Dutch Syllabus for ESL, the Botswana Syllabus for ESL, the Australian Language Levels (ALL) Project and the Target Oriented curriculum (TOC) of Hong Kong. The Target Oriented Curriculum (TOC) of Hong Kong is regarded as the most suitable model on which to base a task-based model for language teaching and learning in South African primary schools. Not only does it provide firm support for classroom practice in a teacher-friendly and concise manner, but it also provides examples of how the various components of the syllabus can be integrated in the planning of a scheme of work. A core task-based syllabus for English in South African primary schools is proposed. It consists of a situation analysis, the aims and objectives of the course, its content, teaching-learning opportunities and guidelines for assessment. / Proefskrif (PhD (Vakdidaktiek))--PU vir CHO, 1997

English is the second language of almost 89,9% of all South Africans (Bull, 1990:3). A concern about the low levels of proficiency in English in South African primary schools prompted this study. The majority of pupils (both in schools that use English as medium of instruction and schools that offer English as a subject only), as well as many teachers of English are not proficient in English. The aim of this study is to design a task-based syllabus for English in South African primary schools that will address this problem through its potential to provide extensive support for the teaching and learning of English. The syllabus is the single most influential document all English Second Language (ESL) teachers receive, as it directs and guides teaching. In order to propose a syllabus for ESL in primary schools, the following aspects were investigated in this study: the teaching and learning of ESL in the primary school approaches to syllabus design, task-based approaches to syllabus design, current language syllabuses and the present situation in South African primary schools. Task-based approaches to language learning are increasingly proposed as a viable option for syllabus design. There is a firm theoretical rationale for task-based approaches to language learning. Task-based models proposed by Prabhu, Breen and Candlin and Long and Crookes have been influential in the design of task-based syllabuses for language learning. A survey was undertaken to ascertain to what extent language syllabuses from various countries can be regarded as task-based, and what information they specify. Seven representative task-based syllabuses were studied, namely Graded Levels of Achievement for Foreign Language Learning (GLAFLL), the Alabama Course of Study - English Language Arts and the Alaska Model Curriculum Guide: Language Arts (both for English as L1), and the Dutch Syllabus for ESL, the Botswana Syllabus for ESL, the Australian Language Levels (ALL) Project and the Target Oriented curriculum (TOC) of Hong Kong. The Target Oriented Curriculum (TOC) of Hong Kong is regarded as the most suitable model on which to base a task-based model for language teaching and learning in South African primary schools. Not only does it provide firm support for classroom practice in a teacher-friendly and concise manner, but it also provides examples of how the various components of the syllabus can be integrated in the planning of a scheme of work. A core task-based syllabus for English in South African primary schools is proposed. It consists of a situation analysis, the aims and objectives of the course, its content, teaching-learning opportunities and guidelines for assessment. / Proefskrif (PhD (Vakdidaktiek))--PU vir CHO, 1997

Thesis (M.Ed.)--North-West University, Potchefstroom Campus, 2010.

Thesis (M.Ed.)--North-West University, Potchefstroom Campus, 2010.

In South African universities where the medium of instruction is English, writing and conceptualisation in English Second Language in Life Sciences are problematic for first year learners. This study focused on the extent to which Afrikaans – and Xhosa mother tongue speakers employ strategies in order to cope with the demands of scientific writing and how it affects their academic performance. The Basic Interpersonal Communication Skills (BICS) and the Cognitive and Academic Language Proficiency (CALP) theories of Cummins as well as the model of Collier provided a theoretical framework for this study. Tests and tutorials were analysed by means of content analysis. Writing strategies such as coherence has an impact on academic performance but there is no set pattern or degree in which different mother tongue speakers employ them. A collaborative approach that sensitises learners to the meaningful use of strategies to enhance their competency in scientific writing is recommended. / Educational Studies / M. Ed. (Natural Science Education)

This study investigated common English language errors made by Oshiwambo, Afrikaans and Silozi First Language speakers. The study examined errors in a corpus of 360 essays written by 180 participants. Errors were identified and classified into various categories. The four most common errors committed by the participants were tenses, prepositions, articles and spelling. The study is important to educators and study material developers who should become aware of the kind of errors that their target learners make, so that they are in a better position to put appropriate intervention strategies into place. For learners, error analysis is important as it shows the areas of difficulty in their writing. The limitations and some pedagogical implications for future study are included at the end of this research paper. / English Studies / M. A. (TESOL)

The primary aim ·of this investigation was to determine the influence of English second language instruction and English proficiency on the performance of Zulu children at Indian schools. A study into first and second language acquisition was undertaken, including the theories of second language acquisition. The empirical investigation entailed the collection of data through questionnaires. The null hypotheses were then tested using the chi-square test. The research results show that the academic performance of Black children at Indian schools is influenced by English second language instruction and English proficiency.. It is also evident that early exposure to the English language has a tremendous influence on their performance. Black children transferred from a mother tongue medium school to an English medium school, during the junior primary phase, are found to be at a disadvantage compared to their English-speaking peers due to limited proficiency in the language of instruction. / Psychology of Education / M.Ed. (Psychology of Education)

The influx of Black pupils seeking admission to Indian schools began in 1990 after the Democratic Movement's "all schools for all people" campaign was announced. The medium of instruction in Indian schools is English which is also the mother tongue. Therefore Black pupils who come on transfer from schools in the KwaZulu township are immediately faced with a language problem as they are taught in the mother tongue untii standard three, when they switch to English. This research project arose as a result of the researcher's experience with Black pupils, whom he - felt were severely linguistically underprepared for academic study in the senior primary phase. Furthermore, most present day teachers were trained for monocultural schools and have little or no experience of multicultural education. The main problem that this research focuses on includes the learning problems encountered by Black pupils in Indian primary schools and the concomitant teaching problems their teachers experience. / Educational Studies / M. Ed. (Didactics)

Children today encounter the English language on a wide scale, even outside the school walls. As they are exposed to various forms of English language input, they inevitably pick up a certain level of proficiency, which they can later use on their own. This study aims to more precisely research through which mediums English learners in primary school worldwide tend to encounter English the most, as well as how engaging in English activities outside the classroom might affect their English proficiency. By studying prior research on the subject through content analysis, it was found that, while there are some regional differences in terms of prevalence, children mainly encounter English through television, music, and computer games. It was also found that many children who had never before received any English training still possessed a level of English proficiency. These findings shed light on the importance of input for language acquisition as well as how children’s extramural interests can be of importance in the classroom setting.