Made available in DSpace on 2015-06-17T19:34:30Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2014-01-28. Added 1 bitstream(s) on 2015-06-18T12:48:43Z : No. of bitstreams: 1 000831390.pdf: 2221842 bytes, checksum: 5afdea287b608526a17b8bdd669be258 (MD5) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / OBJETIVO: Avaliar a qualidade da saúde bucal de gestantes e seu conhecimento sobre os potenciais impactos negativos que a saúde bucal pode ter sobre o binômio mãe-feto. MÉTODOS: foi realizado estudo de corte transversal e prospectivo, em amostra representativa da população de gestantes, que receberam assistência pré-natal em quinze unidades de atenção primária à saúde do município de Botucatu - SP. O tamanho amostral foi calculado por meio de amostragem aleatória simples, resultando em 142 gestantes. As gestantes foram avaliadas uma única vez, a partir da 16ª semana, por meio de um questionário e de exame físico para identificação de índices indicadores da saúde bucal. RESULTADOS: o número de gestantes que relataram ter conhecimento da repercussão da saúde bucal sobre a gravidez foi muito baixo, assim como o número de gestantes que relataram ter recebido orientação sobre saúde bucal durante a assistência pré-natal. Os índices indicadores de saúde bucal mostraram altas taxas de sangramento gengival, profundidade de bolsa de pelo menos 4mm, cálculos e lesões de cárie. CONCLUSÃO: na população de gestantes analisada verificou-se baixo grau de conhecimento do efeito da saúde bucal sobre a gestação, baixa taxa de informação às gestantes, por parte dos profissionais de saúde, sobre a importância de manter a saúde bucal durante a gestação e baixa qualidade dos índices indicadores de saúde bucal / OBJECTIVE: to evaluate the quality of oral health of pregnant women and their knowledge of the potential negative impacts that oral health can have on the mother-fetus binomial. METHODS: it was a cross-sectional and prospective cohort study, in a representative sample of the population of pregnant women who received prenatal care in fifteen units of primary health care in Botucatu - SP. The sample size was calculated by means of simple random sampling, resulting in 142 pregnant women. Patients were evaluated only once, from the 16th week through a questionnaire and physical examination to identify indicators of oral health indices. RESULTS: the number of women who reported being aware of the impact of oral health on pregnancy was very low, and so was the number of women who reported having received guidance on oral health during prenatal care. Oral health indicators showed high gingival bleeding rates, pocket depth of at least 4mm, calculations and caries. CONCLUSION: in the pregnant population analyzed a low level of knowledge about oral health effect on pregnancy was shown, as well as low information rate to pregnant women by health professionals on the importance of maintaining oral health during pregnancy and low quality of the indicators indices of oral health / FAPESP: 2013/12053-1

Orientador: José Carlos Peraçoli / Coorientador: Paulo Sérgio S. Santos / Banca: Cláudia Garcia magalhães / Banca: Roosevelt da Silva Bastos / Resumo: OBJETIVO: Avaliar a qualidade da saúde bucal de gestantes e seu conhecimento sobre os potenciais impactos negativos que a saúde bucal pode ter sobre o binômio mãe-feto. MÉTODOS: foi realizado estudo de corte transversal e prospectivo, em amostra representativa da população de gestantes, que receberam assistência pré-natal em quinze unidades de atenção primária à saúde do município de Botucatu - SP. O tamanho amostral foi calculado por meio de amostragem aleatória simples, resultando em 142 gestantes. As gestantes foram avaliadas uma única vez, a partir da 16ª semana, por meio de um questionário e de exame físico para identificação de índices indicadores da saúde bucal. RESULTADOS: o número de gestantes que relataram ter conhecimento da repercussão da saúde bucal sobre a gravidez foi muito baixo, assim como o número de gestantes que relataram ter recebido orientação sobre saúde bucal durante a assistência pré-natal. Os índices indicadores de saúde bucal mostraram altas taxas de sangramento gengival, profundidade de bolsa de pelo menos 4mm, cálculos e lesões de cárie. CONCLUSÃO: na população de gestantes analisada verificou-se baixo grau de conhecimento do efeito da saúde bucal sobre a gestação, baixa taxa de informação às gestantes, por parte dos profissionais de saúde, sobre a importância de manter a saúde bucal durante a gestação e baixa qualidade dos índices indicadores de saúde bucal / Abstract: OBJECTIVE: to evaluate the quality of oral health of pregnant women and their knowledge of the potential negative impacts that oral health can have on the mother-fetus binomial. METHODS: it was a cross-sectional and prospective cohort study, in a representative sample of the population of pregnant women who received prenatal care in fifteen units of primary health care in Botucatu - SP. The sample size was calculated by means of simple random sampling, resulting in 142 pregnant women. Patients were evaluated only once, from the 16th week through a questionnaire and physical examination to identify indicators of oral health indices. RESULTS: the number of women who reported being aware of the impact of oral health on pregnancy was very low, and so was the number of women who reported having received guidance on oral health during prenatal care. Oral health indicators showed high gingival bleeding rates, pocket depth of at least 4mm, calculations and caries. CONCLUSION: in the pregnant population analyzed a low level of knowledge about oral health effect on pregnancy was shown, as well as low information rate to pregnant women by health professionals on the importance of maintaining oral health during pregnancy and low quality of the indicators indices of oral health / Mestre

Formålet med undersøgelsen var at finde ud af, hvorvidt gravide kvinder på Færøerne fik en kost, som er i overensstemmelse med rekommandationer der foreligger gravide. 148 kvinder deltog i undersøgelsen, hvor der blev gennemført tre 24 h recall og seks selvregistreringer, samt et food frequency qeistionnaire omhandlende de sidste 12 måneder. Resultatet af den samlede energi, energifordeling, A-, C-, D- og E-vitaminer, og folsyre, jern og calcium er sammenlignet med de rekommandationer der foreligger for gravide i de nordiske lande, specielt Danmark, idet Færøerne følger de danske anbefalinger. Det gennemsnitlige energiindtag var 10,0 MJ, som i gennemsnit fordelte sig i henhold til kostanbefalingerne med 15% proteiner, 52% kulhydrater og 33% fedt. Kostfiberindtaget var lavere end anbefalet, 17,4 gram per dag. Mættede og monoumættede fedtsyrer fulgte anbefalingerne, men indtaget af polyumættede fedtsyrer var lavt, 3,6%. Indtaget af n-3 fedtsyrer var 0,6%, som er lavere end anbefalet. Indtaget at C-vitaminer og calcium var tilstrækkeligt gennem kosten. Indtaget af de andre vitaminer og mineraler var mindre end anbefalingerne. 85% tager vitamintilskud og 64% tager jerntilskud. Indtaget af fisk var 280 gram per uge, kornprodukter 323 gram per dag, kød 193 gram per dag, sødesager 128 gram per dag, frugt og grønt 193 gram per dag, frugt juice 98 gram per dag. Resultatet fra denne opgave kan sætte større fokus på kost og graviditet, samt at der er et behov for en større og mere indgående kostundersøgelse blandt den generelle befolkning, hvis resultater kan bruges i sundhedsfremmende arbejde. / The purpose of this project was to find out whether pregnant women in the Faroe Islands had a dietary intake, which were in accordance with recommendations for pregnant women. 148 women participated in the survey, which involved three 24 hour recall and six days diary, and a food frequency questionnaire for the last 12 months. The results of total energy, the energy distribution of protein, carbohydrate and fat and the micronutrients vitamin-A, -C, -D, -E, folic acid, iron and calcium are compared with recommendations for pregnant women in the Nordic countries, especially from Denmark because the Faroe Islands follow the Danish recommendations. In average the total energy consumption per day was 10,0 MJ, and the distribution was 15% protein, 52% carbohydrates and 33% fat. Dietary fibre intake was 17,4 gram per day, which is lower than recommended. The intake of saturated and monounsaturated fatty acids followed the recommendations whereas the intake of polyunsaturated fatty acids and n-3 fatty acids was lower then recommended, 3,6% and 0,6%. Supply of vitamin-C and calcium through the food was sufficient, whereas the supply of the other micronutrients was too low compare to recommendations. 85% of the women took vitamin supplements and 64% took iron supplements. Intake of fish was 280 gram per week, cereal products 323 gram per day, meat 139 gram per day, sweets 128 gram per day, fruit and vegetables 193 gram per day, fruit juice 98 gram per day. The results from this project can put a focus on the connection between diet and pregnancy as well as there is a need for a detailed dietary survey among the general population, where the results can used in further health promotion / <p>ISBN 91-7997-141-5</p>