Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / A introdução de espécies em locais fora de sua distribuição natural é uma preocupação importante na conservação da biodiversidade. A espécie Callithrix aurita é endêmica das regiões de floresta de altitude da Mata Atlântica do Sudeste do Brasil. Os critérios mais relevantes que a enquadram como espécie ameaçada de extinção são: destruição do habitat, incapacidade de adaptação a florestas secundárias degradadas, declínio populacional, distribuição restrita e introdução de espécies exóticas invasoras. Estes critérios, aliados à evidente raridade, explicam a sua inclusão na Lista Oficial de Espécies da Fauna Brasileira Ameaçadas de Extinção. Os objetivos do trabalho são: estimar o tamanho populacional de C. aurita, C. penicillata e seus híbridos no Parque Nacional da Serra dos Órgãos, avaliar a hibridação entre as espécies por caracteres morfológicos e laboratoriais, verificar o estado de saúde e confirmar a participação de C. aurita na paternidade dos animais capturados, propor um plano de erradicação e de controle de invasão de C. penicillata no Parque. Os tamanhos populacionais das duas espécies de primatas foram estimados através do método Distance Sampling. Um total de sete sagüis foi capturado com armadilhas de captura viva para a contenção física e química e posterior realização dos procedimentos. Para o hemograma, as dosagens bioquímicas e as análises genéticas, o sangue foi recolhido em um tubo de ensaio contendo anticoagulante e mantido em temperatura de refrigeração até o momento da manipulação / processamento das amostras. Callithrix aurita parece estar bem preservada apenas na área do Parque correspondente ao trecho situado no município de Petrópolis. As análises citogenéticas e moleculares dos híbridos são uma ferramenta útil para confirmar se há ou não hibridação, identificando as espécies envolvidas e verificando se há tendência nos retrocruzamentos. Pode-se sugerir que existe uma tendência à diferenciação das espécies e identificação de indivíduos híbridos pelo padrão hematológico e bioquímico, a ser confirmada com uma amostragem maior de animais da espécie C. aurita, preferencialmente da mesma localidade e nas mesmas condições. No caso de C. aurita, as principais recomendações para sua conservação incluem pesquisas para o registro de outras populações em áreas de distribuição livres de invasão, para que se possa avaliar as chances de recuperação populacional e sobrevivência da espécie. A criação de novas Unidades de Conservação deve ser estimulada, assim como estudos mais aprofundados sobre a espécie nos locais já conhecidos de ocorrência, além de um programa seguro de criação em cativeiro. / The introduction of species in places outside their natural distribution is an important concern in biodiversity conservation. Callithrix aurita is endemic in regions of high-altitude forests of the Atlantic forest of southeastern Brazil. The most relevant criteria of fitting as endangered species are: habitat destruction, inability to adapt to degraded secondary forests, population decline, restricted distribution and introduction of invasive alien species. These criteria, coupled with the apparent rarity, explain its inclusion on the Official List of Species of Brazilian Fauna Threatened with Extinction. The objectives are: to estimate the population size of C. aurita, C. penicillata and their hybrids in the Serra dos Órgãos National Park, assess hybridization between species by morphology and laboratory check the health status and confirm the involvement of C. aurita in the fatherhood of trapped animals, propose a plan for eradication and control of invasion of C. penicillata in the Park. The population sizes of the two primate species were estimated by the method "Distance Sampling". A total of seven marmosets were captured with live traps set for the chemical and physical restraint and subsequent completion of the procedures. For the haemogram, the biochemical and genetic analysis, blood was collected in a test tube containing anticoagulant and kept at refrigerator temperature until the moment of handling / processing of samples. Callithrix aurita appears to be well preserved only in the park area corresponding to the portion located in the city of Petrópolis. The cytogenetic and molecular analysis of hybrids are a useful tool to confirm whether or not hybridization, identifying the species involved and seeing if there is a tendency in the backcrosses. One may suggest that there is a tendency for species differentiation and identification of hybrid individuals by standard hematological and biochemical, to be confirmed with a larger sample of the species C. aurita, preferably from the same locality and under the same conditions. In the case of C. aurita, the main recommendations for its conservation research to include the registration of other populations in areas of distribution free of intrusion, so you can evaluate the chances of population recovery and species survival. The creation of new protected areas should be encouraged, as well as more detailed studies on the species already known sites of occurrence, and a safe program of captive breeding.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / A introdução de espécies em locais fora de sua distribuição natural é uma preocupação importante na conservação da biodiversidade. A espécie Callithrix aurita é endêmica das regiões de floresta de altitude da Mata Atlântica do Sudeste do Brasil. Os critérios mais relevantes que a enquadram como espécie ameaçada de extinção são: destruição do habitat, incapacidade de adaptação a florestas secundárias degradadas, declínio populacional, distribuição restrita e introdução de espécies exóticas invasoras. Estes critérios, aliados à evidente raridade, explicam a sua inclusão na Lista Oficial de Espécies da Fauna Brasileira Ameaçadas de Extinção. Os objetivos do trabalho são: estimar o tamanho populacional de C. aurita, C. penicillata e seus híbridos no Parque Nacional da Serra dos Órgãos, avaliar a hibridação entre as espécies por caracteres morfológicos e laboratoriais, verificar o estado de saúde e confirmar a participação de C. aurita na paternidade dos animais capturados, propor um plano de erradicação e de controle de invasão de C. penicillata no Parque. Os tamanhos populacionais das duas espécies de primatas foram estimados através do método Distance Sampling. Um total de sete sagüis foi capturado com armadilhas de captura viva para a contenção física e química e posterior realização dos procedimentos. Para o hemograma, as dosagens bioquímicas e as análises genéticas, o sangue foi recolhido em um tubo de ensaio contendo anticoagulante e mantido em temperatura de refrigeração até o momento da manipulação / processamento das amostras. Callithrix aurita parece estar bem preservada apenas na área do Parque correspondente ao trecho situado no município de Petrópolis. As análises citogenéticas e moleculares dos híbridos são uma ferramenta útil para confirmar se há ou não hibridação, identificando as espécies envolvidas e verificando se há tendência nos retrocruzamentos. Pode-se sugerir que existe uma tendência à diferenciação das espécies e identificação de indivíduos híbridos pelo padrão hematológico e bioquímico, a ser confirmada com uma amostragem maior de animais da espécie C. aurita, preferencialmente da mesma localidade e nas mesmas condições. No caso de C. aurita, as principais recomendações para sua conservação incluem pesquisas para o registro de outras populações em áreas de distribuição livres de invasão, para que se possa avaliar as chances de recuperação populacional e sobrevivência da espécie. A criação de novas Unidades de Conservação deve ser estimulada, assim como estudos mais aprofundados sobre a espécie nos locais já conhecidos de ocorrência, além de um programa seguro de criação em cativeiro. / The introduction of species in places outside their natural distribution is an important concern in biodiversity conservation. Callithrix aurita is endemic in regions of high-altitude forests of the Atlantic forest of southeastern Brazil. The most relevant criteria of fitting as endangered species are: habitat destruction, inability to adapt to degraded secondary forests, population decline, restricted distribution and introduction of invasive alien species. These criteria, coupled with the apparent rarity, explain its inclusion on the Official List of Species of Brazilian Fauna Threatened with Extinction. The objectives are: to estimate the population size of C. aurita, C. penicillata and their hybrids in the Serra dos Órgãos National Park, assess hybridization between species by morphology and laboratory check the health status and confirm the involvement of C. aurita in the fatherhood of trapped animals, propose a plan for eradication and control of invasion of C. penicillata in the Park. The population sizes of the two primate species were estimated by the method "Distance Sampling". A total of seven marmosets were captured with live traps set for the chemical and physical restraint and subsequent completion of the procedures. For the haemogram, the biochemical and genetic analysis, blood was collected in a test tube containing anticoagulant and kept at refrigerator temperature until the moment of handling / processing of samples. Callithrix aurita appears to be well preserved only in the park area corresponding to the portion located in the city of Petrópolis. The cytogenetic and molecular analysis of hybrids are a useful tool to confirm whether or not hybridization, identifying the species involved and seeing if there is a tendency in the backcrosses. One may suggest that there is a tendency for species differentiation and identification of hybrid individuals by standard hematological and biochemical, to be confirmed with a larger sample of the species C. aurita, preferably from the same locality and under the same conditions. In the case of C. aurita, the main recommendations for its conservation research to include the registration of other populations in areas of distribution free of intrusion, so you can evaluate the chances of population recovery and species survival. The creation of new protected areas should be encouraged, as well as more detailed studies on the species already known sites of occurrence, and a safe program of captive breeding.

Las invasiones biológicas representan una de las amenazas más significativas para la conservación de la diversidad biológica. Comprender la dinámica poblacional de una especie invasora es fundamental para detectar componentes clave que permitan desarrollar una estrategia efectiva de manejo. Los pastizales pampeanos resultan particularmente sensibles a la invasión de plantas leñosas exóticas. En particular, las Sierras Australes Bonaerenses sufren el avance de un conjunto de especies entre las que se destaca el pino de Alepo (Pinus halepensis) por la extensión del área que cubre. Esta especie es responsable de impactos negativos sobre distintos componentes de la biodiversidad nativa, así como sobre la dinámica de los incendios, comprometiendo la conservación de la estructura y las funciones del pastizal serrano. En esta tesis se combina información acerca de la biología reproductiva, la demografía y la dispersión de P. halepensis en pastizales naturales de las Sierras Australes Bonaerenses, y sobre su relación con las variables de hábitat y con los disturbios. Se detectaron variaciones en la emergencia y el establecimiento del pino de Alepo de acuerdo con la altitud, orientación de la ladera y cobertura vegetal. Las laderas de orientación sudoeste, desde altura media y hasta las cumbres, presentaron las tasas de reclutamiento más altas. La tasa de crecimiento, la producción de conos y la liberación de semillas también se modifican en relación con la topografía. Los ejemplares en los ambientes más altos exhiben una mayor tasa de crecimiento y una liberación más temprana de semillas respecto de los que crecen a menor altitud. La liberación de semillas ocurre antes en las laderas orientadas al sudoeste que en las orientadas al noreste. Se determinó que la tasa de supervivencia de los individuos juveniles aumenta con la edad y que la estructura por edades muestra picos de reclutamiento asociados con valores más altos de precipitaciones en el otoño posterior a la liberación de las semillas de las cohortes correspondientes. El análisis de los vientos predominantes en la región permitió comprobar que la época de liberación de semillas de P. halepensis coincide con condiciones apropiadas para la dispersión de la especie, y que el frente principal de avance de la invasión sería hacia el sudeste. El análisis altitudinal de los pinos indica que son capaces de crecer en sitios cuyas características topográficas y climáticas pueden considerarse apropiadas para los eventos de dispersión a larga distancia. Integrando los resultados obtenidos, se desarrolló un modelo poblacional para la especie y se evaluó el comportamiento esperado para la invasión frente a distintos disturbios y ante diferentes escenarios de Gabriela Brancatelli 2021 manejo. El análisis de elasticidad identifica la etapa de vida que va de los siete a los 14 años como la que produce efectos más importantes sobre la tasa de crecimiento poblacional. Al incorporar el efecto del pastoreo se detectó una tasa de crecimiento levemente superior respecto de la condición sin pastoreo. Cuando se simuló el efecto de incendios estocásticos, la tasa de crecimiento creció bajo todas las frecuencias medias consideradas, resultando máxima con incendios cada nueve años, en promedio. Al evaluar el efecto del control de la invasión mediante la remoción de individuos se detectó que la tasa de crecimiento disminuye al aumentar la intensidad del manejo, aunque se mantiene mayor a uno para todas las situaciones consideradas. Cuando se simuló el control mediante quemas prescriptas, se observó que frecuencias iguales o mayores a siete años resultan en reducciones de la población. Los resultados destacan la importancia del fuego en la regulación de la población de P. halepensis en las Sierras Australes Bonaerenses, con efectos contrastantes en función de la frecuencia con que se produce, lo que permite considerarlo como una opción de manejo ambiental efectiva para el control de la especie. / Biological invasions represent one of the most significant threats to the conservation of biological diversity. Understanding the population dynamics of an invasive species is essential to detect key components that allow the development of an effective management strategy. Pampas grasslands are particularly sensitive to invasion by exotic woody plants. In particular, the Southern Buenos Aires Mountains (Sierras Australes Bonaerenses, SAB) undergo the advance of a group of species among which Aleppo pine (Pinus halepensis) stands out for the extension of the area it covers. This species is responsible for negative impacts on different components of native biodiversity, as well as on the dynamics of fires, compromising the conservation of the structure and functions of the mountain grasslands. This thesis combines information about the reproductive biology, demography and dispersal of P. halepensis in natural grasslands of the SAB, and about their relationship with habitat variables and disturbances. Variations in the emergence and establishment of Aleppo pine were detected according to altitude, slope orientation and vegetation cover. The southwestern slopes, at medium and high altitude, had the highest recruitment rates. The growth rate, cone production and seed release are also modified in relation to topography. The specimens in high altitude environments show higher growth rates and an earlier release of seeds, compared to those that grow at a lower altitude. Seed release occurs earlier on southwestern slopes than on northeastern slopes. Survival of juveniles increases with age, and age structure shows recruitment peaks associated with higher values of rainfall in the fall following the release of the seeds of the corresponding cohorts. The analysis of the prevailing winds in the study region made it possible to verify that the time of release of P. halepensis seeds coincides with appropriate conditions for the dispersal of the species and that the main advance front would be to the southeast. Altitude analysis of pines indicates that they are capable of growing in sites whose topographical and climatic characteristics can be considered appropriate for long-distance dispersal events. Integrating the results obtained, a population model was developed for the species and the expected behavior for the invasion was evaluated in the face of different disturbances and under different management interventions. Elasticity analysis identifies the life stage ranging from seven to 14 years as the one that produces the most important effects on the population growth rate. By incorporating the effect of grazing, a slightly higher growth rate was detected with respect to the non-grazing condition. When the effect of Gabriela Brancatelli 2021 stochastic fires was simulated, the growth rate grew under all the average frequencies considered, resulting maximum with fires every nine years, on average. Models including the effect of invasion control by removing individuals resulted in reductions of the growth rate with increasing intensity of management, although it remained above one for all the situations considered. When the control through prescribed burns was simulated, frequencies equal to or greater than seven years resulted in population reductions. The results highlight the importance of fire in regulating the population dynamics of P. halepensis in the Sierras Australes Bonaerenses, with contrasting effects depending on the frequency with which it occurs, which allows it to be considered as an effective environmental management option for the control of the species.

L'objectiu d'aquesta tesi és aportar les primeres dades sobre l'ecologia del silur (Silurus glanis) introduït a la Península Ibèrica i estimar els seu impacte ecològic sobre la biota nativa. Es van mostrejar les comunitats de peixos de 14 embassaments catalans. El silur es troba actualment introduït a quatre conques Ibèriques: a la de l'Ebre fa uns 30 anys, a les del Ter i Tajo fa uns pocs anys i recentment al Llobregat. Hem demostrat la utilitat de comparar estadis d'invasió recents i avançats per mirar d'entendre els canvis ecològics causats per espècies invasores: les introduccions recents presenten silurs més joves, de menor mida i amb taxes de creixement superiors a les de les poblacions introduïdes anteriorment i també respecte les poblacions natives; a més, depreden majoritàriament sobre peixos, en contra de les poblacions més antigues que s'alimenten sobretot de cranc. Finalment, aportem les primeres dades publicades de telemetria del silur. / The aim of this thesis is to provide the first data on the ecology of European Catfish (Silurus glanis) introduced to the Iberian Peninsula and to appraise its ecological impact on native biota. We sampled the fish assemblage of 14 Catalan reservoirs (Spain). The European catfish is nowadays introduced in four Iberian river basins: in the Ebro river basin for 30 years, in the Ter and Tajo river basin for a few years and we report the first record for the Llobregat river basin. We demonstrate the utility of comparing early and late invasion stages to understand the ecological changes caused by invasive species: recent introductions of catfish had smaller and younger catfish with growth rates higher than old and native populations and preying on fish instead of crayfish for old introductions. We also report the first published telemetry data for catfish.