Pendant des milliers d’années, la médecine chinoise jouit d’une notoriété importante. Cependant, après la première guerre de l’opium en 1840 et avant la promulgation de la Constitution de 1982, cette médecine locale a vécu une phase de lente décadence. Ce changement est dû à la mutation radicale de la société chinoise et à la confrontation avec la culture et de la médecine occidentales de l’époque. Dans le but de remédier à la situation délicate du moment et de pallier les difficultés sanitaires du pays, les pouvoirs politiques successifs ont tenté d’installer différents systèmes de santé systématisés, modernisés, voire occidentalisés : soit en privilégiant la médecine occidentale, parfois même avec une intention d’abolir la médecine chinoise, soit en stimulant une collaboration entre les deux médecines. En s’appuyant sur cette histoire de la rencontre et de la cohabitation souvent heurtée des médecines chinoise traditionnelle et occidentale moderne, ainsi que sur les particularités de chaque médecine, il parait judicieux de vouloir procéder à une collaboration des deux médecines avec plus de profondeur, afin de mieux gérer la santé publique. En effet, cette collaboration aurait le mérite de perfectionner le système de santé, de stimuler l’activité médicale, d’alléger les dépenses de santé et enfin d’améliorer la santé et le bien-être de la population. Bien entendu, aujourd’hui, améliorer la situation d’existence et de développement de la médecine traditionnelle est une obligation pressante / For millennia, Chinese medicine has been of some renown. However, during the period going from the first opium war of 1840 to the promulgation of the constitution of 1982, this medicine has slowly declined. This change is mainly due to the radical mutation of Chinese society on its whole, and to its increasing confrontation with western culture and medicine. Successive political regimes have tried to set up diverse health systems, which they modernized or westernized, in order to remedy the delicate health situation and relieve some burden from existing institutions. They either openly supported Western medicine, even to the point of wanting to abolish its Chinese counterpart, or tried to stimulate some form of collaboration between the two medicines. Based on this history of clashes and forced cohabitation, and on the specific aspects of each of them, it seems a sound goal to proceed to a deeper collaboration between these two medicines, to help and manage public health more efficiently. Indeed, this collaboration could in itself better the current health system, would stimulate medical activity, could reduce healthcare costs and finally should improve global health and wellbeing of the Chinese population. But of course, it is first and foremost a pressing duty to enhance the current status of existence and state of development of Chinese traditional medicine

LL.D. / This study aims to investigate the different ways in which the position of people with disabilities can be addressed. Antidiscrimination legislation can play a very important role. Efforts to create equal opportunities must, however, not be limited to legislative initiatives and policy declarations. There is an urgent need for education and training of this minority group. 7 Systematic efforts to heighten public awareness of civil rights and in particular the recognition of the rights of the disabled community are imperative. This study aims to bring home the truth that "disability rights are an idea and ideal whose time has come. ,, When addressing the issue of disability discrimination (or for that matter any kind of discrimination) several principles need to be addressed, the most important being the following: The meaning of the concept of "equality" needs to be established. The fact that all people are equal, does not necessarily mean that all people must be treated the same. When speaking about disability discrimination one must know who forms part of the protected class. For that reason the first issue that must be addressed is the definition of "disability": This leads to the next question, namely which individuals should be protected by anti-discrimination laws and should they benefit from affirmative action measures? What is meant by the term "discrimination"? Is it at all permissible to distinguish between groups of people and, if so, when and which standards are to be applied? What role can anti-discrimination legislation fulfil in the struggle for equality? When dealing with anti-discrimination legislation, what is required in order to prove discrimination and what remedies must be available to an aggrieved party? Normally, in case of criminal action proof is required beyond reasonable doubt and in case of civil action on the balance of probabilities. 10 Civil action offers more effective remedies, but should it be punitive in nature (by awarding damages to the aggrieved party) or non-punitive (by putting the aggrieved party in his/her "rightful place")? What sort of enforcement mechanism is needed? Is it a task for the ordinary tribunals or rather a special body created for that purpose? What defences should be available to an employer accused of discriminatory practices? Who should benefit from enforcement? Only the individual victim or all members of that group? Is anti-discrimination legislation sufficient or is something in addition called for? If positive measures are required, what form must these measures take? This study will address these questions specifically with relation to people with disabilities.The "equality principle" will first be studied. Thereafter the concept of "disability" will be defined. There is a movement away from a medical model of disability towards a social model that takes account of the disabling effects of attitudes and structural barriers on the position of disabled people. Then the concept of "discrimination" will be addressed. Discrimination has many different forms and can take place in different contexts In the following chapter possible solutions to the problem of disability discrimination will be raised. Thereafter follows an important comparative analysis of different jurisdictions on international, supra-national and national level. Different jurisdictions have reached different stages in addressing this problem. The factual analysis of each jurisdiction will include the existence of any anti-discrimination legislative measures, the scope of the protected class, applicable employment provisions, defences available to employers, and the success achieved in addressing the problem. The contentious issue of affirmative action measures will also be addressed. By drawing inferences from the comparative study, suggestions will be made for future developments in South Africa. The conclusion is reached that it is imperative for South Africa to draft disability anti-discrimination legislation that takes account of the needs of this minority group. Legislative initiatives, however, are not enough and must be supported by various programmes aimed at the disabled themselves and the community that they live in. Only then can human rights become a reality also for people with disabilities.

Magister Legum - LLM / In this research, I sought to investigate the extent to which South Africa recognises international surrogacy agreements. I examined Chapter 19 of the Children's Act as the first legislation to afford surrogate motherhood agreements legal recognition in South Africa. Section 292(1)(b)-(e) of the Children's Act sets out the requirements for the validity of a surrogate agreement. The validity of the agreement is governed by South African law if it was concluded in South Africa, and at least one of the commissioning parents and the surrogate mother and her husband or partner must be domiciled in South Africa at the time of entering into the agreement. I explored South African legislation that may be applicable to the children born of commissioning parents (whether the commissioning parents are South Africans or foreign nationals) who entered into international surrogacy agreements. I concluded that the main issue that relates to international surrogacy are the implications that rise from registering a surrogate born child’s birth in South Africa and in other countries. I further concluded that the current position of South African law will result in a surrogate born child being left stateless and parentless. I considered the criminal aspect of international surrogacy agreements as a consequence of a null and void international surrogacy agreement. Furthermore, I referred to the legal difficulties of international surrogacy and potential rights infringed on or denied to the child born of an international surrogacy by examining international case law. I concluded that South African courts do not have precedents, guidelines or legislation governing international surrogacy agreements and thus it is important to examine international case law. I further concluded that, it is important for South African authorities and courts to consider the possibility of international surrogacy occurring in South Africa. I hope that the South African courts take a child-centered approach, building on the views established in the international case law, and that courts do not adopt a strict interpretation of our current laws. Lastly, I suggested recommendations for the appropriate manner in which to legislate international surrogacy agreements in South Africa. I submitted that judicial and administrative authorities could inspect the international surrogacy agreement and ensure that the terms do not harm the child and that the child is recognised as the legal child of the commissioning parents. The courts should first look at the suitability of the commissioning parents and finally consider the best interest of the child as being of paramount importance, before ordering the international surrogacy agreement null and void. I further suggested that a statutory regulation that contemplates international surrogacy should be formulated, as a source of reference, which will assist a court when faced with determining the issue of the parentage of a surrogate born child, and consequently, his or her nationality. I concluded that the South African Parliament should either re-draft or provide clearer guidelines regarding surrogacy and the possibility of international surrogacy agreements.

Feminist theories emerged out of the revolutionary enthusiasm that swept the Western world during the late eighteenth and nineteenth century Europe. Based on the assumption that all persons have "inalienable or natural" rights upon which governments may not intrude, feminists in Europe and America advocated that equal rights should be extended to women who up to this point were not considered legal beings separate and deserving of these rights. Most African writers and feminists have argued that since most of the theories of feminist jurisprudence have their roots in this Euro-centric context, they cannot be applicable to African women and should therefore be discarded. The thesis acknowledges that to a certain extent their assertions are true. For years feminist jurisprudence has been restricted to an academic engagement with the law failing to take into account the practices and customs of different communities. It has largely been the realm of the middle class bourgeois white female and therefore has been inaccessible to the African woman. The thesis aims, however, to prove that these theories of feminist jurisprudence although Euro-centric have a place in the understanding and advancement of African women's rights in South Africa. In Chapter One the writer traces the history of South African women's rights and the laws that affect African women. Chapter Two presents the emergence of feminist theories and categories of feminism. The writer then seeks to identify the misunderstandings and tensions that exist between the two. The narrow conception of Euro-centric feminism has been that its sole purpose has been the eradication of gender discrimination, however, for African women in South Africa they have had to deal with a multiplicity of oppressions that include but are not restricted to gender, race, economic and social disempowerment. This is dealt with in Chapter Three. It is the opinion of the writer that despite these differences feminism does play a critical role in the advancement of women's rights in South Africa. Taking the South African governments commitment to the advancement of universal rights, the writer is of the opinion that African women can look to the example set by Western feminists, and broaden these theories to suit and be adaptable to the South African context. The answer is not to totally discard feminist theories but to extract commonalities that exist between African and European women, by so doing acknowledging that women's oppression is a global phenomenon. This is the focus of Chapter Four. To avoid making this work a mere academic endeavour, the writer in Chapter Five also aims, through interviews, to include the voices of African women and to indicate areas that still need attention from both the lawmakers and women's rights movements (Feminists). Finally, the writer aims to present a way forward, one that is not merely formal but also substantively attainable.

Le législateur français a formellement prévu des contrats de transfert de risque de crédit sans pour autant en donner une définition. Partant de ce visa exprès, il est possible d’identifier substantiellement des contrats de transfert de risque, de les distinguer de contrats voisins et de les systématiser malgré leur diversité, en une catégorie autonome. Ayant posé la définition d’un contrat de transfert de risque et analysé ses éléments constitutifs, un régime juridique commun ressort clairement, pour régir aussi bien la formation que les effets d’un tel contrat. L’existence d’une notion de contrat de transfert de risque, qui va de pair avec un régime particulier ouvrira la voie aux praticiens à la conclusion de contrats innommés de transfert de risque, répondant à un besoin grandissant : celui de couverture des conséquences dommageables issues de la réalisation d’un évènement incertain / The French legislator has formally established a credit risk transfer contrat, but without actually defining it. Drawing on this, it is possible to substantially identify many risk transfer contracts, to distinguish them from neighbouring contracts, and assemble them despite their diversity in an autonomous category. Having set a definition of a risk transfer contract and having analysed its essential components, a legal status that governs the formation as well as the effects of such a contract emerges naturally. The existence of a risk transfer contract notion and as well as a corresponding legal status, makes it possible for the parties to conclude new contractual figures of risk transfer contract, in order to meet a growing need: the need to cover the pecuniary losses, resulting from the occurrence of an uncertain event.

The Americans With Disabilities Act (ADA) of 1990 requires that employers provide "reasonable accommodations" for qualified individuals who have a disability, provided that doing so does not result in "undue hardship". There are several guidelines that employers have been given to evaluate the reasonableness of job accommodations. Unfortunately, these guidelines have been criticized as being vague and ambiguous. Specific factors considered when determining whether or not to grant an accommodation under the ADA have yet to be examined in psychological research. The current study evaluated the impact of cost of accommodations, position level of the employee, and attitudes of raters for their effects on judgements of the reasonableness of requests and on subjects' likelihood of honoring requests. Results showed that accommodations were rated as more reasonable and were recommended to be honored more often for higher level positions than for lower level positions. Measures of attitudes toward disabled persons, both in general and in the workplace, did not have many significant correlations with the dependent measures. Implications of the findings and ideas for future research are discussed.

The United States of America has in its custody several hundred Taliban and Al Qaeda combatants who were captured after the September 11, 2001 attack and during the war in Afghanistan. These prisoners are incarcerated at the Guantanamo naval base in Cuba. The treatment given to these detainees has elicited widespread criticism, as well as unprecedented intellectual and legal debates regarding prisoners of war. In order to fully understand the position of the Guantanamo Bay detainees, one has to be aware of the origins of the prisoner-of-war phenomenon. From biblical times, through the countless conflicts that were waged across the globe through the ages, the concept of “prisoner of war” gradually evolved. Growing concern for the plight of prisoners of war was paralleled by the development of the laws of war, which sought to regulate the conduct of combatants during an armed conflict. The laws of war that have bearing on modern day States are those documented in the Geneva Conventions. The Geneva Conventions regulate armed conflicts and set out the requirements for prisoners of war, as well as their trial rights. The United States, in declaring the Guantanamo Bay detainees “unlawful combatants” or “illegal enemy combatants”, terms which are undefined in International Law, have sought to evade the prescripts of the Geneva Conventions. In direct contravention of the Geneva Conventions, the Guantanamo Bay detainees are denied the right to humane treatment, a fair trial and due process of the law. Prior to Hamdan vs Rumsfeld, the United States’ position was challenged with very little success. The Supreme Court, in Hamdan vs Rumsfeld, directed the president to accord the detainees the protections of the Third Geneva Convention. The relief brought by this decision was very short lived. In September 2006 the United States Congress passed the Military Commissions Act of 2006. This Bill gives the president of the United States unfettered power in dealing with anyone suspected of being a threat to the State, as well as the authorisation to interpret and apply the Geneva Conventions according to his sole discretion.

The Human Immunodeficiency Virus (HIV)1 and the Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS)2 have become a global epidemic. With an average of 35.3 million people infected with the virus worldwide, countries are desperate to curb HIV infections.3 Most HIV positive men, women and children are found in Sub-Saharan Africa.4 In an attempt to fight HIV/AIDS, some countries have opted for an approach of criminalization, where it is a crime to infect or expose another person to the virus.5 Other countries, such as South Africa, have chosen to avoid the criminalization approach, and to focus rather on public health schemes that can assist in the prevention of transmission. The United Nations (UN) has stated that overly broad application of criminal law to HIV raises serious human rights and public health concerns.7 Because of these concerns, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) has urged states to limit application of criminal law to HIV-related cases.8 Furthermore, UNAIDS has urged states to rather employ scientifically proven methods to prevent HIV transmission. This treatise will set out the laws adopted by Canada, Zimbabwe, the United Kingdom, New Zealand and South Africa. Out of all five countries, South Africa is the only country that does not criminalize HIV transmission or exposure.10 In setting out the common law, statute law, case law as well as academic considerations, this treatise will attempt to identify trends in the current criminalization of HIV climate. In addition to setting out the law in the five countries, this treatise seeks to show that South Africa is one of the few countries with a developed legal system to shy away from criminalization. This treatise also seeks to establish whether South Africa’s approach is a suitable option for the country, considering it boasts the highest HIV infection rate in the world.

The study aimed to explore and describe the forced migration experiences of Somali refugees living in Port Elizabeth, South Africa and the impact of refugee-specific trauma on this population. A mixed method triangulation research design with a quantitative weighting was employed and purposive snowball, non-probability sampling was used to construct a sample of 30 adult Somali refugees from Port Elizabeth’s Korsten community. Participants were included in the study if they fulfilled the pre-defined inclusion criteria of having successfully applied for refugee status, having resided in South Africa for at least six months and being 18 years or older. A semi-structured interview questionnaire was developed by the researcher to operationalise the constructs being measured. The questionnaire comprised a biographical and antecedent event(s) questionnaires as well as sections of the Harvard Trauma Questionnaire Revised Version. Data was then analysed via exploratory descriptive statistics and correlation coefficients. The research found that the majority of Somali refugees cited conflict, insecurity and instability as the mainn reasons for leaving their country of origin, suggesting the basic need for safety and security was unmet. One third of the sample reported that the main reason for leaving was the same as their most traumatic life event. The average participant had experienced 16 traumatic events and experienced 23 trauma symptoms on average, demonstrating high levels of trauma among the study population. The study recommends that the link between the main reason for forced migration and refugee trauma be explored.

The South African Constitution is considered as supreme law. This piece of legislation overrides all others and states in section 28(2): “A child’s best interests are of paramount importance in every matter concerning the child”. This emphasises the significance of the right of the child in South African law, by stating that children are to be protected at all cost. This section of the constitution forms the basis of this thesis with regards to the child and the protections that are to be afforded to them in instances of sexual abuse by educators. In the last several years there has been an increase in the number of cases reported on the sexual abuse, rape, violence and harassment of learners by members of the schooling community. The statistics prove that sexual violence in the schooling system in South Africa is rampant and furthermore indicate that young girls and boys are not as safe as they deserve to be. A teacher or educator is a professional, who is to act in a professional manner at all times – in the course and scope of their employment as educators. When a parent leaves its child at school for the day the educators are acting in loco parentis – in place of parent – thus these children are to be protected, nurtured and cared for in the correct manner. Sexual abuse of a learner by an educator is a gross contravention of South African legislation, the South African Council of Educators (SACE) code of conduct as well as international codes by the International Labour Organisation (ILO), the United Nations (UN) and other conventions. It is therefore fitting that any perpetrator of such violence, disrespect and transgression is to be punished quickly and harshly. Educators who abuse children are to immediately be removed from the school system through dismissal and also be tried criminally. These offenders should also be added to the SACE sexual offenders’ database which needs to be open to the Department of Education (DOE) and more importantly the general public – allowing parents to make the best possible decisions when putting their children in schools, thus ensuring their safety. However, throughout this process the rights of the child are to be protected and regarded with prevailing sensitivity, and their innocence is to be sheltered from any further psychological and emotional harm caused due to the abuse. The South African Professional Society on the Abuse of Children (SAPSAC) argues that a constitutional injunction is powerless to protect a child from being victimised and traumatised by criminal activity.1 All the more should it be incumbent upon the criminal law and criminal procedure and upon the courts, their functionaries and practitioners who regulate its procedure and apply its principles to “protect children from abuse and (to) maximise opportunities for them to lead productive and happy lives … (and to) … create positive conditions for repair to take place”. The thesis that follows, using the principles summarised here, aims to: define sexual abuse of the child, the legal position in South Africa in relation to the sexual abuse of children and case law. Recommendations will then be made and a code of good practice will be established on how to deal with educators who sexually abuse their learners promptly, effectively – without causing any further harm to the child in question.