Titre de l'écran-titre (visionné le 28 mars 2024) / Ce mémoire est une étude de l'*Anabase* à la lumière des *Mémorables*. En effet, à partir de l'analyse de ces deux œuvres de Xénophon, nous montrons l'influence qu'a eue Socrate sur son élève en matière de divination en contexte d'aporie. En fait, la divination en tant que moyen de communication avec les dieux est présentée par l'auteur grec comme une méthode pour trouver une voie de sortie de l'aporie. Concrètement, en étudiant l'*Anabase* à la lumière de ce qu'enseigne Socrate sur les dieux dans les *Mémorables*, ce mémoire propose de lire l'*Anabase* comme un témoignage de Xénophon du fait qu'il n'avait pas bien compris l'importance des enseignements de son maître. En fait, en identifiant dans l'*Anabase* l'erreur initiale de Xénophon en matière de divination, il apparait qu'à travers le récit du retour des Dix-Mille la place qu'occupe les dieux change dans la narration. Ainsi, en comparant et en analysant les différents moments où Xénophon consulte les dieux par des sacrifices, nous pensons pouvoir montrer que l'expédition des Dix-Mille a été pour lui l'occasion d'une prise de conscience philosophique qui tire son origine des enseignements de son maître. Finalement, en étudiant les différents contextes d'aporie auquel son personnage est confronté dans l'*Anabase*, nous pensons arriver à mettre en lumière quelle est la place qu'occupe d'après lui les dieux dans l'action humaine. / This thesis is a study of the *Anabasis* in the light of the *Memorabilia*. Indeed, through the analysis of these two works by Xenophon, we explore the influence that Socrate had on his disciple regarding divination in context of aporia. In fact, divination as a means of communication with the gods is presented by the Greek author as a method to find a way out of the aporia. More specifically, by studying the *Anabasis* in the light of Socrates' teachings in the *Memorabilia*, this thesis proposes to read the *Anabasis* as Xenophon's testimony that he had not fully understood the importance of his master's teachings. In fact, by identifying in the *Anabasis* Xenophon's initial error in divination, it appears that through the return of the Ten Thousand, the place occupied by the gods changes in the narration. Thus, by comparing and analysing the different moments when Xenophon consults the gods through sacrifices, we are confident that we can present how the expedition of the Ten Thousand was an opportunity for him to live a philosophical awakening rooted in his master's teachings. Finally, by studying the different contexts of aporia to which Xenophon is confronted in the *Anabasis*, we aim to put to light the place that, according to him, is occupied by the gods in the human actions.

Cette étude propose un commentaire thématique des Mémorables de Xénophon prenant comme fil conducteur la conciliation ergon-logos. En relevant les manifestations nombreuses et variées de ce thème, en les regroupant thématiquement et en les analysant, on peut apprécier dans quelle mesure la conciliation ergon-logos est centrale dans la philosophie socratique de Xénophon. Le premier chapitre considère la place de la conciliation ergon-logos dans l’intention globale des Mémorables – qui est fixée sur le motif apologétique de l’utilité de Socrate –, tout en soulevant un enjeu philosophique de taille concernant les limites du logos, enjeu qui permet de renforcer d’autant plus l’intérêt et l’importance philosophique de la conciliation ergon-logos. Le second chapitre examine à quel point la conciliation ergon-logos est impliquée dans la morale socratique de Xénophon, non seulement parce que Socrate lui-même incarne de façon exemplaire les principales vertus en acte et en parole, mais aussi parce que la conception morale de Xénophon est à la fois intellectualiste et ascétique, impliquant, d’un côté, l’apprentissage et la connaissance, et de l’autre, la maîtrise de soi, l’exercice, la fréquentation d’un maître et la vertu de l’exemple. Le troisième chapitre explore le rôle de la conciliation ergon-logos à titre de condition de l’amitié, d’une part en tant qu’exigence éthique, d’autre part en tant que moyen pour se faire des amis. Enfin, le dernier chapitre montre au moyen de la notion d’imposture que les principes de la morale socratique de Xénophon s’étendent aussi au domaine technique. / This thesis offers a thematic commentary of Xenophon’s Memorabilia following the ergon-logos conciliation. Surveying, regrouping and analyzing the many and varied occurrences of this theme reveals the extent to which it is deeply rooted in Xenophon’s Socratic philosophy. The first chapter considers the role Xenophon ascribes to this theme in the general intention that governs the Memorabilia – which focuses on Socrates’ usefulness as an apologetic device –, and reveals a greater philosophical question about the limits of logos, which in reality reinforces the philosophical interest and importance of the ergon-logos conciliation. The second chapter examines just how significant the ergon-logos conciliation is in Xenophon’s Socratic morality, not only because Socrates himself is, in word and deed, the ideal incarnation of virtue, but also because Xenophon’s moral conception is both intellectualistic and ascetic, which advocates learning and knowledge, as well as self-control, exercise, mentorship, and the virtue of example. The third chapter investigates the role the ergon-logos conciliation plays as a condition to friendship, in turn as its ethical foundation and as a means to acquire friends. Finally, the fourth and last chapter uses the notion of imposture to illustrate that Xenophon’s Socratic morality also stretches to the technical field.