Bostadsområdet Stålet i Luleå ägs av en bostadsrättsförening som omfattar 30 stycken lägenhetshus. Riksbyggen är fastighetsförvaltare för denna förening och sköter bl.a. den tekniska förvaltningen. Riksbyggen har fått i uppgift att se över föreningens radiator- och fjärrvärme sekundärsystem för att i förlängningen eventuellt byta ut dessa system pga. eftersatt underhåll och med osäker drift som resultat. Detta projekt behandlar dessa system där en kartläggning av de befintliga systemen har genomförts och ett underlag för ett nytt system har utarbetats. En värmeeffektbehovsberäkning har utförts där hänsyn har tagits till tranmission, ventilation och oavsiktlig ventilation. En utförlig kartläggning och beräkning av transmission genom klimatskalet har genomförts, så även beräkning av förluster genom ventilation och oavsiktlig ventilation. Värmeförlusten genom respektive konstruktion i huset finns presenterad likaså ett värmeeffektbehov. Det befintliga radiator- och fjärrvärme sekundärsystemet har studerats och dokumenterats och ett nytt system har utarbetats där förslag på rördragning och dimensioner, placering och data för radiatorer, ventiler och rör framgår. Även totalt tryckfall har beräknats för vidare bestämning av pumpstorlek och typ. Detta underlag kan kompletteras med en ekonomiberäkning vilket tillsammans kan ligga till grund för ett beslut om ett nytt system ska påbörja att projekteras eller ej och i vilken omfattning.

The objective is to produce a recommendation for Bonava's future constructions regarding heating systems and installation methods. The report consists of a comparison between radiator system and underfloor heating by looking at the installation costs and the thermal comfort. It consists of a quantitative survey with measuring instruments to find out variations in the indoor temperature. The content can be used as guidelines for construction planning for apartment buildings to see which system that is most suitable for the cause. Based on the result, it can be concluded that the radiator system is cheaper to install than an underfloor heating system. The radiator system provides a more even indoor temperature. Radiator systems can therefore be said to be better from the thermal comfort aspect. Our technical examination and calculations indicate that the radiator system is cheaper and better seen for thermal comfort. Our recommendation to Bonava is therefore to choose this system. We also found through the index that it was a smaller difference between installation costs for the systems the larger the apartment area was. In terms of price, the difference between the heating systems is small when you consider the life-span of the systems. Installation costs do not therefore have to be decisive, but other factors may need to be taken into account in the choice of system.

Att den globala uppvärmningen är ett stort problem i dagens samhälle är ingen nyhet och klimatförändringarna fortsätter att ske i väldigt hög takt. För att skapa ett hållbart samhälle krävs förändring där potentialen bland annat ligger i energieffektivisering och ökad användning av förnybar energi. Energieffektivisering kan vara i form av beteendeförändringar, tilläggsisolering av byggnader eller byte till mer energieffektiva installationer. Utifrån ett termiskt komfort- och energibesparings perspektiv är det i dagsläget delade meningar i branschen om luftburen värme är ett fungerande värmesystem. Det här examensarbetet görs åt Ramböll som är ett konsultföretag som inriktar sig mot teknik och samhällsbygge. Syftet med studien är att undersöka om ett radiatorsystem i ett flerbostadshus kan ersättas av ett luftburet värmesystem med ett centralaggregat för att få ett mer kostnadseffektivt system. Studien bygger på beräkningar för transmission, luftflöde och riktad operativ temperatur för den aktuella byggnaden. Utifrån dessa data har ventilationssystemet konstruerats och dimensionerats. Även förslag på reglering av temperaturen för systemet har tagits fram samt en ekonomisk jämförelse mellan radiatorsystem och luftburen värme. Resultatet av studien visar att för det studerade flerbostadshuset är luftburen värme ett billigare alternativ i jämförelse med ett radiatorsystem, med hänsyn till material och arbete. Studien visar att den termiska komforten med luftvärme inte påverkas negativt av den riktade operativa temperaturen i vistelsezonen. Även större kanaler kommer att behövas med luftvärme, vilket kommer kräva större och mer platskrävande schakt. Regleringen av inomhustemperaturen kommer att ske med VAV-spjäll per lägenhet, vilket innebär att regleringen endast kommer att kunna ske på lägenhetsnivå och ej för varje enskilt rum. / The fact that the global warming is a major probelm in today´s society is no news and the climate change continues to take place at a very high rate. In order to create a sustainable society change requires where the potential is on energy efficiency and increased use of renewable energy. Energy efficiency can be changes in behavior, additional insulation of buildings or switching to more energy efficient installations. From a thermal comfort- and energyperspective today there are diffrent oppinions about airborne heat if it is a good heating system. This thesis is made for Ramböll, a consultant firm which focuse on technology and construction of society. The purpose of the study is to investigate whether a radiator system in an appartent buildning can be replaced by an airborne heating system with a central unit to get a more cost efficient system. This study is based on calculations for transmissions, airflow and directed operative temperature for the current building. Based on these data the ventilationsystem has been constructed and dimensioned. Also a proposal for the regulation of the indoor temperature for the system has been produced and also a economic comparison between the airborne heating system and the radiator heating system has been made. The resaults of the study shows that for the apartment building the airborne heating system is a cheaper alternative compared to the radiator system, based on prices of materials and work. The study shows that the thermal comfort with a airborne heating system is not affected in a bad way by the directed operative temparature in the occupied zone. Also larger ducts will be needed with airborne hating, which will require bigger and more space consuming shaft. The regulation of the indoor temperature is going to be with VAV-throttle in every appartmen, which means that the regulation can be done in each appartment but not in every single room.

This degree project cover renovation of sanitary rooms with focus on an exchange from a radiator system to an underfloor heating system out of the three aspects energy, moisture and thermal comfort. The used method is literature study, interview, case study and calculations. When a radiator system is replaced with an underfloor heating system the energy demand will decrease due to a possible temperature reduction. The power requirement for the bathrooms will be reduced if the finish material have a higher density and the volume of the room is small. The moisture aspect can in some cases deteriorate with the replacement of systems. It is possible to achieve the same thermal comfort with any system, but it is easier to adjust with an underfloor heating system. An exchange from a radiator system to an underfloor heating system is possible. The energy and thermal comfort aspects improves, but the moisture aspect will potentially degrade.

Systemtemperaturer i värmesystem är en debatterad fråga i Sverige. Vid projektering av ett värmesystem har valet av systemtemperatur en avgörande roll för kostnaden av värmesystemet. Frågan vilka systemtemperaturer i värmesystemen som är det mest ekonomiska är viktig för att värmesystemet ska ha en fördel jämfört med konkurrenterna på marknaden. Historiskt sett har systemtemperaturerna i de svenska värmesystemen varit 80/60 medans idag är den vanligaste temperaturerna 55/45. Under 60-talet stod Östen Sandberg som förespråkare för ett nytänkande värmesystem kallat lågflödesystem (LF). Detta värmesystem använder sig av låga flöden i rörledningarna och stora temperaturskillnader på framledningen och returledningen. Förespråkare av dessa lågflödesystem hävdar att vid rätt användning kan en omjustering av det befintliga värmesystemet från ett högflödesystem (HF) till ett lågflödesystem drastigt reducera energiförbrukningen för fastigheten och samtidigt uppnå acceptabla inomhusförhållanden. Hade ett LFsystem kunnat konkurrera mot ett HFsystem ekonomiskt? För att undersöka detta kommer ett 55/45-HFsystem att användas som ursprungsfall vid jämförelser mellan HFsystem och LFsystem med olika systemtemperaturer för att utreda om ett 55/45-HFsystem är det mest ekonomiska värmesystemet. Studien visar många fördelar med 55/45-HFsystemet. Ett 55/45-HFsystem har relativt låga investeringskostnader vid projekteringen i jämförelse med de andra värmesystemen. En annan fördel är att detta värmesystem är kompatibelt med både fjärrvärme samt bergvärme vilket gör detta system passande som ett standardiserat värmesystem. Det mest ekonomiska värmesystemet är ett 80/60-HFsystem, vilket har lägre investeringskostnader för både radiatorer samt rörkostnader. Förespråkare av LFsystem hävdar att de reducerade flödena medför reducerade elkostnader för cirkulationspumpen vilket i längden gör LFsystemet energisnålare. Denna studie visar att de reducerade flödena och dess påverkan av energiförbrukningen hos cirkulationspumpen är förhållandevis så låga i jämförelse med de totala energiförbrukningen hos värmesystemet att den möjliga vinsten är försumbar. Däremot kan de reducerade flödena minska risken för en snedfördelad värmefördelning i fastigheten. LFsystemens stora nackdel är ökade investeringskostnader jämfört med HFsystemen. / The choice of temperatures in heating systems has long been a question for debate in Sweden. For the design engineer, the choice of system temperatures in a heating system has a decisive impact on the cost and in order to stay competitive on the market it is crucial to design the heating system as cost effective as possible. Historically the system temperature in Swedish heating systems has been 80/60 but today we see that the most common temperatures are 55/45. During the 1960´s Östen Sandberg became the leading advocate for a new type of heating system using a low flow principle (LF) for heat distribution. The LF principle requires a larger temperatur difference between the supply and return temperatures for the adequate heating. Advocates of the LF principle claims that large energy savings are possible if an exsisting high flow heating system (HF) undergoes an adjustment to a LF heating system. The question is how accurate is this claim? This article shows many advantages with the nowadays common 55/45-HFsystem. A 55/45-HFsystem has relatively low investment costs in comparison with other types of heating systems. Another advantage is the fact that the 55/45-HFsystem is compatible with both district heating and geothermal heat pump heating systems which makes this radiator system suitable as a standardized system. The most economical radiator system is the 80/60-HFsystem, which has a lower investment cost for both radiators and piping in comparison with a 55/45-HFsystem. The claim that LFsystems and the associated LF principle could result in a reduced energy cost for the heating system was not supported. This article shows that the energy savings that comes from the LF principle is negligible in comparison with the heating systems total energy cost. The LF principle could however reduce the risk of an uneven heating distribution in the building due to a more unpredictable regulation of the flow through the radiators. LFsystem disadvantage is an general overall larger investment cost in comparison with a HFsystem.