Thesis (D.M.A.)--University of North Texas, 2005. / System requirements: Adobe Acrobat Reader. Accompanied by 4 recitals, recorded Oct. 11, 1999, Apr. 16, 2001, Apr. 25, 2003, and Mar. 21, 2005. Includes bibliographical references (p. 44-48).

Thesis (Ph. D.)--Johannes Gutenberg-Universität, Mainz, 1995. / Includes bibliographical references (p. 280-288).

Der bedeutende russische Pianist, Dirigent, Komponist, Musikpublizist, Initiator, Gründer und langjähriger Leiter des St. Petersburger Konservatoriums Anton Grigorjewitsch Rubinstein (1829-1894) weilte mehrfach in Dresden. In den Jahren 1893 bis 1894 nahm er hier seinen Wohnsitz, und in der Residenzstadt an der Elbe schuf er einige seiner letzten Kompositionen.

Anton Rubinstein was primarily recognized as one of the greatest pianists of his time. However, Rubinstein yearned for recognition as a composer and worked prodigiously to realize that goal. Unfortunately, Rubinstein's works were virtually unknown today. One of Rubinstein's finest compositions, the Piano Concerto in D Minor, op. 70 has been the most frequently performed. It is one of the first "Russian" concertos that was written by a Russian composer, and was performed in Russian concert halls instead of the homes of Russian aristocracy. It is also considered the most successful and harmonious convergent of various musical styles which influenced Rubinstein. However, there is no formal, detailed analysis of the Concerto in the entire music literature. Therefore, the main purpose of this dissertation is to provide a thorough study of the Concerto from an analytical and historical standpoint. Rubinstein was also one of the most eminent educators in Russia. The St. Petersburg Conservatory of Music, which Rubinstein helped found in 1862, has to this day produced some of the most influential musicians in Russia. The other purpose of this dissertation is to evaluate Rubinstein's role as music educator. An overview of Rubinstein's works for piano and orchestra offers a general idea of his compositional style. Literature on Anton Rubinstein currently available is limited. The two most valuable primary sources are Rubinstein's Autobiography of Anton Rubinstein, and Rubinstein's A Conversation on Music. Jeremy Norris's The Russian Piano Concerto, Volume I: The Nineteenth Century provides an insightful but short analysis on the Concerto. Sources discussing Anton Rubinstein as a pianist and an educator are relatively plentiful. Larry Sitsky's Anton Rubinstein: Annotated Catalog of Piano Works and Biography is an excellent work on Rubinstein's piano works. This dissertation includes four chapters: Chapter 1 - Introduction Chapter 2 - Rubinstein's works for piano and orchestra Chapter 3 - Piano Concerto No. 4 in D Minor, Op. 70 Chapter 4 - Conclusion.

The transcriptions of Franz Liszt (1811-1886) and Anton Rubinstein (1829-1894) on Beethoven's "Marcia alla turca" serve as unique examples within the area of transcription since each of these important virtuosos transcribed the movement with drastically different results. Liszt's Capriccio alla turca (1846) is built on Beethoven's thematic materials although it is presented with a greatly embellished accompaniment providing countermelodies, expanded passages, and vigorous rhythmic features. In contrast, Rubinstein's Turkish March (1848) attempts to capture Beethoven's original (1811) as closely as possible adhering to the form and harmonies. Each composer's approach served to showcase new pianistic innovations capturing orchestral sonorities at the piano previously unimagined. This dissertation offers musical insight for two less well-known works from significant pianist-composers which should receive further attention. Additionally, this research provides greater documentation for the compositions of Rubinstein, supplementing the historical accounts of his abilities as a performer. Examination and comparative analysis of each transcription not only illuminates the creative approaches each composer employed in creating his transcription, but also serves pianists wishing to perform these neglected works.