Submitted by Jaqueline Silva (jtas29@gmail.com) on 2014-09-30T19:58:00Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Kátia Bittar Haddad - 2013.pdf: 6326670 bytes, checksum: 9d45a3dac87b94079e53d3cfc6d0c77a (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Jaqueline Silva (jtas29@gmail.com) on 2014-09-30T20:19:40Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Kátia Bittar Haddad - 2013.pdf: 6326670 bytes, checksum: 9d45a3dac87b94079e53d3cfc6d0c77a (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-09-30T20:19:40Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Kátia Bittar Haddad - 2013.pdf: 6326670 bytes, checksum: 9d45a3dac87b94079e53d3cfc6d0c77a (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2013-07-17 / The deficiency displayed by public basic sanitation systems in Brazil forces a major part of the population to seek individual alternatives to the final treatment and disposal of domestic septage such as septic tanks and rudimentary cesspools. Waste coming from such individual systems are, for the most part, discharged into Waste Water Treatment Plants (WWTPs), which are not designed to such end. Hence, we observe a decrease in the efficiency of sanitary waste treatment by WWTPs, which, in turn, leads to the pollution of water resources. Thus, the present study aimed to assess the impacts caused by waste discharge from cesspools and septic tanks into an anaerobic lagoon, followed by a facultative and maturation lagoons. Barro Preto WWTP has two modules of stabilizing lagoons (A and B). Module A was utilized as evidence. In other words, it did not receive cesspool and septic tank waste discharge. Module B rate was 0.20%. In order to force the system, the WWTP total flow was deviated to module B and the volumetric flow rate yielded was 0.05%. To characterize sludge yield in the Trindade-GO municipality, composite samples from six septage haulers were collected. Parameter analyses were: PH, Biological Oxygen Demand (BOD), Chemical Oxygen Demand (COD), solid series (TSS,VSS, FSS,TS,TVS,TFS), oils and grease, total Kjedhal nitrogen, amonniacal nitrogen, phosphorus and Escherichia coli. Sludge deposit bathymetry was conducted in the anaerobic lagoons and surface scum bulk was collected and quantified. To assess the interference of co-treatment in the performance of stabilizing lagoons simple samples were collected from the anaerobic, facultative and maturation lagoons. Parameters analyzed were: PH, BOD, COD, settleable solids ,total suspended solids, amonniacal nitrogen, phosphorus, oils and grease, total coliforms and E. coli. For the independent samples the t- Student test was applied in order to compare the values obtained from the lagoon effluents. In addition, results from maturation lagoons were compared with the Conama Resolution 430/2011 and the State Decree 1,745/1979.Statistically, no significant interference was observed in the co-treatment of cesspool and septic tank septage in the Barro Preto WWTP, except for settleable solids in the anaerobic lagoon effluents. Maturation lagoon effluents were in accordance with the Conama Resolution 430/2011 and State Decree 1,745/1979 requirements for analyzed parameters, with the exception of BOD, with yielded higher values in both modules over some periods of the study. The wastes from cesspool and septic tanks have characteristics similar to concentrated sewage pH raging between 5.3 and 8.4. COD/BOD ratio found was 3.92 mg.L-1, indicating that these residues are not found industries. The amount of scum collected from anaerobic lagoons was similar displaying an increase of 8% in sludge formation in the receiving lagoon. Hence, we concluded that Barro Preto WWTP is fit for the co-treatment of cesspool and septic tank septage disposal produced by the municipality of Trindade-GO. Furthermore, results show that anaerobic systems followed by facultative and maturation lagoons conforming to the same standards practiced by Barro Preto WWTP are fit to co-treat cesspool and septic tank septage. / A deficiência de sistemas públicos de saneamento básico, no Brasil, faz com que boa parte da população busque alternativas individuais, para o tratamento e a disposição final dos esgotos domésticos, como os tanques sépticos e as fossas rudimentares. Os resíduos provenientes desses sistemas individuais são, usualmente, destinados para as Estações de Tratamento de Esgoto (ETE), que não são projetadas para essa finalidade. Como consequência, observa-se a diminuição, na eficiência do tratamento dos resíduos sanitários pela ETE, que, por sua vez, leva a poluição aos recursos hídricos. Dessa forma, a presente pesquisa teve como objetivo avaliar os impactos do lançamento de resíduos de fossas e tanque séptico, em lagoa anaeróbia, seguida de lagoa facultativa e lagoa de maturação. A ETE Barro Preto possui dois módulos de lagoas de estabilização (A e B). O módulo A foi utilizado como testemunho, ou seja, não recebeu resíduos de fossa e tanques sépticos. A taxa de aplicação volumétrica, no módulo B, foi de 0,20%. Com a finalidade de forçar o sistema, toda a vazão da ETE foi desviada para o módulo B e a taxa de aplicação volumétrica foi de 0,05%. Para caracterização do lodo gerado, no município de Trindade-GO, foram coletadas amostras compostas de seis caminhões limpa-fossa. Os parâmetros analisados foram: pH, DBO, DQO, série de sólidos (SST, SSV, SSF, ST, STV, STF), óleos e graxas, nitrogênio total Kjedahl, nitrogênio amoniacal, fósforo e Escherichia coli. Foi realizado a batimetria do lodo depositado nas lagoas anaeróbias e a escuma formada na superfície das mesmas foi removida e quantificada. Para avaliar as interferências da codisposição, no desempenho das lagoas de estabilização, foram coletadas amostras simples dos efluentes das lagoas anaeróbias, das facultativas e de maturação. Os parâmetros analisados foram: pH, DBO, DQO, sólidos sedimentáveis, sólidos suspensos totais, nitrogênio amoniacal, fósforo, óleos e graxas, coliformes totais e E.coli. Para amostras independentes, foi realizado o teste t de Student, com o objetivo de comparar os valores obtidos, nos efluentes das lagoas. Além disso, foram comparados os resultados das lagoas de maturação, com a resolução Conama nº430/2011 e o Decreto Estadual nº 1.745/1979. Os resíduos de fossa e tanque sépticos dispostos na ETE possuem características de esgoto concentrado, com pH variando entre 5,3 e 8,4. A relação DQO/DBO encontrada foi de 3,92 mg.L-1, indicando que possivelmente esses resíduos não são provenientes de indústrias. Estatisticamente, não houve interferência significativa da codisposição de resíduos de fossa e tanques sépticos, na ETE Barro Preto, exceto para os sólidos sedimentáveis, no efluente das lagoas anaeróbias. Os efluentes das lagoas de maturação atenderam às exigências da resolução Conama nº 430/2011 e Decreto Estadual nº 1.745/1979, para os parâmetros avaliados, exceto para DBO que registrou valores acima do permitido, por tais resoluções, em ambos os módulos, em alguns períodos de estudo. A quantidade de escuma retirado nas lagoas anaeróbias foi similar e houve um aumento de 8% na geração de lodo na lagoa receptora. Portanto, conclui-se que a ETE Barro Preto pode ser utilizada como alternativa para a codisposição dos resíduos esgotados de fossa e tanques sépticos gerados no município de Trindade-GO. Além do mais, os resultados mostraram que em sistemas formados por lagoas anaeróbias, seguidas de facultativas e maturação, operando nas mesmas condições que a ETE Barro Preto, podem ser utilizadas para a codisposição de resíduos provenientes de fossa e tanques sépticos.

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:03:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 YTCS_DISSERT.pdf: 5384825 bytes, checksum: aa8710a0ccd842fef87d4421af582dca (MD5) Previous issue date: 2009-12-18 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior / Only 32% of the population of Natal is attended by sewage, while the remaining population use pits and septic tanks. The characterization of the contents of septic tanks and pits contributes to the performance of such system and may guide the decision on treatment of these contents. The main of this research is to characterize the contents of interior residential pits and septic tanks in the greater Natal, with the following specific goals: to develop and manufacture a sampler capable of collecting a representative sample of the entire column (the surface scum, the clarified liquid and sludge bottom); to compare the contents of the tanks with the pits; to compare the contents of the septage from vacuum trucks; to relate the composition content with socioeconomic characteristics of households; to compare the content in both chambers of the septic tanks in series; to assess the situation of the content before and six months after the cleanness; and ultimately propose a pilot scale plant for treatment of septage. Once the sampler was developed, samples were collected within 14 septic tanks and 10 pits in many districts of Natal. Medians of the 24 systems were obtained: temperature, pH, conductivity, oil and grease, total solids, total suspended solids and sediments of 28.0 ?C, 6.95; 882 mS/cm, 75.2 mg/L; 10,169 mg/L, 6,509 mg/L and 175 mL/L respectively; 111.0 mgN/L for ammonia, 130.5 mgN/ L for organic nitrogen, 0.2 mgN/L for nitrite, 0.4 mg/L for nitrate; 8935 mgO2/L for COD, 29.2 mgP/L for total phosphorus, thermotolerant coliforms from 9.95 E +06 CFU/100mL helminth eggs and 9.2 eggs/L with a maximum concentration of 688 eggs/L and minimum of 0 eggs/L. Medians of organic nitrogen and TKN were significantly different between groups of tanks and pits. The systems with cleanness gap from 11 and 20 years presented the higher concentrations for most variables. The effluent from the toilets and bathrooms participate more effectively in contributing fractions of solids, alkalinity, nitrogen, COD, total phosphorus, thermotolerant coliforms and helminth eggs. The systems used by socioeconomics class with income from R$ 3,700.00 to R$ 7,600.00, presented higher concentrations for COD, nitrogen, solids and helminth eggs. The first of the two chambers had always presented higher concentrations over the second compartment. The analysis of variance for most variables, showed that the values of septic tanks, pits and septage from vacuum trucks belong to the same group. In the samples taken after cleanness, the median of pH and temperature increased, while alkalinity, COD, organic nitrogen, total phosphorus, ammonia and helminth eggs decreased. The oils and greases and thermotolerant coliforms had slightly varied due to the continuous release of sewage into the systems that maintained their steady state concentrations. / Apenas 32% da popula??o de Natal ? coberta por rede coletora de esgotos, sendo as fossas e tanques s?pticos os mecanismos de disposi??o de esgotos comumente utilizados pelo restante da popula??o. A caracteriza??o do conte?do de fossas e tanques colabora para o conhecimento sobre o tratamento desses res?duos no pr?prio domic?lio, al?m de enriquecer as informa??es a respeito deste conte?do. O objetivo geral desta pesquisa ? caracterizar o conte?do do interior de fossas e tanques s?pticos residenciais da cidade de Natal, tendo como metas espec?ficas desenvolver e fabricar um amostrador capaz de coletar uma amostra representativa de toda a coluna dos tanques s?pticos e fossas, que contemple a escuma da superf?cie, o l?quido clarificado e o lodo presente no fundo; comparar o conte?do dos tanques com os das fossas; comparar o conte?do com os res?duos dos caminh?es limpa-fossa; avaliar a composi??o do conte?do e relacionar com as caracter?sticas s?cio-econ?micas dos domic?lios; comparar a qualidade do conte?do nas duas c?maras dos tanques s?pticos em s?rie; avaliar a situa??o do conte?do antes e decorridos seis meses ap?s o esgotamento e, por fim, propor uma esta??o, em escala piloto, para o tratamento dos res?duos gerados por tanques s?pticos e fossas. Com o amostrador desenvolvido foram coletadas amostras do interior de 14 tanques s?pticos e 10 fossas em bairros de Natal. O conte?do dos 24 sistemas obteve medianas para temperatura, pH, condutividade el?trica, ?leos e graxas, s?lidos totais, s?lidos suspensos totais e sediment?veis de 28,0?C; 6,95; 882 mS/cm; 75,2 mg/L; 10.169 mg/L; 6.509 mg/L e 175 mL/L respectivamente; 111,0 mgN/L para am?nia, 130,5 mgN/L para nitrog?nio org?nico, 0,2 mgN/L para nitrito, 0,4 mg/L para nitrato; 8.935 mgO2/L para DQO, 29,2 mgP/L para f?sforo total; coliformes termotolerantes de 9,95E+06 UFC/100mL e ovos de helmintos 9,2 ovos/L com concentra??o m?xima de 688 ovos/L e m?nima de 0 ovos/L. Houve diferen?a estat?stica significativa para nitrog?nio org?nico e NTK entre os grupos dos tanques e fossas. A classe com tempo de esgotamento entre 11 a 20 anos apresentou para a maioria das vari?veis concentra??es bem mais elevadas. O efluente oriundo dos banheiros e sanit?rios participou mais efetivamente na contribui??o das fra??es dos s?lidos, alcalinidade, fra??es nitrogenadas, DQO, f?sforo total, coliformes termotolerantes e ovos de helmintos. A classe com renda entre R$ 3.700,00 a R$ 7.600,00, apresentou maiores concentra??es para DQO, nitrog?nio, s?lidos e ovos de helmintos. A primeira c?mara dos tanques s?pticos de duas c?maras em s?rie apresentou conte?do mais concentrado em rela??o ao segundo compartimento. Nas an?lises de vari?ncia a maioria das vari?veis apontou que os valores de fossas, tanques s?pticos e res?duos de carros limpa-fossa pertencem ao mesmo grupo. Na amostragem ap?s o esgotamento, o pH e temperatura aumentaram suas medianas, enquanto que alcalinidade, DQO, nitrog?nio org?nico, f?sforo total, am?nia e ovos de helmintos diminu?ram. Os ?leos e graxas e coliformes termotolerantes variaram pouco devido ao lan?amento cont?nuo de esgoto dentro dos sistemas que mantinham suas concentra??es est?veis

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:03:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MarcellaSLA_DISSERT.pdf: 2551228 bytes, checksum: 0102a63798a5e4ea6258e625c054ceb4 (MD5) Previous issue date: 2012-12-28 / The sludge generated in stabilization ponds can be designed for various purposes, among them we mention agricultural use, recovery of degraded areas and civil construction. The choice of these alternatives should be made based on qualitative and quantitative characteristics of the sludge. In this context, this study characterized the digested sludge from an anaerobic lagoon in Cidade do Natal/RN, which deals exclusively with residues of depleted septic tanks and pits. The sludge showed levels of macro and micronutrients that confirm its potential for agriculture, with 139.49 g.kg -1 organic matter, 15.40 g.kg-1 nitrogen and metal concentrations below those required by Resolution No. 375/06 of CONAMA, besides the absence of fecal coliform and less than 0.15 viable helminthes eggs/g, on average. The particle size distribution showed that most of the particles have a diameter similar to the sand, allowing the replacement of this input, for example. Analysis of the leachate and of the sludge solubilized classified as non-inert and non-hazardous according to NBR 10.004/04. The volume produced in three years of operation by the pond was 1903.50m?, equivalent to approximately 400 kg of dry sludge. Overall, the concentrations of the parameters were similar to literature, although none of them addresses sludge anaerobic pond treating sewer from septic tanks and pits.The sludgepresents technical feasibility to various types of use, however the cost of dewatering and especially with transport can derail it. It needs to be made a more thorough study of the costs to prove its economic viability / O lodo gerado em lagoas de estabiliza??o pode ser destinado para diversos fins, dentre eles citam-se o uso agr?cola, a recupera??o de ?reas degradas e a constru??o civil. A escolha dessas alternativas deve ser feita baseada nas caracter?sticas qualitativas e quantitativas do lodo. Nesse contexto, esse trabalho caracterizou o lodo digerido de uma lagoa anaer?bia na Cidade do Natal/RN, que trata exclusivamente os res?duos esgotados de tanques s?pticos e fossas. O lodo apresentou teores de macro e micronutrientes que confirmam seu potencial para a pr?tica agr?cola, com 139,49 g.kg-1 de mat?ria org?nica, 15,40 g.kg-1 de nitrog?nio e concentra??es de metais inferiores ?s exigidas pela Resolu??o n? 375/06 do CONAMA, al?m de aus?ncia de coliformes termotolerantes e menos de 0,15 ovos de helmintos vi?veis/g. em m?dia. As granulometria mostrou que a maioria das part?culas tem di?metro semelhante ao da areia, permitindo a substitui??o desse insumo, por exemplo. An?lises do lixiviado e do solubilizado classificaram o lodo como n?o inerte e n?o perigoso, de acordo com a NBR 10.004/04. O volume produzido em tr?s anos de funcionamento pela lagoa foi de 1.903,50m?, equivalente a aproximadamente400 kg de lodo seco.De forma geral, as concentra??es dos par?metros foram semelhantes ? literatura pesquisada, embora nenhuma delas aborde lodo de lagoa anaer?bia tratando res?duos esgotados de tanques s?pticos e fossas. O lodo apresenta viabilidade t?cnica para v?rios tipos de uso, por?m os custos com desaguamento e principalmente com transporte podem inviabiliz?-lo. ? necess?rio que seja feito um estudo mais aprofundado dos custos para atestar sua viabilidade econ?mica

No description available.