Capital investments provide both the opportunity and responsibility to design for sustainability since most of the environmental impact of a production system is determined by the design phase. However, today’s capital investment process of production lacks adaptation to sustainability needs. This thesis identifies the main deficiencies in the capital investment process of production that currently limit the environmental performance of equipment by means of a pharmaceutical industry case. The results indicate that to foster a more sustainable capital investment process, further strategic guidance, responsibility allocation, facilitating organisational conditions, information transparency and sustainability expertise are required. Equipment suppliers consider that better communication and the integration of sustainability into their customers’ business cases can facilitate more environmentally sustainable equipment delivery. A concept is proposed for systematically integrating environmental sustainability into the capital investment process of production in the future. / Kapitalinvesteringar ger möjlighet och ansvar att designa för hållbarhet eftersom det mesta av ett produktionssystems miljöpåverkan bestäms i designfasen. Dagens kapitalinvesteringsprocess för produktion saknar dock anpassning till hållbarhetsbehov. Denna uppsats identifierar de viktigaste bristerna i kapitalinvesteringsprocessen för produktion som för närvarande begränsar utrustningens miljöprestanda med hjälp av ett fall från läkemedelsindustrin. Resultaten visar att för att främja en mer hållbar kapitalinvesteringsprocess krävs ytterligare strategisk vägledning, ansvarsfördelning, underlättande organisatoriska förhållanden, informationstransparens och hållbarhets-expertis. Utrustningsleverantörer tycker att bättre kommunikation och i synnerhet integreringen av hållbarhet i deras kunders affärsplaner kan underlätta mer miljömässigt hållbara utrustningsleveranser. Ett koncept föreslås för att systematiskt integrera miljömässig hållbarhet i kapitalinvesteringsprocessen för produktion i framtiden.