Várias doenças músculo esqueléticas foram observadas em aves de rápido crescimento, sendo o elevado peso corporal, associado a uma estrutura óssea em formação, citados como as principais causas responsáveis pela ocorrência destas doenças, resultando em disfunções do aparelho locomotor. Apesar do estudo do membro pélvico do avestruz merecer a atenção de pesquisadores desde o século XIX, tendo sido descrito no tocante à miologia, principalmente, a osteologia e o estudo radiográfico e morfológico envolvidos na RTT ainda não receberam a devida atenção. O presente trabalho teve como objetivo fazer um estudo anátomo-patológico e radiográfico das estruturas envolvidas na rotação tibiotársica, assim como estudar as alterações articulares através de artrografias e histologia fazendo uma descrição das considerações anatômicas, macroscópicas, microscópicas e radiográficas do membro pélvico do avestruz (African Black). Para este estudo foram utilizadas trinta avestruzes, com idade entre um mês a um ano de idade, apresentando deformidade de membros pélvicos uni ou bilateral. Dessa forma, será possível contribuir para o entendimento desta enfermidade, que tem causado perdas para a estrutiocultura. / Ostrich?s hind limbs study: Anatomical, radiographic and histological considerations of the tibiotarsus rotation. Many skeletal muscles diseases were observed in fast growth, been the hight body wight, to associate with a bone structure in formation citads with the principal responsible cases for ocorrence these deseases, have been disfunction of locomotor arrangment. Despite the fact that the ostrich?s hind limbs have deserved attention from researchers since the 19th century, the myological and osteological descriptions together with the radiographic and morphological study, which involves RTT, have not received any attention yet. This present research intends to make an anatomical, pathological and radiographic study of the structures involved in the tibiotarsus rotation, besides the study of the joint alterations by arthrography and histology, giving one description with anatomical, macroscopic, microscopic and radiographic considerations of the ostrich?s hind limbs. This way, it?ll be possible to contribute to the comprehension of this disease that has caused many losses on the ostrich farm.

Várias doenças músculo esqueléticas foram observadas em aves de rápido crescimento, sendo o elevado peso corporal, associado a uma estrutura óssea em formação, citados como as principais causas responsáveis pela ocorrência destas doenças, resultando em disfunções do aparelho locomotor. Apesar do estudo do membro pélvico do avestruz merecer a atenção de pesquisadores desde o século XIX, tendo sido descrito no tocante à miologia, principalmente, a osteologia e o estudo radiográfico e morfológico envolvidos na RTT ainda não receberam a devida atenção. O presente trabalho teve como objetivo fazer um estudo anátomo-patológico e radiográfico das estruturas envolvidas na rotação tibiotársica, assim como estudar as alterações articulares através de artrografias e histologia fazendo uma descrição das considerações anatômicas, macroscópicas, microscópicas e radiográficas do membro pélvico do avestruz (African Black). Para este estudo foram utilizadas trinta avestruzes, com idade entre um mês a um ano de idade, apresentando deformidade de membros pélvicos uni ou bilateral. Dessa forma, será possível contribuir para o entendimento desta enfermidade, que tem causado perdas para a estrutiocultura. / Ostrich?s hind limbs study: Anatomical, radiographic and histological considerations of the tibiotarsus rotation. Many skeletal muscles diseases were observed in fast growth, been the hight body wight, to associate with a bone structure in formation citads with the principal responsible cases for ocorrence these deseases, have been disfunction of locomotor arrangment. Despite the fact that the ostrich?s hind limbs have deserved attention from researchers since the 19th century, the myological and osteological descriptions together with the radiographic and morphological study, which involves RTT, have not received any attention yet. This present research intends to make an anatomical, pathological and radiographic study of the structures involved in the tibiotarsus rotation, besides the study of the joint alterations by arthrography and histology, giving one description with anatomical, macroscopic, microscopic and radiographic considerations of the ostrich?s hind limbs. This way, it?ll be possible to contribute to the comprehension of this disease that has caused many losses on the ostrich farm.

Este projeto teve como finalidade fornecer informações sobre o contingente brasileiro de garanhões afetados pela osteocondrose dissecante (OCD), particularmente no estado de São Paulo. A OCD é uma doença ortopédica do desenvolvimento que acomete os humanos e os animais. É o distúrbio de desenvolvimento esquelético mais importante nos potros em crescimento. É uma falha no processo de ossificação endocondral, que compromete as cartilagens articular e de crescimento, principalmente a articulação tíbio-társica. É uma afecção importante pela incapacitação de atletas e é questão de caráter mundial para o bem-estar animal e para a eqüinocultura, implicando o seu tratamento e estratégias de controle. Há várias modalidades diagnósticas utilizadas na triagem da população acometida pela OCD, que se distinguem de acordo com a acurácia de cada uma. Entretanto, a radiologia, com imagens digitais, ainda se mantém como a ferramenta mais utilizada no campo. Os garanhões foram escolhidos considerando-se a idade, a sanidade, a maturidade, a docilidade e estavam obrigatoriamente registrados no stud-book da ABCCH. Os eqüinos foram submetidos a duas incidências radiográficas bilaterais das articulações tíbio-társicas. Os arquivos foram armazenados em sistema digital e os achados classificaram os animais em positivos e negativos para OCD. Os resultados demonstraram uma ocorrência de 7,7% (2/26) de OCD na população brasileira de garanhões, produtos de inseminação artificial com sêmen importado com a garantia OCD-Free de centrais européias de reprodução. Esta porcentagem se apresentou menor do que as relatadas por pesquisadores de outros países, indicando que o plantel brasileiro de garanhões se apresenta controlado para a OCD e abaixo da expectativa. A baixa ocorrência de OCD nos eqüinos no Brasil, em relação aos outros países, pode ser atribuída ao método de seleção dos reprodutores e também a fatores climáticos. / This project provides information about osteochondrosis dissecans (OCD) affection in Brazilian Warmblood stallions, particularly in the state of Sao Paulo. Osteochondrosis dissecans is a developmental orthopaedic disease, which can involve both humans and animals. It is the most important skeletal disorder in growing foals. It is a failure of the endochondral ossification, which affects both articular and growth-plate cartilages. The tibiotarsal joint is the primary region involved. It is a remarkably disabling condition for competing animals and a serious worldwide issue for animal welfare and the horse industry and involves various treatments and control strategies. There are several modalities of diagnosis used to investigate the OCD, which differ from each other according to their rate of accuracy. However, radiology utilizing digitized images remains the most appropriate tool in the field. The stallions were chosen by the criteria of age, official registration in the ABCCH (Brazilian Sport Horses Breeders\' Association), soundness, maturity and behaviour. The horses were submitted bilaterally to two radiographic views of their hocks. The images were stored in digital files for further individual classification into positive or negative diagnosis. The results yielded an incidence of 7.7% (2/26) of OCD within the Brazilian population of stallions, all of whom were artificial insemination drives offspring, sired from imported European stallions using \"OCD-free\" semen. These results show a lower incidence of OCD than obtained by other countries\' researchers, indicating that the Brazilian stallions are under control for OCD and below the expected mean. The low incidence of OCD in Brazil, in comparison with other countries may be due to the methods of selection established for choosing quality of the semen or to climate differences.

Este projeto teve como finalidade fornecer informações sobre o contingente brasileiro de garanhões afetados pela osteocondrose dissecante (OCD), particularmente no estado de São Paulo. A OCD é uma doença ortopédica do desenvolvimento que acomete os humanos e os animais. É o distúrbio de desenvolvimento esquelético mais importante nos potros em crescimento. É uma falha no processo de ossificação endocondral, que compromete as cartilagens articular e de crescimento, principalmente a articulação tíbio-társica. É uma afecção importante pela incapacitação de atletas e é questão de caráter mundial para o bem-estar animal e para a eqüinocultura, implicando o seu tratamento e estratégias de controle. Há várias modalidades diagnósticas utilizadas na triagem da população acometida pela OCD, que se distinguem de acordo com a acurácia de cada uma. Entretanto, a radiologia, com imagens digitais, ainda se mantém como a ferramenta mais utilizada no campo. Os garanhões foram escolhidos considerando-se a idade, a sanidade, a maturidade, a docilidade e estavam obrigatoriamente registrados no stud-book da ABCCH. Os eqüinos foram submetidos a duas incidências radiográficas bilaterais das articulações tíbio-társicas. Os arquivos foram armazenados em sistema digital e os achados classificaram os animais em positivos e negativos para OCD. Os resultados demonstraram uma ocorrência de 7,7% (2/26) de OCD na população brasileira de garanhões, produtos de inseminação artificial com sêmen importado com a garantia OCD-Free de centrais européias de reprodução. Esta porcentagem se apresentou menor do que as relatadas por pesquisadores de outros países, indicando que o plantel brasileiro de garanhões se apresenta controlado para a OCD e abaixo da expectativa. A baixa ocorrência de OCD nos eqüinos no Brasil, em relação aos outros países, pode ser atribuída ao método de seleção dos reprodutores e também a fatores climáticos. / This project provides information about osteochondrosis dissecans (OCD) affection in Brazilian Warmblood stallions, particularly in the state of Sao Paulo. Osteochondrosis dissecans is a developmental orthopaedic disease, which can involve both humans and animals. It is the most important skeletal disorder in growing foals. It is a failure of the endochondral ossification, which affects both articular and growth-plate cartilages. The tibiotarsal joint is the primary region involved. It is a remarkably disabling condition for competing animals and a serious worldwide issue for animal welfare and the horse industry and involves various treatments and control strategies. There are several modalities of diagnosis used to investigate the OCD, which differ from each other according to their rate of accuracy. However, radiology utilizing digitized images remains the most appropriate tool in the field. The stallions were chosen by the criteria of age, official registration in the ABCCH (Brazilian Sport Horses Breeders\' Association), soundness, maturity and behaviour. The horses were submitted bilaterally to two radiographic views of their hocks. The images were stored in digital files for further individual classification into positive or negative diagnosis. The results yielded an incidence of 7.7% (2/26) of OCD within the Brazilian population of stallions, all of whom were artificial insemination drives offspring, sired from imported European stallions using \"OCD-free\" semen. These results show a lower incidence of OCD than obtained by other countries\' researchers, indicating that the Brazilian stallions are under control for OCD and below the expected mean. The low incidence of OCD in Brazil, in comparison with other countries may be due to the methods of selection established for choosing quality of the semen or to climate differences.