Thesis (M. A. (Translation Studies and Linguistics)) -- University of Limpopo, 2010 / Refer to the document

This dissertation is an analysis of the segmental phonology of the Shangani language as spoken in the South Eastern parts of Zimbabwe. It starts by presenting the language situation in Zimbabwe and comparing the language’s status in Zimbabwe with that of its sister varieties in South Africa where it is referred to as Tsonga and in Mozambique where it is referred to as XiChangana or Changana. The dissertation is based on data collected from the speakers of Shangani using a variety of research techniques. The dissertation identifies and characterizes the language’s distinctive phonemes using the minimal pair and set tests. It presents the language’s consonants, which include aspirated, breathy-voiced, pre-nasalized, labialized and palatalized consonants. It shows that in Shangani, voiceless consonants cannot be pre-nasalized and that there is an incompatibility between that labio-velar glide /w/ and most labial consonants excpt /m/. The phonemes are analysed using Chomsky and Halle’s (1968) distinctive feature theory. The study uses Clements and Keyser’s (1983) CV phonology of the syllable structure to analyse the language’s syllable structure. The language’s canonical syllable structure is CV. It is also shown that consonant clusters are gaining their way into the language through borrowing from English, Afrikaans and other languages that have consonant clusters in their inventories. Onsetless Vs are marginally attested word-initially. In agent nouns, VV sequences are in most cases retained. These sequences are not analysed as diphthongs since they occupy different V slots on the syllable tier. The second vowel in the sequence is the onsetless syllable. Affricates, NCs, Cws and Cjs are presented as unitary segments that occupy a single C slot of the CV tier. Phonological processes that are attested in the language are also presented. Secondary articulation, vowel deletion, feature spreading, vowel coalescence and nasalization are shown to be the most common phonological process in the language. Since Shangani has the CV syllable typology, most of the phonological processes are there to resolve hiatus that would have been induced by suffixation of vowel commencing stems or suffixes to vowel final prefixes or stems. The notion of domains is shown to be a diagnostic tool for identifying a process in a hiatus situation. The study shows that vowel deletion is the least preferred strategy when secondary articulation, feature spreading, vowel coalescence have been blocked by some constraints like syllable structure processes or the language’s phonotactics / African Languages / D. Litt. et Phil. (African Languages)

This dissertation is an analysis of the segmental phonology of the Shangani language as spoken in the South Eastern parts of Zimbabwe. It starts by presenting the language situation in Zimbabwe and comparing the language’s status in Zimbabwe with that of its sister varieties in South Africa where it is referred to as Tsonga and in Mozambique where it is referred to as XiChangana or Changana. The dissertation is based on data collected from the speakers of Shangani using a variety of research techniques. The dissertation identifies and characterizes the language’s distinctive phonemes using the minimal pair and set tests. It presents the language’s consonants, which include aspirated, breathy-voiced, pre-nasalized, labialized and palatalized consonants. It shows that in Shangani, voiceless consonants cannot be pre-nasalized and that there is an incompatibility between that labio-velar glide /w/ and most labial consonants excpt /m/. The phonemes are analysed using Chomsky and Halle’s (1968) distinctive feature theory. The study uses Clements and Keyser’s (1983) CV phonology of the syllable structure to analyse the language’s syllable structure. The language’s canonical syllable structure is CV. It is also shown that consonant clusters are gaining their way into the language through borrowing from English, Afrikaans and other languages that have consonant clusters in their inventories. Onsetless Vs are marginally attested word-initially. In agent nouns, VV sequences are in most cases retained. These sequences are not analysed as diphthongs since they occupy different V slots on the syllable tier. The second vowel in the sequence is the onsetless syllable. Affricates, NCs, Cws and Cjs are presented as unitary segments that occupy a single C slot of the CV tier. Phonological processes that are attested in the language are also presented. Secondary articulation, vowel deletion, feature spreading, vowel coalescence and nasalization are shown to be the most common phonological process in the language. Since Shangani has the CV syllable typology, most of the phonological processes are there to resolve hiatus that would have been induced by suffixation of vowel commencing stems or suffixes to vowel final prefixes or stems. The notion of domains is shown to be a diagnostic tool for identifying a process in a hiatus situation. The study shows that vowel deletion is the least preferred strategy when secondary articulation, feature spreading, vowel coalescence have been blocked by some constraints like syllable structure processes or the language’s phonotactics / African Languages / D. Litt. et Phil. (African Languages)