<p>Anaplastic thyroid carcinoma (ATC) is an aggressive malignancy in man with stromal fibrosis as one of the main features. Carcinoma cells synthesized no or little collagen I protein. Pro-α1(I) collagen mRNA was expressed by stromal cells throughout the tumor, but expression of procollagen type I protein was restricted to stromal cells situated close to nests of carcinoma cells. These data suggest that the carcinoma cells stimulated collagen type I deposition by increasing pro-α1(1) collagen mRNA translation. </p><p>Cocultures, of the human ATC cell line KAT-4, with fibroblasts under conditions that allow the study of stimulatory factors on collagen mRNA translation, showed that the KAT-4 cells stimulated collagen type I protein synthesis in fibroblasts. Specific inhibitors of PDGF and TGF-β1 and -β3 were able to inhibit this carcinoma cell-induced stimulation of collagen type I synthesis. These findings suggest that tumor cells were able to stimulate collagen mRNA translation in stromal fibroblasts by, at least in part, transferring PDGF and/or TGF-β1 and -β3.</p><p>Xenograft transplantation of different ATC cell lines into athymic mice demonstrated that the low collagen producing carcinoma cell lines were less tumorigenic compared to non-collagen producing carcinoma cell lines. The morphology of tumors derived from non-collagen producing ATC cell lines showed a well demarked stroma surrounding carcinoma cell nests. </p><p>TGF-β1 and -β3 were found to play a role in generating a high tumor interstitial fluid pressure (TIPF) in experimental KAT-4 tumors. A specific inhibitor of TGF-β1 and -β3 was able to lower TIPF and reduce tumor growth after a prolonged period of treatment, suggesting that TGF-β1 and -β3 have a role in maintaining a stroma that support tumor growth.</p>

Anaplastic thyroid carcinoma (ATC) is an aggressive malignancy in man with stromal fibrosis as one of the main features. Carcinoma cells synthesized no or little collagen I protein. Pro-α1(I) collagen mRNA was expressed by stromal cells throughout the tumor, but expression of procollagen type I protein was restricted to stromal cells situated close to nests of carcinoma cells. These data suggest that the carcinoma cells stimulated collagen type I deposition by increasing pro-α1(1) collagen mRNA translation. Cocultures, of the human ATC cell line KAT-4, with fibroblasts under conditions that allow the study of stimulatory factors on collagen mRNA translation, showed that the KAT-4 cells stimulated collagen type I protein synthesis in fibroblasts. Specific inhibitors of PDGF and TGF-β1 and -β3 were able to inhibit this carcinoma cell-induced stimulation of collagen type I synthesis. These findings suggest that tumor cells were able to stimulate collagen mRNA translation in stromal fibroblasts by, at least in part, transferring PDGF and/or TGF-β1 and -β3. Xenograft transplantation of different ATC cell lines into athymic mice demonstrated that the low collagen producing carcinoma cell lines were less tumorigenic compared to non-collagen producing carcinoma cell lines. The morphology of tumors derived from non-collagen producing ATC cell lines showed a well demarked stroma surrounding carcinoma cell nests. TGF-β1 and -β3 were found to play a role in generating a high tumor interstitial fluid pressure (TIPF) in experimental KAT-4 tumors. A specific inhibitor of TGF-β1 and -β3 was able to lower TIPF and reduce tumor growth after a prolonged period of treatment, suggesting that TGF-β1 and -β3 have a role in maintaining a stroma that support tumor growth.

L’Adénocarcinome Canalaire Pancréatique (ACP), la forme majeure de cancer du pancréas, est un des cancers les plus mortels du fait de son agressivité d’invasion locale et de dissémination vasculaire et de l’absence de méthode de détection précoce de la maladie. Nous avons développé un nouveau modèle d’invasion in vivo, sur la membrane chorio-allantoïdienne de l’embryon de poulet, permettant d’analyser les mécanismes d’interactions entre les cellules tumorales pancréatiques et leur microenvironnement. Nous avons montré que dans ce modèle les gènes codant pour les protéines sécrétées nétrine-1 et CXCL4L1/PF4v1 sont surexprimés dans les cellules tumorales au cours du processus d’invasion et que cette surexpression est également retrouvée dans les échantillons de patients humains. Nos études fonctionnelles ont indiqué que la nétrine-1 et CXCL4L1 pourrait jouer le rôle de régulateurs de la progression tumorale selon le modèle suivant : a) la chimiokine CXCL4L1 exercerait de façon paracrine une activité angiostatique sur les cellules endothéliales de l’ACP alors que b) la nétrine-1 aurait une activité pro-tumorale en agissant à la fois sur les cellules tumorales et sur les cellules endothéliales. Ces résultats ont permis d’une part de valider notre modèle en confirmant que les gènes surexprimés sélectionnés peuvent être impliqués dans la progression tumorale chez les patients. D’autre part, notre étude a permis de démontrer que les protéines CXCL4L1 et nétrine-1 constituent de nouvelles cibles thérapeutiques et/ou diagnostiques potentielles pour le cancer du pancréas. / Pancreatic Ductal Adenocarcinoma (PDAC), the major form of pancreatic cancer, is one of the deadliest cancers because of its propensity for local invasion and vascular dissemination and the lack of early diagnostic strategy. We have developed a new in vivo invasion model, on the chick embryo chorioallantoic membrane, allowing the analyze of mechanisms governing interactions between pancreatic tumor cells and their host microenvironment. We showed in its model that the genes encoding netrin-1 and CXCL4L1/PF4v1 secreted proteins are up-regulated in tumor cells in the course of the invasion process and we confirmed these up-regulation was also observed in human patients. Our functional studies indicated that netrin-1 and CXCL4L1 may play regulator roles in tumor progression according to the following model: a) CXCL4L1 chimiokine may have an angiostatic activity on endothelial cells by a paracrine mechanism of action whereas b) netrin-1 may have a pro-tumoral activity by acting on both endothelial and tumor cells. These results allowed in one hand to validate our model by showing that selected up-regulated genes may be involved in PDAC progression in human patients. On the other hand, our work provided evidence that CXCL4L1 and netrin-1 constitute new potential therapeutic and/or diagnostic targets for pancreatic cancer.

Die Expression homöostatischer Chemokinrezeptoren auf hämatopoetischen Neoplasien wird zunehmend mit tumorpathogenen Funktionen in Zusammenhang gebracht. In der Arbeit wurden Funktionen der Rezeptoren CXCR7 und CCR7 in der Pathogenese lymphatischer Erkrankungen anhand von Mausmodellen charakterisiert. Für CXCR7 konnte in der normalen Differenzierung von T-Zellen eine schwache Expression in murinen Thymozyten, dagegen eine verstärkte, vor allem intrazellulär lokalisierte Expression in peripheren aktivierten T-Zellen identifiziert werden. Eine aberrante Überexpression lag in humanen Zelllinien, aber auch in primären Fällen von T-ALL und klassischen Hodgkin-Lymphomen vor. Die Analyse eines retroviralen Überexpressionsmodells ergab für CXCR7 die Funktion als anti-apoptotischer Kostimulator während der thymischen beta-Selektion. Im Signaltransduktionskomplex mit CXCR4 und dem präTCR vermittelte CXCR7 einen effizienteren DN3-zu-DN4 Übergang. Unreife Thymozyten waren durch eine verstärkte Apoptoseresistenz und Expression von anti-apoptotischen Bcl2-Molekülen charakterisiert. Dies könnte CXCR7 überexprimierende Thymozyten putativ empfänglicher für die Entwicklung von T-ALLs machen. Für CCR7 konnten in der Arbeit bedeutende Funktionen in der organspezifischen Dissemination von B-Zelllymphomen identifiziert werden. Unter Verwendung des Eµ-Myc-Mausmodells wurde gezeigt, dass Eµ-Myc Lymphomzellen CCR7-abhängig in die T-Zellzone von Milz und Lymphknoten einwandern und dort durch reziproke Interaktionen mit gp38+ FRCs und DCs entscheidende Überlebenfaktoren, darunter Ihh, Igf-1 und VCAM-1, erhalten. Die Lymphomzellen vermittelten darüber hinaus eine aktive Veränderung der Stromazellzusammensetzung, welche durch ein expandiertes FRC-Netzwerk, durch die Induktion putativ immunsupprimierender DCs und durch ein inflammatorisches Milieu charakterisiert war. Eine Inhibition der Lymphom-Stroma-Interaktionen könnte daher eine neue Strategie der Lymphomtherapie darstellen. / In recent years the expression of homeostatic chemokine receptors on hematological tumors was increasingly associated with tumor pathogenic functions. Within this thesis, functions of the chemokine receptors CXCR7 und CCR7 in the pathogenesis of lymphoid diseases were characterized using different mouse models. For CXCR7, low expression levels were detected in murine thymocytes during normal T cell development. Enhanced expression was found mainly intracellularly in peripheral activated T cells. An aberrant overexpression was identified in human cell lines and primary cases of T-ALL and classical Hodgkin lymphoma. The analysis of a retroviral overexpression model suggested a function of CXCR7 as an anti-apoptotic costimulator during thymic beta-selection. In a functional complex with CXCR4 and the preTCR CXCR7 mediated a more efficient DN3-to-DN4 transition. CXCR7 expressing thymocytes were characterized by enhanced apoptosis resistance and expression of anti-apoptotic Bcl2-family genes. Thus, CXCR7 could putatively make immature thymocytes more susceptible to develop T-ALL. In addition, new insights into the function of CCR7 in the context B cell lymphoma dissemination were gained within this thesis. Applying the Eµ-Myc mouse model, CCR7 was shown to mediate the specific homing of Eµ-Myc lymphoma cells into the T cell zone of spleen and lymph nodes. Here, lymphoma cells received pivotal survival signals following reciprocal interactions with gp38+ FRCs and DCs, amongst them Ihh, Igf-1 and VCAM-1. Moreover, the lymphoma cells induced a survival promoting active remodelling of the T cell zone stroma, which was characterized by the expansion of the FRC network, by the induction of putatively immune suppressive DCs and by the induction of a pro-inflammatory milieu. Therefore, an inhibition of lymphoma-stroma interactions could provide a new strategy in lymphoma therapy.