Waimaha is a Tucanoan language spoken in the Northwest Amazon Basin in Colombia and Brazil by a few hundred speakers. Languages in this region have a complex verb morphology based on affixation, where several suffixes may be attached to a root to create information heavy words. This study aims towards describing Waimaha’s verb morphology to provide a base on which to build a full grammar description, which the language does not yet have. The study means to analyze Waimaha verb morphology through distributional analysis of its morphemes with the help of parallel texts, and compares findings with related languages. The results find that Waimaha is quite similar to other Tucanoan languages, with a few minor differences in future tense constructions and affix ordering. / Waimaha är ett tukanospråk som talas i nordvästra Amazonas i Colombia och Brasilien av ett hundratal talare. Språk i detta område har en komplex verbmorfologi baserad på affixering, där ett flertal suffix kan fästas vid en rot för att skapa informationstunga ord. Denna studie syftar till att beskriva Waimahas verbmorfologi för att bestå med en grund varpå en grammatiksbeskrivning kan skapas, vilket Waimaha inte ännu har. Studien analyserar Waimahas verbmorfologi genom distributionsanalys med hjälp av parallelltexter, och jämför resultaten med besläktade språk. Resultaten visar att Waimaha är tämligen likartad andra tukanospråk, med ett par mindre skillnader i futurumkonstruktioner och affixordning.

This thesis describes basic grammatical features and lexicon of Matal, a Chadic language spoken by around 18 000 people in northern Cameroon. A translation of the New Testament is used as a parallel text for the purposes of this study. The identified language structures are compared with other Chadic languages. The results show that Matal is overall typical for the language family, except for the pronominal system, which lacks a clusivity distinction. Nouns and adjectives have a limited morphology, only expressing number as a grammatical category, whereas verbs have many categories that are expressed morphologically, by prefixation and suffixation. For finite verb forms, subject prefixes are obligatory. Tense is expressed either by altered tone in the stem vowel or morphologically. Several verbal suffixes with number and person variants have been identified, although their functions have not been entirely clarified. A system of complex adpositions that make extensive use of grammaticalized body concepts has also been inquired, within which the phenomenon of preposition agreement has been identified. Basic syntactic features, such as word order, negation and topicalization are also addressed. The analysis of the lexicon demonstrates that the basic vocabulary is mainly inherited from earlier stages of the language, but a large number of lexical loans in various semantic domains have also entered Matal. / Denna uppsats beskriver grundläggande grammatiska drag och ordförråd i Matal, ett tchadspråk som talas av omkring 18 000 personer i norra Kamerun. En översättning av Nya Testamentet används som parallelltext i denna studie. Identifierade språkliga strukturer jämförs med andra tchadspråk. Resultaten visar att Matal är på det stora hela typiskt för språkfamiljen, med undantag för det pronominella systemet, som inte uppvisar någon skillnad i klusivitet. Substantiv och adjektiv har en begränsad morfologi som endast uttrycker numerus som grammatisk kategori, medan verb har ett stort antal kategorier som uttrycks morfologiskt. Dessa har formen av affix som fogas både före och efterstammen. I finita verbformer är subjektprefix obligatoriska. Tempus kan uttryckas antingen genom ändrad ton i stamvokalen eller morfologiskt. Ett antal verbsuffix med varianter för numerus och person har identifierats, dock har deras funktion inte klarlagts helt. Ett system med komplexa adpositioner som i stor utsträckning använder sig av grammatikaliserade kroppsdelstermer har också undersökts, inom vilket fenomenet av prepositionskongruens i vissa komplexa adpositioner har påvisats. Grundläggande syntaktiska drag som ordföljd, negation och topikalisering tas också upp. Analysen av Matals lexikon visar att det grundläggande ordförrådet är företrädesvis nedärvt från tidigare språkstadier, men också att ett stort antal lånord i olika semantiska domäner har kommit in i språket.