A construção civil é um dos setores com maior impacto ambiental, decorrentes do uso elevado de recursos naturais como matérias-primas e pela geração de resíduos. No Brasil ainda são utilizados em larga escala sistemas construtivos convencionais como os em alvenaria e em concreto armado, que muitas vezes empregam materiais de baixa qualidade e com alto impacto ambiental e social, como blocos e telhas cerâmicas fabricados de forma irregular em olarias clandestinas. A madeira, um material de construção de fonte renovável, possui características vantajosas relativas à sustentabilidade, assim como boa trabalhabilidade e relação peso específico/resistência, podendo ser utilizada combinada a outros materiais na industrialização de componentes de madeira, como painéis de vedação vertical, pisos e coberturas, sendo facilmente transportado e montado em obra, de forma racional, com controle de qualidade e custos, desde a fase de projeto, e baixa geração de resíduos. Vale ressaltar, que como a madeira é um material de origem orgânica, ela é passível da ação de deterioração por organismos xilófagos e intempéries, o que faz com que a etapa de projeto e o adequado detalhamento de todos os componentes deve ser cuidadoso, respeitando as características geográficas (climáticas) do local onde o sistema construtivo será empregado. Para que uma construção possa caminhar no sentido da sustentabilidade, ela deve conciliar os aspectos ambientais, econômicos e sociais. O sistema construtivo em wood frame consiste em painéis estruturados em madeira de floresta plantada tratada autoclavada, combinada com diferentes materiais para revestimento interno e externo, com materiais isolantes no seu interior, para proteção a intempéries, contra o fogo e para melhorar o desempenho termoacústico. É um sistema construtivo a seco, que apresenta baixa geração de resíduos, mas ainda é pouco aceito e empregado no Brasil. Novos sistemas construtivos visam aumentar a qualidade e a competividade, por meio de construções racionais, sustentáveis e competitivas. Este trabalho tem como objetivo apresentar as características do sistema construtivo wood frame, avaliar o desempenho termoacústico dos painéis de vedação verticais deste sistema por meio de ensaios de campo realizados com base na norma brasileira de desempenho NBR 15575 (ABNT, 2013) em uma habitação unifamiliar em wood frame, discorrer sobre a resistência ao fogo e os tratamentos utilizados atualmente nos componentes de madeira deste sistema, de modo a corroborar seu potencial e empregabilidade para construção de habitações no Brasil. Foram feitos baseados na norma NBR 15575 (ABNT, 2013) ensaios pelo método de engenharia em campo para determinação do desempenho acústico. Foram feitas medições in loco da temperatura do ar externa a edificação e interna nos dormitórios, o cálculo das propriedades térmicas de condutibilidade térmica (U) e capacidade térmica (CT) dos painéis de vedação vertical externos, e a área de aberturas para ventilação, para determinação do desempenho térmico. Os resultados obtidos foram satisfatórios, atendendo aos requisitos de desempenho estabelecidos pela norma de desempenho vigente. Desta forma foi evidenciada a viabilidade da utilização deste sistema construtivo para locais com caraterísticas climáticas semelhantes a da cidade de São Carlos - SP. / Civil construction is one of the sectors with the greatest environmental impact, resulting from the high use of natural resources as raw materials and the generation of waste. In Brazil, conventional construction systems such as masonry and reinforced concrete are still used in large scale, which often use low quality materials with high environmental and social impact, such as blocks and irregularly manufactured ceramic tiles in clandestine pottery. Wood, a renewable source construction material, has advantageous characteristics related to sustainability, as well as good workability and specific weight / resistance ratio, and can be used in combination with other materials in the industrialization of wood components such as vertical fence panels, floors and roofing, being easily transported and assembled in a rational way, with quality control and costs, from the design phase, and low waste generation. It is worth noting that, since wood is a material of organic origin, it is susceptible to deterioration by xylophagous and weathering organisms, which means that the design stage and the adequate detailing of all the components must be careful, respecting the geographic (climatic) characteristics of the place where the construction system will be employed. For a construction to move towards sustainability, it must reconcile environmental, economic and social aspects. The construction system in wood frame consists of panels structured in autoclaved treated planted wood, combined with different materials for internal and external coating, with insulation materials inside, for protection against the elements, against fire and to improve thermoacoustic performance. It is a dry construction system, which presents low generation of waste, but is still little accepted and used in Brazil. New constructive systems aim to increase quality and competitiveness by means of rational, sustainable and competitive constructions. The objective of this work is to present the characteristics of the wood frame construction system, to evaluate the thermoacoustic performance of the vertical sealing panels of this system by means of field tests carried out based on the Brazilian performance standard NBR 15575 (ABNT, 2013) in a single family dwelling in wood frame, to discuss the fire resistance and treatments currently used in the wood components of this system, in order to corroborate its potential and employability for housing construction in Brazil. Based on the NBR 15575 (ABNT, 2013) tests were made by the field engineering method to determine the acoustic performance. Measurements were made in loco of internal and external air temperature in the dormitories, calculation of the thermal conductivity (U) and thermal capacity (CT) properties of external vertical sealing panels, and the area of ventilation openings, for determination of thermal performance. The results were satisfactory, meeting the performance requirements established by the current performance standard. In this way, the feasibility of the use of this constructive system for places with climatic characteristics similar to the city of São Carlos -SP.

A indústria da construção civil vem assumindo um papel determinante no desenvolvimento econômico do país e vivenciado um crescimento exponencial que exige das empresas uma dedicação crescente na busca por novas tecnologias construtivas e ferramentas que auxiliem na gestão de empreendimentos. Sistemas construtivos racionalizados que repercutam na melhoria dos produtos com a redução de custos são essenciais para manter a competitividade no setor. O sistema construtivo de vedações verticais em concreto armado moldadas in loco confere uma alternativa na produção de habitações em larga escala caracterizada pela redução de custos e alta produtividade originando uma cadeia produtiva que auxilia no planejamento e controle da produção em obras. O presente trabalho tem como objetivo contribuir para o planejamento e o controle da produção de edificações que utilizam em seu processo o sistema construtivo anteriormente citado, propondo um modelo de organização da produção baseado na redução da variabilidade dos processos produtivos por meio do fluxo contínuo da produção, que proporcione o trabalho ininterrupto no canteiro de obras. A proposta associa os princípios que sustentam a filosofia produtiva da Lean Constrution, e recomenda um modelo para o planejamento operacional de curto prazo, que defina os fluxos produtivos pela aplicação de ritmos constantes nas atividades mediante o nivelamento dos recursos de mão-de-obra envolvidos no processo produtivo com a introdução de células produtivas que proporcionam lotes otimizados de trabalho, constituindo células de trabalho. / The construction industry has a decisive role in economic development of the country and experienced exponential growth requires dedication growing companies in the search for constructive new technologies and tools that will assist them in managing exposures. Constructive rationalized systems that reverberate in improvement of products with reducing costs is critical to remain competitive in the industry. The constructive system using cast-in-place concrete vertical panels confers an alternative in the production of large-scale housing characterized by reduced costs and high productivity that provides a productive chain which assists in the planning and production control in workplaces. This work aims to contribute to the planning and production control buildings that use its constructive system previously cited, proposing a model organization of production based on reducing variability in productive processes through streaming production, providing uninterrupted work on site. The proposal combines the principles supporting the production philosophy of Lean Constrution, and recommends a template for the short-term operational planning, defining workflows by applying patterns appearing in activities by the leveling of labour resources involved in the production process with the introduction of work cells that provide small batches of work.

A indústria da construção civil vem assumindo um papel determinante no desenvolvimento econômico do país e vivenciado um crescimento exponencial que exige das empresas uma dedicação crescente na busca por novas tecnologias construtivas e ferramentas que auxiliem na gestão de empreendimentos. Sistemas construtivos racionalizados que repercutam na melhoria dos produtos com a redução de custos são essenciais para manter a competitividade no setor. O sistema construtivo de vedações verticais em concreto armado moldadas in loco confere uma alternativa na produção de habitações em larga escala caracterizada pela redução de custos e alta produtividade originando uma cadeia produtiva que auxilia no planejamento e controle da produção em obras. O presente trabalho tem como objetivo contribuir para o planejamento e o controle da produção de edificações que utilizam em seu processo o sistema construtivo anteriormente citado, propondo um modelo de organização da produção baseado na redução da variabilidade dos processos produtivos por meio do fluxo contínuo da produção, que proporcione o trabalho ininterrupto no canteiro de obras. A proposta associa os princípios que sustentam a filosofia produtiva da Lean Constrution, e recomenda um modelo para o planejamento operacional de curto prazo, que defina os fluxos produtivos pela aplicação de ritmos constantes nas atividades mediante o nivelamento dos recursos de mão-de-obra envolvidos no processo produtivo com a introdução de células produtivas que proporcionam lotes otimizados de trabalho, constituindo células de trabalho. / The construction industry has a decisive role in economic development of the country and experienced exponential growth requires dedication growing companies in the search for constructive new technologies and tools that will assist them in managing exposures. Constructive rationalized systems that reverberate in improvement of products with reducing costs is critical to remain competitive in the industry. The constructive system using cast-in-place concrete vertical panels confers an alternative in the production of large-scale housing characterized by reduced costs and high productivity that provides a productive chain which assists in the planning and production control in workplaces. This work aims to contribute to the planning and production control buildings that use its constructive system previously cited, proposing a model organization of production based on reducing variability in productive processes through streaming production, providing uninterrupted work on site. The proposal combines the principles supporting the production philosophy of Lean Constrution, and recommends a template for the short-term operational planning, defining workflows by applying patterns appearing in activities by the leveling of labour resources involved in the production process with the introduction of work cells that provide small batches of work.