A construção civil é um dos setores com maior impacto ambiental, decorrentes do uso elevado de recursos naturais como matérias-primas e pela geração de resíduos. No Brasil ainda são utilizados em larga escala sistemas construtivos convencionais como os em alvenaria e em concreto armado, que muitas vezes empregam materiais de baixa qualidade e com alto impacto ambiental e social, como blocos e telhas cerâmicas fabricados de forma irregular em olarias clandestinas. A madeira, um material de construção de fonte renovável, possui características vantajosas relativas à sustentabilidade, assim como boa trabalhabilidade e relação peso específico/resistência, podendo ser utilizada combinada a outros materiais na industrialização de componentes de madeira, como painéis de vedação vertical, pisos e coberturas, sendo facilmente transportado e montado em obra, de forma racional, com controle de qualidade e custos, desde a fase de projeto, e baixa geração de resíduos. Vale ressaltar, que como a madeira é um material de origem orgânica, ela é passível da ação de deterioração por organismos xilófagos e intempéries, o que faz com que a etapa de projeto e o adequado detalhamento de todos os componentes deve ser cuidadoso, respeitando as características geográficas (climáticas) do local onde o sistema construtivo será empregado. Para que uma construção possa caminhar no sentido da sustentabilidade, ela deve conciliar os aspectos ambientais, econômicos e sociais. O sistema construtivo em wood frame consiste em painéis estruturados em madeira de floresta plantada tratada autoclavada, combinada com diferentes materiais para revestimento interno e externo, com materiais isolantes no seu interior, para proteção a intempéries, contra o fogo e para melhorar o desempenho termoacústico. É um sistema construtivo a seco, que apresenta baixa geração de resíduos, mas ainda é pouco aceito e empregado no Brasil. Novos sistemas construtivos visam aumentar a qualidade e a competividade, por meio de construções racionais, sustentáveis e competitivas. Este trabalho tem como objetivo apresentar as características do sistema construtivo wood frame, avaliar o desempenho termoacústico dos painéis de vedação verticais deste sistema por meio de ensaios de campo realizados com base na norma brasileira de desempenho NBR 15575 (ABNT, 2013) em uma habitação unifamiliar em wood frame, discorrer sobre a resistência ao fogo e os tratamentos utilizados atualmente nos componentes de madeira deste sistema, de modo a corroborar seu potencial e empregabilidade para construção de habitações no Brasil. Foram feitos baseados na norma NBR 15575 (ABNT, 2013) ensaios pelo método de engenharia em campo para determinação do desempenho acústico. Foram feitas medições in loco da temperatura do ar externa a edificação e interna nos dormitórios, o cálculo das propriedades térmicas de condutibilidade térmica (U) e capacidade térmica (CT) dos painéis de vedação vertical externos, e a área de aberturas para ventilação, para determinação do desempenho térmico. Os resultados obtidos foram satisfatórios, atendendo aos requisitos de desempenho estabelecidos pela norma de desempenho vigente. Desta forma foi evidenciada a viabilidade da utilização deste sistema construtivo para locais com caraterísticas climáticas semelhantes a da cidade de São Carlos - SP. / Civil construction is one of the sectors with the greatest environmental impact, resulting from the high use of natural resources as raw materials and the generation of waste. In Brazil, conventional construction systems such as masonry and reinforced concrete are still used in large scale, which often use low quality materials with high environmental and social impact, such as blocks and irregularly manufactured ceramic tiles in clandestine pottery. Wood, a renewable source construction material, has advantageous characteristics related to sustainability, as well as good workability and specific weight / resistance ratio, and can be used in combination with other materials in the industrialization of wood components such as vertical fence panels, floors and roofing, being easily transported and assembled in a rational way, with quality control and costs, from the design phase, and low waste generation. It is worth noting that, since wood is a material of organic origin, it is susceptible to deterioration by xylophagous and weathering organisms, which means that the design stage and the adequate detailing of all the components must be careful, respecting the geographic (climatic) characteristics of the place where the construction system will be employed. For a construction to move towards sustainability, it must reconcile environmental, economic and social aspects. The construction system in wood frame consists of panels structured in autoclaved treated planted wood, combined with different materials for internal and external coating, with insulation materials inside, for protection against the elements, against fire and to improve thermoacoustic performance. It is a dry construction system, which presents low generation of waste, but is still little accepted and used in Brazil. New constructive systems aim to increase quality and competitiveness by means of rational, sustainable and competitive constructions. The objective of this work is to present the characteristics of the wood frame construction system, to evaluate the thermoacoustic performance of the vertical sealing panels of this system by means of field tests carried out based on the Brazilian performance standard NBR 15575 (ABNT, 2013) in a single family dwelling in wood frame, to discuss the fire resistance and treatments currently used in the wood components of this system, in order to corroborate its potential and employability for housing construction in Brazil. Based on the NBR 15575 (ABNT, 2013) tests were made by the field engineering method to determine the acoustic performance. Measurements were made in loco of internal and external air temperature in the dormitories, calculation of the thermal conductivity (U) and thermal capacity (CT) properties of external vertical sealing panels, and the area of ventilation openings, for determination of thermal performance. The results were satisfactory, meeting the performance requirements established by the current performance standard. In this way, the feasibility of the use of this constructive system for places with climatic characteristics similar to the city of São Carlos -SP.

Submitted by Cássio da Cruz Nogueira (cassionogueirakk@gmail.com) on 2017-03-16T13:32:22Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_DesempenhoAcusticoEdificacoes.pdf: 3956994 bytes, checksum: 8aac33ee018f87ebe777d0790db69806 (MD5) / Approved for entry into archive by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2017-03-22T12:29:37Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_DesempenhoAcusticoEdificacoes.pdf: 3956994 bytes, checksum: 8aac33ee018f87ebe777d0790db69806 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-03-22T12:29:37Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_DesempenhoAcusticoEdificacoes.pdf: 3956994 bytes, checksum: 8aac33ee018f87ebe777d0790db69806 (MD5) Previous issue date: 2016-03-18 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Com o crescimento dos grandes centros urbanos no Brasil, a concentração populacional e a necessidade de moradia levaram à grande procura por residências geminadas e edifícios habitacionais com inúmeros apartamentos, que, no entanto, com o passar do tempo tornaram-se fruto de reclamações dos usuários em consequência do baixo desempenho das vedações. Era necessário a normalização do desempenho das edificações. Diversas normas internacionais abordam o tema, entretanto apenas em 2013 foi publicada a norma brasileira de desempenho das edificações NBR 15575 (ABNT, 2013), estipulando dentre outros aspectos, requisitos para o desempenho acústico ao ruído aéreo de lajes e paredes, internas e externas, e para o desempenho acústico ao ruído de impacto de lajes. No entanto, surgem algumas perguntas, como: as tipologias construtivas atuais atendem a estes critérios de desempenho acústico? Ou, será que estes critérios são adequados? Foi com o objetivo de responder a estas perguntas, especificamente, que este trabalho foi realizado. Para isso, foram executados ensaios em campo e aplicados questionários com os moradores. Os resultados demonstram que dentre as vedações cujo desempenho acústico é exigido, as paredes internas se mostram mais distantes de atender a estes critérios, e as externas atendem com dificuldade, inclusive segundo a percepção dos usuários. Quanto aos requisitos normativos para o desempenho acústico, são expressivos os níveis de incômodo gerados por cargas de impacto nas lajes, evidenciando o baixo rigor, e ainda mais preocupante que este último, é o fato de a norma ignorar o ruído de impacto propagado entre paredes, destacado pela imensa maioria dos entrevistados como a principal fonte de ruído. / With the growth of large urban centers in Brazil, the population density and the need for housing led to high demand for semi-detached homes and apartment houses with numerous apartments, however, with the passage of time they became the result of user complaints in consequence of the low performance of the buildings. The normalization of the performance of the buildings was necessary. Several international standards address the issue, but only in 2013 was published the Brazilian standard of buildings performance NBR 15575 (ABNT, 2013), stipulating among other things, requirements for acoustic performance of internal and external walls, and slabs about the noise impact and air. However, there are some questions, such as: does the current construction typology meet these performance acoustic criteria? Are these criteria suitable? Among to answer these questions, field tests and questionnaires were performed with residents. Among the seals whose acoustic performance is required, the results show the inner walls are more distant to meet these criteria, and the external meet with difficulty, even as perceived by users. About the regulatory requirements for acoustic performance, are significant the annoyed levels generated by impact loads on slabs, highlighting the low accuracy, and even more worrying that the latter is the fact in not require acoustic performance criteria regarding the impact noise between walls, highlighted by the vast majority of respondents as the main source of noise.