CK2α is a serine-threonine kinase that is involved in a large number of biological processes, including embryonic development, cancer, and cell proliferation. Recently, it has been found that mutations in CK2α results in a developmental condition known as Okur-Chung neurodevelopmental syndrome (OCNDS). This disorder commonly results in intellectual disability, congenital heart defects (CHDs), gross motor delay, and facial abnormalities. CK2α inhibition has so far primarily been studied in mice, through methods such as knockout, gene floxing, and CRISPR/Cas9 mutations. In this thesis, we provide a proof of principle that chemical inhibition of CK2 in Xenopus laevis embryos can induce a phenocopy similar to the heart phenotype of the CK2α knockout mouse model, and demonstrate the potential of Xenopus laevis as an animal model to study molecular mechanisms that may underlie OCNDS. Here we carefully examined whole embryos, sections stained with multiple antibodies, sections stained with hematoxylin and eosin, and assessment of proliferation and apoptosis rates. The phenotypes observed in the Xenopus laevis model were analyzed and compared to both the CK2α knockout mouse model and OCNDS patients. Results found commonalities among facial features, heart deformities, and muscle patterning between the animal models, which overlapped heavily with patient symptoms. Thus, this work has established Xenopus laevis treated with chemical inhibitors as an appropriate animal model for further characterization of the mechanisms that may underlie OCNDS. / 2023-11-18T00:00:00Z

Thesis advisor: Laura Anne Lowery / Thesis advisor: Sarah McMenamin / Development of the central nervous system (CNS) is a complex process that requires the proper function of many genes in order for neurons to proliferate and divide, differentiate, and subsequently migrate long distances to form connections with one another. Abnormalities in any one of these cellular processes can lead to detrimental developmental defects. Growing evidence suggests that genetic mutations caused by rare copy number variants (CNVs) are associated with neurodevelopmental disorders including intellectual disabilities (ID), Autism spectrum disorder (ASD), and schizophrenia. Additionally, these pathogenic CNVs are characterized by extensive phenotypic heterogeneity, as affected individuals often present with microcephaly, craniofacial and heart defects, growth retardation, and seizures. Despite their strong association as risk factors towards neurodevelopmental disorders, the developmental role of individual CNV-affected genes and disrupted cellular mechanisms underlying these mutations remains poorly understood. Moreover, it is unclear as to how the affected genes both individually and combinatorially contribute to the phenotypes associated with pathogenic CNVs. Thus, in this thesis, we explore the functional basis of phenotypic variability of pathogenic CNVs linked to neurodevelopmental disorders. In particular, we focus on the 3q29 deletion and 16p12.1 deletion, to provide insight towards the convergent cellular, molecular, and developmental mechanisms associated with decreased dosage of the affected gene homologs using two complementary model systems, Xenopus laevis and Drosophila melanogaster. First, we examine the role of individual homologs of several CNV-affected genes at chromosome 3q29 and their interactions towards cellular processes underlying the deletion. We find that multiple 3q29-affected genes, including NCBP2, DLG1, FBXO45, PIGZ, and BDH1, contribute to disruptions in apoptosis and cell cycle pathways, leading to neuronal and developmental defects. We then expand further upon this work by discerning the individual contribution of four CNV-affected genes at chromosome 16p12.1, POLR3E, MOSMO, UQCRC2, and CDR2, towards neurodevelopment and craniofacial morphogenesis. We demonstrate that several of these genes affect multiple phenotypic domains during neurodevelopment leading to brain size alterations, abnormal neuronal morphology, and cellular proliferation defects. We then explore their functions during vertebrate craniofacial morphogenesis and demonstrate that some 16p12.1-affected genes are enriched in migratory neural crest, and contribute to early craniofacial patterning and formation of cartilaginous tissue structures. Together, these data are the first to suggest that signature neurodevelopmental phenotypes demonstrated in the 3q29 deletion and 16p12.1 deletion may stem from convergent cellular mechanisms including aberrations in neuronal proliferation, apoptosis and cell cycle regulation, and neural crest cell development. / Thesis (PhD) — Boston College, 2020. / Submitted to: Boston College. Graduate School of Arts and Sciences. / Discipline: Biology.

京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(生命科学) / 甲第19142号 / 生博第325号 / 新制||生||43(附属図書館) / 32093 / 京都大学大学院生命科学研究科統合生命科学専攻 / (主査)教授 西田 栄介, 教授 豊島 文子, 教授 千坂 修 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Philosophy in Life Sciences / Kyoto University / DFAM

Climate change has caused an increase in extreme rain events and flooding in certain regions across the globe. During rain events, water flows over impervious surfaces structures such as roads and sidewalks, picking up contaminants such as metals, fertilizers and other nutrients, and various organics that which may impact organisms in such as streams, river, and lakes. Previous work has found significant differences in survival of organisms that were exposed to contaminated stormwater runoff. This study investigated stormwater chemistry parameters at collection sites on the East Tennessee State University campus. Sites were selected based on the extent of human interaction and traffic in the areas. Additionally, acute toxicity of stormwater samples was investigated through 48-h bioassays with the cladoceran, Daphnia magna. In September and November 2022, water chemistry and toxicity analyses were conducted across multiple rain events and over a six-hour time course of an individual rain event. For each of the events and the time course, chlorophyll levels, specific conductivity, pH, temperature, and dissolved oxygen were measured. No statistical difference between the water chemistry parameters between sampling sites or between rain events were observed. Additionally, no significant differences in 48-h survival of D. magna were detected between sampling locations or during the single event time course study. These data suggest that there were no pollutant surges at the collection sites and that D. manga survival was not affected by the contaminants.

No description available.

In somatic cells, checkpoint pathways trigger cell cycle arrest in response to unreplicated or damaged DNA by inhibiting the activity of cyclin-dependent kinases (Cdks). In the Xenopus laevis embryo, checkpoints are not operational until the midblastula transition (MBT). Studies in cell-free egg extracts indicate that a threshold concentration of nuclei, which approximates the MBT concentration, is required to elicit a checkpoint. The checkpoint response to unreplicated DNA in the extract prevents transition into mitosis by inhibiting Cdk1/cyclin B, causing an increase in the minimum amount of cyclin B necessary to enter mitosis, termed the cyclin threshold. Once the threshold of cyclin is maintained or exceeded, the system will proceed into mitosis after a lag time. We have investigated the relationship between nuclear concentration and cell cycle regulation in the extract. By precisely regulating the concentration of cyclin B and nuclear content in extract samples, we have found 1) the concentration of nuclei affects cyclin B thresholds and lag time of entry into mitosis, 2) elevated cyclin thresholds caused by DNA replication blocks are further increased by increasing the concentration of nuclei, and 3) double-stranded DNA breaks in the extract system do not affect cyclin thresholds or lag time of entry into mitosis within the range of nuclear concentrations that can be efficiently replicated. This data provides evidence of the importance of the nucleocytoplasmic ratio in normal cell cycle progression and its importance for checkpoint acquisition during early Xenopus laevis development. / Master of Science

Thesis (MSc)--Stellenbosch University, 2014. / ENGLISH ABSTRACT: Endocrine disrupting contaminants (EDCs) coming from households, industrial parks, wastewater (sewage) treatment and agricultural areas have been shown to pollute our freshwater systems. These contaminants may disrupt early development and reproductive systems in freshwater organisms (fish, frogs and crocodile species) as well as humans. Agricultural pesticides are shown as a large contributor to endocrine disruption activity in water catchment areas through spray drift, runoff, and/or groundwater leeching. Although South Africa is recognized as the largest consumer of agricultural pesticides in Africa, few studies have been undertaken to assess the prevalence and impact of endocrine disorders activities of pesticides in local freshwater systems. Recent studies have suggested that various agricultural pesticides, especially fungicides, might have adverse effects on the male endocrine system. There is therefore a need to test for a wider range of endocrine disrupting activities (mechanisms) in environmental waters other than conventional estrogenic (feminising) activities. Furthermore, there is a need to establish biomarkers in endemic species (bio-indicators) to show endocrine disruption in vertebrates (therefore also apply to humans). The specific objectives of the study were to: (1) describe and confirm the use of androgen-controlled breeding glands in male African clawed frogs (Xenopus laevis) as a biomarker for (anti)androgenic endocrine disruption activity (Chapter 2), (2) to investigate the premature development of breeding glands in X. laevis tadpoles (pre-metamorphic) and young froglets (post-metamorphic) (Chapter 2), (3) to investigate the disruption of male reproductive traits in adult X. laevis frogs by exposure to substances disrupting two different anti-androgenic endocrine disruption pathways (Chapter 3), (4) screen for (anti)androgenic activity of individual and binary mixtures of pesticides, which are regularly used in agricultural areas in the Western Cape Province of South Africa (Chapter 4), and (5) to test for (anti)androgenic and estrogenic endocrine disrupting activities by making use of in vitro assays as well as adult male X. laevis frogs collected from selected ponds surrounded by vineyards and fruit orchards in the Stellenbosch Winelands. The present study confirmed that male breeding glands can serve as biomarkers for (anti)androgenic endocrine disruption and that male reproductive and secondary sexual characteristics can be disrupted through two different biochemical control pathways. The study also confirmed that the expression of androgen-regulated breeding glands can be stimulated in pre-metamorphic tadpoles and immature, post-metamorphic frogs, and can thus be used for (anti)androgenic testing. The rapid testing and predictive value of an in vitro recombinant yeast screen for androgen receptor binding inhibition of selected individual or binary mixtures of pesticides was also confirmed. However, the current study showed that the predicted in vitro (anti)androgenic activity did not always correspond with in vivo (anti)androgenic biomarker outcomes. This It also confirmed that single-cell in vitro assays can be used as a first-level prediction for (anti)androgenic activities of individual or mixtures of agricultural pesticides. This study provides a better understanding for potential mixture interactions of commonly used agricultural pesticides, the hormonal control of secondary sexual characteristics in male frogs and the use of reproduction biomarkers to study long-term effects of endocrine disruptors in local water supplies. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Endokriene versteurings-kontaminante (EVKe) wat vanaf huishoudings, industriële parke, afvalwater(riool)-behandeling en landbougebiede kom, besoedel ons varswaterstelsels. Hierdie kontaminante mag versteuring van vroeë ontwikkeling- en voorplantingstelsels in varswater-organismes (vis-, padda- en krokodil-spesies) sowel as die mens inhou. Landbou-plaagdoders word uitgesonder as ’n bydraer van endokriene versteuring-aktiwiteite in wateropvangs-gebiede deur spuitnewel, afloop-water en/of grondwater-deurvloei. Hoewel Suid-Afrika erken word as die grootste verbruiker van landbou-plaagdoders in Afrika, word min studies onderneem om die voorkoms en impak van endokriene versteurings-aktiwiteite van plaagdoders in plaaslike varswaterstelsels te ondersoek. Onlangse studies het voorgestel dat verskeie landbou-plaagdoders, veral swamdoders, nadelige uitwerkings kan hê op die manlike endokriene stelsel. Daar bestaan dus 'n behoefte om te toets vir 'n wyer verskeidenheid van endokriene versteurings-aktiwiteite (meganismes) in omgewingswater anders as konvensionele estrogeniese (vervroulikings) aktiwiteite. Verder bestaan daar ’n behoefte om biomerkers in endemiese spesies te gebruik as bio-indikators van endokriene versteuring in werweldiere (daarom ook van toepassing op die mens). Die spesifieke doelwitte van die studie het ingesluit om: (1) die gebruik van androgeen-beheerde parings- velkliere (“breeding glands”) in manlike platannas (Xenopus laevis) as 'n biomerker vir (anti)androgeniese endokriene versteuring-aktiwiteit te beskryf en bevestig (Hoofstuk 2); (2) ondersoek in te stel na die voortydige ontwikkeling van parings-kliere in X. laevis paddavisse (pre-metamorfose) asook jong paddas (post-metamorfose) as biomerkers van androgeniese (vermanlikheids) aktiwiteite (Hoofstuk 2); (3) ondersoek in te stel na die versteuring van manlike geslags-eienskappe in volwasse X. laevis paddas deur middel van blootstelling aan stowwe wat twee verskillende androgeniese endokrien reaksie-weë verteenwoordig (Hoofstuk 3); (4) toets vir (anti)androgeniese aktiwiteit van individuele en binêre mengsels van landbou-plaagdoders wat gereeld in die Westelike Provinsie van Suid Afrika gebruik word (Hoofstuk 4) en (5) te toets vir (anti)androgeniese en estrogeniese endokriene versteurings aktiwiteite deur gebruik te maak van in vitro toetse asook volwasse manlike X. laevis paddas wat uit geselekteerde damme (omring deur wingerde en vrugte boorde in die Stellenbosch wynland distrik) versamel was. Die huidige studie het bevestig dat die manlike parings-velkliere as biomerkers vir (anti)androgeniese versteuring kan dien en dat manlike voortplanting en sekondêre geslagskenmerke deur twee verskillende biochemiese beheer-weë ontwrig kan word. Die studie het verder bevestig dat die uitdrukking van androgeen-gereguleerde parings-velkliere voortydig gestimuleer kan word in pre-metamorfose paddavissies asook onvolwasse, post-metamorfose paddas. Die vinnige toetsing en voorspellingswaarde van 'n rekombinante in vitro gis toets om binding-inhibisie van die androgeen reseptor deur geselekteerde individuele of binêre mengsels van plaagdoders aan te toon is ook bevestig. Alhoewel, die huidige studie het getoon dat die voorspelde in vitro (anti)androgeniese aktiwiteit nie altyd ooreenstem met in vivo (anti)androgeniese biomerker uitkomstes nie. Hierdie studie bevestig dat enkel-sel in vitro toetse aangewend kan word as eerste vlak- en voorspelling-toetse vir (anti)androgeniese aktiwiteite van enkel of mengsels van landbou-plaagdoders. Sodoende is 'n beter begrip verkry vir potensiële mengsel-interaksies van algemeen-gebruikte landbou plaagdoders, die hormonale beheer van sekondêre geslagskenmerke in manlike paddas asook die aanwending van voortplantingsbiomerkers om langtermyn effekte van endokriene versteurders in plaaslike waterbronne te ondersoek.

La plasticité du système nerveux central face aux contraintes environnementales ou morphologiques est un processus fondamental mis en place afin de permettre à l’animal de maintenir des comportements adaptés. Parce que le comportement locomoteur est essentiel à la survie de l'animal, les mécanismes neuronaux permettant sa genèse doivent s’adapter aux modifications morphologiques de l’organisme pendant son développement. Pour aborder cette question, nous avons développé un nouveau modèle expérimental pour lequel les modifications morphologiques au cours du développement sont extrêmes et impliquent des reconfigurations à long terme du système nerveux. L'amphibien Xenopus laevis lors de sa métamorphose est, en effet, un modèle pertinent pour étudier (par des approches comportementales, neuroanatomiques, électro-physiologiques et pharmacologiques), les mécanismes impliqués dans la réorganisation des réseaux neuronaux locomoteurs de la moelle épinière face à des modifications extrêmes du schéma corporel. En effet, pendant sa métamorphose, l'animal passe d'un mode de locomotion ondulatoire mettant en jeu sa musculature axiale, à un mode de locomotion appendiculaire grâce aux membres néo-formés. Il existe de plus des stades intermédiaires où les deux modes de locomotion coexistent et expriment des relations fonctionnelles variables. Nos expériences d’électrophysiologie extracellulaire nous ont permis de dégager la dynamique temporelle de l’émergence du réseau de neurones commandant la locomotion appendiculaire adulte et de ses relations fonctionnelles avec le réseau locomoteur commandant la nage larvaire lorsque ces deux réseaux coexistent. D’après les résultats présentés, il apparaît un changement de l’équilibre fonctionnel et des interactions entre les commandes locomotrices ondulatoire et appendiculaire, faisant des stades intermédiaires de la métamorphose les témoins privilégiés du passage de relais progressif entre les deux systèmes locomoteurs. Nos travaux ont également démontré que l’activité de chaque réseau ainsi que leurs relations fonctionnelles sont sujettes à modulation glutamatergique et aminergique destinées à adapter la locomotion aux besoins de l'animal. Nous montrons que certains modulateurs (tels que le glutamate, la sérotonine et la noradrénaline) exercent des effets opposés sur les réseaux locomoteurs larvaires et adultes, alors qu'à l'inverse, la dopamine conserve les mêmes propriétés modulatrices sur ces réseaux malgré les profonds bouleversements subis pendant le développement. Outre leur rôle modulateur, nos résultats suggèrent aussi un rôle des afférences aminergiques dans la maturation des réseaux locomoteurs et ouvrent de nombreuses interrogations quant aux mécanismes impliqués dans la plasticité des afférences neuromodulatrices elles-mêmes au cours de la métamorphose. L’apparition et la disparition de neurones sérotoninergiques intraspinaux concomitantes avec la croissance des membres postérieurs, et précédant la régression de l'appendice caudal laissent envisager un rôle de la sérotonine dans la maturation du réseau locomoteur appendiculaire ou dans la chronologie de la régression du réseau axial. / Plasticity of the central nervous system is fundamental to an animal's capacity to adapt to continually changing biomechanical and environmental demands. Although the neuronal mechanisms underlying such essential behaviours as locomotion must adapt to an organism's morphological modifications during growth and development, the associated changes that occur in central nervous function remain poorly understood. To address this issue, we have developed a new experimental model - the amphibian Xenopus laevis during its metamorphosis - in which the extreme biomechanical modifications occurring during this critical period necessitate a correspondingly extensive and long-term reorganisation of locomotor neural circuitry within the animal's spinal cord. During metamorphosis, the locomotory strategy of Xenopus shifts from undulatory swimming involving axial tail-based movements, to appendicular propulsion that uses the newly formed limbs. At intermediate metamorphic stages, moreover, the two locomotor strategies coexist within the same animal as the secondary limb-based motor circuitry is progressively replaces the primary axial network as the limbs are added and the tail regresses. By making extracellular recordings of spontaneous "fictive" locomotor patterns generated by isolated brainstem/spinal cord preparations, we have charted the temporal dynamics of the emergence of the appendicular neuronal network and determined its functional relationship with larval axial locomotor circuitry through the metamorphic period. Our results have shown that the limb circuitry is initially present but not functional, functional but subordinate to the embryonic axial network, functionally independent from the axial network, and ultimately alone after axial circuitry disappears with tail resorption. Furthermore, the use of pharmacological approaches established that during the metamorphic transition, the coexisting spinal locomotory networks and their functional interactions are subject to glutamatergic and aminergic modulation in order to adapt locomotory performance to the immediate behavioural needs of the animal. Interestingly, the neuromodulators glutamate, serotonin and noradrenaline exert directly opposing influences on the larval and adult locomotor networks, while dopamine preserves a similar modulatory action on the two circuits in spite of their profound remodelling during metamorphic development. Finally, in addition to a short-term modulatory role, our immunocytochemical evidence suggested that descending aminergic systems may contribute to the long-term maturation of spinal locomotor circuitry during metamorphosis in parallel with their own developmental reconfiguration. Specifically, the appearance and disappearance of a population of intraspinal serotonergic neurons concomitant with hindlimb growth and preceding tail regression suggested a role of serotonin in the maturation of the appendicular locomotor network and/or in the chronology of axial network regression.

Le processus de formation des cils mobiles multiples (multiciliogénèse) est composé de nombreuses étapes. Récemment, nous avons démontré que les microARNs de la famille miR-449 contrôlent plusieurs de ces étapes. Au cours de mon travail, je me suis concentré sur le rôle joué par miR-449 dans deux aspects du développement de l'épithélium multicilié. Dans les cellules multiciliées, un réseau dense d'actine sous-jacent l'aspect apicale de la membrane cellulaire (coiffe d'actine) est nécessaire pour l'ancrage des multiples corps basaux, et donc pour une ciliogenèse approprié. Dans le cadre de mon travail, j'ai participé à l' identification de la petite GTPase R-Ras comme une des véritables cibles de miR-449. J'ai démontré que la réorganisation de la coiffe d'actine et l'ensemble du processus de multiciliogénèse étaient compromis lorsque l'ARN messager de R-Ras se trouve protégé de la liaison avec miR-449. J'ai aussi contribué à identifier une nouvelle cible de miR-449, le gène Steel, qui code pour le ligand du récepteur transmembranaire à tyrosine-kinase KIT. La repression de Steel par miR449 est impliquée dans le processus par lequel les cellules multiciliées atteignent leur position finale dans l'épiderme embryonnaire de Xenopus. STEEL, qui agit probablement comme une molécule de guidage pour les cellules multiciliées qui expriment KIT, doit être réprimé par miR-449 dans ces mêmes cellules en cours de migration pour assurer leur deplacement directionnel approprié. En conclusion, mon travail a contribué à élucider le rôle complexe joué par le miARN miR-449 dans le processus de multiciliogénèse chez les vertébrés. / The process of multiple motile cilia formation (multiciliogenesis) is composed of many different steps. Recently, we demonstrated that microRNAs of the miR-449 family control several of these steps. During my work, I focused on the role played by miR-449 in two aspects of the development of the mucociliary epithelium. In multiciliated cells, a dense actin network underlying the apical aspect of the cell membrane (actin cap) is required for the anchoring of the multiple basal bodies, and therefore for proper ciliogenesis. Small GTPases play important role in the formation of the actin cap. In the course of my work, I took part in the identification of transcripts coding the small GTPase R-Ras as bona fide targets of miR-449. I demonstrated that apical and subapical actin network reorganization and multiciliogenesis were impaired when R-Ras mRNA was protected from miR-449 binding. Moreover, the actin cap formation and multiciliogenesis were rescued when the translation of protected R-Ras transcripts was prevented. I also contributed to the finding that a new miR-449 target, the KIT receptor tyrosin kinase ligand STEEL, is involved in the process through which the multiciliated cells reach their final position within the developing frog epidermis. STEEL, which likely acts as a guidance molecule for the KIT-expressing multiciliated cells, needs to be repressed by miR-449 within the migrating cells to ensure their proper directional migration. Altogether, my work contributed to elucidate the complex role played by the miR-449 miRNA in the process of vertebrate multiciliogenesis.

All-trans retinoic acid (atRA) is an important morphogen in many developmental processes, including apoptosis, growth, organogenesis and differentiation. During the early embryonic development, atRA is synthesized in an irreversible reaction from all-trans retinal (atRAL), catalyzed mainly by retinal dehydrogenase 2 (RALDH2). The upstream metabolic pathway, including the redox reaction between all-trans retinol (atROL) and atRAL, mediated by short-chain dehydrogenase/reductase, however, is less understood during embryonic development. / Previously a Xenopus laevis short-chain dehydrogenase/reductase 3 (dhrs3) was identified as a gene differentially expressed in the Spemann-Mangold Organizer. In this study, dhrs3 was found to be expressed in the circumblastoporal ring, neuroectoderm and pronephros region, and was up-regulated by atRA signalling. By using loss-of-function and gain-of-function approaches, it was found that the phenotype induced by knockdown of dhrs3 mimicked those with an elevated level of atRA signalling, and overexpression of dhrs3 enhanced the phenotype of cyp26a1, which functions in degradation of atRA. In dhrs3 knock-down embryos (morphants), expression domain of the mesoderm markers brachyury was disrupted, and that of organizer marker lim1 were significantly expanded, suggesting altered mesoderm induction. Overexpression of dhrs3, on the other hand, exerted an opposite effect on lim1 by reducing its expression. dhrs3 also rescued the phenotype following raldh2 overexpression induced by exogenous atRAL, suggesting that dhrs3 competed with raldh2 for the same substrate, atRAL. In line with these findings, expression of the mid-brain, hindbrain and neural crest markers was posteriorized in dhrs3-overexpressing embryos, similar to the phenotype of atRA-deficient embryos induced by cyp26a1. These findings indicate that dhrs3 participates in the retinoid metabolism by reducing atRAL to atROL. / Xenopus dhrs3 morphants displayed a shortened anteroposterior axis, similar to that of atRA toxicity. Examination of convergent extension (CE) markers papc indicated a defect in the CE movement, which was also evidenced by the disrupted bra and not expression. Overall, the results of the present study suggest that dhrs3 regulates proper mesoderm patterning through regulating the CE movement. / Kam, Kin Ting. / Advisers: Yu Pang Eric Cho; Wood Yee Chan; Hui Zhao. / Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 73-06, Section: B, page: . / Thesis (Ph.D.)--Chinese University of Hong Kong, 2011. / Includes bibliographical references (leaves [158]-184). / Electronic reproduction. Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, [2012] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Electronic reproduction. [Ann Arbor, MI] : ProQuest Information and Learning, [201-] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Abstract also in Chinese.