Made available in DSpace on 2016-04-28T19:33:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Agnaldo Sergio de Martino.pdf: 1298166 bytes, checksum: c2613b6052d649abc74004b21f9d4b1f (MD5)
Previous issue date: 2013-05-21 / This essay intends to analyze Machado de Assis chronicles, published in
several newspapers of Rio de Janeiro, to highlight the writer/chronicler acting as an
observator of the uses at his age, the XIX century, of Portuguese Language, both in
ordinary people daily life, and in literary texts, at schools and academies. The
quotations made by Machado de Assis in his writings about the language used in
Brazil is equivalent to studies about Linguistics usages. Under this assumption, his
chronicles published (between 1859 and 1897) stands out the fashionable linguistic
sight in the second half of that century. Due to the constant presence of the role of a
chronicler, with his discursive strategies, in Rio de Janeiro press, this research aims to
prove that our author, besides being an outstanding novelist and short story writer, left
also his mark on chronicles gender considered as minor by some literary critics.
This striking situation must be recognized and praised in the studies that deal with
matters related to Portuguese Language of Brazil in the XIX century right at the
time we saw the consolidation of Brazilian nationality feeling and emerged
discussions about a possible Brazilian Language / Esta tese tem como objetivo analisar algumas das crônicas de Machado de
Assis, publicadas em vários jornais do Rio de Janeiro, a fim de destacar a atuação do
escritor/cronista como observador dos usos que se faziam a seu tempo, século XIX,
da Língua Portuguesa, tanto na vida quotidiana das pessoas comuns, quanto nos
textos literários, nas escolas e nas academias. As citações que Machado faz nas suas
crônicas sobre a língua empregada no Brasil equivalem a estudos de usos linguísticos.
Partindo desse princípio, as crônicas publicadas por ele (entre 1859 e 1897), em
vários jornais, ressaltam a visão linguística em voga na segunda metade daquele
século. Devido à constante presença do papel do cronista, com suas estratégias
discursivas, na imprensa fluminense, esta pesquisa busca comprovar que o nosso
autor, além de um destacado romancista e contista, também deixou sua marca nas
crônicas gênero considerado menor por alguns críticos literários. Tal atuação
marcante precisa ser reconhecida e enaltecida nos estudos que tratam da Língua
Portuguesa no Brasil do século XIX momento em que se consolidava o sentimento
de nacionalidade brasileira e surgiam discussões sobre uma possível língua
brasileira. Para auxiliar nessa busca de reconhecimento do cronista Machado de
Assis, é que este trabalho mostra um lado ainda inexplorado do autor; o homem do
seu tempo preocupado com a formação de uma nacionalidade brasileira, que se reflete
nos costumes e na linguagem. Recortam-se das crônicas opiniões sobre: a educação e
o ensino da língua portuguesa na escola oitocentista (propriamente da segunda metade
do século); a visão de vários literatos contemporâneos de nosso autor; e as instituições
fomentadoras de cultura ou modelos educacionais existentes na época, tais como o
Colégio Pedro II e a Academia Brasileira de Letras
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/14257 |
| Date | 21 May 2013 |
| Creators | Martino, Agnaldo Sérgio de |
| Contributors | Favero, Leonor Lopes |
| Publisher | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, PUC-SP, BR, Língua Portuguesa |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0016 seconds