Cette version du mémoire a été tronquée des éléments de composition originale, ces éléments donnant des informations d'ordre structurel qui permettraient d'identifier le stage qui fait l'objet de la présente recherche. Une version plus complète est disponible en ligne pour les membres de la communauté de l’Université de Montréal et peut aussi être consultée dans une des bibliothèques UdeM. / Ce mémoire a pour objectif de dégager les paramètres de l'expérience vécue par un groupe de stagiaires ayant participé à l'édition 2014 du stage Music’Oriente axé sur l'apprentissage des musiques cubaines, à Santiago de Cuba. Notre recherche porte précisément sur les diverses stratégies mises en oeuvre par les participants pour optimiser leur expérience. Sur ce type de terrain, la relation musico-touristique demande d'être appréhendée suivant des
paramètres distincts du schéma performanciel classique situant le touriste dans le public et laissant le plus souvent la pratique musicale aux natifs. Selon notre perspective, dans le stage de musique, l'expérience du touriste doit être prise en compte non seulement pour l'appréciation que celui-ci a des prestations qui lui sont données à voir, mais également pour les significations qu'il attribue à sa démarche d'apprentissage musical en contexte de voyage à l'étranger. Mobilisant les outils de l'ethnomusicologie, de la philosophie, de la psychologie sociale et de l'anthropologie du tourisme, et à l'aide des notions d'expérience (Dewey c2005) et de flow (Csikszentmihalyi 1990), ce mémoire met notamment en exergue que le processus d'optimisation nécessite de la part des stagiaires de Music’Oriente une constante négociation de leur rapport au connu et à l'inconnu, dans la perspective de retirer les plus grands bénéfices
d'une expérience d'immersion dans un cadre étranger. Par cette recherche, nous souhaitons que notre apport théorique, axé sur l'agentivité des touristes et sur leur démarche de construction de sens, contribuera à une compréhension plus approfondie de la dimension expérientielle de la pratique musicale en contexte touristique. / This thesis aims to identify the parameters of the experience of a group of tourists who
participated in the 2014 edition of the Music’Oriente workshop, which focused on learning
Cuban music in Santiago de Cuba. Our research is specifically concerned with the various
strategies used by the participants to optimize their experience. The music-tourism relationship
in this field requires a different perspective than that for a classic performance pattern which
places the tourists in the audience and leaves most of the musical practice to natives. When
considering the tourists’ experiences in the musical workshop, our perspective reveals that not
only is the tourists’ appreciation of the musical performance important but also their
attribution of meaning to their own music-learning approach in the context of travel abroad.
By putting the tools of ethnomusicology, philosophy, social psychology and anthropology of
tourism into action, and by using the concepts of experience (Dewey c2005) and flow
(Csikszentmihalyi 1990), this thesis aims to highlight that the process of optimization requires
participants to constantly negotiate their relationship to the known and the unknown to achieve
the highest number of benefits of immersion in a foreign context. Through this research, we
hope that our theoretical contribution, focused on the tourists' agency and process of
constructing meaning, will lead to a deeper understanding of the experiential dimension of
musical practice in a tourism context.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:umontreal.ca/oai:papyrus.bib.umontreal.ca:1866/15878 |
| Date | 08 1900 |
| Creators | Harrison-Boisvert, Catherine |
| Contributors | Desroches, Monique |
| Source Sets | Université de Montréal |
| Language | French |
| Detected Language | French |
| Type | Thèse ou Mémoire numérique / Electronic Thesis or Dissertation |
Page generated in 0.003 seconds