Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1
000381521-Texto+Completo-0.pdf: 3023017 bytes, checksum: 5e118e8cd4f8b586cbce22130b8c881c (MD5)
Previous issue date: 2006 / Introduction: the skin aging process determines a series of changes in the tissue’s capacity and functionality, resulting in loss of cells, elastic fibers, lipids and reduction of proliferative capacity. As a consequence, the stratum corneum presents a reduction in lipid content (specially ceramides), provoking the appearance of senile xerosis (dry skin). This is one of the most common skin disorders in elderly people, and its incidence and severeness increase with age. It is characterized by pruritus, cracks and fissures with desquamation, and it can lead to the development of more serious skin disorders. The water content is an important factor for the skin condition, being 25% lower in the xerotic skin when compared to a normal skin. Thus, the elderly skin requires special attention and, to that end, hydrating products designed specifically for elderly people must be developed. Nicotinamide (vitamin B3) is an inductor of synthesis of stratum corneum lipids, with proved effectiveness in increasing the skin hydration of young people. It is a substrate for the formation of NAD and NADP in cells, which work as cofactors for several biochemical reactions in the skin. Therefore, nicotinamide presents a high potential to be an important asset in the restructuring of the lipid barrier and consequent increase in the skin hydration of the elderly. Objectives: characterize the skin of young and elderly women regarding water and lipid content, before starting the treatment with Nicotinamide; evaluate the hydration performance and the increase in lipid content caused by the topical use of Nicotinamide in the skin of elderly and young women using Infrared Spectroscopy.Methodology: an in vivo study was carried out with 55 healthy women, divided into two groups: a younger group (aged 18-25 years) and an elder group (aged 60-93 years). Skin hydration and lipid content measurements were carried out through Infrared Spectroscopy, a biophysical non-invasive method. Specters of the volunteers’ skin were obtained before and after the treatment, which lasted 30 days, in which the volunteers applied, twice a day, the Nicotinamide Solution 2% in one forearm and the Placebo Solution in the other one. Skin hydration was calculated by the rate between the amid I and amid II bands. Amid I band is superposed by the water band; therefore, the higher is the increase in this band’s absorption, the higher is the skin hydration. Lipid content was calculated through the rate between asymmetrical and symmetrical CH2 bands. Results: Younger and elder women presented the same water and lipid content in the stratum corneum before starting the treatment. Nicotinamide proved to increase skin hydration both in the younger and in the elder group. The increase verified in the younger group was of 3,7%, whereas in the elder group it was of 1,8%. The lipid content also increased following treatment with Nicotinamide - around 5,5% - in both groups. Data treatment was carried out through analysis of variance (ANOVA). Significant differences were found throughout the treatment with Nicotinamide in both groups, whereas the treatment with the placebo solution did not show significant results.Discussion and Conclusion: Infrared Spectroscopy was able to detect an increase in skin hydration and in the lipid content of the stratum corneum by the use of Nicotinamide 2% in both groups. Besides, the study revealed that there is a great difference between the increase in the hydration level of the younger group and that of the elder group: the younger group doubled its degree of skin hydration, compared to the elder group. This is the first time this data is introduced. / Introdução: o processo de envelhecimento da pele determina uma série de mudanças na capacidade e funcionabilidade do tecido, resultando em perda de células, fibras elásticas, lipídios e diminuição da capacidade proliferativa. Como conseqüência, o estrato córneo apresenta diminuição do conteúdo de lipídios (principalmente ceramidas), ocasionando o aparecimento de xerose senil (pele seca). Esta é uma das desordens dermatológicas mais comuns em idosos e sua incidência e gravidade aumentam com a idade. Ela caracteriza-se por prurido, rachaduras e fissuras com descamação, podendo levar ao desenvolvimento de transtornos dermatológicos mais graves. O conteúdo de água é um importante fator para a condição da pele, sendo que este se encontra em uma quantidade 25% menor na pele xerótica quando comparado com a pele normal. Desta forma, a pele do idoso necessita de atenção particular, e nesse sentido, produtos hidratantes específicos para a população em questão devem ser desenvolvidos. A Nicotinamida (vitamina B3) é um indutor da síntese de lipídios do estrato córneo e possui comprovada ação no aumento da hidratação cutânea de jovens. Ela é um substrato para a formação de NAD e NADP nas células, os quais servem como co-fatores para diversas reações bioquímicas na pele. Portanto, ela apresenta grande potencial para ser um ativo importante na reestruturação da barreira lipídica e conseqüente aumento da hidratação da pele de idosos. Objetivos: caracterizar a pele de jovens e idosas quanto ao conteúdo de água e lipídios, antes do início do tratamento com Nicotinamida; avaliar a performance de hidratação e o aumento do conteúdo lipídico na pele envelhecida e na pele de jovens ocasionados pelo uso tópico de Nicotinamida através da Espectroscopia de Infravermelho.Metodologia: foi realizado estudo in vivo, com 55 mulheres saudáveis, sendo 29 pertencentes ao grupo jovem (18-25 anos) e 26 pertencentes ao grupo idoso (60-93 anos). As medidas de hidratação cutânea e do conteúdo lipídico foram realizadas por Espectroscopia de Infravermelho, um método biofísico, não-invasivo. Espectros da pele das voluntárias foram obtidos antes e depois do início do tratamento, o qual foi constituído por duas aplicações diárias de Solução de Nicotinamida 2% em um antebraço e de Solução Placebo no outro antebraço, por um período de 30 dias. A hidratação cutânea foi calculada pela razão entre as bandas de amida I e amida II. A 6 banda de amida I é sobreposta pela banda de água, portanto, quanto maior o aumento na absorção dessa banda, maior a hidratação cutânea. O conteúdo lipídico foi calculado através da razão entre as bandas de CH2 assimétrico e CH2 simétrico. Resultados: Jovens e idosas apresentaram o mesmo conteúdo de água e de lipídios no estrato córneo, antes do início do tratamento. A Nicotinamida mostrou aumentar a hidratação cutânea, tanto no grupo jovem quanto no idoso. O aumento verificado no grupo jovem foi de 3,7%, enquanto que no grupo idoso foi de 1,8%. O conteúdo lipídico também aumentou após tratamento com Nicotinamida, em torno de 5,5%, em ambos grupos. Os dados foram avaliados através da análise da variância (ANOVA), e foram encontradas diferenças significativas entre início e o final do tratamento com Nicotinamida nos dois grupos, enquanto que no tratamento com solução placebo não foram encontradas diferenças significativas.Discussão e Conclusão: A Espectroscopia de Infravermelho foi capaz de detectar o aumento de hidratação cutânea e do conteúdo de lipídios do estrato córneo pelo uso de Nicotinamida 2% em ambos os grupos. Além disso, o estudo revelou que há uma grande diferença no aumento da hidratação, após o tratamento com Nicotinamida, entre o grupo jovem e o grupo idoso: o aumento na hidratação cutânea do grupo jovem foi duas vezes maior do que no grupo idoso. Esta é a primeira vez que esse dado é apresentado.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/urn:repox.ist.utl.pt:RI_PUC_RS:oai:meriva.pucrs.br:10923/3737 |
| Date | January 2006 |
| Creators | Milan, Ana Lúcia Koff |
| Contributors | Souto, André Arigony |
| Publisher | Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Source | reponame:Repositório Institucional da PUC_RS, instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, instacron:PUC_RS |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0033 seconds