Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente. / Made available in DSpace on 2012-10-19T15:54:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1
197661.pdf: 24376555 bytes, checksum: d64a0778d8a12b5e9970b8d70188540b (MD5) / Análise da poética intercultural de Elizabeth Bishop, elaborando uma percepção expansiva de dissonância ou choque cultural, que problematiza os próprios termos através dos quais o pensamento antitético reduz a realidade experiencial. Demonstra inter-relações entre os textos teórico-críticos de Bishop, que engajam sua crise com a concepção linear do tempo narrativo, e a concepção de 'dissonância emancipatória' ou atonal elaborada por Arnold Schöenberg. Demonstra que os mapeamentos de dissonância cultural feitos por Bishop no Brasil desafiam seus próprios modelos esteticistas e solucionistas (lineares, teleológicas) de representação (especificamente, os modelos de transculturalismo e autenticismo), ao se recusarem a resolver a alteridade (do outro e do eu) na uniformidade (consonância), ou mesmo a dissolver seus conflitos, fixando a alteridade num 'passado atemporal' (sic), primitivizado. Examina a crise (a crítica) textual de consciência social e de gênero no corpus brasileiro de Bishop, argumentando que ele se torna valioso justamente porque a autora fracassa, e de modo perturbador, em realizar seu projeto de produzir resolução sobre suas percepções dissonantes da realidade. Engaja uma política irredutível ou ética de leitura que recusa reduzir o texto intercultural de Bishop a seus discursos solipsistas, pelos quais até mesmo atos aparentemente democráticos convergem dissimuladamente com dinâmicas totalitárias.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufsc.br:123456789/82531 |
| Date | January 2002 |
| Creators | Ávila, Eliana de Souza |
| Contributors | Universidade Federal de Santa Catarina, Bellei, Sergio Luiz Prado, Wasserman, Renata R. Mautner |
| Publisher | Florianópolis, SC |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | English |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | xvi, 286 f.| il. |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFSC, instname:Universidade Federal de Santa Catarina, instacron:UFSC |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.002 seconds