Bakgrund: Vård av patienter med smittsam lungtuberkulos har blivit allt vanligare. Ett antal fall där personal smittats har förekommit i landet under de senaste åren. Många av dessa patienter har en annan etnisk bakgrund och talar ett annat språk än personalen. Syfte: Att studera sjuksköterskors upplevelser av att vårda patienter med lungtuberkulos på infektionsklinik. Metod: Semi-strukturerade intervjuer genomfördes med sex sjuksköterskor på en infektionsklinik. Materialet analyserades med kvalitativ innehållsanalys. Resultat: Tre kategorier skapades; Sjuksköterskans upplevelse av vårdandet, Sjuksköterskans upplevelse av kommunikationen, Sjuksköterskans upplevelser och tankar kring smittspridning. Sjuksköterskorna upplevde att skillnader utifrån språk och etnisk bakgrund gjorde det svårt att ge den vården de önskade, vilket ledde till frustration och stress. Sjuksköterskorna upplevde glädje och tillfredställelse när de upplevde att de kunde ge god vård och att patienten var nöjd. Avvikelser från riktlinjer och rutiner gav upphov till en oro för smittspridning. Resultatet diskuteras utifrån Hendersons omvårdnadsdefinition. Slutsats: Det behövs bättre kunskaper om interkulturell omvårdnad, och ökade möjligheter till användning av tolk för att förbättra vården av patienterna. Tydliga riktlinjer avseende handläggning av patienterna med lungtuberkulos som är kända och efterföljs av all personal behövs för att öka tryggheten. Att kunna ge en god vård ger sjuksköterskorna en känsla av tillfredställelse i arbetet. / Background: Caring for patients with infectious pulmonary tuberculosis has become increasingly common. A number of cases of employees being infected have occurred in the country in recent years. Many of the patients have a different ethnic background and speak a language other than the staff. Aim: Study nurses experiences of caring for patients with pulmonary tuberculosis at a clinic for infectious diseases. Method: Semi-structured interviews were conducted with six nurses at a clinic for infectious diseases. The material was analysed with qualitative content analysis. Results: Three categories was created; Nurse's experience of caring, nurse's experience of communication, the nurse experiences and thoughts about the spread of infection. The nurses felt that differences based on language and ethnic background made it difficult to provide the care they wanted, leading to frustration and stress. The nurses experienced joy and satisfaction when they felt that they could provide good care and the patient was satisfied. Deviations from the guidelines and procedures gave rise to fears of contamination. The results are discussed on the basis of Henderson's nursing definition. Conclusion: We need a better understanding of cross-cultural care, and increased opportunities for the use of interpreters to improve patient care. Clear guidelines for management of patients with pulmonary TB who are known and followed by all staff needed to increase security. Being able to provide good care gives nurses a feeling of satisfaction at work.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:UPSALLA1/oai:DiVA.org:rkh-206 |
| Date | January 2011 |
| Creators | Ullberg, Jenni |
| Publisher | Röda Korsets Högskola |
| Source Sets | DiVA Archive at Upsalla University |
| Language | Swedish |
| Detected Language | Swedish |
| Type | Student thesis, info:eu-repo/semantics/bachelorThesis, text |
| Format | application/pdf |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0027 seconds