Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / A presente dissertação propõe uma interpretação feminista de Mt 15,21-28. Investiga como é
apresentada a personagem feminina da cananeia na história interpretativa cristã, na
comunidade mateana do primeiro século e nos dias atuais. Na perspectiva das migalhas que
caem da mesa em confronto com o pão em abundância, objetiva analisar criticamente os
mecanismos de dominação inscritos no texto e no processo hermenêutico, reconstruindo o
mesmo para que seja Boa Nova de libertação e humanização aos homens e mulheres de todos
os tempos. O primeiro capítulo apresenta uma visão panorâmica da recepção e da
interpretação deste texto bíblico ao longo da história do cristianismo. Analisa sermões e
comentários dos períodos patrístico e medieval, das eras moderna e pós-moderna sobre a
cananeia, principalmente o conteúdo central da pregação e a visão da mulher. Procura
reconstruir o caminho percorrido pelo texto, descortinando visões e ideologias que marcaram
a leitura androcêntrica dos diferentes intérpretes em diferentes épocas e lugares. O segundo
capítulo elabora uma análise exegética, seguindo alguns passos metodológicos que ajudam na
compreensão do texto. Procura reunir o máximo de informações, a partir da análise textual,
literária, histórica e teológica da perícope, descobrindo o sentido e a mensagem de vida para
as comunidades mateanas do primeiro século. O terceiro capítulo versa sobre um lugar à
mesa, refletindo e atualizando o texto para o nosso contexto, numa perspectiva feminista.
Explora o aspecto do encontro fronteiriço, entre Jesus e a mulher, como lugar de diálogo, de
rompimento de barreiras, de criação de novas relações e de mudança de lógica. Resgata o
paradigma da cananeia como modelo de libertação, de empoderamento e de fé. Sinaliza para a
mesa compartilhada como inspiração e desafio para a ekklesia de Mateus e das comunidades
eclesiais de hoje, bem como para a vida das cananeias do século XXI. / This thesis proposes a feminist interpretation of Mt 15: 21-28. It investigates how the
feminine character of the Canaanite woman is presented in the Christian interpretive history,
in the Matthean community of the first century and in current days. From the perspective of
the crumbs which fall from the table in confrontation with the bread in abundance, it aims
to critically analyze the mechanisms of domination registered in the text and in the
hermeneutic process, reconstructing it so that it can be the Good News of liberation and
humanization for the men and women of all times. The first chapter presents a panoramic
view of the reception and of the interpretation of this biblical text throughout the history of
Christianity. It analyzes sermons and commentaries from the patristic and medieval periods,
from the modern and post modern times,about the Canaanite woman, focusing mainly on the
central content of the preaching and the womans perspective. It seeks to reconstruct the path
traced out by the text, revealing visions and ideologies which marked the androcentric reading
of the different interpreters in different times and places. The second chapter elaborates an
exegetical analysis, following some methodological steps which help in understanding the
text. It seeks to gather a maximum amount of information based on the textual, literary,
historical and theological analysis of the pericope, discovering the meaning and the message
of life for the Matthean communities of the first century. The third chapter talks about a
place at the table, reflecting and updating the text to our context in a feminist perspective. It
explores the aspect of the border encounter, between Jesus and the woman, as a place of
dialogue, of breaking barriers, of creating new relations and of a change in logic. It recovers
the paradigm of the Canaanite as a model of liberation, of empowerment and of faith. It
signals to a shared table as an inspiration and a challenge for the ekklesiaof Matthew and of
the ecclesial communities of today, as well as for the life of the Canaanites of the XXI
century.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:est.edu.br:494 |
| Date | 12 March 2014 |
| Creators | Katia Rejane Sassi |
| Contributors | Flavio Schmitt, Carlos Arthur Dreher, Ivoni Richter Reimer |
| Publisher | Faculdades EST, Programa de Teologia, EST, BR |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do EST, instname:Faculdades EST, instacron:EST |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0019 seconds