Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2018-05-08T11:15:07Z
No. of bitstreams: 2
Dissertação - Dheyne de Souza Santos - 2018.pdf: 2411779 bytes, checksum: 5b6adf945b3a7bc73452c0b1f2bb0c52 (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2018-05-08T11:34:14Z (GMT) No. of bitstreams: 2
Dissertação - Dheyne de Souza Santos - 2018.pdf: 2411779 bytes, checksum: 5b6adf945b3a7bc73452c0b1f2bb0c52 (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-05-08T11:34:14Z (GMT). No. of bitstreams: 2
Dissertação - Dheyne de Souza Santos - 2018.pdf: 2411779 bytes, checksum: 5b6adf945b3a7bc73452c0b1f2bb0c52 (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Previous issue date: 2018-03-08 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This work aims at analyzing the text “Fluxo”, from the book Fluxo-Floema (1970), by the Brazilian
writer Hilda Hilst, considering the sociopolitical context in which the work was written and
published in the country and the barbarities burden in the twentieth century and also having the
testimony as a theoretical and methodological subside. For this reading, we firstly established a
brief conceptualization about testimony. Then, we traced Hilda Hilst´s literary trajectory pointing
at literary fortune and critical reception of her works and highlighting characteristics such as the
rereading of the lyrical tradition in her poetry, her theater connected to the necessity of
communication with the other and her production known as erotic/pornographic as a literary and
political transgression. Afterwards, we propose an analysis of the five texts that compose the book
Fluxo-Floema outstanding main points such as the determined necessity of saying, the violence
and the clash between the writer and the editorial market. At last, we opted to a literary analysis
more focused on the lyric narrative “Fluxo”, observing the fragmentation, the fusion of genres, the
dialogical-dramatic character, the systemic oppression, the metalanguage, the paradox, the rhythm,
the silence and the silencing among other testimonial marks. In this analysis, the unspeakable is
investigated as from the key of trauma, considering the importance of the necessity of saying in its
tension with the impossibility of expression, which is linked to the desire of communication with
the other. As a conclusion, we identity a language that survived to the catastrophes, therefore a
witness-language, which says, in its poetical images marks, the unspeakable. / Este trabalho objetiva analisar o texto “Fluxo”, do livro Fluxo-floema (1970), da escritora brasileira
Hilda Hilst, considerando o contexto sociopolítico em que a obra foi escrita e publicada no país e
o peso das barbáries do século XX, tendo como subsídio teórico-metodológico o testemunho. Para
essa leitura, estabelecemos, primeiramente, uma breve conceituação a respeito do testemunho. Em
seguida, buscamos levantar uma trajetória literária de Hilda Hilst, comentando fortuna e recepção
crítica de suas obras e destacando características como a releitura da tradição lírica na sua poesia,
o seu teatro ligado à necessidade de comunicação com o outro e a produção chamada
erótica/pornográfica como uma transgressão literária e política. Posteriormente, propomos uma
análise dos cinco textos que compõem o livro Fluxo-floema, destacando eixos entre eles, como a
presença marcante da necessidade de dizer, a violência e o embate do escritor com o mercado
editorial. Por último, optamos por uma análise literária mais detida da narrativa lírica “Fluxo”,
observando a fragmentação, a fusão de gêneros, o caráter dialógico-dramático, a opressão
sistêmica, a metalinguagem, o paradoxo, o ritmo, o silêncio, o silenciamento, entre outras marcas
testemunhais. Nessa análise, o indizível é investigado a partir da chave do trauma, considerando a
importância da necessidade de dizer em tensão com a impossibilidade de se expressar, o que se liga
ao desejo de comunicação com o outro. Como conclusão, identificamos uma linguagem que
sobreviveu às catástrofes, por isso uma linguagem-testemunha, e que diz, nas marcas de suas
imagens poéticas, o indizível.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/8449 |
| Date | 08 March 2018 |
| Creators | Santos, Dheyne de Souza |
| Contributors | Paula, Marcelo Ferraz de, Paula, Marcelo Ferraz de, Zanirato, Tatiana Franca Rodrigues, Souza, Jamesson Buarque de |
| Publisher | Universidade Federal de Goiás, Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL), UFG, Brasil, Faculdade de Letras - FL (RG) |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFG, instname:Universidade Federal de Goiás, instacron:UFG |
| Rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/, info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | -1403758209736362229, 600, 600, 600, 600, -5417850704678072988, -8661505006790692741, 2075167498588264571 |
Page generated in 0.0024 seconds