Submitted by Setor de Tratamento da Informa??o - BC/PUCRS (tede2@pucrs.br) on 2016-04-14T16:35:41Z
No. of bitstreams: 1
TES_VERIDIANA_CAETANO_COMPLETO.pdf: 8442907 bytes, checksum: d479682d92c513440b176ed8eadaf924 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-04-14T16:35:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1
TES_VERIDIANA_CAETANO_COMPLETO.pdf: 8442907 bytes, checksum: d479682d92c513440b176ed8eadaf924 (MD5)
Previous issue date: 2015-10-23 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior - CAPES / This study aims at introducing theoretical-methodological remarks to analyze
swearwords in the contemporary Brazilian movie industry. Its general objective is to
analyze swearwords which come up in two Brazilian movies by observing dialogic
relations that emerge from these ideological signs. Its specific objectives are the
following: (i) to analyze different intonations which emerge from the swearwords
under investigation in the selected movie scenes and to understand how senses are
constructed in movies; (ii) to examine the scenes in which the swearword is being
said by observing the movement of the centripetal and centrifugal forces at work in
the discourse; and (iii) to study aspects related to the discursive memory of these
words by observing new senses that may be attributed to the swearword. Bakhtinian
theoretical presuppositions (BAKHTIN, 1998, 2003, 2008a, 2008b;
BAKHTIN/VOLOCH?NOV, 2006; VOLOCH?NOV/BAKHTIN, 2011) were employed
since they keep a dialogue with studies of the movie industry (LIPOVETSKY and
SERROY, 2009; STAM 1992, 2008, 2010). In order to reach those objectives, two
Brazilian movies were selected: Tropa de Elite- Miss?o Dada ? Miss?o Cumprida
(2007) and Mato Sem Cachorro (2013). Six scenes of each movie, in which
swearwords are emphasized, were analyzed. This study advocates that a
swearword, like any other word, is a pluri-accented ideological sign, rather than a
neutral unity. Therefore, this study argues that what differentiates swearwords, in the
way they are shown in the contemporary Brazilian movies under analysis, seems to
be the constitution of a tense zone whose dynamics moves between what is
forbiddenand what can set people free. / Este estudo tem como proposta apresentar considera??es te?rico-metodol?gicas
para a an?lise do palavr?o no cinema brasileiro contempor?neo. Como objetivo
geral, este trabalho pretende analisar palavr?es que aparecem em dois filmes
brasileiros, observando rela??es dial?gicas que emergem a partir desses signos
ideol?gicos. Como objetivos espec?ficos, busca (i) analisar diferentes entona??es
que emergem a partir dos palavr?es analisados nas cenas f?lmicas selecionadas,
compreendendo de que forma se constroem sentidos nos filmes; (ii) examinar as
cenas em que o palavr?o est? sendo enunciado, observando o movimento das
for?as centr?petas e centr?fugas no discurso e, por fim, (iii) verificar aspectos relativos
? mem?ria discursiva dessas palavras, observando poss?veis atribui??es de novos
sentidos ao palavr?o. Para respaldar este estudo, s?o utilizados os pressupostos
te?ricos bakhtinianos (BAKHTIN 1998, 2003, 2008a, 2008b;
BAKHTIN/VOLOCH?NOV, 2006; VOLOCH?NOV/BAKHTIN 2011) que dialogam com
estudos referentes ao cinema (LIPOVETSKY e SERROY, 2009; STAM 1992, 2008,
2010). Para o desenvolvimento dos objetivos, foram selecionados dois filmes
brasileiros Tropa de Elite ? Miss?o dada ? miss?o cumprida (2007) e Mato sem
cachorro (2013); desses filmes foram analisadas um total de seis cenas nas quais o
uso de palavr?es ? colocado em destaque. Este estudo pressup?e que o palavr?o,
como toda palavra, n?o ? uma unidade neutra, mas sim um signo ideol?gico
pluriacentuado. Assim, trabalha com a tese de que o diferencial do palavr?o, como
se observa nos filmes brasileiros contempor?neos analisados, parece ser a
constitui??o de uma zona de tens?o, cuja dinamicidade parece transitar entre o
proibido e o libertador.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:tede2.pucrs.br:tede/6594 |
| Date | 23 October 2015 |
| Creators | Caetano, Veridiana |
| Contributors | Di Fanti, Maria da Gl?ria Corr?a |
| Publisher | Pontif?cia Universidade Cat?lica do Rio Grande do Sul, Programa de P?s-Gradua??o em Letras, PUCRS, Brasil, Faculdade de Letras |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS, instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, instacron:PUC_RS |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | 8447345070736321569, 600, 600, 600, 600, -2856882280194242995, -5409419262886498088, 2075167498588264571 |
Page generated in 0.0099 seconds