[pt] A dissertação A moda de Zuzu Angel e o campo do design tem
como
objetivo a análise de exemplos de modelos criados pela
designer de moda Zuzu
Angel, confrontando-os com narrativas oriundas de diversas
fontes de informação
(entrevistas, material biográfico, publicações da imprensa
e documentos como
fotos, cartas, press releases e convites) situando, assim
a sua contribuição para a
moda brasileira. Por vários motivos, como a sua trágica
morte, ao longo do tempo,
estabeleceu-se um consenso em torno de uma narrativa
mítica sobre Zuzu Angel
que modelou sua imagem como símbolo da mulher corajosa,
inovadora e
avançada para sua época. Essa narrativa fala também de sua
obra, portanto a
leitura do objeto fica embaçada não só pela forma como ela
modela a imagem de
Zuzu Angel, mas também pelos significados que atribui à
sua produção. Neste
trabalho, os modelos selecionados são analisados
principalmente a partir da
perspectiva simbólica e para isso é apresentado um
levantamento do contexto
sócio-cultural, assim como uma reflexão sobre sua
biografia. Este procedimento
torna compreensível o desenvolvimento de sua trajetória
profissional e demonstra
que foi preciso a combinação de uma série de fatores tais
como a formação
familiar e aspectos existenciais e motivacionais para que
ela se tornasse um
paradigma do campo do design e da moda brasileira. / [en] The dissertation Zuzu Angel s fashion and the field of
design intends to
analyze the examples of models created by the fashion
designer Zuzu Angel,
juxtaposing them with narratives of different sources of
information (interviews,
biographic material, press publications and documents such
as photographs,
letters, press releases and invitations) in order to
contextually place her
contribution to Brazilian fashion. For many reasons, such
as her tragic death, a
consensus has been established over the years around the
mythical narrative about
Zuzu Angel which has shaped her image as a symbol of the
courageous,
innovative and avant-garde woman of her time. This
narrative also provides
information about her work although the interpretation of
the object is not clear,
not only in the way in which it shapes her image, but also
by the meanings it
attributes to her work. In this dissertation, the models
selected are analyzed
mainly from a symbolic perspective and for that reason a
survey of the socialcultural
context is presented along with a reflection on her
biography. This
procedure explains the development of her professional
trajectory and shows that
a combination of many factors such as family background,
existential and
motivating aspects were necessary to turn Zuzu Angel into
a paradigm on the field
of design and Brazilian fashion.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:10163 |
| Date | 20 July 2007 |
| Creators | PRISCILA ANDRADE SILVA |
| Contributors | ALBERTO CIPINIUK |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.002 seconds