Return to search

[en] ELDERLY WOMEN AND THE PUBLIC SPACE: THE DIMENSION OF A COSY ENVIRONMENT AND ITS POLITICS / [pt] ENVELHECIMENTO FEMININO E ESPAÇO PÚBLICO: A DIMENSÃO DO ACONCHEGO E DA POLÍTICA

[pt] Envelhecimento Feminino e Espaço Público: a dimensão do
aconchego e da
política é um estudo sobre os processos interativos e
políticos que constituem a base do
protagonismo de mulheres em fase de envelhecimento. Esses
processos que se
evidenciam na publicização de projetos e colocam novas
perspectivas para a experiência
do envelhecimento decorrem de fatores relacionados aos
padrões societários vigentes
que moldam o indivíduo a uma lógica de adesão a
determinados valores. Estes, no
entanto, podem ser redefinidos para interesses que ampliem
e potencializem os sujeitos
na sua autonomia e poder decisório quanto aos rumos da
sociedade desejada. O estudo
contempla uma análise da natureza das práticas que se dão
nos espaços associativos,
freqüentados por mulheres idosas, e o reflexo dessas
práticas para os projetos
societários e pessoais delas. Trata-se de buscar um
entendimento dos padrões que
definem o perfil social da mulher idosa e de problematizar
questões que envolvem
mudanças e permanências. A análise visa, portanto, a uma
melhor compreensão desse
processo em face dos padrões de dominação e estereótipos
vigentes e aponta para dois
direcionamentos: um, predominante, que conforma a
sociabilidade ancorada nos
padrões de responsabilidade individual e outro, ainda
incipiente, em que a dimensão
coletiva se constitui como base para encaminhamento de
questões de interesse público.
Em ambas as direções, torna-se fundamental a redefinição
do público e do privado. / [en] Elderly women and public space: the dimension of a cosy
environment and its
politics is a study on the interactive and political
proceedings which are the basis of the
protagonism of aging women. These proceedings which become
clear the moment the
projects are born and which bring forth new perspectives for
an experience of aging,
result from facts related to current society standards.
These, however mould the
individual to a logistics binding them to certain values
which, can be redefined for
interests that may amplify and power the individuals in
their autonomy and decisionmaking,
regarding the heading of the desired society. The study,
likewise, targets on an
analysis of nature of practices which occur at associated
spaces frequented by elderly
women and the result of these practices for the social and
personal projects of those
women. The study looks for an understanding of the standards
which define the social
profile of elderly women and bring birth to different
complexities to issues involving
changing and unchanging. The analysis provides a better
understanding of this
proceending regarding the current patterns of domination and
stereotypes aiming at two
targets: a prevailing one which places the sociability
anchored in patterns of individual
responsibility and the other one, still incipient, whose
collective dimension becomes a
basis to bringing to life issues of general interest. In
both directions, the redefinition of
the public and the private are fundamental dimensions to be
taken into account.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:12978
Date26 January 2009
CreatorsMARIA DAS GRACAS CUNHA GOMES
ContributorsANA MARIA QUIROGA
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
TypeTEXTO

Page generated in 0.0031 seconds