[pt] A pesquisa Retrato da Leitura no Brasil, realizada pela
Câmara Brasileira do Livro e o Sindicato Nacional dos
Editores Livreiros em 2001, revelou a predominância de um
público leitor para quem a ligação sentimental com o texto
independe de critérios estéticos e o ato de ler satisfaz
primordialmente a necessidades várias do cotidiano. Esta
dissertação propõe uma mudança de paradigmas críticos em
função desse fenômeno ao defender o consumo da literatura
dita de entretenimento como um primeiro passo em direção à
literatura de proposta. Sendo assim, teço considerações
sobre uma postura ainda existente em um segmento da crítica
literária - a de repúdio a qualquer reflexão sobre o
tema - na tentativa de contribuir para a flexibilização
desse modo de pensar. A partir de dados quantitativos sobre
o mercado editorial brasileiro busco fornecer uma visão
panorâmica de sua recente produção. Finalizo com uma
discussão sobre a leitura e leitores, destacando as bem-
sucedidas experiências de Luzia De Maria e Daniel Pennac na
aproximação entre seus alunos e a literatura canônica,
através da literatura de entretenimento, como opção para a
crise da leitura. / [en] Based on the results of a research realized by CBL and SNEL
in the year 2001 - A Picture of Reading in Brazil - this
work suggests a different critical look at best-seller
books reading phenomenon by defending its consume as a
first step towards reading crisis solution. / [fr] La recherche Portrait de la Lecture au Brésil, réalisée par
la Chambre Brésilienne du Livre et pour le Syndicat
National des Éditeurs Libraires dans 2001, a révélé la
prédominance dun public lecteur pour lequel la liaison
sentimentale avec le texte independe de critères
esthétiques et lacte de delire satisfait primordialement à
des nécessités plusieurs du quotidien. Cette dissertation
propose un changement de paradigmes critiques en fonction
de ce phénomène à défense la consommation de la littérature
dite de divertissement comme une première étape vers la
littérature de proposition. En étant ainsi, je tisse des
considérations sur une position encore existante dans un
segment de la critique littéraire - ce de reniement à
quelconque réflexion sur le sujet - dans la tentative de
contribuer à lassouplissement de cette manière de penser. À
partir de données quantitatives sur le marché éditorial
brésilien je cherche fournir une vision panoramique de sa
récente production. Je finis avec une discussion sur la
lecture et lecteurs, détachant les expériences victoires de
Luzia de Maria et Daniel Pennac dans lapproche entrent
leurs élèves et la littérature canonique, à travers
la littérature de divertissement, comme option pour la
crise de la lecture.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:4367 |
| Date | 09 January 2004 |
| Creators | ELIANE HATHERLY PAZ |
| Contributors | ELIANA LUCIA MADUREIRA YUNES GARCIA |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | French |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0025 seconds