Return to search

[fr] MALICE, RUSE ET POLICE: MANOEUVRES SUBJECTIVANTES DANS LES RUES DE RIO DE JANEIRO / [pt] MALÍCIA, PERÍCIA E POLÍCIA: MANOBRAS SUBJETIVANTES NAS RUAS DO RIO DE JANEIRO

[pt] Os estudos acerca dos modos de subjetivação incitam uma
ampla investigação sobre as linhas em que se engendra uma
determinada sociabilidade. Em atendimento a tais
propósitos, analisa-se a cena republicana dos anos iniciais
do século XX, caracterizada por grandes transformações da
cidade a entrecruzarse no cotidiano das camadas populares.
Pelo mesmo motivo, se impõe dedicada pesquisa sobre a
literatura de Lima Barreto - obra que realça a reordenação
política, a racionalidade cientificista e o exibicionismo
literário, como diagrama privilegiado em que se enreda o
panorama da modernização e as novas práticas de modelização
da subjetividade. Estudos literários e historiográficos que
adotam percursos diversos dos aqui trilhados traçam do
romancista e de sua obra categorizações que aprisionam a
escritura e identificam um certo Lima Barreto, permitindo a
evidência de alguns limites metodológicos. Enveredar no
caminho pavimentado pela genealogia e pela ontologia da
diferença exige considerar a estética barretiana como uma
máquina de guerra a travar combates ético-político-
literários nas ruas do Rio de Janeiro. Michel Foucault,
Gilles Deleuze e Félix Guattari oferecem as ferramentas
conceituais necessárias à construção de uma cartografia
traçada na potência disruptiva do texto barretiano, e
transformadora da clássica maneira de se abordar
as tematizações da subjetividade. Partilhar esse tipo de
perspectiva exige ousadia e abandono, aliás os mesmos
requisitos que o processo da escrita solicita para quem
nele se deixa capturar. Condições estas igualmente
indispensáveis a uma tese que se tece no encontro com a
singularidade de uma literatura militante, o nome próprio
Lima Barreto. / [fr] Les études à propos des modes de subjectivité incitent à une ample
recherche sur les lignes où sengendrent certaines sociabilités. Afin daccomplir ce
dessein, on analyse la scène républicaine des toutes premières années du
vingtième siècle, laquelle sest caractérisée par de grandes transformations de la
ville, entrecroisées au quotidien des couches populaires. Pour le même motif, il
faut une intense recherche sur la littérature de Lima Barreto, dont loeuvre
rehausse la réorganisation politique, la rationalité scientiste et lexhibitionnisme
littéraire, comme diagramme privilégié où sentrelacent le panorama de la
modernisation et les nouvelles pratiques de la modélisation de la subjectivité.
Des études littéraires et historiographiques qui adoptent des parcours
différents de ceux que lon a suivis, esquissent de lécrivain et de son oeuvre des
catégorisations qui emprisonnent lécriture et qui identifient un certain Lima
Barreto, permettant lévidence de quelques limitations méthodologiques.
Prendre le chemin pavé par la généalogie et par lontologie de la différence,
cela exige que lon considère lesthétique barretienne comme une machine de
guerre à livrer des combats éthico-politico-littéraires dans les rues de Rio de Janeiro.
Michel Foucault, Gilles Deleuze et Félix Guattari offrent les outils
conceptuels nécessaires à la construction dune cartographie tracée dans la
puissance disruptive du texte barretien, et transformatrice de la manière classique
daborder les thématisations de la subjectivité.
Partager ce type de perspective, cela exige de laudace et de labandon,
dailleurs, les mêmes conditions que le processus de lécriture demande à ceux qui
sy laissent capturer. Ces conditions-là sont également indispensables à une thèse
que lon tisse au moment de la rencontre avec la singularité dune littérature
militante, le nom propre Lima Barreto.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:5094
Date25 June 2004
CreatorsREGINA MARIA SANTOS DIAS
ContributorsESTHER MARIA DE MAGALHAES ARANTES
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguageFrench
TypeTEXTO

Page generated in 0.0019 seconds